ES Juego de putter de golf con putter de golf, 2 pelotas de golf, taza de putt de golf para viajes, práctica de putt de golf en interiores
Traduzir "pelotas de golf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pelotas de golf" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de pelotas de golf
espanhol
inglês
EN Golf Putting Set with Golf Putter 2 Golf Balls Golf Putting Cup for Travel Indoor Golf Putting Practice Portable Golf Putter Kit Fits for Right Handed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pelotas | balls |
| taza | cup |
| viajes | travel |
| práctica | practice |
| golf | golf |
| para | for |
| de | putting |
| en | indoor |
ES Sigue el proceso de fabricación de nuestras pelotas de golf en diez pasos Nuestro equipo en Alemania y Taiwán es experimentado y fabrica pelotas de golf de alta calidad desde principios de los años 90
EN Check out our golf ball production process in 10 steps Our Team in Germany and Taiwan has been engineering and manufacturing high performance golf balls since the early 90’s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pelotas | balls |
| golf | golf |
| equipo | team |
| taiwán | taiwan |
| fabricación | manufacturing |
| el | the |
| proceso | process |
| en | in |
| alemania | germany |
| alta | high |
| pasos | steps |
| a | out |
| nuestro | our |
ES Algunos de los mejores campos de golf en Cataluña son el Club de Golf Montanyà, el Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Golf & Beach Club y el Real Club de Golf El Prat
EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cataluña | catalonia |
| club | club |
| amp | amp |
| beach | beach |
| real | real |
| prat | prat |
| golf | golf |
| el | el |
| mejores | best |
| en | de |
| son | are |
ES Los mejores campos de golf Franceses son: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane y Le Golf National.
EN The best golf courses in France are: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane and Le Golf National.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| national | national |
| golf | golf |
| le | le |
| mejores | best |
| son | are |
| los | the |
ES Los pedidos de pelotas personalizadas para empresas/corporativos (cantidades superiores a 600 pelotas y/o requisitos especiales de colores), son necesarias de 2 a 3 semanas (dependiendo de la carga actual de pedidos).
EN But you can order our special trial offer (5 different models, 10 balls) here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedidos | order |
| pelotas | balls |
| actual | can |
| de | special |
| y | our |
ES Entrenador de swing de golf con sonido Hombres Mujeres Palo de alineación de golf Ayuda de entrenamiento de práctica de golf Accesorio de golf
EN Golf Swing Trainer with Sound Men Women Golf Alignment Stick Golf Practice Training Aid Golf Accessory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenador | trainer |
| swing | swing |
| golf | golf |
| con | with |
| sonido | sound |
| hombres | men |
| mujeres | women |
| palo | stick |
| alineación | alignment |
| ayuda | aid |
| accesorio | accessory |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
ES Alfombrilla de práctica de golf Alfombrilla de golf Tri-Turf Alfombrilla de golf para conducción Astilladora Ayudas de entrenamiento Alfombra de hierba de golf para interiores y exteriores
EN Pop Up Golf Chipping Net Combo with Golf Hitting Mat Indoor Backyard Golf Training Practice Target Hitting Net with 5 Balls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
| para | target |
| alfombra | mat |
| interiores | indoor |
ES Alfombrilla de golf para práctica de golf de césped duradero con tee de conducción Astilladora Alfombrilla de hierba de golf Alfombrilla de golf para golpear Ayudas de entrenamiento para el patio trasero de la casa al aire libre
EN Durable Turf Golf Practice Hitting Mat with Tee Driving Chipping Golf Grass Mat Golf Hitting Pad Putting Training Aids for Backyard Home Outdoor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| duradero | durable |
| conducción | driving |
| golpear | hitting |
| ayudas | aids |
| patio | backyard |
| tee | tee |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
| con | with |
| hierba | grass |
| para | for |
| de | putting |
| al aire libre | outdoor |
| alfombrilla | pad |
ES En Francia puede alojarse en algunos de los mejores complejos de golf de Europa como Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort, Domaine De Manville, Golf du Medoc Hotel, Les Domaines de Saint Endreol Golf & Spa Resort y Royal Mougins
EN You can stay in France in some of Europe's best golf resorts such as Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort, Domaine De Manville, Golf du Medoc Hotel, Les Domaines de Saint Endreol Golf & Spa Resort and Royal Mougins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| spa | spa |
| du | du |
| saint | saint |
| amp | amp |
| royal | royal |
| francia | france |
| alojarse | stay |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| en | de |
| puede | can |
| mejores | best |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Algunos de los mejores campos de golf en Italia son Circolo Golf Villa d'Este, Golf & Country Valcurone y Circolo Golf Bogogno
EN Some of the best golf courses in Italy are Circolo Golf Villa d'Este, Golf & Country Valcurone and Circolo Golf Bogogno
| espanhol | inglês |
|---|---|
| italia | italy |
| villa | villa |
| amp | amp |
| country | country |
| golf | golf |
| en | in |
| mejores | best |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Algunos de los mejores campos de golf en Holanda incluyen The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club y Royal Haagsche Golf & Country Club
EN Some of the best golf courses in The Netherlands include The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club and Royal Haagsche Golf & Country Club
| espanhol | inglês |
|---|---|
| holanda | netherlands |
| club | club |
| amp | amp |
| country | country |
| royal | royal |
| golf | golf |
| mejores | best |
| en | de |
| de | of |
| incluyen | include |
| pan | the |
ES Cuando desees disfrutar del Mini-Golf, puedes recoger los palos y las pelotas de nuestra tienda que se desinfectarán después de cada uso. Cuando devuelvas los palos, colóquelos en la cesta que se encuentra fuera de la tienda para poder desinfectarlos.
EN When you want to enjoy a game of Mini Golf, you can collect the clubs and balls from our shop. They are disinfected after each use. When you return the clubs, please place them in the baskets provided outside the shop for disinfection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recoger | collect |
| palos | clubs |
| pelotas | balls |
| tienda | shop |
| mini | mini |
| golf | golf |
| uso | use |
| en | in |
| la | the |
| cuando | when |
| disfrutar | enjoy |
| puedes | you can |
| desees | you want |
| de | of |
| después | to |
| cada | each |
| y | and |
ES Estuche de almacenamiento de bolsa de bolsa para pelotas de golf y camisetas con juego de 3 bolas y 3 camisetas
EN Golf Balls and Tees Pouch Bag Storage Case Holder with 3 Balls and 3 Tees Set
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| golf | golf |
| con | with |
| bolsa | bag |
| bolas | balls |
| estuche | pouch |
ES Hoy en día, más de 200 ingenieros, diseñadores y trabajadores de producción trabajan con equipos sofisticados y personalizados para producir anualmente millones de pelotas de golf de alta tecnología.
EN Today more than 200 engineers, designers, craftsmen and production workers build and operate sophisticated custom equipment for the production of millions of high-tech golf balls per year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| equipos | equipment |
| sofisticados | sophisticated |
| pelotas | balls |
| golf | golf |
| hoy | today |
| ingenieros | engineers |
| diseñadores | designers |
| producción | production |
| anualmente | year |
| alta | high |
| tecnología | high-tech |
| millones | millions |
ES Los núcleos todavía inacabados de pelotas de golf se colocan manualmente en el molde en la parte inferior
EN The bottom part of the mold presses to the top part applying more than one ton of pressure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| molde | mold |
| todavía | more |
| a | to |
ES Cada uno de los núcleos se forma exactamente de acuerdo con el estándar de pelotas de golf de manera que se garantiza una elevada calidad desde el principio.
EN The slug now has transformed to a solid golf ball core.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| el | the |
| está | has |
| una | a |
ES Las pelotas de golf van de la última máquina a un recipiente grande
EN The balls then run into a bin which funnels them to a golf ball elevator which brings them to an automatic miller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pelotas | balls |
| golf | golf |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
ES golf, ardilla de tierra, caddyshack, sombrero, hierba, pelota de golf, verdes, humor, divertidas, lindas, antropomórfico, jugar al golf, deportes, chupito, randy turnbow, caddie
EN graphic design digital acrylic ink ink watercolor pattern stencil illustration abstract glitch texture marble psychedelic paint fluid paint marble minimal iridescent holographic black and white color colorful space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | and |
| al | color |
ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
EN Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| cape | cape |
| mundo | world |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| mejores | best |
| magazine | magazine |
| partido | play |
ES Cada mes, más de 400,000 golfistas se fijan en los 21,256 clubs de golf, 25,330 campos de golf y 295,087 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| fotos | photos |
| mes | month |
| golfistas | golfers |
| golf | golf |
| el | the |
| europa | europe |
| sitio | site |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| cada | every |
ES American Golf es el minorista de golf más grande de Europa. Lea el caso práctico sobre cómo Worldpay hizo que los pagos de American Golf funcionaran mejor para su negocio.
EN American Golf is Europe’s largest golf retailer. Read the case study on how Worldpay made American Golf's payments work smarter for their business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| minorista | retailer |
| worldpay | worldpay |
| pagos | payments |
| es | is |
| lea | read |
| negocio | business |
| hizo | made |
| el | the |
| cómo | how |
| american | american |
| caso | case |
| su | their |
| sobre | on |
| para | for |
ES Los amantes del golf tienen la opción de jugar en los campos del Golf Maioris o del Golf Son Antem, en los que seguro que podrán ver una o dos caras conocidas en el green
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amantes | lovers |
| golf | golf |
| conocidas | known |
| o | or |
| green | green |
| de | of |
| podrá | may |
| en | on |
ES Para aquellos que prefieren el golf o están buscando iniciarse en este deporte, los cercanos Golf Santa Ponsa y T Golf and Country Club ofrecen varios campos de primer nivel a pocos minutos en coche
EN For those who love golf, or are looking to start, nearby Golf Santa Ponsa and T Golf and Country Club offer several top-notch courses within just a short drive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ponsa | ponsa |
| country | country |
| club | club |
| santa | santa |
| t | t |
| golf | golf |
| o | or |
| están | are |
| en | nearby |
| and | and |
| ofrecen | offer |
| a | to |
| iniciarse | start |
| varios | several |
| pocos | a |
| de | within |
| buscando | looking |
| para | just |
ES Taza de golf automática Máquina de retorno automático de golf Agujero de putt eléctrico Taza de entrenamiento de práctica de la taza de golf para la oficina de patio interior y exterior
EN Golf Practice Mat Turf Grass Mat Rough and Fairway for Driving Chipping and Putting Golf Practice and Training Indoor Outdoor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| interior | indoor |
| exterior | outdoor |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
| para | for |
ES Alfombrilla de golf con soporte de goma para tee Ayudas para entrenamiento de golf Conducir Astillarse Putting Golf Golpear césped para interior y exterior (césped único)
EN Golf Hitting Mat with Rubber Tee Holder Golf Training Aids Driving Chipping Putting Golf Hitting Grass for Indoor & Outdoor(Single turf)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alfombrilla | mat |
| golf | golf |
| goma | rubber |
| ayudas | aids |
| entrenamiento | training |
| conducir | driving |
| golpear | hitting |
| exterior | outdoor |
| tee | tee |
| soporte | holder |
| para | for |
| césped | grass |
| de | single |
ES Cada mes, más de 400.000 golfistas se fijan en los 21.277 clubs de golf, 25.357 campos de golf y 300.999 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,277 golf clubs, 25,357 golf courses and 300,999 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| fotos | photos |
| mes | month |
| golfistas | golfers |
| golf | golf |
| el | the |
| europa | europe |
| sitio | site |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| cada | every |
ES Gracias al clima agradable, a los ideales pueblos costeros y a la gran oferta de campos de golf de mucha calidad, no es de extrañar que el golf en Portugal es reconocido como uno de los mejores destinos de golf del mundo.
EN Thanks to its pleasant climate, vibrant coastal villages and the high quality of Portugal golf courses, golf in Portugal is recognised as one of the best golf destinations worldwide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clima | climate |
| agradable | pleasant |
| pueblos | villages |
| portugal | portugal |
| reconocido | recognised |
| destinos | destinations |
| mundo | worldwide |
| golf | golf |
| calidad | quality |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| mejores | best |
| gran | high |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Algunos de los resorts de golf de alta gama que puedes encontrar en Cataluña, son PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort y Empordà Golf Resort
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| alta | high |
| amp | amp |
| spa | spa |
| pga | pga |
| resorts | resorts |
| en | in |
| resort | resort |
| son | are |
| cataluña | catalonia |
| catalunya | catalunya |
ES Esta ciudad se combina perfectamente con las impresionantes playas de la Costa Brava y los campos de golf de los alrededores como el PGA Catalunya, el Club de Golf Costa Brava y el Golf de Pals
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| combina | combined |
| perfectamente | perfectly |
| impresionantes | stunning |
| brava | brava |
| alrededores | surrounding |
| club | club |
| pga | pga |
| playas | beaches |
| costa | costa |
| golf | golf |
| se | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| catalunya | catalunya |
| esta | this |
ES ¿Eres el golfista que siempre busca un poco más de lujo que en el campo de golf estándar? Italia cuenta con algunos estupendos resorts de golf como Toscana Resort Castelfalfi y Argentario Golf Resort & Spa
EN Are you the golfer who is always looking for a bit more luxury than your standard golf course? Italy boasts some terrific golf resorts like Toscana Resort Castelfalfi and Argentario Golf Resort & Spa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujo | luxury |
| golf | golf |
| estándar | standard |
| italia | italy |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| resort | resort |
| el | the |
| siempre | always |
| un | a |
| un poco | bit |
| eres | are |
| y | your |
| busca | looking for |
ES Con la llegada de la Ryder Cup en 2022 al Marco Simone Golf & Country Club, Italia ha comenzado a promover activamente el turismo de golf para convertirse en un verdadero destino de golf
EN With the arrival of the Ryder Cup in 2022 at Marco Simone Golf & Country Club, Italy has started to actively promote golf tourism in order to become a real golf destination
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cup | cup |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
| club | club |
| italia | italy |
| comenzado | started |
| promover | promote |
| activamente | actively |
| turismo | tourism |
| verdadero | real |
| marco | marco |
| ha | has |
| en | in |
| con | with |
| llegada | arrival |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
ES Los mejores campos de golf en Florida son: World Woods Golf Club, Seminole, TPC Sawgrass, Trump National Doral Juliette Falls Golf Course, Calusa Pines y Steamstrong
EN The best golf courses in Florida are: World Woods Golf Club, Seminole, TPC Sawgrass, Trump National Doral Juliette Falls Golf Course, Calusa Pines and Steamstrong
| espanhol | inglês |
|---|---|
| florida | florida |
| world | world |
| woods | woods |
| club | club |
| trump | trump |
| national | national |
| falls | falls |
| course | course |
| golf | golf |
| en | in |
| mejores | best |
| son | are |
| los | the |
ES Jugar golf con inteligencia y ahorrar con la Tarjeta de Golf, sin límites puede jugar a golf todo lo que quiera.
EN The smart way to golf and save – with the golf card without limits you can golf whenever you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| inteligencia | smart |
| ahorrar | save |
| tarjeta | card |
| límites | limits |
| y | and |
| a | to |
| puede | can |
| con | with |
| quiera | want |
| la | the |
| sin | without |
ES Majestic Resorts le ofrece, dentro de nuestro increíble programa Todo Incluido, la posibilidad de disfrutar de Golf gratuito en el prestigioso campo de Golf Punta Blanca Golf Course situado a 200 metros de la entrada principal.
EN Majestic Resorts, as part of our unbeatable All-Inclusive program, provides you with the opportunity to enjoy free golf at the prestigious Punta Blanca course, located a mere 200 meters away from our main entrance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| resorts | resorts |
| ofrece | provides |
| posibilidad | opportunity |
| golf | golf |
| gratuito | free |
| prestigioso | prestigious |
| situado | located |
| metros | meters |
| punta | punta |
| programa | program |
| course | course |
| incluido | all-inclusive |
| disfrutar | enjoy |
| principal | main |
| a | to |
| todo | all |
| nuestro | our |
| en | at |
ES El campo de golf Punta Blanca Golf Course, con 18 hoyos, fue diseñado por el renombrado Nick Price, ex N°1 del ranking mundial, y es considerado como el mejor campo de golf de Bávaro
EN The 18-hole Punta Blanca Golf Course, was designed by the renowned Nick Price, the former n° 1 ranked player in the world, and is regarded as the best golf course in Bávaro
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| course | course |
| renombrado | renowned |
| nick | nick |
| price | price |
| ex | former |
| mundial | world |
| considerado | regarded |
| punta | punta |
| es | is |
| fue | was |
| el | the |
| como | as |
| mejor | best |
ES Goce de la mejor oferta de golf ilimitado durante tu estancia en Majestic Mirage Punta Cana - All Suites Resort y disfrute de practicar este maravilloso deporte en el magnífico campo de golf Punta Blanca Golf Course
EN Enjoy unlimited golf during your stay Majestic Mirage Punta Cana - All Suites Resort and play this wonderful sport at the magnificent Punta Blanca Golf Course
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| mirage | mirage |
| suites | suites |
| resort | resort |
| course | course |
| punta | punta |
| cana | cana |
| golf | golf |
| majestic | majestic |
| all | all |
| deporte | sport |
| estancia | your stay |
| maravilloso | wonderful |
| magnífico | magnificent |
| este | this |
ES Los amantes del golf tienen la opción de jugar en los campos del Golf Maioris o del Golf Son Antem, en los que seguro que podrán ver una o dos caras conocidas en el green
EN Golf lovers have a choice of whether to tee-off from Golf Maioris, or from Golf Son Antem where they may spot a well known face or two on the green from time to time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amantes | lovers |
| golf | golf |
| conocidas | known |
| o | or |
| green | green |
| de | of |
| podrá | may |
| en | on |
ES Especial Verano Disfrute este verano de la oferta de golf ilimitado en el campos de Salobre Golf. Alójese en el Salobre Hotel Resort & Serenity y disfrute del golf gratuito durante los meses de Julio y Agosto 2022.
EN Summer Special Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf courses. Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July and August 2022.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verano | summer |
| disfrute | enjoy |
| amp | amp |
| golf | golf |
| meses | months |
| julio | july |
| agosto | august |
| oferta | offer |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| ilimitado | unlimited |
| gratuito | free |
| al | at |
| este | this |
| de | of |
| en | special |
| y | and |
ES Disfruta este verano de la oferta de golf ilimitado en el campo de Salobre Golf.Alójate en el Salobre Hotel Resort & Serenity y disfruta del golf gratuito durante los meses de Julio, y Agosto ...
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course.Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| golf | golf |
| amp | amp |
| meses | months |
| julio | july |
| oferta | offer |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| ilimitado | unlimited |
| gratuito | free |
| al | at |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| durante | during |
ES Disfruta este verano de la oferta de golf ilimitado en el campo de Salobre Golf. Alójate en el Salobre Hotel Resort & Serenity y disfruta del golf gratuito durante los meses de Julio, y Agosto ...
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course. Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| golf | golf |
| amp | amp |
| meses | months |
| julio | july |
| oferta | offer |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| ilimitado | unlimited |
| gratuito | free |
| al | at |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| durante | during |
ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas
EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buen | good |
| madre | mother |
| cita | quote |
| tv | tv |
| pelotas | balls |
| el | the |
| divertida | funny |
| lugar | place |
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pelotas | balls |
| guirnalda | garland |
| decoración | decoration |
| fresca | cool |
| espejo | mirror |
| tiradores | handles |
| armario | cupboard |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| o | or |
| como | as |
| son | are |
| un | a |
| puede | can |
| en | on |
| incluso | even |
| para | for |
| su | your |
| utilizar | use |
ES Cortaron pelotas de tenis y desarrollaron y colocaron en su interior un diminuto sensor inteligente para recoger datos sobre el comportamiento de las avalanchas
EN They cut open tennis balls then developed and placed a tiny, smart sensor inside them to collect data on avalanche behavior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pelotas | balls |
| tenis | tennis |
| desarrollaron | developed |
| diminuto | tiny |
| sensor | sensor |
| inteligente | smart |
| recoger | collect |
| datos | data |
| un | a |
| comportamiento | behavior |
| en | inside |
| el | on |
| sobre | to |
ES Lanzando las pelotas de tenis inteligentes a la nieve, pudieron por fin seguir el comportamiento de las avalanchas
EN By throwing the smart tennis balls into the snow they were finally able to track avalanche behavior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzando | throwing |
| pelotas | balls |
| tenis | tennis |
| inteligentes | smart |
| nieve | snow |
| pudieron | they were |
| a | to |
| de | into |
| comportamiento | behavior |
| seguir | to track |
ES Y como una mente innovadora sabe cuándo ha descubierto un tesoro, sólo tardaron unos años más en convertir sus sensores inalámbricos para pelotas de tenis en robustos dispositivos para la vida real
EN And because an innovative mind knows when it has discovered a treasure, it only took them a few more years to turn their wireless tennis ball sensors into robust, real-life devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| innovadora | innovative |
| sabe | knows |
| descubierto | discovered |
| tesoro | treasure |
| sensores | sensors |
| inalámbricos | wireless |
| tenis | tennis |
| robustos | robust |
| dispositivos | devices |
| vida | life |
| real | real |
| lo | it |
| cuándo | when |
| a | to |
| un | a |
| más | more |
| de | took |
| la | their |
| y | and |
| años | years |
| ha | has |
ES La estructura robusta y flexible de Circus Flex permite que se aplique incluso en objetos difíciles de etiquetar, como pelotas de juego, suéteres, chaquetas o zapatos.
EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| robusta | robust |
| circus | circus |
| permite | allows |
| difíciles | difficult |
| etiquetar | tag |
| pelotas | balls |
| juego | playing |
| chaquetas | jackets |
| zapatos | footwear |
| flexible | flexible |
| o | or |
ES Este es el desafío asumido por la Coordinación de Programas de Educación a Distancia de la Universidad Federal de Pelotas, sector responsable por articular las acciones en el área
EN This is the challenge taken up by the Coordination of the Distance Education Programs at UFPel, the sector responsible for communicating these actions in the area and democratizing access to knowledge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafío | challenge |
| asumido | taken |
| coordinación | coordination |
| programas | programs |
| distancia | distance |
| responsable | responsible |
| es | is |
| educación | education |
| sector | sector |
| acciones | actions |
| área | area |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| este | this |
ES Los académicos vinculados a los programas de la Universidade Federal de Pelotas están distribuidos en los tres estados de la región sur de Brasil: son 39 polos en Rio Grande do Sul, uno en Santa Catarina y dos en Paraná.
EN The students enrolled in UFPel programs are scattered around the three states of southern Brazil, with 39 satellite centers in Rio Grande do Sul, one in Santa Catarina and two in Paraná.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| estados | states |
| brasil | brazil |
| rio | rio |
| grande | grande |
| sul | sul |
| santa | santa |
| do | do |
| la | the |
| en | in |
| sur | southern |
| a | around |
| están | are |
ES La Universidad Federal de Pelotas es una institución federal de enseñanza superior de excelencia, reconocida como referente de calidad en diversas áreas del conocimiento en Brasil y en el exterior
EN The Universidade Federal de Pelotas (UFPel) is a higher education institution recognized as a leading center of academic excellence in many areas of knowledge both in Brazil and abroad
| espanhol | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| institución | institution |
| reconocida | recognized |
| áreas | areas |
| brasil | brazil |
| es | is |
| excelencia | excellence |
| universidad | academic |
| en | de |
| enseñanza | education |
| de | abroad |
| como | as |
| una | a |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
ES La Universidade Federal de Pelotas (UFPel) está recibiendo candidaturas de estudiantes internacionales
EN UFPEL is welcoming applications from international students aiming to support undergraduate students interested in academic mobility in Brazil
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | from |
| estudiantes | students |
| internacionales | international |
| está | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pelotas de golf pelotas bolas pelotas pelotas de guirnalda pelotas de tenis federal de pelotas lanzando las pelotas pelotas de juego pelotas antiestrés tus pelotas golf golf golf cercano golf club golf golf promocionados golf par golf tiene vistas pista de golf royal haagsche golf campo de golf colinas golf golf clásico entire golf market putter de golf golf rallye palm beaches golf lumine golf kennemer golf golf en cataluña póster golf golf automática máquina jugar golf par golf physiotherapy torremirona golf palos de golf campos de golf jugar al golf golf nuevos golf de cataluña american golf juega golf golf franceses golf national golf de europa saint endréol golf golf golfista campo golf pelota golf club golf son muntaner golf europeos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe