Traduzir "mobile working being" para chinês

ZH 移动办公 过去，在一家工业企业中，您不可能自己决定您的工作地点。 而今天，我们提供一系列移动办公选项。

Transliteração yí dòng bàn gōng guò qù， zài yī jiā gōng yè qǐ yè zhōng， nín bù kě néng zì jǐ jué dìng nín de gōng zuò de diǎn。 ér jīn tiān， wǒ men tí gōng yī xì liè yí dòng bàn gōng xuǎn xiàng。

• 移动办公

ZH 移动办公 过去，在一家工业企业中，您不可能自己决定您的工作地点。 而今天，我们提供一系列移动办公选项。

Transliteração yí dòng bàn gōng guò qù， zài yī jiā gōng yè qǐ yè zhōng， nín bù kě néng zì jǐ jué dìng nín de gōng zuò de diǎn。 ér jīn tiān， wǒ men tí gōng yī xì liè yí dòng bàn gōng xuǎn xiàng。

• 移动办公

ZH 在这里，无论您习惯早起还是晚睡，都能够在Blacklane找到最适合自己的工作时间，取得工作与生活的平衡。

Transliteração zài zhè lǐ， wú lùn nín xí guàn zǎo qǐ hái shì wǎn shuì， dōu néng gòu zàiBlacklane zhǎo dào zuì shì hé zì jǐ de gōng zuò shí jiān， qǔ dé gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng。

ZH 中国移动通信集团是中国规模最大的移动通信运营商，主要经营中国内地及香港的移动话音、数据、IP电话和多媒体业务。

Transliteração zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán shì zhōng guó guī mó zuì dà de yí dòng tōng xìn yùn yíng shāng， zhǔ yào jīng yíng zhōng guó nèi de jí xiāng gǎng de yí dòng huà yīn、 shù jù、IP diàn huà hé duō méi tǐ yè wù。

ZH 在音频、电话和汽车工作组以及助听器工作组内正在制定一套新的规范，定义LE音频的可互操作用例。

Transliteração zài yīn pín、 diàn huà hé qì chē gōng zuò zǔ yǐ jí zhù tīng qì gōng zuò zǔ nèi zhèng zài zhì dìng yī tào xīn de guī fàn， dìng yìLE yīn pín de kě hù cāo zuò yòng lì。

ZH 開始打工前，有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料，並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。

Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián， yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào， bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。

ZH “我会反反复复地不断尝试，直到成功。”

Transliteração “wǒ huì fǎn fǎn fù fù de bù duàn cháng shì， zhí dào chéng gōng。”

ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作

Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò

ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作，共同努力，创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò， gòng tóng nǔ lì， chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。

• 年或

ZH *請注意，此功能在行動裝置上不起作用，因為移動視圖本身沒有游標，應觸發彈出窗口出現。

Transliteração *qǐng zhù yì， cǐ gōng néng zài xíng dòng zhuāng zhì shàng bù qǐ zuò yòng， yīn wèi yí dòng shì tú běn shēn méi yǒu yóu biāo， yīng chù fā dàn chū chuāng kǒu chū xiàn。

ZH 当您拥有专家单独工作时，构建移动应用程序更容易。了解如何聘请移动应用程序开发人员以及您应该寻找什么。

Transliteração dāng nín yōng yǒu zhuān jiā dān dú gōng zuò shí， gòu jiàn yí dòng yīng yòng chéng xù gèng róng yì。le jiě rú hé pìn qǐng yí dòng yīng yòng chéng xù kāi fā rén yuán yǐ jí nín yīng gāi xún zhǎo shén me。

ZH *請注意，此功能在行動裝置上不起作用，因為移動視圖本身沒有游標，應觸發彈出窗口出現。

Transliteração *qǐng zhù yì， cǐ gōng néng zài xíng dòng zhuāng zhì shàng bù qǐ zuò yòng， yīn wèi yí dòng shì tú běn shēn méi yǒu yóu biāo， yīng chù fā dàn chū chuāng kǒu chū xiàn。

ZH 行動裝置訪客期待擁有快速，豐富的線上體驗。 行動裝置和手機網路限制可能會降低使用者的行動裝置體驗，從而降低轉化次數，減少收入並降低品牌認知度。

Transliteração xíng dòng zhuāng zhì fǎng kè qī dài yōng yǒu kuài sù， fēng fù de xiàn shàng tǐ yàn。 xíng dòng zhuāng zhì hé shǒu jī wǎng lù xiàn zhì kě néng huì jiàng dī shǐ yòng zhě de xíng dòng zhuāng zhì tǐ yàn， cóng ér jiàng dī zhuǎn huà cì shù， jiǎn shǎo shōu rù bìng jiàng dī pǐn pái rèn zhī dù。

ZH Google 對行動網路效能的關注使行動裝置優先指數得以確定頁面的 SEO 排名。 AMP 頁面在行動搜尋結果中獲得更高的優先順序。

Transliteração Google duì xíng dòng wǎng lù xiào néng de guān zhù shǐ xíng dòng zhuāng zhì yōu xiān zhǐ shù dé yǐ què dìng yè miàn de SEO pái míng。 AMP yè miàn zài xíng dòng sōu xún jié guǒ zhōng huò dé gèng gāo de yōu xiān shùn xù。

• 對行動網路效能的關注使行動裝置優先指數得以確定頁面的 SEO
• AMP

ZH 移动发挥主导作用：2019 年，用户平均每天在移动设备上花费 3 小时 40 分钟时间，与 2017 年相比增加 35%。在各个垂直行业中，将移动业务作为数字化转型核心的企业受益匪浅。

Transliteração yí dòng fā huī zhǔ dǎo zuò yòng：2019 nián， yòng hù píng jūn měi tiān zài yí dòng shè bèi shàng huā fèi 3 xiǎo shí 40 fēn zhōng shí jiān， yǔ 2017 nián xiāng bǐ zēng jiā 35%。zài gè gè chuí zhí xíng yè zhōng， jiāng yí dòng yè wù zuò wèi shù zì huà zhuǎn xíng hé xīn de qǐ yè shòu yì fěi qiǎn。

• 小时
• 年相比增加

ZH 在移动设备上获取有关新订单和订单状态更改的警报，并访问移动仪表板以查找可能需要引起注意的交易并直接在移动应用程序中采取措施。

Transliteração zài yí dòng shè bèi shàng huò qǔ yǒu guān xīn dìng dān hé dìng dān zhuàng tài gèng gǎi de jǐng bào， bìng fǎng wèn yí dòng yí biǎo bǎn yǐ chá zhǎo kě néng xū yào yǐn qǐ zhù yì de jiāo yì bìng zhí jiē zài yí dòng yīng yòng chéng xù zhōng cǎi qǔ cuò shī。

ZH Brave 是一款可在移动设备上使用的快速、免费且安全的网络浏览器。内置广告阻止程序，可以防止被追踪，提供安全保护，优化数据和电池性能。

Transliteração Brave shì yī kuǎn kě zài yí dòng shè bèi shàng shǐ yòng de kuài sù、 miǎn fèi qiě ān quán de wǎng luò liú lǎn qì。nèi zhì guǎng gào zǔ zhǐ chéng xù， kě yǐ fáng zhǐ bèi zhuī zōng， tí gōng ān quán bǎo hù， yōu huà shù jù hé diàn chí xìng néng。

• Brave

ZH 通过创建移动应用管理 (MAM) 移动策略，为移动应用的使用配置安全控制措施。

Transliteração tōng guò chuàng jiàn yí dòng yīng yòng guǎn lǐ (MAM) yí dòng cè lüè， wèi yí dòng yīng yòng de shǐ yòng pèi zhì ān quán kòng zhì cuò shī。

• 通过创建移动应用管理
• MAM

ZH 在您的移动设置中阻止使用广告 ID。您的移动设备设置可能会提供功能，以限制出于基于兴趣的广告目的使用与您的移动设备相关联的广告 ID。

Transliteração zài nín de yí dòng shè zhì zhōng zǔ zhǐ shǐ yòng guǎng gào ID。nín de yí dòng shè bèi shè zhì kě néng huì tí gōng gōng néng， yǐ xiàn zhì chū yú jī yú xìng qù de guǎng gào mù de shǐ yòng yǔ nín de yí dòng shè bèi xiāng guān lián de guǎng gào ID。

• 在您的移动设置中阻止使用广告

ZH 垂直测量百分比数据， 从0到80，以20为增量，与设备类型相对应，分为桌面和移动设备。启用桌面版：75.46％； 禁用桌面版24.54％； 启用移动版：67.79％； 禁用移动版：32.21％。

Transliteração chuí zhí cè liàng bǎi fēn bǐ shù jù， cóng0dào80， yǐ20wèi zēng liàng， yǔ shè bèi lèi xíng xiāng duì yīng， fēn wèi zhuō miàn hé yí dòng shè bèi。qǐ yòng zhuō miàn bǎn：75.46％； jìn yòng zhuō miàn bǎn24.54％； qǐ yòng yí dòng bǎn：67.79％； jìn yòng yí dòng bǎn：32.21％。

ZH 可持续发展的定义一直在不断丰富，尤其对建筑环境而言。越来越多的企业正在将更多的资源投入到员工的健康保障和幸福感的建立上。

Transliteração kě chí xù fā zhǎn de dìng yì yī zhí zài bù duàn fēng fù， yóu qí duì jiàn zhù huán jìng ér yán。yuè lái yuè duō de qǐ yè zhèng zài jiāng gèng duō de zī yuán tóu rù dào yuán gōng de jiàn kāng bǎo zhàng hé xìng fú gǎn de jiàn lì shàng。

ZH 雖然我們可能會嘗試聯絡疑似違規的成員，但 Razer 不具通知違反上述條款與條件之對象計畫將中止的義務。

Transliteração suī rán wǒ men kě néng huì cháng shì lián luò yí shì wéi guī de chéng yuán， dàn Razer bù jù tōng zhī wéi fǎn shàng shù tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn zhī duì xiàng jì huà jiāng zhōng zhǐ de yì wù。

• Razer

ZH 想象一下，可以在音频或视频文件中找到提及，方法是在搜索框中键入一个链接，然后立即被传送到您感兴趣的单词或短语被说出的确切时刻。这就是 Sonix 的力量。

Transliteração xiǎng xiàng yī xià， kě yǐ zài yīn pín huò shì pín wén jiàn zhōng zhǎo dào tí jí， fāng fǎ shì zài sōu suǒ kuāng zhōng jiàn rù yī gè liàn jiē， rán hòu lì jí bèi chuán sòng dào nín gǎn xìng qù de dān cí huò duǎn yǔ bèi shuō chū de què qiè shí kè。zhè jiù shì Sonix de lì liàng。

• Sonix

ZH 33％的香港受訪者以前從未使用過理財顧問，主要的障礙是認為費用昂貴（40％），無法找到他們信任的顧問（22％），並且他們認為自己足夠了解自己的財務決策 (22%) 。

Transliteração 33％de xiāng gǎng shòu fǎng zhě yǐ qián cóng wèi shǐ yòng guò lǐ cái gù wèn， zhǔ yào de zhàng ài shì rèn wèi fèi yòng áng guì （40％）， wú fǎ zhǎo dào tā men xìn rèn de gù wèn （22％）， bìng qiě tā men rèn wèi zì jǐ zú gòu le jiě zì jǐ de cái wù jué cè (22%) 。

ZH “你很难去描述好的客户服务，但糟糕的客户服务很容易让人感觉到。随时准备服务客户并且成为他们的好伙伴，这是我们内心的渴望。帮助客户，让我保持专注。”

Transliteração “nǐ hěn nán qù miáo shù hǎo de kè hù fú wù， dàn zāo gāo de kè hù fú wù hěn róng yì ràng rén gǎn jué dào。suí shí zhǔn bèi fú wù kè hù bìng qiě chéng wèi tā men de hǎo huǒ bàn， zhè shì wǒ men nèi xīn de kě wàng。bāng zhù kè hù， ràng wǒ bǎo chí zhuān zhù。”

ZH 在CDC的指导下， 为 10 人以上计划的所有 YWCA 活动要么被取消、推迟，要么转移到虚拟体验中。 请拜访 www.ywcachicago.org/events 以获取特定事件信息。

Transliteração zàiCDC de zhǐ dǎo xià， wèi 10 rén yǐ shàng jì huà de suǒ yǒu YWCA huó dòng yào me bèi qǔ xiāo、 tuī chí， yào me zhuǎn yí dào xū nǐ tǐ yàn zhōng。 qǐng bài fǎng www.ywcachicago.org/events yǐ huò qǔ tè dìng shì jiàn xìn xī。

• 为 人以上计划的所有 YWCA
• 请拜访
• events

ZH 如果您有HostWinds云备份服务，则在您看到使用的对象存储是不同的尺寸之前，它不应该超过几天。

Transliteração rú guǒ nín yǒuHostWinds yún bèi fèn fú wù， zé zài nín kàn dào shǐ yòng de duì xiàng cún chǔ shì bù tóng de chǐ cùn zhī qián， tā bù yīng gāi chāo guò jǐ tiān。

ZH 微软APT保护你免受入站式网络钓鱼攻击，而PowerDMARC则保护你的域名不被欺骗/冒充，不被人以你的名义向任何人发送虚假邮件。它们都有不同的作用。

Transliteração wēi ruǎnAPT bǎo hù nǐ miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī， érPowerDMARC zé bǎo hù nǐ de yù míng bù bèi qī piàn/mào chōng， bù bèi rén yǐ nǐ de míng yì xiàng rèn hé rén fā sòng xū jiǎ yóu jiàn。tā men dōu yǒu bù tóng de zuò yòng。

ZH 正在考慮對最低限度法律（第 321 條）進行修改，以解決圍繞使用該法律規避美國貿易法的擔憂，例如強迫勞動要求和違反假冒商品的規定。正在考慮的更改包括：

Transliteração zhèng zài kǎo lǜ duì zuì dī xiàn dù fǎ lǜ （dì 321 tiáo） jìn xíng xiū gǎi， yǐ jiě jué wéi rào shǐ yòng gāi fǎ lǜ guī bì měi guó mào yì fǎ de dān yōu， lì rú qiáng pò láo dòng yào qiú hé wéi fǎn jiǎ mào shāng pǐn de guī dìng。zhèng zài kǎo lǜ de gèng gǎi bāo kuò：

ZH 在SQL Server 2000上安装Spotlight Statistics Repository可能会导致显示错误，并且在一些视图中不显示数据。不建议在SQL Server 2000上安装Spotlight Statistics Repository。

Transliteração zàiSQL Server 2000shàng ān zhuāngSpotlight Statistics Repository kě néng huì dǎo zhì xiǎn shì cuò wù， bìng qiě zài yī xiē shì tú zhōng bù xiǎn shì shù jù。bù jiàn yì zàiSQL Server 2000shàng ān zhuāngSpotlight Statistics Repository。

• 在SQL Server Statistics
• Server Statistics

ZH 成为KSK的一分子，对丽金来说，是一个可以继续做个有用以及没有那么·自私的人的一个机会，为此，她永远对KSK表示感恩。

Transliteração chéng wèiKSK de yī fēn zi， duì lì jīn lái shuō， shì yī gè kě yǐ jì xù zuò gè yǒu yòng yǐ jí méi yǒu nà me·zì sī de rén de yī gè jī huì， wèi cǐ， tā yǒng yuǎn duìKSK biǎo shì gǎn ēn。

ZH 可持续发展的定义一直在不断丰富，尤其对建筑环境而言。越来越多的企业正在将更多的资源投入到员工的健康保障和幸福感的建立上。

Transliteração kě chí xù fā zhǎn de dìng yì yī zhí zài bù duàn fēng fù， yóu qí duì jiàn zhù huán jìng ér yán。yuè lái yuè duō de qǐ yè zhèng zài jiāng gèng duō de zī yuán tóu rù dào yuán gōng de jiàn kāng bǎo zhàng hé xìng fú gǎn de jiàn lì shàng。

ZH 在CDC的指导下， 为 10 人以上计划的所有 YWCA 活动要么被取消、推迟，要么转移到虚拟体验中。 请拜访 www.ywcachicago.org/events 以获取特定事件信息。

Transliteração zàiCDC de zhǐ dǎo xià， wèi 10 rén yǐ shàng jì huà de suǒ yǒu YWCA huó dòng yào me bèi qǔ xiāo、 tuī chí， yào me zhuǎn yí dào xū nǐ tǐ yàn zhōng。 qǐng bài fǎng www.ywcachicago.org/events yǐ huò qǔ tè dìng shì jiàn xìn xī。

• 为 人以上计划的所有 YWCA
• 请拜访
• events

ZH 微软APT保护你免受入站式网络钓鱼攻击，而PowerDMARC则保护你的域名不被欺骗/冒充，不被人以你的名义向任何人发送虚假邮件。它们都有不同的作用。

Transliteração wēi ruǎnAPT bǎo hù nǐ miǎn shòu rù zhàn shì wǎng luò diào yú gōng jī， érPowerDMARC zé bǎo hù nǐ de yù míng bù bèi qī piàn/mào chōng， bù bèi rén yǐ nǐ de míng yì xiàng rèn hé rén fā sòng xū jiǎ yóu jiàn。tā men dōu yǒu bù tóng de zuò yòng。

ZH 想像不須移動而能身在任何地方。 透過沈浸式虛擬體驗，想像成真

Transliteração xiǎng xiàng bù xū yí dòng ér néng shēn zài rèn hé de fāng。 tòu guò chén jìn shì xū nǐ tǐ yàn， xiǎng xiàng chéng zhēn

ZH 获取关于哪些空间正在被使用、这些空间正在被如何使用以及由谁使用的详细见解，以确保空间大小合适、妥善占用且功能齐全。

Transliteração huò qǔ guān yú nǎ xiē kōng jiān zhèng zài bèi shǐ yòng、 zhè xiē kōng jiān zhèng zài bèi rú hé shǐ yòng yǐ jí yóu shéi shǐ yòng de xiáng xì jiàn jiě， yǐ què bǎo kōng jiān dà xiǎo hé shì、 tuǒ shàn zhàn yòng qiě gōng néng qí quán。

ZH 無後顧之憂是另外一大優勢。擁有有效授權的客戶都可以安心使用，因為他們知道自己並非使用仿冒程式或含非法 Corel 序號的破解版軟體，所以不會遭到告發而有罰款或牢獄之災。

Transliteração wú hòu gù zhī yōu shì lìng wài yī dà yōu shì。yōng yǒu yǒu xiào shòu quán de kè hù dōu kě yǐ ān xīn shǐ yòng， yīn wèi tā men zhī dào zì jǐ bìng fēi shǐ yòng fǎng mào chéng shì huò hán fēi fǎ Corel xù hào de pò jiě bǎn ruǎn tǐ， suǒ yǐ bù huì zāo dào gào fā ér yǒu fá kuǎn huò láo yù zhī zāi。

• Corel

ZH 如何使用每个应用？它们都被用于既定的目的了吗?

Transliteração rú hé shǐ yòng měi gè yīng yòng？ tā men dōu bèi yòng yú jì dìng de mù de le ma?

ZH 模板： 模板未被创建，标题被切断

Transliteração mó bǎn： mó bǎn wèi bèi chuàng jiàn， biāo tí bèi qiè duàn

ZH 您一定听过这些老话。人们喜欢不断强调，每家公司都是数据公司。数据是最宝贵的资产，企业专家喜欢称之为竞争优势。甚至是游戏改变者等等。

Transliteração nín yī dìng tīng guò zhè xiē lǎo huà。rén men xǐ huān bù duàn qiáng diào， měi jiā gōng sī dōu shì shù jù gōng sī。shù jù shì zuì bǎo guì de zī chǎn， qǐ yè zhuān jiā xǐ huān chēng zhī wèi jìng zhēng yōu shì。shén zhì shì yóu xì gǎi biàn zhě děng děng。

ZH 模板： 模板未被创建，标题被切断

Transliteração mó bǎn： mó bǎn wèi bèi chuàng jiàn， biāo tí bèi qiè duàn

ZH 當您使用我們高度安全的平台時，您可以放心，您的資金將得到保護，交易細節也將完全保密。

Transliteração dāng nín shǐ yòng wǒ men gāo dù ān quán de píng tái shí， nín kě yǐ fàng xīn， nín de zī jīn jiāng dé dào bǎo hù， jiāo yì xì jié yě jiāng wán quán bǎo mì。

ZH 想象一下，可以在音频或视频文件中找到提及，方法是在搜索框中键入一个链接，然后立即被传送到您感兴趣的单词或短语被说出的确切时刻。这就是 Sonix 的力量。

Transliteração xiǎng xiàng yī xià， kě yǐ zài yīn pín huò shì pín wén jiàn zhōng zhǎo dào tí jí， fāng fǎ shì zài sōu suǒ kuāng zhōng jiàn rù yī gè liàn jiē， rán hòu lì jí bèi chuán sòng dào nín gǎn xìng qù de dān cí huò duǎn yǔ bèi shuō chū de què qiè shí kè。zhè jiù shì Sonix de lì liàng。

• Sonix

ZH “你很难去描述好的客户服务，但糟糕的客户服务很容易让人感觉到。随时准备服务客户并且成为他们的好伙伴，这是我们内心的渴望。帮助客户，让我保持专注。”

Transliteração “nǐ hěn nán qù miáo shù hǎo de kè hù fú wù， dàn zāo gāo de kè hù fú wù hěn róng yì ràng rén gǎn jué dào。suí shí zhǔn bèi fú wù kè hù bìng qiě chéng wèi tā men de hǎo huǒ bàn， zhè shì wǒ men nèi xīn de kě wàng。bāng zhù kè hù， ràng wǒ bǎo chí zhuān zhù。”

ZH Rapid Recovery是一款出色的解决方案，非常易于使用。它使我可以确信备份完整，复制到异地，且发送到活动的备用机，从而让我安然入睡。

Transliteração Rapid Recovery shì yī kuǎn chū sè de jiě jué fāng àn， fēi cháng yì yú shǐ yòng。tā shǐ wǒ kě yǐ què xìn bèi fèn wán zhěng， fù zhì dào yì de， qiě fā sòng dào huó dòng de bèi yòng jī， cóng ér ràng wǒ ān rán rù shuì。

• Rapid

ZH 铜可以在被加工后保持完整；它保持其核心强度，在受压后不会减弱。

Transliteração tóng kě yǐ zài bèi jiā gōng hòu bǎo chí wán zhěng； tā bǎo chí qí hé xīn qiáng dù， zài shòu yā hòu bù huì jiǎn ruò。

ZH 如果您有HostWinds云备份服务，则在您看到使用的对象存储是不同的尺寸之前，它不应该超过几天。

Transliteração rú guǒ nín yǒuHostWinds yún bèi fèn fú wù， zé zài nín kàn dào shǐ yòng de duì xiàng cún chǔ shì bù tóng de chǐ cùn zhī qián， tā bù yīng gāi chāo guò jǐ tiān。

ZH “IT部门现在不是幕后工作者，而是走在前面成为核心的一个部门，IT正在帮助公司转型。”

Transliteração “IT bù mén xiàn zài bù shì mù hòu gōng zuò zhě， ér shì zǒu zài qián miàn chéng wèi hé xīn de yī gè bù mén，IT zhèng zài bāng zhù gōng sī zhuǎn xíng。”

ZH 他们正在部署新的技术、开始使用新的术语、开拓利基市场，域名后缀也不断推陈出新。

Transliteração tā men zhèng zài bù shǔ xīn de jì shù、 kāi shǐ shǐ yòng xīn de shù yǔ、 kāi tà lì jī shì chǎng， yù míng hòu zhuì yě bù duàn tuī chén chū xīn。

ZH Oak HC/FT的管理合伙人安·拉蒙特(Ann Lamont)说，做一个风险投资人很像当心理医生。风险投资人与企业家共同经受商业环境中的跌宕起伏，并“在一段很长的时间里提供稳定、合理的建议。”

Transliteração Oak HC/FT de guǎn lǐ hé huǒ rén ān·lā méng tè (Ann Lamont) shuō， zuò yī gè fēng xiǎn tóu zī rén hěn xiàng dāng xīn lǐ yī shēng。fēng xiǎn tóu zī rén yǔ qǐ yè jiā gòng tóng jīng shòu shāng yè huán jìng zhōng de diē dàng qǐ fú， bìng “zài yī duàn hěn zhǎng de shí jiān lǐ tí gōng wěn dìng、 hé lǐ de jiàn yì。”

• Oak HC
• Ann Lamont