Traduzir "bolsa contiene alrededor" para inglês

ES Bolsa de primeros auxilios Molle EMT Bag 1000D Nylon Bolsa de supervivencia resistente al desgaste Organizador médico Bolsa de emergencia

• Bolsa de primeros
• Molle EMT Bag
• Bolsa de supervivencia
• desgaste Organizador médico
• emergencia

ES Bolsa seca impermeable y funda para teléfono, bolsa seca enrollable y soporte para teléfono, bolsa de cubo de gran capacidad para acampar, nadar a la deriva

• Bolsa seca impermeable
• funda para teléfono
• bolsa seca enrollable
• soporte para teléfono
• bolsa de cubo
• capacidad para acampar

ES Bolsa de ducha para acampar 12L / 3,2 galones Bolsa de agua para exteriores Bolsa de baño portátil de PVC con bomba de pie y cabezal de ducha para acampar y senderismo Suministros

• Bolsa de ducha
• acampar
• portátil de PVC
• bomba de pie
• cabezal de ducha
• senderismo Suministros

ES Toyota cotiza en la Bolsa de Londres, la Bolsa de Nueva York y la Bolsa de Tokio

• Bolsa de Londres
• Bolsa de Nueva
• Bolsa de Tokio

ES La bolsa VICE FORCE contiene una asa ergonómica, integrada en la parte superior de la bolsa para un transporte fácil y cómodo.

• bolsa VICE FORCE
• asa ergonómica
• transporte fácil

ES Los filtros de algodón puro y sin refinar de RAW son naturales y cada bolsa contiene alrededor de 200 unidades, de tamaño similar a la punta de un cigarrillo.

• filtros de algodón
• refinar de RAW
• naturales
• bolsa contiene alrededor
• unidades

ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB

• comparación
• página de inicio
• primera carga
• peso de página
• alrededor de MB
• aproximadamente MB

ES Cloudflare hizo su debut en bolsa el 13 de septiembre de 2019, cuando tocó la campana de la Bolsa de Nueva York y se convirtió en una sociedad con cotización oficial (NYSE: NET).

• tocó la campana
• Bolsa de Nueva
• cotización oficial
• NYSE
• NET

ES Muy buen viaje y robusta bolsa. 100% piel de vacuno. Muy bonito el diseño a la antigua, con dos bolsillos en los laterales. Marruecos artesanal. La costura se hace a mano para mayor resistencia. Te encantará esta bolsa sólida y práctica.

• buen viaje
• robusta bolsa
• piel de vacuno
• bonito el diseño
• antigua
• Marruecos artesanal
• costura se hace
• mano para mayor
• encantará esta bolsa

ES Bolsa hermosa artesanía marroquí, con una forma de fatma bordado a mano en un lado. La bolsa está equipado con una correa agradable con dos borlas en los extrem

• Bolsa hermosa artesanía
• lado
• bolsa está equipado

ES Utiliza una bolsa de tela o una tradicional cesta de la compra. La típica de la isla, la senalla mallorquina, es ¡perfecta! Recuerda: una bolsa de plástico puede tardar quinientos años en descomponerse. Leer más

• Utiliza una bolsa
• tela
• compra
• senalla mallorquina
• perfecta
• Recuerda
• bolsa de plástico
• descomponerse

ES Son propiedad de Grupo Bolsa de Londres y los componentes de los índices se negocian en la Bolsa de Londres (LSE).

• propiedad de Grupo
• Londres
• LSE

ES Cuando vaya a entrar en el mercado con una bolsa de criptomonedas de nueva creación, piense en la nueva oportunidad - B2Broker permite a los propietarios de negocios principiantes obtener una bolsa llave en mano

• vaya a entrar
• criptomonedas de nueva
• oportunidad
• negocios principiantes obtener

ES Así, sólo las televisoras que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores o en la Bolsa de Valores de Nueva York tienen obligación de abrir sus datos empresariales

• sólo las televisoras
• Mexicana de Valores
• Bolsa de Valores
• Nueva York tienen

ES Hombres al aire libre Bolsa de cinturón de la cintura portátil Bolsa de la pierna de la gota Nylon negro Viaje Ciclismo de la bici Montaña que acampa de la cámara Cremallera Paquete de la cintura

• Hombres al aire
• Bolsa de cinturón
• cintura portátil Bolsa
• Nylon negro Viaje
• cámara Cremallera Paquete
• cintura

ES Estuche de almacenamiento de bolsa de bolsa para pelotas de golf y camisetas con juego de 3 bolas y 3 camisetas

• Estuche de almacenamiento
• bolsa de bolsa
• pelotas de golf
• camisetas con juego
• bolas
• camisetas

ES Antes de incorporarse a Nuance en septiembre de 2018, fue asesora jurídica de Zayo Group, una empresa de infraestructuras de comunicaciones que cotiza en bolsa, y asesora jurídica de una empresa de recursos naturales que cotiza en bolsa

• Antes de incorporarse
• Nuance en septiembre
• fue asesora jurídica
• Zayo Group
• empresa de infraestructuras
• comunicaciones que cotiza
• bolsa
• empresa de recursos
• cotiza en bolsa

ES Cada pasajero tiene que empaquetar estos contenedores en una bolsa transparente de plástico con autocierre de no más de un litro de capacidad máxima (bolsa de aproximadamente 20 x 20 cm)

• transparente de plástico
• litro de capacidad
• bolsa de aproximadamente

ES El total de las acciones Clase B de la compañía están inscritas en el Registro Público del Mercado de Valores de la SMV y se negocia a través de rueda de bolsa en la Bolsa de Valores de Lima, bajo el código ISIN PEP 701751203, Valor EGEPIBC1

• compañía están inscritas
• rueda de bolsa
• Bolsa de Valores
• Lima
• bajo el código
• PEP
• Valor

ES El volumen más grande de trading tiene lugar en la bolsa de futuros de Shanghái y la bolsa de metales de Londres.

• volumen más grande
• trading tiene lugar
• bolsa de futuros
• Shanghái
• bolsa de metales

ES Un ejemplo reciente fue la emisión del operador brasileño de bolsa B3, que incorpora KPI para mujeres en puestos de liderazgo de empresas que cotizan en bolsa y desarrolla un índice de diversidad.

• ejemplo reciente fue
• emisión del operador
• bolsa
• puestos de liderazgo
• empresas que cotizan
• desarrolla un índice

ES El total de las acciones Clase B de la compañía están inscritas en el Registro Público del Mercado de Valores de la SMV y se negocia a través de rueda de bolsa en la Bolsa de Valores de Lima, bajo el código ISIN PEP 701751203, Valor EGEPIBC1

• compañía están inscritas
• rueda de bolsa
• Bolsa de Valores
• Lima
• bajo el código
• PEP
• Valor

ES Bolsa D-TAIL MOTORCYCLE BAG Dainese by OGIO. Bolsa de moto para deporte y touring, expansible y fácil de montar.

• Bolsa D-TAIL MOTORCYCLE
• Dainese by OGIO
• Bolsa de moto
• deporte
• touring
• expansible

ES Cloudflare hizo su debut en bolsa el 13 de septiembre de 2019, cuando tocó la campana de la Bolsa de Nueva York y se convirtió en una sociedad con cotización oficial (NYSE: NET).

• tocó la campana
• Bolsa de Nueva
• cotización oficial
• NYSE
• NET

ES es un vehículo de inversión que cotiza en bolsa y que está diseñado para seguir el valor de la principal criptomoneda, con acciones del fondo—si alguna vez se aprueba—que se negocian en una bolsa de valores tradicional. En esencia,

• vehículo de inversión
• cotiza en bolsa
• criptomoneda
• valores tradicional

ES Muy buen viaje y robusta bolsa. 100% piel de vacuno. Muy bonito el diseño a la antigua, con dos bolsillos en los laterales. Marruecos artesanal. La costura se hace a mano para mayor resistencia. Te encantará esta bolsa sólida y práctica.

• buen viaje
• robusta bolsa
• piel de vacuno
• bonito el diseño
• antigua
• Marruecos artesanal
• costura se hace
• mano para mayor
• encantará esta bolsa

ES Bolsa hermosa artesanía marroquí, con una forma de fatma bordado a mano en un lado. La bolsa está equipado con una correa agradable con dos borlas en los extrem

• Bolsa hermosa artesanía
• lado
• bolsa está equipado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES El NASDAQ-100 es un índice constituido por 100 de las empresas más grandes que cotizan en la bolsa de valores NASDAQ, considerado el segundo más grande del mundo después de la Bolsa de valores de Nueva York en términos de capitalización de mercado

• empresas más grandes
• valores NASDAQ
• considerado el segundo
• Bolsa de valores
• capitalización de mercado

ES Recientemente, ha sido durante 16 años Director Financiero de Oppenheimer Holdings Inc, un banco de inversión del mercado medio que cotiza en bolsa y un corredor de bolsa de servicio completo con sede en Nueva York

• Recientemente
• Financiero de Oppenheimer
• Inc
• banco de inversión
• bolsa
• corredor de bolsa
• completo con sede
• Nueva York

ES Guárdelas en una bolsa seca y transpirable (como una bolsa de tela, de malla o de papel) para mantenerla limpia entre usos.

• seca
• transpirable
• bolsa de tela
• malla
• papel

ES Este pack también contiene una pequeña bolsa de perlita: un granulado a base de roca volcánica que retiene la humedad y mantiene el microclima en buenas condiciones.

• pack también contiene
• granulado a base
• humedad
• mantiene el microclima
• buenas

ES Por la razón que sea que lo necesites, ScreenUrin es una bolsa térmica que contiene orina sintética que pasará toda prueba convencional. Este conjunto también puede ser utilizado por mujeres.

• necesites
• térmica que contiene
• sintética que pasará
• prueba convencional

ES Un ejemplo podría ser una página web que contiene etiquetas de metadatos específicos (información adicional que no es directamente visible en el texto), por ejemplo por qué contiene ciertas palabras clave

• etiquetas de metadatos
• texto
• ejemplo por qué
• ciertas palabras clave

ES Si el agua de la llave contiene flúor, dale al niño agua de la llave (y no de botella). Por lo general, el agua embotellada no contiene suficiente flúor para proteger los dientes del niño contra la caries.

• contiene flúor
• dale al niño
• llave
• botella
• dientes del niño

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene. 

• Contiene el título
• página
• URL
• contiene

ES El paquete del logotipo contiene todos los formatos y versiones de nuestro logo que tu podrías alguna vez necesitar. Si no contiene lo que necesitas, por favor manda un mail a nuestro departamento de marketing y ellos te asistirán.

• paquete del logotipo
• formatos
• departamento de marketing

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

• celda que contiene
• celda de origen
• ese enlace
• hoja que contiene
• hoja de origen
• vincularse con múltiples
• destino

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

• siguientes ejemplos
• contiene el texto

ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"

• celda

ES Dolor en el tejido que contiene el tumor: Algunos pacientes pueden experimentar dolor en el tejido que contiene el tumor. Se cree que esto ocurre debido a la inflamación de esa zona durante su respuesta al tratamiento.

• contiene el tumor
• cree que esto