Traduzir "agile working teams" para chinês

ZH DevOps 团队应采用敏捷开发实践来提高速度和质量。敏捷开发是一种用于项目管理和软件开发的迭代方法，可帮助团队将工作分解成更小的部分，从而提供增量价值。

Transliteração DevOps tuán duì yīng cǎi yòng mǐn jié kāi fā shí jiàn lái tí gāo sù dù hé zhì liàng。mǐn jié kāi fā shì yī zhǒng yòng yú xiàng mù guǎn lǐ hé ruǎn jiàn kāi fā de dié dài fāng fǎ， kě bāng zhù tuán duì jiāng gōng zuò fēn jiě chéng gèng xiǎo de bù fēn， cóng ér tí gōng zēng liàng jià zhí。

• DevOps

ZH 许多人将 Scrum 冲刺与敏捷软件开发相关联，以至于 Scrum 和敏捷开发往往被认为是同一回事。但事实并非如此。敏捷开发是一套原则，Scrum 则是完成各种具体事项的一个框架。

Transliteração xǔ duō rén jiāng Scrum chōng cì yǔ mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā xiāng guān lián， yǐ zhì yú Scrum hé mǐn jié kāi fā wǎng wǎng bèi rèn wèi shì tóng yī huí shì。dàn shì shí bìng fēi rú cǐ。mǐn jié kāi fā shì yī tào yuán zé，Scrum zé shì wán chéng gè zhǒng jù tǐ shì xiàng de yī gè kuāng jià。

• 许多人将 Scrum
• Scrum

ZH Microsoft Teams 面板需要通过微软获得 Microsoft Teams 许可。如果您的组织目前许可 Microsoft Teams Room Standard 或 Microsoft Teams Room Premium，则 Team 面板设备无需额外的许可费用。

Transliteração Microsoft Teams miàn bǎn xū yào tōng guò wēi ruǎn huò dé Microsoft Teams xǔ kě。rú guǒ nín de zǔ zhī mù qián xǔ kě Microsoft Teams Room Standard huò Microsoft Teams Room Premium， zé Team miàn bǎn shè bèi wú xū é wài de xǔ kě fèi yòng。

• Microsoft Teams 面板需要通过微软获得
• Teams
• Microsoft Teams Room
• Team

ZH Microsoft Teams 面板需要通过微软获得 Microsoft Teams 许可。如果您的组织目前许可 Microsoft Teams Room Standard 或 Microsoft Teams Room Premium，则 Team 面板设备无需额外的许可费用。

Transliteração Microsoft Teams miàn bǎn xū yào tōng guò wēi ruǎn huò dé Microsoft Teams xǔ kě。rú guǒ nín de zǔ zhī mù qián xǔ kě Microsoft Teams Room Standard huò Microsoft Teams Room Premium， zé Team miàn bǎn shè bèi wú xū é wài de xǔ kě fèi yòng。

• Microsoft Teams 面板需要通过微软获得
• Teams
• Microsoft Teams Room
• Team

ZH Scrum 板可帮助敏捷团队将复杂的大型项目分解为易于管理的小块工作，从而使通过冲刺开展工作的专注团队能加速交付成果。

Transliteração Scrum bǎn kě bāng zhù mǐn jié tuán duì jiāng fù zá de dà xíng xiàng mù fēn jiě wèi yì yú guǎn lǐ de xiǎo kuài gōng zuò， cóng ér shǐ tōng guò chōng cì kāi zhǎn gōng zuò de zhuān zhù tuán duì néng jiā sù jiāo fù chéng guǒ。

• Scrum

ZH Jira Software 深受 100,000 多家组织的信赖，它具有敏捷团队制定和发展敏捷实践所需的开箱即用功能和最佳实践。

Transliteração Jira Software shēn shòu 100,000 duō jiā zǔ zhī de xìn lài， tā jù yǒu mǐn jié tuán duì zhì dìng hé fā zhǎn mǐn jié shí jiàn suǒ xū de kāi xiāng jí yòng gōng néng hé zuì jiā shí jiàn。

• Jira Software 深受

ZH 在这里，无论您习惯早起还是晚睡，都能够在Blacklane找到最适合自己的工作时间，取得工作与生活的平衡。

Transliteração zài zhè lǐ， wú lùn nín xí guàn zǎo qǐ hái shì wǎn shuì， dōu néng gòu zàiBlacklane zhǎo dào zuì shì hé zì jǐ de gōng zuò shí jiān， qǔ dé gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng。

ZH 有了更加敏捷的、基于云的开发生态系统和集中式文档系统，Redfin 很快发现其团队的工作与协作效率比以往任何时候都更高了。

Transliteração yǒu le gèng jiā mǐn jié de、 jī yú yún de kāi fā shēng tài xì tǒng hé jí zhōng shì wén dàng xì tǒng，Redfin hěn kuài fā xiàn qí tuán duì de gōng zuò yǔ xié zuò xiào lǜ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng gāo le。

ZH 有了更加敏捷的、基于云的开发生态系统和集中式文档系统，Redfin 很快发现其团队的工作与协作效率比以往任何时候都更高了。

Transliteração yǒu le gèng jiā mǐn jié de、 jī yú yún de kāi fā shēng tài xì tǒng hé jí zhōng shì wén dàng xì tǒng，Redfin hěn kuài fā xiàn qí tuán duì de gōng zuò yǔ xié zuò xiào lǜ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng gāo le。

ZH 专注于闪亮的新技术，技术团队往往会忘记商业价值，重新创造现在市场上的交钥匙解决方案，并可能不愿意改变过时的工作方式，而倾向于采用敏捷的方法。

Transliteração zhuān zhù yú shǎn liàng de xīn jì shù， jì shù tuán duì wǎng wǎng huì wàng jì shāng yè jià zhí， zhòng xīn chuàng zào xiàn zài shì chǎng shàng de jiāo yào shi jiě jué fāng àn， bìng kě néng bù yuàn yì gǎi biàn guò shí de gōng zuò fāng shì， ér qīng xiàng yú cǎi yòng mǐn jié de fāng fǎ。

ZH 精简待办事项，并借助游戏开发人员自己制作的敏捷规划工具 Hansoft，让分散的团队步调一致。随时随地以各种方式支持您的团队。

Transliteração jīng jiǎn dài bàn shì xiàng， bìng jiè zhù yóu xì kāi fā rén yuán zì jǐ zhì zuò de mǐn jié guī huà gōng jù Hansoft， ràng fēn sàn de tuán duì bù diào yī zhì。suí shí suí de yǐ gè zhǒng fāng shì zhī chí nín de tuán duì。

ZH 无论您是经验丰富的敏捷性专家，还是刚入门的新手，Jira Software 都能为您解锁强大的敏捷性。

Transliteração wú lùn nín shì jīng yàn fēng fù de mǐn jié xìng zhuān jiā， hái shì gāng rù mén de xīn shǒu，Jira Software dōu néng wèi nín jiě suǒ qiáng dà de mǐn jié xìng。

• Software

ZH Scaled Agile Framework® 和SAFe™均为Scaled Agile公司的商标。

Transliteração Scaled Agile Framework® héSAFe™jūn wèiScaled Agile gōng sī de shāng biāo。

• Scaled Agile

ZH Jira Align 是一款用于扩展敏捷实践的企业级敏捷开发规划解决方案，它采用的定价模式与其他 Atlassian 产品略有不同。

Transliteração Jira Align shì yī kuǎn yòng yú kuò zhǎn mǐn jié shí jiàn de qǐ yè jí mǐn jié kāi fā guī huà jiě jué fāng àn， tā cǎi yòng de dìng jià mó shì yǔ qí tā Atlassian chǎn pǐn lüè yǒu bù tóng。

• Jira Align
• Atlassian

ZH 无论您是经验丰富的敏捷性专家，还是刚入门的新手，Jira Software 都能为您解锁强大的敏捷性。

Transliteração wú lùn nín shì jīng yàn fēng fù de mǐn jié xìng zhuān jiā， hái shì gāng rù mén de xīn shǒu，Jira Software dōu néng wèi nín jiě suǒ qiáng dà de mǐn jié xìng。

• Software

ZH DevOps 和敏捷都是激励组织迈向更高水平的文化运动。点击此处，了解敏捷和 DevOps 之间的相互关系。

Transliteração DevOps hé mǐn jié dōu shì jī lì zǔ zhī mài xiàng gèng gāo shuǐ píng de wén huà yùn dòng。diǎn jī cǐ chù， le jiě mǐn jié hé DevOps zhī jiān de xiāng hù guān xì。

• DevOps

ZH Jira Align 是一款用于扩展敏捷实践的企业级敏捷开发规划解决方案，它采用的定价模式与其他 Atlassian 产品略有不同。

Transliteração Jira Align shì yī kuǎn yòng yú kuò zhǎn mǐn jié shí jiàn de qǐ yè jí mǐn jié kāi fā guī huà jiě jué fāng àn， tā cǎi yòng de dìng jià mó shì yǔ qí tā Atlassian chǎn pǐn lüè yǒu bù tóng。

• Jira Align
• Atlassian

ZH 深入了解关于敏捷评估和故事点的秘诀。良好的敏捷评估可以帮助产品负责人实现效率和影响力的优化。

Transliteração shēn rù le jiě guān yú mǐn jié píng gū hé gù shì diǎn de mì jué。liáng hǎo de mǐn jié píng gū kě yǐ bāng zhù chǎn pǐn fù zé rén shí xiàn xiào lǜ hé yǐng xiǎng lì de yōu huà。

ZH 施耐德电气评估了 13 种不同敏捷规划工具。查看具体案例，了解该公司为何选择 Hansoft 在整个企业中推广敏捷性。

Transliteração shī nài dé diàn qì píng gū le 13 zhǒng bù tóng mǐn jié guī huà gōng jù。chá kàn jù tǐ àn lì， le jiě gāi gōng sī wèi hé xuǎn zé Hansoft zài zhěng gè qǐ yè zhōng tuī guǎng mǐn jié xìng。

• 施耐德电气评估了
• Hansoft

ZH 開始打工前，有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料，並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。

Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián， yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào， bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。

ZH “我会反反复复地不断尝试，直到成功。”

Transliteração “wǒ huì fǎn fǎn fù fù de bù duàn cháng shì， zhí dào chéng gōng。”

ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作

Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò

ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作，共同努力，创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò， gòng tóng nǔ lì， chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。

• 年或

ZH 使用Monitask领导任何规模的团队，而不会失去你的工作节奏?为每个客户或项目创建单独的团队。设置和监控员工的任务完成情况，跟踪他们的工作时间。

Transliteração shǐ yòngMonitask lǐng dǎo rèn hé guī mó de tuán duì， ér bù huì shī qù nǐ de gōng zuò jié zòu? wèi měi gè kè hù huò xiàng mù chuàng jiàn dān dú de tuán duì。shè zhì hé jiān kòng yuán gōng de rèn wù wán chéng qíng kuàng， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。

ZH 使用Monitask领导任何规模的团队，而不会失去你的工作节奏?为每个客户或项目创建单独的团队。设置和监控员工的任务完成情况，跟踪他们的工作时间。

Transliteração shǐ yòngMonitask lǐng dǎo rèn hé guī mó de tuán duì， ér bù huì shī qù nǐ de gōng zuò jié zòu? wèi měi gè kè hù huò xiàng mù chuàng jiàn dān dú de tuán duì。shè zhì hé jiān kòng yuán gōng de rèn wù wán chéng qíng kuàng， gēn zōng tā men de gōng zuò shí jiān。

ZH 任何远程团队都需要员工监控软件。Monitask是管理远程工作的小团队的理想选择。它拥有你所需要的一切来组织你的工作流程和监控远程员工的工作。

Transliteração rèn hé yuǎn chéng tuán duì dōu xū yào yuán gōng jiān kòng ruǎn jiàn。Monitask shì guǎn lǐ yuǎn chéng gōng zuò de xiǎo tuán duì de lǐ xiǎng xuǎn zé。tā yōng yǒu nǐ suǒ xū yào de yī qiè lái zǔ zhī nǐ de gōng zuò liú chéng hé jiān kòng yuǎn chéng yuán gōng de gōng zuò。

ZH Artefact 团队每天与Engie的数据科学家团队合作，开发并将这些项目整合到Engie的传统系统中。

Transliteração Artefact tuán duì měi tiān yǔEngie de shù jù kē xué jiā tuán duì hé zuò， kāi fā bìng jiāng zhè xiē xiàng mù zhěng hé dàoEngie de chuán tǒng xì tǒng zhōng。

• Artefact

ZH 我们为打造杰出团队而生。 我们的领导力发展顾问团队极具多样性，不仅拥有独特而有深度的观点，而且具有综合的战略眼光和高度的组织能力。

Transliteração wǒ men wèi dǎ zào jié chū tuán duì ér shēng。 wǒ men de lǐng dǎo lì fā zhǎn gù wèn tuán duì jí jù duō yàng xìng， bù jǐn yōng yǒu dú tè ér yǒu shēn dù de guān diǎn， ér qiě jù yǒu zōng hé de zhàn lüè yǎn guāng hé gāo dù de zǔ zhī néng lì。

ZH 我们秉承创新文化和敏捷的工作方式

Transliteração wǒ men bǐng chéng chuàng xīn wén huà hé mǐn jié de gōng zuò fāng shì

• 我们秉承创新文化和敏捷的工作方式

ZH 了解动态案例管理如何通过全新、敏捷的工作方式为我们的客户改变公共服务交付

Transliteração le jiě dòng tài àn lì guǎn lǐ rú hé tōng guò quán xīn、 mǐn jié de gōng zuò fāng shì wèi wǒ men de kè hù gǎi biàn gōng gòng fú wù jiāo fù

ZH 我们很高兴能与 Solace 合作，设计一个现代而灵活的企业银行平台，在韩国数字银行革命的今天，该平台可以为我们的客户提供更高水平的银行服务。”

Transliteração wǒ men hěn gāo xìng néng yǔ Solace hé zuò， shè jì yī gè xiàn dài ér líng huó de qǐ yè yín xíng píng tái， zài hán guó shù zì yín xíng gé mìng de jīn tiān， gāi píng tái kě yǐ wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng gāo shuǐ píng de yín xíng fú wù。”

• 我们很高兴能与 Solace

ZH 通过成功采用全新的敏捷开发方式，我们团队不断增强其核心借贷流程，同时构建更多工具，帮助加拿大企业家打造更高效、更成功的企业

Transliteração tōng guò chéng gōng cǎi yòng quán xīn de mǐn jié kāi fā fāng shì， wǒ men tuán duì bù duàn zēng qiáng qí hé xīn jiè dài liú chéng， tóng shí gòu jiàn gèng duō gōng jù， bāng zhù jiā ná dà qǐ yè jiā dǎ zào gèng gāo xiào、 gèng chéng gōng de qǐ yè

ZH 我们的技术使客户能够为其数字和云端运营模式创建灵活、快速的数据策略。通过与我们的创新实验室合作，我们的客户正在实现人工智能和机器学习的最佳结合应用。

Transliteração wǒ men de jì shù shǐ kè hù néng gòu wèi qí shù zì hé yún duān yùn yíng mó shì chuàng jiàn líng huó、 kuài sù de shù jù cè lüè。tōng guò yǔ wǒ men de chuàng xīn shí yàn shì hé zuò， wǒ men de kè hù zhèng zài shí xiàn rén gōng zhì néng hé jī qì xué xí de zuì jiā jié hé yīng yòng。

ZH 我们很高兴能与 Solace 合作，设计一个现代而灵活的企业银行平台，在韩国数字银行革命的今天，该平台可以为我们的客户提供更高水平的银行服务。”

Transliteração wǒ men hěn gāo xìng néng yǔ Solace hé zuò， shè jì yī gè xiàn dài ér líng huó de qǐ yè yín xíng píng tái， zài hán guó shù zì yín xíng gé mìng de jīn tiān， gāi píng tái kě yǐ wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng gāo shuǐ píng de yín xíng fú wù。”

• 我们很高兴能与 Solace

ZH 使用敏捷团队的首选软件开发工具，规划、追踪和发布世界一流的软件。

Transliteração shǐ yòng mǐn jié tuán duì de shǒu xuǎn ruǎn jiàn kāi fā gōng jù， guī huà、 zhuī zōng hé fā bù shì jiè yī liú de ruǎn jiàn。

ZH 敏捷团队的 首选软件 开发工具

Transliteração mǐn jié tuán duì de shǒu xuǎn ruǎn jiàn kāi fā gōng jù

• 敏捷团队的 首选软件 开发工具

ZH 随着团队的发展添加和更改事务类型、域和工作流。Jira Software 是专为各种规模的团队而设计的敏捷项目管理软件。

Transliteração suí zhe tuán duì de fā zhǎn tiān jiā hé gèng gǎi shì wù lèi xíng、 yù hé gōng zuò liú。Jira Software shì zhuān wèi gè zhǒng guī mó de tuán duì ér shè jì de mǐn jié xiàng mù guǎn lǐ ruǎn jiàn。

• Software

ZH Open DevOps 由 Jira Software 提供支持，是敏捷团队使用的头号工具。

Transliteração Open DevOps yóu Jira Software tí gōng zhī chí， shì mǐn jié tuán duì shǐ yòng de tóu hào gōng jù。

• Open DevOps 由
• Software

ZH 通过将您的团队与 SaaS 工具相集成，保持沟通透明、知识集中且行动敏捷，以尽早避免孤岛的形成。

Transliteração tōng guò jiāng nín de tuán duì yǔ SaaS gōng jù xiāng jí chéng， bǎo chí gōu tōng tòu míng、 zhī shì jí zhōng qiě xíng dòng mǐn jié， yǐ jǐn zǎo bì miǎn gū dǎo de xíng chéng。

• 通过将您的团队与 SaaS

ZH 从采用 DevOps 实践到规划大规模敏捷开发，我们为您提供战略指导，帮助您的团队转变运营方式。通过 Atlassian 与企业合作伙伴的合作，我们能够帮助您实现各种转型目标。

Transliteração cóng cǎi yòng DevOps shí jiàn dào guī huà dà guī mó mǐn jié kāi fā， wǒ men wèi nín tí gōng zhàn lüè zhǐ dǎo， bāng zhù nín de tuán duì zhuǎn biàn yùn yíng fāng shì。tōng guò Atlassian yǔ qǐ yè hé zuò huǒ bàn de hé zuò， wǒ men néng gòu bāng zhù nín shí xiàn gè zhǒng zhuǎn xíng mù biāo。

• 从采用 DevOps
• Atlassian

ZH 埃克森美孚公司的数据科学家采用敏捷实践和开源技术后，成功提高了生产力。BP 软件团队采用简化流程后，将应用的交付时间从 2-3 周缩短到仅 7 分钟。

Transliteração āi kè sēn měi fú gōng sī de shù jù kē xué jiā cǎi yòng mǐn jié shí jiàn hé kāi yuán jì shù hòu， chéng gōng tí gāo le shēng chǎn lì。BP ruǎn jiàn tuán duì cǎi yòng jiǎn huà liú chéng hòu， jiāng yīng yòng de jiāo fù shí jiān cóng 2-3 zhōu suō duǎn dào jǐn 7 fēn zhōng。

• 周缩短到仅

ZH Jira Software 是适用于敏捷团队的项目管理工具

Transliteração Jira Software shì shì yòng yú mǐn jié tuán duì de xiàng mù guǎn lǐ gōng jù

• Jira Software 是适用于敏捷团队的项目管理工具

ZH 利用可自定义的 Scrum 板，敏捷团队可集中精力尽可能迅速地交付迭代和增量价值。

Transliteração lì yòng kě zì dìng yì de Scrum bǎn， mǐn jié tuán duì kě jí zhōng jīng lì jǐn kě néng xùn sù de jiāo fù dié dài hé zēng liàng jià zhí。

• 利用可自定义的 Scrum

ZH Jira是为敏捷/开发团队工作流程量身定制的。这些团队通常具有内部管理的技术知识，并且有可以花在这上面的资金。

Transliteração Jira shì wèi mǐn jié/kāi fā tuán duì gōng zuò liú chéng liàng shēn dìng zhì de。zhè xiē tuán duì tōng cháng jù yǒu nèi bù guǎn lǐ de jì shù zhī shì， bìng qiě yǒu kě yǐ huā zài zhè shàng miàn de zī jīn。

• Jira是为敏捷

ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们的团队敏捷任务管理器），将想法付诸行动。通过集成，所有任务在思维导图和项目板之间都能保持同步。

Transliteração tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men de tuán duì mǐn jié rèn wù guǎn lǐ qì）， jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。tōng guò jí chéng， suǒ yǒu rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān dōu néng bǎo chí tóng bù。

ZH MeisterTask是适合团队的协作型任务管理器。把您的思维导图转换成灵活、敏捷的项目板，并将您的想法转换为可执行的任务。

Transliteração MeisterTask shì shì hé tuán duì de xié zuò xíng rèn wù guǎn lǐ qì。bǎ nín de sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn chéng líng huó、 mǐn jié de xiàng mù bǎn， bìng jiāng nín de xiǎng fǎ zhuǎn huàn wèi kě zhí xíng de rèn wù。

ZH OpenText™Contivo™帮助企业集成团队变得更加高效和敏捷

Transliteração OpenText™Contivo™bāng zhù qǐ yè jí chéng tuán duì biàn dé gèng jiā gāo xiào hé mǐn jié

ZH 敏捷团队的 首选软件 开发工具

Transliteração mǐn jié tuán duì de shǒu xuǎn ruǎn jiàn kāi fā gōng jù

• 敏捷团队的 首选软件 开发工具

ZH 随着团队的发展添加和更改事务类型、域和工作流。Jira Software 是专为各种规模的团队而设计的敏捷项目管理软件。

Transliteração suí zhe tuán duì de fā zhǎn tiān jiā hé gèng gǎi shì wù lèi xíng、 yù hé gōng zuò liú。Jira Software shì zhuān wèi gè zhǒng guī mó de tuán duì ér shè jì de mǐn jié xiàng mù guǎn lǐ ruǎn jiàn。

• Software

ZH 为什么 Jira 是敏捷团队推荐的头名工具。*

Transliteração wèi shén me Jira shì mǐn jié tuán duì tuī jiàn de tóu míng gōng jù。*

• 为什么 Jira