EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
Traduzir "agile working" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agile working" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de agile working
inglês
chinês
ZH 许多人将 Scrum 冲刺与敏捷软件开发相关联，以至于 Scrum 和敏捷开发往往被认为是同一回事。但事实并非如此。敏捷开发是一套原则，Scrum 则是完成各种具体事项的一个框架。
Transliteração xǔ duō rén jiāng Scrum chōng cì yǔ mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā xiāng guān lián， yǐ zhì yú Scrum hé mǐn jié kāi fā wǎng wǎng bèi rèn wèi shì tóng yī huí shì。dàn shì shí bìng fēi rú cǐ。mǐn jié kāi fā shì yī tào yuán zé，Scrum zé shì wán chéng gè zhǒng jù tǐ shì xiàng de yī gè kuāng jià。
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
ZH 在这里，无论您习惯早起还是晚睡，都能够在Blacklane找到最适合自己的工作时间，取得工作与生活的平衡。
Transliteração zài zhè lǐ， wú lùn nín xí guàn zǎo qǐ hái shì wǎn shuì， dōu néng gòu zàiBlacklane zhǎo dào zuì shì hé zì jǐ de gōng zuò shí jiān， qǔ dé gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng。
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
ZH 无论您是经验丰富的敏捷性专家，还是刚入门的新手，Jira Software 都能为您解锁强大的敏捷性。
Transliteração wú lùn nín shì jīng yàn fēng fù de mǐn jié xìng zhuān jiā， hái shì gāng rù mén de xīn shǒu，Jira Software dōu néng wèi nín jiě suǒ qiáng dà de mǐn jié xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Scaled Agile Framework® and SAFe™ are trademarks of Scaled Agile, Inc.
ZH Scaled Agile Framework® 和SAFe™均为Scaled Agile公司的商标。
Transliteração Scaled Agile Framework® héSAFe™jūn wèiScaled Agile gōng sī de shāng biāo。
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
ZH Jira Align 是一款用于扩展敏捷实践的企业级敏捷开发规划解决方案，它采用的定价模式与其他 Atlassian 产品略有不同。
Transliteração Jira Align shì yī kuǎn yòng yú kuò zhǎn mǐn jié shí jiàn de qǐ yè jí mǐn jié kāi fā guī huà jiě jué fāng àn， tā cǎi yòng de dìng jià mó shì yǔ qí tā Atlassian chǎn pǐn lüè yǒu bù tóng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
ZH 无论您是经验丰富的敏捷性专家，还是刚入门的新手，Jira Software 都能为您解锁强大的敏捷性。
Transliteração wú lùn nín shì jīng yàn fēng fù de mǐn jié xìng zhuān jiā， hái shì gāng rù mén de xīn shǒu，Jira Software dōu néng wèi nín jiě suǒ qiáng dà de mǐn jié xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
ZH Jira Software 深受 100,000 多家组织的信赖，它具有敏捷团队制定和发展敏捷实践所需的开箱即用功能和最佳实践。
Transliteração Jira Software shēn shòu 100,000 duō jiā zǔ zhī de xìn lài， tā jù yǒu mǐn jié tuán duì zhì dìng hé fā zhǎn mǐn jié shí jiàn suǒ xū de kāi xiāng jí yòng gōng néng hé zuì jiā shí jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN DevOps teams should adopt agile practices to improve speed and quality. Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams break work into smaller pieces to deliver incremental value.
ZH DevOps 团队应采用敏捷开发实践来提高速度和质量。敏捷开发是一种用于项目管理和软件开发的迭代方法，可帮助团队将工作分解成更小的部分，从而提供增量价值。
Transliteração DevOps tuán duì yīng cǎi yòng mǐn jié kāi fā shí jiàn lái tí gāo sù dù hé zhì liàng。mǐn jié kāi fā shì yī zhǒng yòng yú xiàng mù guǎn lǐ hé ruǎn jiàn kāi fā de dié dài fāng fǎ， kě bāng zhù tuán duì jiāng gōng zuò fēn jiě chéng gèng xiǎo de bù fēn， cóng ér tí gōng zēng liàng jià zhí。
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
ZH DevOps 和敏捷都是激励组织迈向更高水平的文化运动。点击此处，了解敏捷和 DevOps 之间的相互关系。
Transliteração DevOps hé mǐn jié dōu shì jī lì zǔ zhī mài xiàng gèng gāo shuǐ píng de wén huà yùn dòng。diǎn jī cǐ chù， le jiě mǐn jié hé DevOps zhī jiān de xiāng hù guān xì。
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
ZH Jira Align 是一款用于扩展敏捷实践的企业级敏捷开发规划解决方案，它采用的定价模式与其他 Atlassian 产品略有不同。
Transliteração Jira Align shì yī kuǎn yòng yú kuò zhǎn mǐn jié shí jiàn de qǐ yè jí mǐn jié kāi fā guī huà jiě jué fāng àn， tā cǎi yòng de dìng jià mó shì yǔ qí tā Atlassian chǎn pǐn lüè yǒu bù tóng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
ZH 深入了解关于敏捷评估和故事点的秘诀。良好的敏捷评估可以帮助产品负责人实现效率和影响力的优化。
Transliteração shēn rù le jiě guān yú mǐn jié píng gū hé gù shì diǎn de mì jué。liáng hǎo de mǐn jié píng gū kě yǐ bāng zhù chǎn pǐn fù zé rén shí xiàn xiào lǜ hé yǐng xiǎng lì de yōu huà。
EN Schneider Electric evaluated 13 different Agile planning tools. See their story and discover why they selected Hansoft to scale Agile across the enterprise.
ZH 施耐德电气评估了 13 种不同敏捷规划工具。查看具体案例，了解该公司为何选择 Hansoft 在整个企业中推广敏捷性。
Transliteração shī nài dé diàn qì píng gū le 13 zhǒng bù tóng mǐn jié guī huà gōng jù。chá kàn jù tǐ àn lì， le jiě gāi gōng sī wèi hé xuǎn zé Hansoft zài zhěng gè qǐ yè zhōng tuī guǎng mǐn jié xìng。
EN There are rules about working, and students should exercise caution. Be sure to receive a document from your workplace listing your working conditions, inclduing salary and working hours, and be sure to review the document thoroughly.
ZH 開始打工前，有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料，並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。
Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián， yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào， bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。
EN “Working it, and working it and working it until it works.”
ZH “我会反反复复地不断尝试，直到成功。”
Transliteração “wǒ huì fǎn fǎn fù fù de bù duàn cháng shì， zhí dào chéng gōng。”
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作
Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作，共同努力，创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。
Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò， gòng tóng nǔ lì， chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。
EN We embrace a culture of innovation and agile ways of working
ZH 我们秉承创新文化和敏捷的工作方式
Transliteração wǒ men bǐng chéng chuàng xīn wén huà hé mǐn jié de gōng zuò fāng shì
EN Find out how dynamic case management transformed public services delivery for our customer with a new, agile way of working
ZH 了解动态案例管理如何通过全新、敏捷的工作方式为我们的客户改变公共服务交付
Transliteração le jiě dòng tài àn lì guǎn lǐ rú hé tōng guò quán xīn、 mǐn jié de gōng zuò fāng shì wèi wǒ men de kè hù gǎi biàn gōng gòng fú wù jiāo fù
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
ZH 我们很高兴能与 Solace 合作，设计一个现代而灵活的企业银行平台，在韩国数字银行革命的今天，该平台可以为我们的客户提供更高水平的银行服务。”
Transliteração wǒ men hěn gāo xìng néng yǔ Solace hé zuò， shè jì yī gè xiàn dài ér líng huó de qǐ yè yín xíng píng tái， zài hán guó shù zì yín xíng gé mìng de jīn tiān， gāi píng tái kě yǐ wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng gāo shuǐ píng de yín xíng fú wù。”
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
ZH 有了更加敏捷的、基于云的开发生态系统和集中式文档系统，Redfin 很快发现其团队的工作与协作效率比以往任何时候都更高了。
Transliteração yǒu le gèng jiā mǐn jié de、 jī yú yún de kāi fā shēng tài xì tǒng hé jí zhōng shì wén dàng xì tǒng，Redfin hěn kuài fā xiàn qí tuán duì de gōng zuò yǔ xié zuò xiào lǜ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng gāo le。
EN With a new agile way of working successfully adopted, the team continually enhances their lending core, alongside building tools that help Canadian entrepreneurs build more productive, successful businesses
ZH 通过成功采用全新的敏捷开发方式，我们团队不断增强其核心借贷流程，同时构建更多工具，帮助加拿大企业家打造更高效、更成功的企业
Transliteração tōng guò chéng gōng cǎi yòng quán xīn de mǐn jié kāi fā fāng shì， wǒ men tuán duì bù duàn zēng qiáng qí hé xīn jiè dài liú chéng， tóng shí gòu jiàn gèng duō gōng jù， bāng zhù jiā ná dà qǐ yè jiā dǎ zào gèng gāo xiào、 gèng chéng gōng de qǐ yè
EN Our technology allows customers to create flexible, agile data strategies for their digital and cloud-based operating models. By working with our Innovation Lab, they are achieving best practice implementation for AI and machine learning.
ZH 我们的技术使客户能够为其数字和云端运营模式创建灵活、快速的数据策略。通过与我们的创新实验室合作，我们的客户正在实现人工智能和机器学习的最佳结合应用。
Transliteração wǒ men de jì shù shǐ kè hù néng gòu wèi qí shù zì hé yún duān yùn yíng mó shì chuàng jiàn líng huó、 kuài sù de shù jù cè lüè。tōng guò yǔ wǒ men de chuàng xīn shí yàn shì hé zuò， wǒ men de kè hù zhèng zài shí xiàn rén gōng zhì néng hé jī qì xué xí de zuì jiā jié hé yīng yòng。
EN We’re excited to be working with Solace to design a modern and agile corporate banking platform that can bring the next level of banking services to our customers amidst a digital banking revolution here in South Korea."
ZH 我们很高兴能与 Solace 合作，设计一个现代而灵活的企业银行平台，在韩国数字银行革命的今天，该平台可以为我们的客户提供更高水平的银行服务。”
Transliteração wǒ men hěn gāo xìng néng yǔ Solace hé zuò， shè jì yī gè xiàn dài ér líng huó de qǐ yè yín xíng píng tái， zài hán guó shù zì yín xíng gé mìng de jīn tiān， gāi píng tái kě yǐ wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng gāo shuǐ píng de yín xíng fú wù。”
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
ZH 有了更加敏捷的、基于云的开发生态系统和集中式文档系统，Redfin 很快发现其团队的工作与协作效率比以往任何时候都更高了。
Transliteração yǒu le gèng jiā mǐn jié de、 jī yú yún de kāi fā shēng tài xì tǒng hé jí zhōng shì wén dàng xì tǒng，Redfin hěn kuài fā xiàn qí tuán duì de gōng zuò yǔ xié zuò xiào lǜ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng gāo le。
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
ZH Scrum 板可帮助敏捷团队将复杂的大型项目分解为易于管理的小块工作，从而使通过冲刺开展工作的专注团队能加速交付成果。
Transliteração Scrum bǎn kě bāng zhù mǐn jié tuán duì jiāng fù zá de dà xíng xiàng mù fēn jiě wèi yì yú guǎn lǐ de xiǎo kuài gōng zuò， cóng ér shǐ tōng guò chōng cì kāi zhǎn gōng zuò de zhuān zhù tuán duì néng jiā sù jiāo fù chéng guǒ。
EN Focused on shiny new techs, technical teams tend to forget business value, re-creating what are now turnkey solutions on the market, and can be reluctant to changing outdated ways of working in favor of agile methodologies.
ZH 专注于闪亮的新技术，技术团队往往会忘记商业价值，重新创造现在市场上的交钥匙解决方案，并可能不愿意改变过时的工作方式，而倾向于采用敏捷的方法。
Transliteração zhuān zhù yú shǎn liàng de xīn jì shù， jì shù tuán duì wǎng wǎng huì wàng jì shāng yè jià zhí， zhòng xīn chuàng zào xiàn zài shì chǎng shàng de jiāo yào shi jiě jué fāng àn， bìng kě néng bù yuàn yì gǎi biàn guò shí de gōng zuò fāng shì， ér qīng xiàng yú cǎi yòng mǐn jié de fāng fǎ。
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
ZH 当我们迁移您的网站时，我们的专家团队采取了广泛的措施，以确保它在新服务器上正常工作。 然后，我们验证了所有内容是否在考虑迁移之前正常工作。
Transliteração dāng wǒ men qiān yí nín de wǎng zhàn shí， wǒ men de zhuān jiā tuán duì cǎi qǔ le guǎng fàn de cuò shī， yǐ què bǎo tā zài xīn fú wù qì shàng zhèng cháng gōng zuò。 rán hòu， wǒ men yàn zhèng le suǒ yǒu nèi róng shì fǒu zài kǎo lǜ qiān yí zhī qián zhèng cháng gōng zuò。
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
ZH 在您生活的国家，您是否注意到城市和乡村在生活方式和想法上的差异？
Transliteração zài nín shēng huó de guó jiā， nín shì fǒu zhù yì dào chéng shì hé xiāng cūn zài shēng huó fāng shì hé xiǎng fǎ shàng de chà yì？
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
ZH 護理工作時間短（每個家庭成員在3年內最多可有兩個短工作時間（5、6或7個小時））
Transliteração hù lǐ gōng zuò shí jiān duǎn （měi gè jiā tíng chéng yuán zài3nián nèi zuì duō kě yǒu liǎng gè duǎn gōng zuò shí jiān （5、6huò7gè xiǎo shí））
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
ZH 愛電王集團正在努力優化工作時間，改善生活方式，並採取心理健康措施以維持和促進健康。
Transliteração ài diàn wáng jí tuán zhèng zài nǔ lì yōu huà gōng zuò shí jiān， gǎi shàn shēng huó fāng shì， bìng cǎi qǔ xīn lǐ jiàn kāng cuò shī yǐ wéi chí hé cù jìn jiàn kāng。
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization. If chosen you will be joining a team that brings years of success through scheduling and execution.
ZH 在一个快节奏的环境中工作，一个促进成长、领导力和创新的环境中，你将与一个成长中的组织的领导人一起工作。如果你被选中，你将加入一个团队，通过调度和执行带来多年的成功。
Transliteração zài yī gè kuài jié zòu de huán jìng zhōng gōng zuò， yī gè cù jìn chéng zhǎng、 lǐng dǎo lì hé chuàng xīn de huán jìng zhōng， nǐ jiāng yǔ yī gè chéng zhǎng zhōng de zǔ zhī de lǐng dǎo rén yī qǐ gōng zuò。rú guǒ nǐ bèi xuǎn zhōng， nǐ jiāng jiā rù yī gè tuán duì， tōng guò diào dù hé zhí xíng dài lái duō nián de chéng gōng。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
ZH 移动办公 过去，在一家工业企业中，您不可能自己决定您的工作地点。 而今天，我们提供一系列移动办公选项。
Transliteração yí dòng bàn gōng guò qù， zài yī jiā gōng yè qǐ yè zhōng， nín bù kě néng zì jǐ jué dìng nín de gōng zuò de diǎn。 ér jīn tiān， wǒ men tí gōng yī xì liè yí dòng bàn gōng xuǎn xiàng。
EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project. Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.
ZH 使用Monitask领导任何规模的团队，而不会失去你的工作节奏?为每个客户或项目创建单独的团队。设置和监控员工的任务完成情况，跟踪他们的工作时间。
Transliteração shǐ yòngMonitask lǐng dǎo rèn hé guī mó de tuán duì， ér bù huì shī qù nǐ de gōng zuò jié zòu? wèi měi gè kè hù huò xiàng mù chuàng jiàn dān dú de tuán duì。shè zhì hé jiān kòng yuán gōng de rèn wù wán chéng qíng kuàng， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| monitask | monitask |
EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
ZH 当初安装app的时候不能正常使用，取消并重新安装后（选择其他供应商），app可以正常使用。客服很贴心。
Transliteração dāng chū ān zhuāngapp de shí hòu bù néng zhèng cháng shǐ yòng， qǔ xiāo bìng zhòng xīn ān zhuāng hòu （xuǎn zé qí tā gōng yīng shāng），app kě yǐ zhèng cháng shǐ yòng。kè fú hěn tiē xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| app | app |
EN If you start working part-time without this permission to engage in other activities, you will be working illegally.
ZH 在未取得資格外活動許可前即從事打工，即認定為非法就勞。
Transliteração zài wèi qǔ dé zī gé wài huó dòng xǔ kě qián jí cóng shì dǎ gōng， jí rèn dìng wèi fēi fǎ jiù láo。
EN Orders will be shipped within 3 days, then it takes about 5 ? 7 working days for international shipping and 3 working days for local delivery.
ZH 订单会在3个工作日内发出，国际运输需要5-7个工作日，当地运输需3个工作日。
Transliteração dìng dān huì zài3gè gōng zuò rì nèi fā chū， guó jì yùn shū xū yào5-7gè gōng zuò rì， dāng de yùn shū xū3gè gōng zuò rì。
EN “I love working for SCHOTT because I’m excited about the multitude of possible applications of glass. The innovative spirit, the pursuit of pioneering solutions, and working with motivated colleagues also allow me to grow personally.”
ZH “我很喜欢在肖特工作，因为玻璃有这么多的应用领域让我十分着迷。 创新精神、寻求开创性解决方案以及与积极进取的同事合作，这些都有助我的个人成长。”
Transliteração “wǒ hěn xǐ huān zài xiào tè gōng zuò， yīn wèi bō lí yǒu zhè me duō de yīng yòng lǐng yù ràng wǒ shí fēn zhe mí。 chuàng xīn jīng shén、 xún qiú kāi chuàng xìng jiě jué fāng àn yǐ jí yǔ jī jí jìn qǔ de tóng shì hé zuò， zhè xiē dōu yǒu zhù wǒ de gè rén chéng zhǎng。”
EN Working towards a more inclusive society: Five stories of how the UN is working with partners to advance disability inclusion
ZH 努力创造更具包容性的社会：联合国与合作伙伴推动实现残疾包容
Transliteração nǔ lì chuàng zào gèng jù bāo róng xìng de shè huì： lián hé guó yǔ hé zuò huǒ bàn tuī dòng shí xiàn cán jí bāo róng
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
ZH 護理工作時間短（每個家庭成員在3年內最多可有兩個短工作時間（5、6或7個小時））
Transliteração hù lǐ gōng zuò shí jiān duǎn （měi gè jiā tíng chéng yuán zài3nián nèi zuì duō kě yǒu liǎng gè duǎn gōng zuò shí jiān （5、6huò7gè xiǎo shí））
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
ZH 愛電王集團正在努力優化工作時間，改善生活方式，並採取心理健康措施以維持和促進健康。
Transliteração ài diàn wáng jí tuán zhèng zài nǔ lì yōu huà gōng zuò shí jiān， gǎi shàn shēng huó fāng shì， bìng cǎi qǔ xīn lǐ jiàn kāng cuò shī yǐ wéi chí hé cù jìn jiàn kāng。
EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project. Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.
ZH 使用Monitask领导任何规模的团队，而不会失去你的工作节奏?为每个客户或项目创建单独的团队。设置和监控员工的任务完成情况，跟踪他们的工作时间。
Transliteração shǐ yòngMonitask lǐng dǎo rèn hé guī mó de tuán duì， ér bù huì shī qù nǐ de gōng zuò jié zòu? wèi měi gè kè hù huò xiàng mù chuàng jiàn dān dú de tuán duì。shè zhì hé jiān kòng yuán gōng de rèn wù wán chéng qíng kuàng， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| monitask | monitask |
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
ZH 移动办公 过去，在一家工业企业中，您不可能自己决定您的工作地点。 而今天，我们提供一系列移动办公选项。
Transliteração yí dòng bàn gōng guò qù， zài yī jiā gōng yè qǐ yè zhōng， nín bù kě néng zì jǐ jué dìng nín de gōng zuò de diǎn。 ér jīn tiān， wǒ men tí gōng yī xì liè yí dòng bàn gōng xuǎn xiàng。
EN “I love working for SCHOTT because I’m excited about the multitude of possible applications of glass. The innovative spirit, the pursuit of pioneering solutions, and working with motivated colleagues also allow me to grow personally.”
ZH “我很喜欢在肖特工作，因为玻璃有这么多的应用领域让我十分着迷。 创新精神、寻求开创性解决方案以及与积极进取的同事合作，这些都有助我的个人成长。”
Transliteração “wǒ hěn xǐ huān zài xiào tè gōng zuò， yīn wèi bō lí yǒu zhè me duō de yīng yòng lǐng yù ràng wǒ shí fēn zhe mí。 chuàng xīn jīng shén、 xún qiú kāi chuàng xìng jiě jué fāng àn yǐ jí yǔ jī jí jìn qǔ de tóng shì hé zuò， zhè xiē dōu yǒu zhù wǒ de gè rén chéng zhǎng。”
EN Working towards a more inclusive society: Five stories of how the UN is working with partners to advance disability inclusion
ZH 秘书长全球残疾人峰会致辞：加强残障人士权益保障
Transliteração mì shū zhǎng quán qiú cán jí rén fēng huì zhì cí： jiā qiáng cán zhàng rén shì quán yì bǎo zhàng
EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.
ZH 照管孩子？非全日工作，或是呆在家中？父母讲述自己如何分配家庭和工作生活。
Transliteração zhào guǎn hái zi？ fēi quán rì gōng zuò， huò shì dāi zài jiā zhōng？ fù mǔ jiǎng shù zì jǐ rú hé fēn pèi jiā tíng hé gōng zuò shēng huó。
EN Partnerships and Collaboration – We commit to working with each other, and with others to advance our common mission. We recognise that only by working with each other and with others can our collective vision be realised
ZH 伙伴关系与合作--我们承诺相互合作，并与他人合作，以推进我们的共同使命。我们认识到，只有通过工作 彼此之间以及与他人的合作才能实现我们的集体愿景。
Transliteração huǒ bàn guān xì yǔ hé zuò--wǒ men chéng nuò xiāng hù hé zuò， bìng yǔ tā rén hé zuò， yǐ tuī jìn wǒ men de gòng tóng shǐ mìng。wǒ men rèn shì dào， zhǐ yǒu tōng guò gōng zuò bǐ cǐ zhī jiān yǐ jí yǔ tā rén de hé zuò cái néng shí xiàn wǒ men de jí tǐ yuàn jǐng。
EN 5-7 working days.Your order will be delivered on or before the 6th working day.
ZH >3-5個工作天。您的訂單將於第5個工作天當日或該日前派送。
Transliteração >3-5gè gōng zuò tiān。nín de dìng dān jiāng yú dì5gè gōng zuò tiān dāng rì huò gāi rì qián pài sòng。
EN 1-2 working days. Order before 3pm and your order will be dispatched on the same working day (Mon-Fri excluding public holidays).
ZH 2-3個工作天。在下午2點之前下單，則您的訂單將於下單當天之工作日寄出(國定假日除外的週一至週五)。
Transliteração 2-3gè gōng zuò tiān。zài xià wǔ2diǎn zhī qián xià dān， zé nín de dìng dān jiāng yú xià dān dāng tiān zhī gōng zuò rì jì chū (guó dìng jiǎ rì chú wài de zhōu yī zhì zhōu wǔ)。
EN We often get asked about the participation requirements of belonging to a working group. The requirements are as follows and can vary by working group:
ZH 经常有人问我们关于参加工作组的要求。这些要求如下，各工作组的要求可能有所不同：
Transliteração jīng cháng yǒu rén wèn wǒ men guān yú cān jiā gōng zuò zǔ de yào qiú。zhè xiē yào qiú rú xià， gè gōng zuò zǔ de yào qiú kě néng yǒu suǒ bù tóng：
EN A set of new specifications that define interoperable use cases for LE Audio being developed within the Audio, Telephony and Automotive Working Group and Hearing Aid Working Group
ZH 在音频、电话和汽车工作组以及助听器工作组内正在制定一套新的规范，定义LE音频的可互操作用例。
Transliteração zài yīn pín、 diàn huà hé qì chē gōng zuò zǔ yǐ jí zhù tīng qì gōng zuò zǔ nèi zhèng zài zhì dìng yī tào xīn de guī fàn， dìng yìLE yīn pín de kě hù cāo zuò yòng lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agile working teams agile working agile scale agile agile development agile ways agile workflows agile transformation agile platform become agile stay agile business agile agile teams agile deployment agile change agile cloud drive agile agile methodology agile marketing teams agile approach agile sales remain agile makes agile agile expert agile task management agile project management agile approaches scaled agile success agile delivery drive agile transformation agile tools agile team scaling agile agile metrics agile enterprise agile principles agile enough agile infrastructure agile projects achieve agile agile companies agile web system agile agile software development agile methodologies agile design agile analysis agile cloud solution both agile agile data platform
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe