ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
"aprovecha las soluciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverage |
capacidades | capabilities |
almacenamiento | storage |
administración | management |
empresarial | enterprise |
ES Aprovecha las soluciones de terceros para acelerar el desarrollo, crear a escala y administrar tu negocio gracias a la flexibilidad y la capacidad de ampliación de Unity, y a los socios de soluciones verificados (VSP) por la empresa
EN Leverage third party solutions to speed up development, create at scale, and operate your business thanks to Unity's flexibility, extensibility, and company-endorsed Verified Solutions Partners(VSPs)
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverage |
soluciones | solutions |
escala | scale |
socios | partners |
verificados | verified |
terceros | third |
desarrollo | development |
a | to |
flexibilidad | flexibility |
acelerar | speed |
negocio | business |
empresa | company |
tu | your |
gracias a | thanks |
crear | create |
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
espanhol | inglês |
---|---|
optimización | optimization |
soluciones | solution |
ligeras | lightweight |
supervisión | monitoring |
proactiva | proactive |
incluye | includes |
oferta | offering |
procesos | process |
con | with |
mejoras | enhancements |
mejorado | enhanced |
tam | tam |
ES Colaboramos con muchas de las empresas que están desarrollando soluciones para el trabajo flexible. Aprovecha muchas de las ofertas que trasladan a nuestros miembros.
EN We partner with many of the companies who are solving problems for the virtual workforce. Be the first to test new projects and benefit from special offers.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solving |
empresas | companies |
el | the |
ofertas | offers |
están | are |
a | to |
muchas | many |
con | with |
de | of |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrates |
acceso | access |
remoto | remote |
pantalla | screen |
inalámbrica | wireless |
itsm | itsm |
tickets | ticketing |
soluciones | solutions |
rmm | rmm |
seguridad | security |
necesidades | needs |
splashtop | splashtop |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
software | software |
otras | other |
a | to |
mejores | best |
y | your |
ofrecerle | provide |
de | and |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrates |
acceso | access |
remoto | remote |
pantalla | screen |
inalámbrica | wireless |
itsm | itsm |
tickets | ticketing |
soluciones | solutions |
rmm | rmm |
seguridad | security |
necesidades | needs |
splashtop | splashtop |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
software | software |
otras | other |
a | to |
mejores | best |
y | your |
ofrecerle | provide |
de | and |
ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
espanhol | inglês |
---|---|
problemas | problems |
soluciones | solutions |
dice | says |
muchas | many |
mejores | better |
parecer | seem |
puede | may |
grandes | big |
que | require |
las | that |
simplemente | it |
ES Email Encryption aprovecha al máximo las inversiones actuales en nuestras soluciones de Email and Information Protection
EN Email Encryption makes the most of your existing investments in our Email and Information Protection solutions
espanhol | inglês |
---|---|
encryption | encryption |
inversiones | investments |
actuales | existing |
soluciones | solutions |
information | information |
protection | protection |
en | in |
de | of |
and | and |
al | the |
ES Aprovecha los descuentos educativos en productos clave de Avid, incluidas las soluciones MediaCentral, Avid NEXIS y Maestro
EN Take advantage of deeper educational discounts on key Avid products, including MediaCentral, Avid NEXIS, and Maestro solutions
espanhol | inglês |
---|---|
descuentos | discounts |
educativos | educational |
en | on |
avid | avid |
incluidas | including |
nexis | nexis |
maestro | maestro |
clave | key |
soluciones | solutions |
aprovecha | take advantage |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Aprovecha el poder de las soluciones Scent Air. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para empezar.
EN Leverage the power of Scent Air solutions. Contact us today to get started.
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverage |
soluciones | solutions |
air | air |
contacto | contact |
el | the |
de | of |
hoy | today |
nosotros | us |
poder | power |
empezar | to |
ES Eleva la experiencia de compra y haz que tu tienda sea «donde yo compro». Aprovecha las innovadoras soluciones multimedia para los supermercados, incluida el digital signage para los supermercados, para distinguir tu marca y vender más.
EN Elevate the shopping experience and make your store “where I shop.” Leverage innovative Grocery media solutions including Grocery Digital Signage across your footprint to distinguish your brand and sell more.
espanhol | inglês |
---|---|
eleva | elevate |
experiencia | experience |
yo | i |
aprovecha | leverage |
innovadoras | innovative |
soluciones | solutions |
multimedia | media |
incluida | including |
digital | digital |
signage | signage |
y | and |
vender | sell |
tu | your |
tienda | store |
compra | shopping |
distinguir | distinguish |
donde | where |
marca | brand |
ES Email Encryption aprovecha al máximo las inversiones actuales en nuestras soluciones de Email and Information Protection
EN Email Encryption makes the most of your existing investments in our Email and Information Protection solutions
espanhol | inglês |
---|---|
encryption | encryption |
inversiones | investments |
actuales | existing |
soluciones | solutions |
information | information |
protection | protection |
en | in |
de | of |
and | and |
al | the |
ES Como revendedor autorizado de soluciones PLM y CAD de Dassault Systèmes y Siemens, PLM Managed Services aprovecha más de 30 años de experiencia para ayudar a facilitar las interacciones entre empresas a lo largo de los ciclos de vida de los productos.
EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.
espanhol | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
autorizado | licensed |
plm | plm |
siemens | siemens |
managed | managed |
aprovecha | leverages |
interacciones | interactions |
empresas | business |
dassault | dassault |
systèmes | systèmes |
ciclos de vida | lifecycles |
soluciones | solutions |
experiencia | experience |
cad | cad |
ayudar | to help |
a | to |
productos | product |
services | services |
más | more |
facilitar | ease |
ES Aprovecha más de 150k vídeos editoriales con orientación contextual y soluciones de monetización sostenibles en todas las pantallas.
EN Take advantage of over +150k editorial video clips with contextual targeting and sustainable monetization solutions on all screens.
espanhol | inglês |
---|---|
contextual | contextual |
soluciones | solutions |
monetización | monetization |
sostenibles | sustainable |
pantallas | screens |
orientación | targeting |
vídeos | video |
con | with |
aprovecha | take advantage |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Aprovecha el mejor rendimiento gracias a las soluciones avanzadas de caché.
EN Enjoy optimized performance with advanced cache solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
caché | cache |
mejor | optimized |
rendimiento | performance |
soluciones | solutions |
gracias | with |
ES Aprovecha el mejor rendimiento gracias a las soluciones avanzadas de caché.
EN Enjoy optimized performance with advanced cache solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
caché | cache |
mejor | optimized |
rendimiento | performance |
soluciones | solutions |
gracias | with |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
modernas | modern |
flexibles | flexible |
impactan | impact |
originales | original |
creativas | creative |
con | with |
personal | personal |
y | and |
a | a |
ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts
EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts
espanhol | inglês |
---|---|
terminales | terminals |
soluciones | solutions |
terrestres | land |
marítimas | maritime |
contacts | contacts |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
modernas | modern |
flexibles | flexible |
impactan | impact |
originales | original |
creativas | creative |
con | with |
personal | personal |
y | and |
a | a |
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | standards |
pci | pci |
soluciones | solutions |
pueden | can |
validar | validate |
aprovechar | leveraging |
validadas | validated |
reducir | reduce |
alcance | scope |
evaluaciones | assessments |
dss | dss |
proveedores | providers |
comerciantes | merchants |
cómo | how |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
regionales | regional |
parasoft | parasoft |
socios | partners |
integran | integrate |
soluciones | solutions |
software | software |
tecnológicos | technology |
distribuidores | distributors |
proveedores | providers |
servicios | service |
nosotros | us |
ofrecer | to |
de | of |
con | with |
su | their |
desde | from |
y | our |
ES Aprovecha la oportunidad de dar un paso importante para reducir la huella medioambiental de tu empresa. Elige Enel Green Power y descubre nuestras soluciones a medida.
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
espanhol | inglês |
---|---|
power | energy |
la | the |
un | a |
de | of |
ES Accenture Cloud Innovation Center aprovecha todo el potencial de este tipo de entorno para ofrecer soluciones personalizadas de última generación a nuestros clientes
EN The Accenture Cloud Innovation Center harnesses the full potential of the cloud to custom build the latest generation solutions for our clients
espanhol | inglês |
---|---|
accenture | accenture |
cloud | cloud |
innovation | innovation |
center | center |
potencial | potential |
soluciones | solutions |
generación | generation |
clientes | clients |
el | the |
última | latest |
de | of |
a | to |
nuestros | our |
ES La galardonada familia de soluciones de licencias de Sentinel aprovecha varios algoritmos y mecanismos de protección que mantienen su software cubierto en todos los frentes
EN Sentinel’s award-winning family of licensing solutions leverage various protection algorithms and mechanisms that keep your software covered on all fronts
espanhol | inglês |
---|---|
galardonada | award-winning |
familia | family |
soluciones | solutions |
licencias | licensing |
aprovecha | leverage |
algoritmos | algorithms |
mecanismos | mechanisms |
protección | protection |
software | software |
de | of |
varios | various |
y | your |
en | on |
cubierto | covered |
todos | all |
ES Herramienta integral: maximiza la velocidad, aprovecha recursos del servidor y mejorar SEO con soluciones innovadoras de memoria caché, optimización de imágenes y bases de datos, minimización de HTML/CSS/JavaScript y GZIP. ¡Carga tu web al instante!
EN All-in-one speed optimization tool to maximize page speed, utilize server resources and improve SEO. Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
recursos | resources |
servidor | server |
seo | seo |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
gzip | gzip |
carga | load |
caché | caching |
optimización | optimization |
imágenes | image |
web | website |
mejorar | improve |
velocidad | speed |
ES Soluciones de trading para iniciar tu propio corretaje basado en la plataforma MetaTrader 5. Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.
EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.
espanhol | inglês |
---|---|
corretaje | brokerage |
metatrader | metatrader |
activos | asset |
optar | opting |
elegida | chosen |
soluciones | solutions |
beneficios | benefits |
solución | solution |
muchas | many |
trading | trading |
basado | based on |
en | in |
plataforma | platform |
tu | your |
mercado | market |
de | of |
nuestra | our |
ES Aprovecha la ventaja que pueden darte nuestras soluciones
EN Learn how to use our solutions to your advantage
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
ventaja | advantage |
aprovecha | use |
que | to |
ES Aprovecha la experiencia técnica y comercial de OpenText profesionales de datos para diseñar y operar soluciones de seguridad y administración de datos que liberen recursos de TI para enfocarse en otras iniciativas estratégicas.
EN Leverages the technical and business expertise of OpenText data professionals to design and operate data management and security solutions that free IT resources to focus on other strategic initiatives.
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverages |
opentext | opentext |
recursos | resources |
otras | other |
estratégicas | strategic |
la | the |
técnica | technical |
datos | data |
soluciones | solutions |
iniciativas | initiatives |
experiencia | expertise |
seguridad | security |
administración | management |
enfocarse | to focus |
en | on |
diseñar | design |
comercial | business |
de | of |
y | and |
ti | it |
profesionales | professionals |
ES Aprovecha la integración con soluciones de gestión de documentos
EN Integration with document management solutions
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
con | with |
soluciones | solutions |
gestión | management |
documentos | document |
ES Aprovecha el poder del marketing de sonido y crea la energía y el tono perfectos para establecer una voz de marca coherente con soluciones de audio comercial.
EN Harness the power of sound marketing and create the perfect energy and tone to establish a consistent brand voice with commercial audio solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | harness |
perfectos | perfect |
coherente | consistent |
soluciones | solutions |
marketing | marketing |
comercial | commercial |
energía | energy |
con | with |
poder | power |
sonido | sound |
voz | voice |
audio | audio |
a | to |
de | of |
marca | brand |
ES Aprovecha nuestro conjunto integral de soluciones de medios para los servicios sanitarios para crear un ambiente más relajante y positivo
EN Leverage our end-to-end suite of healthcare media solutions to create a more soothing and uplifting atmosphere
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverage |
ambiente | atmosphere |
integral | end |
soluciones | solutions |
medios | media |
un | a |
de | of |
nuestro | our |
crear | create |
más | more |
y | and |
ES Aprovecha la oportunidad de dar un paso importante para reducir la huella medioambiental de tu empresa. Elige Enel Green Power y descubre nuestras soluciones a medida.
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
espanhol | inglês |
---|---|
power | energy |
la | the |
un | a |
de | of |
ES Herramienta integral: maximiza la velocidad, aprovecha recursos del servidor y mejorar SEO con soluciones innovadoras de memoria caché, optimización de imágenes y bases de datos, minimización de HTML/CSS/JavaScript y GZIP. ¡Carga tu web al instante!
EN All-in-one speed optimization tool to maximize page speed, utilize server resources and improve SEO. Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
recursos | resources |
servidor | server |
seo | seo |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
gzip | gzip |
carga | load |
caché | caching |
optimización | optimization |
imágenes | image |
web | website |
mejorar | improve |
velocidad | speed |
ES Benefíciate de soluciones de ecommerce modernas gracias a nuestro talento, experiencia y conocimiento. Adaptadas a tus objetivos y listas para satisfacer cualquier necesidad. Aprovecha nuestra experiencia:
EN We have talent, tools, and expertise to deliver modern ecommerce solutions for your business. Tailored to your individual objectives and ready to meet any level of customer demand. Benefit from our expertise:
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
ecommerce | ecommerce |
modernas | modern |
objetivos | objectives |
listas | ready |
adaptadas | tailored |
talento | talent |
a | to |
experiencia | expertise |
de | of |
satisfacer | to meet |
y | your |
ES Accenture Cloud Innovation Center aprovecha todo el potencial de este tipo de entorno para ofrecer soluciones personalizadas de última generación a nuestros clientes
EN The Accenture Cloud Innovation Center harnesses the full potential of the cloud to custom build the latest generation solutions for our clients
espanhol | inglês |
---|---|
accenture | accenture |
cloud | cloud |
innovation | innovation |
center | center |
potencial | potential |
soluciones | solutions |
generación | generation |
clientes | clients |
el | the |
última | latest |
de | of |
a | to |
nuestros | our |
ES Aprovecha nuestra poderosa combinación de vídeo instantáneo y llamativos formatos publicitarios, combinada con la orientación semántica y soluciones altamente personalizables a escala.
EN Leverage our powerful combination of instream video and engaging ad formats combined with semantic targeting and highly customizeable solutions at scale.
espanhol | inglês |
---|---|
aprovecha | leverage |
poderosa | powerful |
vídeo | video |
formatos | formats |
publicitarios | ad |
semántica | semantic |
soluciones | solutions |
altamente | highly |
escala | scale |
orientación | targeting |
combinada | combined |
combinación | combination |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Soluciones de trading para iniciar tu propio corretaje basado en la plataforma MetaTrader 5. Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.
EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.
espanhol | inglês |
---|---|
corretaje | brokerage |
metatrader | metatrader |
activos | asset |
optar | opting |
elegida | chosen |
soluciones | solutions |
beneficios | benefits |
solución | solution |
muchas | many |
trading | trading |
basado | based on |
en | in |
plataforma | platform |
tu | your |
mercado | market |
de | of |
nuestra | our |
ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform
EN Enterprise Key Management solutions manage and protect keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales Data Security Platform solutions
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | applications |
incluida | including |
clientes | clients |
thales | thales |
kmip | kmip |
soluciones | solutions |
administran | manage |
variedad | variety |
platform | platform |
enterprise | enterprise |
management | management |
claves | keys |
datos | data |
security | security |
key | key |
de | of |
tde | tde |
y | and |
en | on |
una | a |
en nombre | behalf |
base de datos | database |
ES Las soluciones de Mood Technomedia representan la ejecución definitiva de nuestras capacidades en las áreas de contenidos audiovisuales digitales, soluciones de marketing móvil y tecnología de sistemas interactivos.Explora las posibilidades
EN Mood Technomedia solutions represent the ultimate execution of our capabilities in the areas of digital audio-visual content, mobile marketing solutions, and interactive systems technology.Explore the Possibilities
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
mood | mood |
representan | represent |
definitiva | ultimate |
áreas | areas |
contenidos | content |
marketing | marketing |
móvil | mobile |
interactivos | interactive |
explora | explore |
ejecución | execution |
capacidades | capabilities |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
posibilidades | possibilities |
la | the |
en | in |
ES Investigación con intención: Aprovecha el poder de los datos de las conversaciones de las redes sociales con opciones de filtrado para obtener las respuestas más rápido.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
espanhol | inglês |
---|---|
investigación | research |
intención | intention |
aprovecha | harness |
filtrado | filtering |
opciones | options |
respuestas | answers |
rápido | fast |
el | the |
de | of |
datos | data |
con | with |
sociales | social |
poder | power |
conversaciones | your |
obtener | get |
ES Sincroniza las alertas de Datadog con las de Opsgenie y aprovecha las ventajas del completo sistema de notificación de alertas, de escalaciones y de rotaciones de guardia de Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
espanhol | inglês |
---|---|
sincroniza | sync |
opsgenie | opsgenie |
rotaciones | rotations |
alertas | alerts |
sistema | system |
notificación | notification |
con | with |
y | your |
del | on |
de | and |
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
espanhol | inglês |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
nube | cloud |
elástica | elastic |
redundancia | redundancy |
opciones | options |
fallo | failure |
regiones | regions |
latencia | latency |
mantener | maintain |
fiabilidad | reliability |
organización | organizations |
escala | scale |
reducir | reduce |
necesidades | needs |
tu | your |
con | with |
ES Aprovecha las ventajas de las reuniones ilimitadas, las integraciones de múltiples calendarios y otras características que te ayudarán a organizarte sin complicaciones.
EN Enjoy unlimited meetings, multiple calendar integrations, and more features to help you stay organized without a thought.
espanhol | inglês |
---|---|
reuniones | meetings |
ilimitadas | unlimited |
integraciones | integrations |
calendarios | calendar |
características | features |
ayudar | help |
otras | more |
sin | without |
múltiples | multiple |
ayudarán | help you |
a | to |
que | stay |
ES El programa de integración local aprovecha las ventajas comparativas de nueve organismos de las Naciones Unidas que trabajan en estrecha cooperación con las autoridades gubernamentales y los socios locales.
EN The local integration programme taps into the comparative advantages of nine UN agencies working in close cooperation with Government authorities and local partners.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
trabajan | working |
cooperación | cooperation |
socios | partners |
naciones unidas | un |
el | the |
gubernamentales | government |
el programa | programme |
en | in |
ventajas | advantages |
organismos | agencies |
con | with |
autoridades | authorities |
de | nine |
y | and |
ES Este ataque aprovecha las palabras o frases simples del diccionario para descifrar las credenciales de los usuarios. Es aconsejable no usar este tipo de palabras o frases porque pueden utilizarse para descifrar las contraseñas.
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials. It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
espanhol | inglês |
---|---|
frases | phrases |
simples | simple |
diccionario | dictionary |
descifrar | crack |
aconsejable | advisable |
o | or |
credenciales | credentials |
contraseñas | password |
ataque | attack |
usuarios | user |
aprovecha | leverage |
pueden | can |
palabras | the |
de | because |
no | no |
usar | use |
ES Gestiona las actividades agrícolas mediante la integración con los activos fijos, controla los contratos y las previsiones de los productores y aprovecha las previsiones de cosecha fiables.
EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
integración | integration |
activos | assets |
fijos | fixed |
contratos | contracts |
productores | growers |
cosecha | harvest |
previsiones | forecasts |
controla | manage |
con | with |
aprovecha | take advantage |
fiables | reliable |
de | of |
y | and |
ES ¿Son las entregas seguras? Hemos extremado las medidas de seguridad e higiene. Las entregas se realizarán sin ningún tipo de contacto. Aprovecha este periodo para centrarte en ti y en tu familia y espera tus compras en casa con total seguridad.
EN Are deliveries safe? We have taken safety and hygiene measures to the extreme, deliveries will be free of all types of contact. Take advantage of this period to focus on yourself and your family and safely wait for your purchases at home.
espanhol | inglês |
---|---|
entregas | deliveries |
medidas | measures |
higiene | hygiene |
contacto | contact |
periodo | period |
centrarte | focus |
familia | family |
espera | wait |
e | the |
compras | purchases |
son | are |
de | of |
seguridad | safely |
aprovecha | take advantage |
tu | your |
tipo | types |
en | on |
hemos | we |
este | this |
ES Olvídate de que la energía es solo un coste o un riesgo: únete a nosotros y aprovecha las nuevas oportunidades a la vez que actúas a favor del medioambiente, las comunidades locales y las empresas
EN Forget about energy only being a cost or a risk: join us and seize new opportunities, while making a difference for the environment, local communities and your business
espanhol | inglês |
---|---|
olvídate | forget |
coste | cost |
riesgo | risk |
únete | join |
oportunidades | opportunities |
empresas | business |
energía | energy |
o | or |
nuevas | new |
comunidades | communities |
locales | local |
la | the |
medioambiente | the environment |
un | a |
nosotros | us |
y | your |
es | being |
ES Tower Consensus aprovecha este reloj sincronizado para reducir la potencia de procesamiento necesaria para verificar las transacciones, ya que ya no es necesario calcular las marcas de tiempo de las transacciones anteriores
EN Tower Consensus leverages this synchronized clock to reduce the processing power needed to verify transactions, since the timestamps of previous transactions no longer need to be computed
espanhol | inglês |
---|---|
tower | tower |
aprovecha | leverages |
sincronizado | synchronized |
potencia | power |
procesamiento | processing |
transacciones | transactions |
marcas de tiempo | timestamps |
ya no | longer |
no | no |
la | the |
reducir | reduce |
verificar | verify |
necesario | needed |
de | of |
este | this |
necesaria | need |
anteriores | previous |
ES Este ataque aprovecha las palabras o frases simples del diccionario para descifrar las credenciales de los usuarios. Es aconsejable no usar este tipo de palabras o frases porque pueden utilizarse para descifrar las contraseñas.
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials. It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
espanhol | inglês |
---|---|
frases | phrases |
simples | simple |
diccionario | dictionary |
descifrar | crack |
aconsejable | advisable |
o | or |
credenciales | credentials |
contraseñas | password |
ataque | attack |
usuarios | user |
aprovecha | leverage |
pueden | can |
palabras | the |
de | because |
no | no |
usar | use |
Mostrando 50 de 50 traduções