ES Cloudflare hizo su debut en bolsa el 13 de septiembre de 2019, cuando tocó la campana de la Bolsa de Nueva York y se convirtió en una sociedad con cotización oficial (NYSE: NET).
Traduzir "nyse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nyse" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de nyse
espanhol
inglês
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hizo | made |
| debut | debut |
| septiembre | september |
| campana | bell |
| york | york |
| net | net |
| nueva | new |
| con | company |
| de | market |
| una | a |
| y | and |
| convirtió | became |
ES NYSE Arca solicita a la SEC la admisión para cotizar acciones del Bitwise Bitcoin ETP Trust
EN Cryptocurrency trading platform Crypto.com to debut UFC NFTs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | cryptocurrency |
| a | to |
ES Impact Shares YWCA Women's Empowerment ETF debuta en la NYSE
EN Impact Shares YWCA Women’s Empowerment ETF Debuts on the NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| shares | shares |
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| debuta | debuts |
| en | on |
| la | the |
ES Después de la adquisición, Mark ocupó el cargo de Vicepresidente Senior/GM de Avocent, que más tarde fue adquirida por Emerson (NYSE: EMR) por 1 200 millones de dólares
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| vicepresidente | vp |
| adquirida | acquired |
| emerson | emerson |
| emr | emr |
| millones | billion |
| dólares | usd |
| mark | mark |
| fue | was |
| senior | senior |
| de | of |
ES FTSE productos se trasladaron a la Bolsa Intercontinental en 2013 como resultado de la compra de NYSE Euronext por el Intercontinental Exchange
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ftse | ftse |
| intercontinental | intercontinental |
| exchange | exchange |
| en | in |
| compra | purchase |
| resultado | result |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| como | as |
ES Unity (NYSE: U) es la plataforma líder en el mundo para crear y operar contenido 3D en tiempo real (RT3D)
EN Unity (NYSE: U) is the world’s leading platform for creating and operating real-time 3D (RT3D) content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| líder | leading |
| crear | creating |
| contenido | content |
| real | real |
| mundo | worlds |
| es | is |
| plataforma | platform |
| y | and |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| en | operating |
| para | for |
ES (NYSE: CMG) en Virginia, lo que provocó una caída del 8 por ciento en el valor de las acciones.
EN (NYSE: CMG) site in Virginia, which prompted an 8-percent plunge in stock value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virginia | virginia |
| acciones | stock |
| en | in |
| valor | value |
ES El lanzamiento de la aplicación también sigue su renombre de Shopify Pay a 'Shop Pay' (y, por supuesto, su ticker de acciones de NYSE es simplemente 'SHOP')
EN The app launch also follows their rebrand of Shopify Pay to ?Shop Pay? (and, of course, their NYSE share ticker is simply ?SHOP?)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sigue | follows |
| supuesto | of course |
| es | is |
| por supuesto | course |
| shopify | shopify |
| shop | shop |
| de | of |
| aplicación | app |
| también | also |
| a | to |
| simplemente | simply |
| lanzamiento | launch |
| pay | pay |
| y | and |
| su | their |
ES Las acciones de Iberdrola cotizan también en la Bolsa de Nueva York (NYSE) en forma de ADR (American Depositary Receipt), un certificado negociable estadounidense representativo de títulos valores de una sociedad constituida fuera de Estados Unidos.
EN Iberdrola shares are listed on the New York Stock Exchange (NYSE) in the form of American Depositary Receipts (ADRs), which are US negotiable instruments representing securities in a company constituted outside the US.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| york | york |
| forma | form |
| negociable | negotiable |
| sociedad | company |
| la | the |
| en | in |
| nueva | new |
| un | a |
| estadounidense | american |
| de | of |
ES El 17 de diciembre de 2015, Ignacio Sánchez Galán inauguraba la jornada de la Bolsa de Nueva York con el tradicional campanazo con motivo del debut en el NYSE de Avangrid
EN On 17 December 2015, Ignacio Sánchez Galán kicked off the New York Stock Exchange's trading day by ringing the traditional bell on the occasion of the NYSE début of Avangrid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diciembre | december |
| ignacio | ignacio |
| york | york |
| tradicional | traditional |
| galán | galán |
| nueva | new |
| de | of |
| jornada | day |
| en | on |
ES En 2001 Advance empezó a cotizar en bolsa, y fue incluida en la lista de acciones ordinarias del New York Stock Exchange (NYSE) bajo el símbolo AAP
EN In 2001, Advance became a publicly traded company, listed as common stock on the New York Stock Exchange (NYSE) under the symbol AAP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| advance | advance |
| york | york |
| exchange | exchange |
| símbolo | symbol |
| stock | stock |
| la lista | listed |
| en | in |
| a | a |
| new | the new |
ES Hicimos nuestra OPI en la NYSE, con acciones negociadas bajo el símbolo "GLOB".
EN We did our IPO at the NYSE, with shares traded under the symbol "GLOB."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hicimos | we did |
| acciones | shares |
| símbolo | symbol |
| con | with |
| nuestra | our |
| bajo | under |
| en | at |
ES Hoy en día Globant (NYSE:GLOB) es líder mundial en transformación digital y cognitiva, está presente en 18 países y cuenta con más de 16.000 profesionales
EN Today, Globant (NYSE:GLOB) is a world leader in digital and cognitive transformation, with a presence in 18 countries and over 16,000 professionals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| globant | globant |
| líder | leader |
| mundial | world |
| transformación | transformation |
| cognitiva | cognitive |
| países | countries |
| profesionales | professionals |
| hoy | today |
| es | is |
| en | in |
| digital | digital |
| con | with |
| a | a |
| de | over |
| y | and |
ES Groenlo, Países Bajos, 11 de enero de 2022 Nedap (AMS:NEDAP), líder global en soluciones RFID, ha anunciado hoy que Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), el retailer de ropa y productos para bebés......
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), the largest branded marketer in North America of apparel and......
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| ams | ams |
| líder | leader |
| global | global |
| soluciones | solutions |
| rfid | rfid |
| anunciado | announced |
| hoy | today |
| ropa | apparel |
| el | the |
| inc | inc |
| países bajos | netherlands |
| enero | january |
| de | of |
| en | in |
| y | and |
ES De Chile a América: 25 años en el NYSE - enelamericas.com
EN From Chile to the Américas: 25 years in the NYSE - enelamericas.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chile | chile |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
ES De Chile a América: 25 años en el NYSE
EN From Chile to the Américas: 25 years in the NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chile | chile |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
ES Publicación EEFF al 30 de Junio y Closing Bell: Celebración 25 años de cotización en NYSE
EN Release of Financial Statement as of June 30, 2019 and Closing Bell: Celebration 25 years @NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicación | release |
| junio | june |
| bell | bell |
| celebración | celebration |
ES Varian (NYSE: VAR) es líder en desarrollo y distribución de soluciones contra el cáncer y se centra en la creación de un mundo sin miedo al cáncer
EN Varian (NYSE:VAR) is a leader in developing and delivering cancer care solutions and is focused on creating a world without fear of cancer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| varian | varian |
| var | var |
| líder | leader |
| soluciones | solutions |
| cáncer | cancer |
| mundo | world |
| miedo | fear |
| distribución | delivering |
| un | a |
| es | is |
| creación | creating |
| en | in |
| desarrollo | developing |
| de | of |
| y | and |
| el | on |
| sin | without |
ES SOBRE TOYOTAToyota (NYSE:TM), creadora del híbrido Prius y del vehículo de pila de combustible Mirai, está comprometida con la construcción de vehículos para la vida de las personas a través de nuestras marcas Toyota y Lexus
EN ABOUT TOYOTAToyota (NYSE:TM), creator of the Prius hybrid and the Mirai fuel cell vehicle, is committed to building vehicles for the way people live through our Toyota and Lexus brands
| espanhol | inglês |
|---|---|
| híbrido | hybrid |
| pila | cell |
| combustible | fuel |
| comprometida | committed |
| construcción | building |
| marcas | brands |
| toyota | toyota |
| prius | prius |
| lexus | lexus |
| personas | people |
| vehículo | vehicle |
| la | the |
| a | to |
| está | is |
| vehículos | vehicles |
ES Impact Shares YWCA Women's Empowerment ETF debuta en la NYSE
EN Impact Shares YWCA Women’s Empowerment ETF Debuts on the NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| shares | shares |
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| debuta | debuts |
| en | on |
| la | the |
ES Las acciones de Iberdrola cotizan también en la Bolsa de Nueva York (NYSE) en forma de ADR (American Depositary Receipt), un certificado negociable estadounidense representativo de títulos valores de una sociedad constituida fuera de Estados Unidos.
EN Iberdrola shares are listed on the New York Stock Exchange (NYSE) in the form of American Depositary Receipts (ADRs), which are US negotiable instruments representing securities in a company constituted outside the US.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| york | york |
| forma | form |
| negociable | negotiable |
| sociedad | company |
| la | the |
| en | in |
| nueva | new |
| un | a |
| estadounidense | american |
| de | of |
ES El 17 de diciembre de 2015, Ignacio Sánchez Galán inauguraba la jornada de la Bolsa de Nueva York con el tradicional campanazo con motivo del debut en el NYSE de Avangrid
EN On 17 December 2015, Ignacio Sánchez Galán kicked off the New York Stock Exchange's trading day by ringing the traditional bell on the occasion of the NYSE début of Avangrid
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diciembre | december |
| ignacio | ignacio |
| york | york |
| tradicional | traditional |
| galán | galán |
| nueva | new |
| de | of |
| jornada | day |
| en | on |
ES De Chile a América: 25 años en el NYSE - enelamericas.com
EN From Chile to the Américas: 25 years in the NYSE - enelamericas.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chile | chile |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
ES De Chile a América: 25 años en el NYSE
EN From Chile to the Américas: 25 years in the NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chile | chile |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
ES Publicación EEFF al 30 de Junio y Closing Bell: Celebración 25 años de cotización en NYSE
EN Release of Financial Statement as of June 30, 2019 and Closing Bell: Celebration 25 years @NYSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicación | release |
| junio | june |
| bell | bell |
| celebración | celebration |
ES Ha celebrado acuerdos con firmas de varios países alrededor del mundo, incluido uno del 2009 con Sabesp (Bovespa: SBSP3, NYSE: SBS), empresa de aguas del estado brasileño de São Paulo.
EN It has made agreements with companies in numerous countries around the world, including one in 2009with southeastern Brazil's São Paulo state water utility Sabesp (Bovespa: SBSP3, NYSE: SBS).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acuerdos | agreements |
| países | countries |
| mundo | world |
| aguas | water |
| estado | state |
| paulo | paulo |
| ha | has |
| de | around |
| firmas | companies |
| alrededor | in |
| incluido | with |
ES Wallbox, la compañía de carga y energía inteligente, cotizará en NYSE mediante una combinación de negocio con Kensington Capital Acquisition Corp. II
EN An Easy Guide to EV and EV Charging Incentives in Singapore
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carga | charging |
| en | in |
| a | to |
ES Wall Box Chargers, S.L. (“Wallbox”) ha suscrito un acuerdo de combinación de negocio con Kensington Capital Acquisition Corp. II (NYSE: KCAC); al cierre...
EN Since 2020 and throughout this year (2021) Singapore’s Government has laid out new plans, incentives and tax reductions to phase out the use...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ha | has |
| al | to |
| de | out |
ES Unity (NYSE: U) es la plataforma líder en el mundo para crear y operar contenido 3D en tiempo real (RT3D)
EN Unity (NYSE: U) is the world’s leading platform for creating and operating real-time 3D (RT3D) content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| líder | leading |
| crear | creating |
| contenido | content |
| real | real |
| mundo | worlds |
| es | is |
| plataforma | platform |
| y | and |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| en | operating |
| para | for |
ES (NYSE: CMG) en Virginia, lo que provocó una caída del 8 por ciento en el valor de las acciones.
EN (NYSE: CMG) site in Virginia, which prompted an 8-percent plunge in stock value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virginia | virginia |
| acciones | stock |
| en | in |
| valor | value |
ES Cloudflare hizo su debut en bolsa el 13 de septiembre de 2019, cuando tocó la campana de la Bolsa de Nueva York y se convirtió en una sociedad con cotización oficial (NYSE: NET).
EN On 13 September 2019, Cloudflare made its debut on the public market as it rang the bell at the New York Stock Exchange and became a publicly traded company (NYSE: NET).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hizo | made |
| debut | debut |
| septiembre | september |
| campana | bell |
| york | york |
| net | net |
| nueva | new |
| con | company |
| de | market |
| una | a |
| y | and |
| convirtió | became |
ES Después de la adquisición, Mark ocupó el cargo de Vicepresidente Senior/GM de Avocent, que más tarde fue adquirida por Emerson (NYSE: EMR) por 1 200 millones de dólares
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| vicepresidente | vp |
| adquirida | acquired |
| emerson | emerson |
| emr | emr |
| millones | billion |
| dólares | usd |
| mark | mark |
| fue | was |
| senior | senior |
| de | of |
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones SIX: NYSE:SIX — TradingView
EN SIX Stock Price and Chart — NYSE:SIX — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones IBM: NYSE:IBM — TradingView
EN IBM Stock Price and Chart — NYSE:IBM — TradingView — India
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe