ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.
Traduzir "base para toda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "base para toda" de espanhol para inglês
Traduções de base para toda
"base para toda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de base para toda
espanhol
inglês
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| agregar | add |
| nuevo | new |
| en | in |
| botón | button |
| izquierda | left |
| puede | can |
| un | a |
| clic | click |
| ahora | now |
| crear | create |
| base de datos | database |
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| en | in |
| crear | create |
| nombre | name |
| creando | creating |
| clic | click |
| botón | button |
| una vez | once |
| se | is |
| base de datos | database |
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| en | in |
| crear | create |
| nombre | name |
| creando | creating |
| clic | click |
| botón | button |
| una vez | once |
| se | is |
| base de datos | database |
ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
EN People on Strava upload everything from dog walks to Olympic marathons. It’s all kudos-worthy in our book.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| strava | strava |
| olímpica | olympic |
| en | in |
| desde | from |
| paseo | to |
ES La base de datos global replica sus datos sin afectar el rendimiento de la base de datos, permite lecturas locales rápidas con baja latencia en cada región y proporciona recuperación ante desastres en caso de interrupciones en toda la región.
EN Global Database replicates your data with no impact on database performance, enables fast local reads with low latency in each region, and provides disaster recovery from region-wide outages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| lecturas | reads |
| rápidas | fast |
| latencia | latency |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| interrupciones | outages |
| datos | data |
| locales | local |
| región | region |
| proporciona | provides |
| rendimiento | performance |
| permite | enables |
| afectar | impact |
| en | in |
| el | on |
| sin | no |
| y | your |
| de | and |
| con | with |
| baja | low |
| cada | each |
| base de datos | database |
ES Entonces, si un quark, en la ciencia, es la base de toda la materia, Quark, la compañía, es la base de todo el contenido
EN So if a quark – in science – is the basis for all matter then Quark – the company – is the basis for all content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| ciencia | science |
| base | basis |
| compañía | company |
| si | if |
| un | a |
| en | in |
| es | is |
| materia | matter |
| contenido | content |
| entonces | then |
| toda | all |
ES Placa base JINGSHA A88 placa base para juegos DDR3 de doble canal para placa base de 16GB CPU M-ATX de la serie FM2
EN ugee PN01 Battery-Free Passive Pen Stylus with Case Only for M708 Drawing Tablet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | only |
| para | for |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES Cuando asigne datos a una base de datos, MapForce le permite seleccionar acciones de tabla de la base de datos para controlar cómo se escriben los datos en la base de datos
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| permite | allows |
| acciones | actions |
| tabla | table |
| la | the |
| se | is |
| cuando | when |
| datos | data |
| seleccionar | select |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
| controlar | control |
| cómo | how |
| base de datos | database |
ES Seleccione los tres puntos a la derecha de "Ver solamente", en la parte superior de la base de datos. Seleccione "Exportar" y "Exportar a Microsoft Excel" para descargar una versión de la base de datos que se pueda modificar (base de datos en inglés).
EN Select the three dots to the right of "View Only" at the top of the database. Select "Export" and "Export to Microsoft Excel" to download an editable version of the database.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exportar | export |
| puntos | dots |
| seleccione | select |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| la | the |
| en | at |
| versión | version |
| a | to |
| derecha | to the right |
| descargar | download |
| base de datos | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES Cuando asigne datos a una base de datos, MapForce le permite seleccionar acciones de tabla de la base de datos para controlar cómo se escriben los datos en la base de datos
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| permite | allows |
| acciones | actions |
| tabla | table |
| la | the |
| se | is |
| cuando | when |
| datos | data |
| seleccionar | select |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
| controlar | control |
| cómo | how |
| base de datos | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| mysql | mysql |
| comandos | commands |
| contraseña | password |
| base de datos | db |
| nombre de usuario | username |
| ser | be |
| nombre | for |
| base | database |
ES Con la base de conocimiento de Crisp tendrás todo lo que necesitas para crear un knowledge base o base de conocimiento interna
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesitas | you need |
| un | an |
| base | base |
| conocimiento | knowledge |
| para | internal |
| de | within |
| la | our |
| tendrás | need |
| crear | to |
| lo | everything |
ES Paso cuatro: Importe su base de datos en el servidor de la nube o cargue el archivo de copia de seguridad de la base de datos en su servidor Hostwinds y deje que nuestro equipo de migración sepa el nombre y la ubicación de su archivo de base de datos
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importe | import |
| servidor | server |
| nube | cloud |
| cargue | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| equipo | team |
| migración | migration |
| o | or |
| ubicación | location |
| archivo | file |
| copia de seguridad | backup |
| paso | step |
| de | of |
| y | your |
| que | know |
| nombre | name |
| nuestro | our |
| cuatro | four |
| base de datos | database |
ES Crear una instancia de base de datos PostgreSQL y conectarse a una base de datos en una instancia de base de datos PostgreSQL
EN Creating a PostgreSQL DB Instance and Connecting to a Database
| espanhol | inglês |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| conectarse | connecting |
| base de datos | db |
| instancia | instance |
| a | to |
| una | a |
| base | database |
ES Conozca qué es una base de datos de CRM, quién la necesita, qué ventajas puede ofrecer una base de datos de CRM a su negocio, las mejores prácticas de administración de la base de datos de CRM y más.
EN Learn what is a CRM Database, who needs it, what advantages can a CRM Database offer your business, CRM Database management best practices, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| prácticas | practices |
| es | is |
| ventajas | advantages |
| ofrecer | offer |
| negocio | business |
| quién | who |
| puede | can |
| administración | management |
| más | more |
| qué | what |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
| a | a |
| base de datos | database |
ES "Empecé con una hoja de papel y un boli", explica David. "Hablé con las partes interesadas de toda la empresa, y me recorrí toda España para averiguar qué necesitaban para poder trabajar como quieren trabajar".
EN “I started with a pen and paper,” explains David. “I spoke to stakeholders across the entire business, and traveled the length and breadth of Spain, to find out what it is they needed in order to work how they wanted to work.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empecé | i started |
| papel | paper |
| explica | explains |
| david | david |
| me | i |
| españa | spain |
| y | and |
| empresa | business |
| un | a |
| con | with |
| averiguar | find |
| trabajar | work |
| la | the |
| necesitaban | they needed |
ES Con una gama total de toda temporada con más de 80 medidas desde la llanta “13” hasta la “18”, estamos seguros de tener un neumático adecuado para toda la temporada disponible para su turismo o furgoneta.
EN With a total all season range of over 80 sizes in 13 to 18 inches, we are sure to have a suitable all season tire available for your passenger car or van.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temporada | season |
| gama | range |
| medidas | sizes |
| estamos | we |
| o | or |
| adecuado | suitable |
| disponible | available |
| de | of |
| neumático | tire |
| total | total |
| para | to |
| su | your |
| furgoneta | van |
| más | over |
ES El gigante de la seguridad para toda la casa, SimpliSafe, está agregando una cámara inteligente para exteriores a su arsenal. Detallamos toda la
EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| de | products |
| a | brand |
ES Gestión de flotas:La gestión de toda la flota de vehículos es uno de los objetivos clave para la mejora del transporte masivo. Rastrear, guiar y controlar toda la flota de forma remota podría ser el logro de referencia para las ciudades inteligentes.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | improvement |
| masivo | mass |
| guiar | guiding |
| logro | achievement |
| referencia | benchmark |
| inteligentes | smart |
| es | is |
| objetivos | goals |
| clave | key |
| transporte | transportation |
| rastrear | tracking |
| gestión | management |
| flota | fleet |
| toda | entire |
| controlar | controlling |
| ciudades | cities |
| de forma remota | remotely |
| vehículos | vehicles |
| para | for |
ES Disfrute de unas maravillosas vacaciones de playa para toda la familia en la costa eslovena, con muchas opciones de divertidas actividades y excursiones para toda la familia.
EN Experience a wonderful family-friendly beach holiday at the Slovenian coast with many options of fun activities and tours for the whole family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maravillosas | wonderful |
| vacaciones | holiday |
| eslovena | slovenian |
| actividades | activities |
| excursiones | tours |
| playa | beach |
| costa | coast |
| opciones | options |
| la | the |
| familia | family |
| divertidas | fun |
| de | of |
| con | with |
| muchas | many |
| y | and |
| en | at |
| para | for |
ES CalderaRIP es la solución para manejar toda su flota de impresoras sin problemas, y para garantizar la coherencia del color en toda su imprenta.
EN CalderaRIP is the solution to drive your entire fleet of printers seamlessly, and to ensure color coherency throughout your print shop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flota | fleet |
| calderarip | calderarip |
| sin problemas | seamlessly |
| es | is |
| la | the |
| solución | solution |
| impresoras | printers |
| imprenta | |
| garantizar | ensure |
| color | color |
| manejar | to |
| de | of |
| y | your |
| en | throughout |
ES Encuentra toda la documentación y el código que necesitas para simplificar tu Cloud y atender a tus clientes en toda Europa.
EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentación | documentation |
| código | code |
| simplificar | simplify |
| cloud | cloud |
| atender | serve |
| europa | europe |
| necesitas | you need |
| clientes | customers |
| a | to |
| en | across |
| tu | your |
| y | find |
ES Como paciente del Children's Health℠, usted recibirá toda la información y asistencia que necesita para sentirse fortalecido y apoyado durante toda su estadía
EN When you are a guest at Children?s Health℠, we want to provide you with all the information and assistance you need to feel empowered and supported during your entire stay
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anulación | cancellation |
| tarifa | rate |
| o | or |
| hotel | hotel |
| grupo | group |
| se | is |
| opción | option |
| con | with |
| inicial | initial |
| de | of |
| un | a |
| cambio | change |
| una vez | once |
| puede | may |
ES Los interruptores de teclas CHERRY, fabricados y diseñados en Alemania, se fabrican para soportar toda una vida de juegos, con una fiabilidad garantizada y unas pulsaciones de tecla sólidas durante toda la vida del interruptor.
EN German-engineered and manufactured, CHERRY keyswitches are built to withstand a lifetime of gaming, with guaranteed reliability and a consistent key press feel for the full life of the switch.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cherry | cherry |
| teclas | key |
| fiabilidad | reliability |
| fabricados | manufactured |
| interruptor | switch |
| vida | life |
| la | the |
| de | of |
| diseñados | built |
| con | with |
| y | and |
| la vida | lifetime |
| soportar | to |
| juegos | gaming |
| garantizada | guaranteed |
| tecla | press |
ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.
EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armonizar | harmonize |
| enseñamos | we teach |
| niños | children |
| creemos | we believe |
| tierra | land |
| cultivar | cultivate |
| igualdad | equality |
| comunidad | community |
| la | the |
| población | people |
| en | in |
| son | are |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| derecho | right |
| que | live |
ES Nos preocupa toda la población y construir algo para todos, así que, aunque pueda tomar más tiempo y representar una mayor dificultad, notros pensamos que vale toda la pena.
EN We are concerned with the entire population and building something for everyone, so even though it may be a longer journey and a more uphill climb, it is worthwhile for us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| población | population |
| construir | building |
| la | the |
| y | and |
| toda | entire |
| que | journey |
| una | a |
| para | for |
ES Dispone de amplio portón frontal (4 metros de alto y 4 metros de ancho) muy útil para entrada de vehículos voluminosos, calefacción y aire acondicionado en toda la nave, techo aislado, instalación de aire comprimido por toda la nave c
EN It has a large front gate (4 meters high and 4 meters wide) very useful for entry of bulky vehicles, heating and air conditioning throughout the building, insulated roof, compressed air installation throughout the s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| útil | useful |
| voluminosos | bulky |
| calefacción | heating |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| instalación | installation |
| comprimido | compressed |
| portón | gate |
| muy | very |
| c | a |
| la | the |
| techo | roof |
| dispone | it has |
| de | of |
| amplio | large |
| alto | high |
| en | throughout |
| y | and |
| para | for |
| entrada | entry |
| vehículos | vehicles |
ES con un menú completo para toda la familia y donde toda la comida se prepara fresca
EN and refreshments area with full menu for the whole family and where all food is prepared fresh onsite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| fresca | fresh |
| menú | menu |
| la | the |
| comida | food |
| completo | full |
| y | and |
| familia | family |
| un | all |
| con | with |
| donde | where |
| para | for |
| toda | whole |
ES 1. La democratización de los datos: todos los datos (y toda combinación de los mismos) quedan accesibles a todos los usuarios mediante catálogos de información gobernados, que abarcan a toda la empresa y que están preparados para la analítica.
EN 1. The Democratization of Data – All data, and any combination of data, is accessible to all users through governed, analytics-ready, enterprise-wide information catalogs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesibles | accessible |
| usuarios | users |
| catálogos | catalogs |
| gobernados | governed |
| empresa | enterprise |
| preparados | ready |
| analítica | analytics |
| y | and |
| datos | data |
| información | information |
| combinación | combination |
| a | to |
| la | the |
| todos | all |
ES Visualizar toda la diagramación de SharePoint para verificar y monitorear el estado de toda su actividad de replicación de SharePoint en servidores múltiples y en torres distantes.
EN View your entire SharePoint layout to verify and monitor the status of all your SharePoint replication activity over multiple servers and across distant farms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| actividad | activity |
| replicación | replication |
| servidores | servers |
| múltiples | multiple |
| monitorear | monitor |
| verificar | verify |
| y | your |
| estado | to |
ES Conecta toda la información del pedido relativa a formas de pago, métodos de envío, líneas de producto, precios, cantidades, descuentos y toda la información necesaria para el correcto funcionamiento de tu empresa.
EN Connect all order information regarding payment and shipping methods, product lines, prices, amounts, discounts and all the necessary information you need for a correct order management between Magento and your ERP.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conecta | connect |
| envío | shipping |
| descuentos | discounts |
| correcto | correct |
| empresa | management |
| pedido | order |
| pago | payment |
| métodos | methods |
| precios | prices |
| información | information |
| a | a |
| tu | your |
| de | amounts |
| producto | product |
| necesaria | need |
| para | for |
| todos | all |
| líneas | lines |
ES Convivir, cuidar y armonizar son los principios fundamentales que nosotros enseñamos a los niños y a toda la comunidad. Creemos que toda la población tiene derecho a un pedazo de tierra para cultivar y cuidar: Nosotros creemos en la igualdad.
EN The primary prinicples that we teach our children and community are to live with, look after and harmonize. We believe that all people have the right to a piece of land to care and cultivate. We believe in equality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| armonizar | harmonize |
| enseñamos | we teach |
| niños | children |
| creemos | we believe |
| tierra | land |
| cultivar | cultivate |
| igualdad | equality |
| comunidad | community |
| la | the |
| población | people |
| en | in |
| son | are |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| derecho | right |
| que | live |
ES Como paciente del Children's Health℠, usted recibirá toda la información y asistencia que necesita para sentirse fortalecido y apoyado durante toda su estadía
EN When you are a guest at Children?s Health℠, we want to provide you with all the information and assistance you need to feel empowered and supported during your entire stay
ES Encuentra toda la documentación y el código que necesitas para simplificar tu Cloud y atender a tus clientes en toda Europa.
EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documentación | documentation |
| código | code |
| simplificar | simplify |
| cloud | cloud |
| atender | serve |
| europa | europe |
| necesitas | you need |
| clientes | customers |
| a | to |
| en | across |
| tu | your |
| y | find |
ES Dispone de amplio portón frontal (4 metros de alto y 4 metros de ancho) muy útil para entrada de vehículos voluminosos, calefacción y aire acondicionado en toda la nave, techo aislado, instalación de aire comprimido por toda la nave c
EN It has a large front gate (4 meters high and 4 meters wide) very useful for entry of bulky vehicles, heating and air conditioning throughout the building, insulated roof, compressed air installation throughout the s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metros | meters |
| útil | useful |
| voluminosos | bulky |
| calefacción | heating |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| instalación | installation |
| comprimido | compressed |
| portón | gate |
| muy | very |
| c | a |
| la | the |
| techo | roof |
| dispone | it has |
| de | of |
| amplio | large |
| alto | high |
| en | throughout |
| y | and |
| para | for |
| entrada | entry |
| vehículos | vehicles |
ES Nos preocupa toda la población y construir algo para todos, así que, aunque pueda tomar más tiempo y representar una mayor dificultad, notros pensamos que vale toda la pena.
EN We are concerned with the entire population and building something for everyone, so even though it may be a longer journey and a more uphill climb, it is worthwhile for us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| población | population |
| construir | building |
| la | the |
| y | and |
| toda | entire |
| que | journey |
| una | a |
| para | for |
ES La técnica requiere una estética minimalista, pero ?a partir de ahí, tienes toda la libertad tienes toda la libertad para hacerla sumisma?, dice.
EN The technique demands a minimalist aesthetic, but ?from there, there?s a lot of freedom to make it your own,? she says.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| estética | aesthetic |
| minimalista | minimalist |
| libertad | freedom |
| hacerla | to make it |
| requiere | demands |
| dice | says |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
| a | to |
| ahí | there |
| tienes | your |
| una | a |
| partir | from |
ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización
EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernar | govern |
| uniforme | consistent |
| gestión | management |
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| la | the |
| metadatos | metadata |
| organización | organization |
| vista | view |
| datos | data |
| y | your |
| cada | each |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
base para toda base de toda toda tu base toda su base clientes para toda apoyado para toda jaun para toda divertida para toda personales para toda rápido para toda amigo para toda aprendizaje para toda fe para toda encuesta para toda autoridades para toda veces para toda garantía para toda algo para toda agradecimiento para toda deliciosa para toda ideal para toda vs para toda suscripción para toda adecuado para toda fiesta para toda saludable para toda personalizables para toda eventos para toda proveedor para toda negocios para toda principal para toda usar para toda canal para toda firma para toda casa para toda ocio para toda verdad para toda tranquilo para toda inversiones para toda análisis para toda sabrosa para toda operaciones para toda bandejas para toda previo para toda histórico para toda equipo para toda devastadora para toda diversión para toda personalizada para toda anuncio para todaTraduzir base para toda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe