ES Para usar Deliverr para obtener etiquetas rápidas en tus anuncios de redes sociales, debes estar usando Deliverr con la entrega de 2 días de Shopify.
ES Para usar Deliverr para obtener etiquetas rápidas en tus anuncios de redes sociales, debes estar usando Deliverr con la entrega de 2 días de Shopify.
EN In order to use Deliverr to get fast tags on your social media ads, you must be using Deliverr with Shopify 2-day delivery.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
etiquetas | tags |
rápidas | fast |
entrega | delivery |
shopify | shopify |
anuncios | ads |
en | in |
usando | with |
días | day |
sociales | social |
debes | you must |
obtener | get |
de | you |
estar | be |
ES Michael Krakaris es el cofundador de Deliverr y uno de los 30 mejores de Forbes. Antes de Deliverr, Michael estuvo en Symphony Commerce ayudando a varias grandes marcas, como Pepsi y Gatorade, a desarrollar su oferta de comercio electrónico integral.
EN Michael Krakaris is the Co-Founder of Deliverr and a Forbes Top 30 Under 30. Prior to Deliverr, Michael was at Symphony Commerce helping several large brands, such as Pepsi and Gatorade, develop their end-to-end eCommerce offering.
espanhol | inglês |
---|---|
michael | michael |
cofundador | co-founder |
deliverr | deliverr |
forbes | forbes |
ayudando | helping |
marcas | brands |
oferta | offering |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
el | the |
grandes | large |
desarrollar | develop |
integral | end |
commerce | commerce |
estuvo | was |
de | of |
a | to |
y | and |
su | their |
varias | several |
como | as |
ES 12. 12. Cesión. Usted no puede ceder estas CDS sin el consentimiento previo por escrito de Deliverr, pero Deliverr puede ceder o transferir estas CDS, en su totalidad o en parte, sin restricciones.
EN 12. Assignment. You may not assign this TOS without the prior written consent of Deliverr, but Deliverr may assign or transfer this TOS, in whole or in part, without restriction.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
restricciones | restriction |
consentimiento | consent |
escrito | written |
o | or |
el | the |
en | in |
no | not |
puede | may |
pero | but |
sin | without |
transferir | transfer |
ES 15. Privacidad. Por favor, visite https://deliverr.com/privacy para entender cómo Deliverr recoge y utiliza la información personal.
EN 15. Privacy. Please visit https://deliverr.com/privacy to understand how Deliverr collects and uses personal information.
espanhol | inglês |
---|---|
visite | visit |
https | https |
deliverr | deliverr |
recoge | collects |
utiliza | uses |
privacidad | privacy |
información | information |
favor | please |
personal | personal |
cómo | how |
y | and |
ES Deliverr puede almacenar dicha información por sà mismo o dicha información puede estar incluida en bases de datos que son propiedad y están mantenidas por afiliados, agentes o proveedores de servicios de Deliverr
EN Deliverr may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Deliverr affiliates, agents or service providers
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
almacenar | store |
datos | information |
afiliados | affiliates |
agentes | agents |
bases de datos | databases |
o | or |
en | in |
proveedores | providers |
servicios | service |
que | owned |
puede | may |
por | by |
estar | be |
incluida | included in |
ES Deliverr ha sido un socio excelente, y uso la palabra socio intencionadamente porque desde el principio ha quedado claro que Deliverr se preocupa por nuestros comentarios, nuestro éxito y nuestras necesidades como vendedor." - Jack Dunbar
EN Deliverr has been an excellent partner, and I use the word partner intentionally because from the very beginning it has been clear that Deliverr cares about our feedback, our success, and our needs as a seller.” ? Jack Dunbar
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
socio | partner |
principio | beginning |
comentarios | feedback |
éxito | success |
vendedor | seller |
jack | jack |
excelente | excellent |
y | and |
uso | use |
necesidades | needs |
un | a |
porque | because |
sido | been |
palabra | word |
claro | clear |
desde | from |
ES La alternativa a la entrega de 2 días de Walmart por cuenta propia es acudir al socio de cumplimiento de Walmart, Deliverr. Algunas de las ventajas de subcontratar a Deliverr son:
EN The alternative to self-fulfilled Walmart 2-day delivery is to go with Walmart’s fulfillment partner, Deliverr. Some of the benefits of outsourcing to Deliverr include:
espanhol | inglês |
---|---|
alternativa | alternative |
entrega | delivery |
walmart | walmart |
socio | partner |
cumplimiento | fulfillment |
deliverr | deliverr |
es | is |
a | to |
la | the |
de | of |
días | day |
ventajas | benefits |
ES Nota para los clientes de Deliverr: Todos los artículos realizados por Deliverr son elegibles para la entrega garantizada de eBay si usted opta por nuestro portal de vendedor.
EN Note for Deliverr clients: All items fulfilled by Deliverr are eligible for eBay Guaranteed Delivery if you opt in via our seller portal.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
deliverr | deliverr |
elegibles | eligible |
ebay | ebay |
opta | opt |
portal | portal |
vendedor | seller |
entrega | delivery |
si | if |
son | are |
para | for |
garantizada | guaranteed |
los | items |
de | via |
todos | all |
nuestro | our |
los clientes | clients |
ES En este estudio de caso, observamos a un comerciante de Deliverr que confió a Deliverr todo su inventario y cumplimiento en los mercados de Walmart, Amazon y eBay. Como resultado, vieron los beneficios de esta eficiencia de inventario a lo grande.
EN In this case study, we look at a Deliverr merchant who entrusted Deliverr for all of their inventory and fulfillment across Walmart, Amazon, and eBay marketplaces. As a result, they saw the benefits from this inventory efficiency in a big way.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciante | merchant |
deliverr | deliverr |
inventario | inventory |
cumplimiento | fulfillment |
mercados | marketplaces |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
vieron | saw |
beneficios | benefits |
eficiencia | efficiency |
grande | big |
resultado | result |
en | in |
un | a |
como | as |
caso | case |
su | their |
este | this |
estudio | study |
ES Si utilizas Deliverr para el cumplimiento, obtienes acceso pre-aprobado a la entrega de 2 días de Walmart. También puedes usar Deliverr para cumplir con tus pedidos de FBM, creando una red de seguridad en caso de que tus listados de FBA se agoten.
EN If you use Deliverr for fulfillment, you get pre-approved access to Walmart 2-day delivery. You can also use Deliverr to fulfill your FBM orders, creating a safety net in case your FBA listings sell out.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
entrega | delivery |
walmart | walmart |
pedidos | orders |
seguridad | safety |
listados | listings |
fba | fba |
fbm | fbm |
si | if |
utilizas | you use |
acceso | access |
usar | use |
en | in |
cumplimiento | fulfillment |
días | day |
también | also |
puedes | you can |
a | to |
una | a |
obtienes | you |
red de | net |
ES Si utiliza Deliverr para realizar sus pedidos de Walmart, la tarifa de almacenamiento de Deliverr es de 0,75 dólares por pie cuadrado cúbico al mes.
EN If you use Deliverr to fulfill your Walmart orders, Deliverr’s storage fee is $0.75 per cubic square feet per month.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
pedidos | orders |
walmart | walmart |
tarifa | fee |
almacenamiento | storage |
cuadrado | square |
mes | month |
pie | feet |
si | if |
es | is |
de | per |
utiliza | use |
sus | your |
ES ¡Sí! Recomendamos que utilice Deliverr para sus artículos de mayor venta. Únicamente retiraremos pedidos y actualizaremos inventario para artículos entregados por Deliverr.
EN Yes! We recommend that you use Deliverr for your top selling items. We will only pull orders and update inventory for items fulfilled by Deliverr.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
venta | selling |
pedidos | orders |
inventario | inventory |
utilice | use |
para | for |
y | your |
ES Sí, Deliverr puede cumplir con tantos o tan pocos SKUs que desee en Walmart.com. No es necesario que ponga todo su catálogo en nuestro sistema, y puede dividir el cumplimiento entre Deliverr y su propio centro de cumplimiento.
EN Yes, Deliverr can fulfill as many or as few SKUs that you want on Walmart.com. You do not need to put your entire catalog on our system, and you can split fulfillment between Deliverr and your own fulfillment center.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
skus | skus |
walmart | walmart |
catálogo | catalog |
dividir | split |
o | or |
no | not |
sistema | system |
cumplimiento | fulfillment |
puede | can |
necesario | need |
cumplir | to |
centro | center |
y | your |
desee | you want |
en | on |
nuestro | our |
de | few |
ES Utilice la integración directa de Deliverr con BigCommerce para sincronizar su catálogo y sus pedidos. Crea una cuenta gratuita de Deliverr, selecciona BigCommerce al registrarte y dale acceso para sincronizar tus cuentas.
EN Use Deliverr?s direct integration with BigCommerce to sync your catalog and orders. Create a free Deliverr account, select BigCommerce upon sign up, and give access to sync your accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
directa | direct |
deliverr | deliverr |
bigcommerce | bigcommerce |
sincronizar | sync |
catálogo | catalog |
pedidos | orders |
gratuita | free |
selecciona | select |
cuenta | account |
acceso | access |
cuentas | accounts |
para | sign |
con | with |
una | a |
registrarte | sign up |
y | your |
de | and |
ES Dado que Deliverr llenará su espacio de almacén por usted, generará negocio sin necesidad de contar con sus propios equipos de ventas o de marketing. Deliverr se encargará de eso por ti.
EN Since Deliverr will be filling your warehouse space for you, you’ll generate business without needing your own sales or marketing teams. Deliverr will take care of that for you.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
llenar | filling |
generar | generate |
necesidad | needing |
almacén | warehouse |
equipos | teams |
ventas | sales |
o | or |
marketing | marketing |
negocio | business |
espacio | space |
sin | without |
eso | that |
de | of |
su | your |
ES Si no está utilizando un sistema de gestión de almacenes (WMS) preferido por Deliverr, puede crear una integración personalizada utilizando la API Rest de Deliverr.
EN If you are not using a Deliverr preferred warehouse management system (WMS), you can create a custom integration using Deliverr’s Rest API.
espanhol | inglês |
---|---|
almacenes | warehouse |
deliverr | deliverr |
integración | integration |
api | api |
rest | rest |
si | if |
sistema | system |
gestión | management |
no | not |
utilizando | using |
un | a |
puede | can |
crear | create |
de | custom |
preferido | preferred |
ES TeeHeeSocks utiliza Deliverr para cumplir con sus pedidos de Walmart, así que hablamos con el gerente Gary Álvarez para conocer su experiencia con Deliverr, los efectos del envío rápido en las conversiones y el crecimiento general.
EN TeeHeeSocks uses Deliverr to fulfill their Walmart orders, so we spoke to Manager Gary Alvarez to learn about his experience with Deliverr, the effects of fast shipping on conversions, and overall growth.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
pedidos | orders |
walmart | walmart |
gerente | manager |
efectos | effects |
envío | shipping |
rápido | fast |
conversiones | conversions |
crecimiento | growth |
experiencia | experience |
el | the |
utiliza | uses |
en | on |
general | overall |
cumplir | to |
con | with |
de | of |
su | their |
ES Los afiliados de Deliverr reciben $ 300 por cada vendedor que refieran que comience a hacer entregas con Deliverr.
EN Deliverr affiliates will receive $300 for every seller they send that starts fulfilling with Deliverr.
espanhol | inglês |
---|---|
afiliados | affiliates |
deliverr | deliverr |
vendedor | seller |
comience | starts |
con | with |
de | send |
ES TushBaby y Deliverr son verdaderos socios, lo que se refleja en el éxito de TushBaby y en lo valorados que están como comerciantes de Deliverr
EN TushBaby and Deliverr are true partners, which is reflected in the success of TushBaby and how valued they are as Deliverr merchants
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
socios | partners |
éxito | success |
valorados | valued |
comerciantes | merchants |
en | in |
el | the |
se | is |
de | of |
como | as |
y | and |
lo | they |
están | are |
ES Cómo usar Deliverr para cumplir con los pedidos de Amazon | Deliverr
EN How to use Deliverr to fulfill Amazon orders | Deliverr
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
pedidos | orders |
amazon | amazon |
cumplir | to |
cómo | how |
usar | use |
ES Paso 2: Conecte Amazon y Deliverr con nuestra integración directa o utilice una herramienta de anuncios que se integre con Amazon y Deliverr
EN Step 2: Connect Amazon and Deliverr with our direct integration or use a listing tool that integrates with Amazon and Deliverr
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
deliverr | deliverr |
directa | direct |
paso | step |
integración | integration |
o | or |
conecte | connect |
herramienta | tool |
una | a |
con | with |
que | that |
ES Para conectar entre Deliverr y Amazon, tendrás que encontrar tus credenciales dentro de Amazon Seller Central y luego pegarlas en Deliverr.
EN To connect between Deliverr and Amazon, you will have to find your credentials within Amazon Seller Central and then paste into Deliverr.
espanhol | inglês |
---|---|
deliverr | deliverr |
amazon | amazon |
credenciales | credentials |
seller | seller |
central | central |
tendrás | will |
conectar | your |
de | within |
entre | between |
y | find |
luego | then |
ES ¿Cómo interactúa Deliverr con estas herramientas? Deliverr lee todos los datos del catálogo de productos proporcionados por la integración
EN How does Deliverr interact with these tools? Deliverr reads all product catalog data provided by the integration
espanhol | inglês |
---|---|
interactúa | interact |
deliverr | deliverr |
lee | reads |
catálogo | catalog |
integración | integration |
herramientas | tools |
la | the |
cómo | how |
con | with |
datos | data |
de | provided |
todos | all |
productos | product |
ES Una vez que esté listo para que Deliverr comience a cumplir con sus pedidos de Amazon, simplemente utilice su herramienta para enrutar los pedidos al servicio de cumplimiento de Deliverr.
EN Once you are ready for Deliverr to start fulfilling your Amazon orders, simply use your tool to route orders to the Deliverr fulfillment service.
espanhol | inglês |
---|---|
listo | ready |
deliverr | deliverr |
pedidos | orders |
amazon | amazon |
herramienta | tool |
cumplimiento | fulfillment |
servicio | service |
esté | are |
a | to |
simplemente | simply |
de | route |
una vez | once |
comience | to start |
al | the |
utilice | use |
su | your |
ES Si FBA aparece como uno de sus Centros de Cumplimiento en la parte superior y Deliverr está marcado como prioridad 2, SellerActive dará prioridad a su FC de Deliverr si su artículo está marcado como FBM en Amazon directamente.
EN If FBA appears as one of your Fulfillment Centers at the top and Deliverr is marked as priority 2, SellerActive will prioritize your Deliverr FC if your item is marked as FBM on Amazon directly.
espanhol | inglês |
---|---|
fba | fba |
cumplimiento | fulfillment |
deliverr | deliverr |
marcado | marked |
prioridad | priority |
selleractive | selleractive |
fc | fc |
amazon | amazon |
directamente | directly |
fbm | fbm |
si | if |
la | the |
aparece | appears |
como | as |
de | of |
centros | centers |
en | on |
y | your |
está | is |
ES Una vez que esté listo para enviar el inventario a Deliverr, cree su plan de envío de entrada en el portal de Deliverr utilizando el SKU designado como su oferta FBM.
EN Once you are ready to ship inventory into Deliverr, create your inbound shipping plan in the Deliverr portal using the SKU designated as your FBM offer.
espanhol | inglês |
---|---|
listo | ready |
inventario | inventory |
deliverr | deliverr |
plan | plan |
sku | sku |
fbm | fbm |
envío | shipping |
portal | portal |
entrada | inbound |
el | the |
cree | create |
en | in |
a | to |
utilizando | using |
una vez | once |
su | your |
oferta | offer |
esté | are |
de | designated |
como | as |
ES En ese momento, los comerciantes deberán activar la oferta de FBM y asignar las prioridades de almacén en la herramienta de listado a Deliverr para el cumplimiento de los pedidos, suponiendo que las existencias hayan llegado a Deliverr.
EN At that time, merchants should turn on the FBM offer and assign warehouse priorities in the listing tool to Deliverr for order fulfillment assuming stock has arrived at Deliverr.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciantes | merchants |
activar | turn on |
prioridades | priorities |
listado | listing |
deliverr | deliverr |
cumplimiento | fulfillment |
pedidos | order |
llegado | arrived |
fbm | fbm |
almacén | warehouse |
existencias | stock |
oferta | offer |
herramienta | tool |
en | in |
momento | time |
deberán | should |
asignar | assign |
ES Consejo: Deliverr es el socio de cumplimiento exclusivo para las insignias de 2 días de Wish. Los vendedores pueden acceder a la entrega en 2 días a nivel nacional para todos sus canales de venta con Deliverr.
EN Tip: Deliverr is the exclusive fulfillment partner for Wish 2-day badges. Sellers can access nationwide 2-day delivery for all their sales channels with Deliverr.
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
deliverr | deliverr |
socio | partner |
cumplimiento | fulfillment |
exclusivo | exclusive |
insignias | badges |
wish | wish |
pueden | can |
entrega | delivery |
nacional | nationwide |
canales | channels |
es | is |
vendedores | sellers |
acceder | access |
venta | sales |
con | with |
días | day |
para | for |
ES Harish Abbott es el CEO de Deliverr
EN Harish Abbott is CEO of Deliverr
espanhol | inglês |
---|---|
abbott | abbott |
es | is |
ceo | ceo |
de | of |
deliverr | deliverr |
ES BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Introspección y acción: Carta abierta del CEO de Tableau, Adam Selipsky)
EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
tableau | tableau |
ceo | ceo |
adam | adam |
acción | action |
and | and |
open | open |
carta | letter |
ES Presentación del CEO de BBVA en "BofA 25th Annual Financials CEO Conference"
EN BBVA CEO's Presentation in "BofA 25th Annual Financials CEO Conference"
espanhol | inglês |
---|---|
presentación | presentation |
ceo | ceo |
bbva | bbva |
annual | annual |
conference | conference |
en | in |
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
tesla | tesla |
afinidad | affinity |
criptomoneda | cryptocurrency |
tema | theme |
perro | dog |
ocasiones | occasions |
cambió | changed |
biografía | bio |
dogecoin | dogecoin |
momento | point |
numerosas | numerous |
a | to |
ha | has |
de | of |
incluso | even |
en | on |
ES El CEO realizará una presentación el día 23, que estará disponible vía webcast, y ambos CEO y CFO participarán en reuniones de grupo con inversores.
EN The CEO will host a presentation on September 23th, that will be available via webcast, and both CEO and CFO will participate in group meetings with investors.
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
presentación | presentation |
cfo | cfo |
inversores | investors |
participar | participate |
disponible | available |
reuniones | meetings |
el | the |
grupo | group |
en | in |
con | with |
a | a |
de | via |
y | and |
ES ¿Habría causado el mismo nivel de pánico un tuit del CEO de MicroStrategy, Michael Saylor, sobre los problemas medioambientales de Bitcoin? ¿Y uno del CEO de Square, Jack Dorsey? No lo creo.
EN Would a tweet about Bitcoin's environmental issues from MicroStrategy CEO Michael Saylor have caused the same level of panic? What about one from Square CEO Jack Dorsey? I don't think so.
espanhol | inglês |
---|---|
causado | caused |
nivel | level |
pánico | panic |
tuit | tweet |
ceo | ceo |
michael | michael |
medioambientales | environmental |
square | square |
jack | jack |
dorsey | dorsey |
bitcoin | bitcoins |
no | dont |
el | the |
problemas | issues |
sobre | about |
un | a |
y | would |
ES En el evento, el CEO de Bit2Me y el CEO del banco Abanca hablan frente a los periodistas
EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
banco | bank |
periodistas | journalists |
el | the |
evento | event |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
espanhol | inglês |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
ceo | ceo |
kevin | kevin |
cofundador | co-founder |
internacional | international |
pública | public |
adquirida | acquired |
paypal | paypal |
xoom | xoom |
corporation | corporation |
la | the |
fue | was |
dinero | money |
en | in |
empresa | company |
durante | for |
a | a |
ES ¡Sí, casi sucedió! En 2000, el CEO de Netflix, Reed Hastings tuvo una reunión con el CEO de Blockbuster, John Antioco, donde ofreció vender su empresa por 50 millones de dólares
EN Yes, it almost happened! In 2000, the CEO of Netflix, Reed Hastings had a meeting with the CEO of Blockbuster, John Antioco where he offered to sell his company for $50 million
espanhol | inglês |
---|---|
sucedió | happened |
ceo | ceo |
netflix | netflix |
reed | reed |
reunión | meeting |
john | john |
ofreció | offered |
millones | million |
el | the |
de | of |
vender | sell |
en | in |
empresa | company |
casi | almost |
con | with |
una | a |
donde | where |
ES El antiguo CEO de Binance.US, Brian Brooks, se ha convertido en el nuevo CEO de Bitfury y supervisará los planes de rápida expansión de la empresa.
EN Former Binance.US CEO Brian Brooks has become the new CEO of Bitfury and will oversee the firm’s rapid expansion plans.
espanhol | inglês |
---|---|
antiguo | former |
ceo | ceo |
binance | binance |
us | us |
brian | brian |
brooks | brooks |
rápida | rapid |
expansión | expansion |
supervisar | oversee |
nuevo | new |
planes | plans |
en | become |
de | of |
y | and |
empresa | firms |
ha | has |
ES Dominique Llonch es el nuevo CEO de Nidec ASI Dominique Llonch es el nuevo Presidente de Nidec Industrial Solutions y CEO de Nidec ASI, la multinacional líder en el sector de las soluciones...
EN Nidec ASI and BARTHOLET (Bartholet Maschinenbau AG) working together to build the ropeways of the future After 10 years of fruitful collaboration, the partnership which will lead the two...
espanhol | inglês |
---|---|
nidec | nidec |
asi | asi |
de | of |
y | and |
ES 2021: Michelle D. González, CEO de TrueCare seleccionada como finalista para el CEO del Año SDBJ 2021, que reconoce los grandes logros de los líderes de la industria local dentro de sus empresas y en la comunidad.
EN 2021: Michelle D. Gonzalez, TrueCare’s CEO selected as a finalist for the SDBJ 2021 CEO of the Year, which recognizes local industry leaders’ great achievements within their companies and in the community
espanhol | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
d | d |
ceo | ceo |
seleccionada | selected |
finalista | finalist |
año | year |
reconoce | recognizes |
grandes | great |
logros | achievements |
líderes | leaders |
local | local |
empresas | companies |
comunidad | community |
en | in |
como | as |
industria | industry |
para | for |
a | a |
ES Ex CEO de Zara Home y CEO del proyecto Inmobiliario Niebla Azul
EN Former CEO of Zara Home and CEO of the real-estate project Niebla Azul
espanhol | inglês |
---|---|
ex | former |
ceo | ceo |
zara | zara |
proyecto | project |
inmobiliario | estate |
de | of |
home | the |
y | and |
azul | azul |
ES Martín Migoya, CEO, Globant, gana el oro y el bronce por el premio CEO del año.
EN Martín Migoya, CEO, Globant, wins Gold and Bronze for the CEO of the Year Award.
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
globant | globant |
gana | wins |
oro | gold |
bronce | bronze |
premio | award |
el | the |
y | and |
año | year |
a | of |
ES Fraude a directores generales (CEO): estos mensajes se envían principalmente a personas del sector financiero para hacerles creer que el CEO u otro ejecutivo les está pidiendo que transfieran dinero.
EN CEO fraud: these messages are sent mainly to financial people to trick them into believing that the CEO or other executive is asking them to transfer money.
espanhol | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
principalmente | mainly |
creer | believing |
otro | other |
pidiendo | asking |
personas | people |
financiero | financial |
u | or |
el | the |
ceo | ceo |
dinero | money |
a | to |
mensajes | messages |
ejecutivo | executive |
se | is |
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
tesla | tesla |
afinidad | affinity |
criptomoneda | cryptocurrency |
tema | theme |
perro | dog |
ocasiones | occasions |
cambió | changed |
biografía | bio |
dogecoin | dogecoin |
momento | point |
numerosas | numerous |
a | to |
ha | has |
de | of |
incluso | even |
en | on |
ES El CEO de Square, Jack Dorsey, ha confirmado hoy a través de Twitter (la otra empresa de la que es CEO) que la compañía de pagos planea construir una hardware wallet de
EN Square CEO Jack Dorsey today confirmed via Twitter (the other company at which he is CEO) that the payments company plans to build a
espanhol | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
square | square |
jack | jack |
dorsey | dorsey |
confirmado | confirmed |
hoy | today |
pagos | payments |
es | is |
a | to |
de | via |
empresa | company |
una | a |
otra | other |
ES Oakland, CA - Hoy, BlackRock publicó la carta anual del CEO Larry Fink a los CEO, así como una carta a sus clientes
EN Oakland, CA ? Today, BlackRock released CEO Larry Fink's annual letter to CEOs as well as a letter to its clients
espanhol | inglês |
---|---|
oakland | oakland |
hoy | today |
anual | annual |
ceo | ceo |
larry | larry |
clientes | clients |
blackrock | blackrock |
la | its |
a | to |
ES Sin embargo, estas percepciones podrían cambiar, dependiendo de quién sea nombrado para sustituir a Brooks como CEO de Binance.US. Mientras tanto, la operación de Estados Unidos está siendo dirigida por un CEO interino.
EN These perceptions could change, however, depending on who is named to replace Brooks as CEO of Binance.US. In the meantime, the U.S. operation is being led by an interim CEO.
espanhol | inglês |
---|---|
percepciones | perceptions |
nombrado | named |
brooks | brooks |
ceo | ceo |
binance | binance |
operación | operation |
dirigida | led |
interino | interim |
podrían | could |
us | us |
cambiar | change |
quién | who |
la | the |
sustituir | replace |
dependiendo | depending |
a | to |
sin embargo | however |
de | of |
mientras | meantime |
un | an |
como | as |
ES ¿Habría causado el mismo nivel de pánico un tuit del CEO de MicroStrategy, Michael Saylor, sobre los problemas medioambientales de Bitcoin? ¿Y uno del CEO de Square, Jack Dorsey? No lo creo.
EN Would a tweet about Bitcoin's environmental issues from MicroStrategy CEO Michael Saylor have caused the same level of panic? What about one from Square CEO Jack Dorsey? I don't think so.
espanhol | inglês |
---|---|
causado | caused |
nivel | level |
pánico | panic |
tuit | tweet |
ceo | ceo |
michael | michael |
medioambientales | environmental |
square | square |
jack | jack |
dorsey | dorsey |
bitcoin | bitcoins |
no | dont |
el | the |
problemas | issues |
sobre | about |
un | a |
y | would |
ES Presidente y CEO de MBE Worldwide y CEO de PrestaShop
EN Chairman and CEO of MBE Worldwide and CEO of PrestaShop
espanhol | inglês |
---|---|
worldwide | worldwide |
prestashop | prestashop |
ceo | ceo |
de | of |
y | and |
presidente | chairman |
ES Andy Jassy, quien se ha desempeñado como CEO de Amazon Web Services (AWS), reemplazará a Bezos como CEO de Amazon, a partir del tercer trimestre de
EN Amazon has updated the oft-used Alexa app with a new light mode.
espanhol | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
ha | has |
de | mode |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções