Traduzir "telephony" para chinês

ZH 阿尔卡特朗讯企业通信 Rainbow 电话连接器让企业能够将电话功能无缝集成到自己的 Microsoft Teams 应用中

Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn Rainbow diàn huà lián jiē qì ràng qǐ yè néng gòu jiāng diàn huà gōng néng wú fèng jí chéng dào zì jǐ de Microsoft Teams yīng yòng zhōng

• 阿尔卡特朗讯企业通信 Rainbow 电话连接器让企业能够将电话功能无缝集成到自己的
• Teams 应用中

ZH 轻松访问内部员工电话簿

Transliteração qīng sōng fǎng wèn nèi bù yuán gōng diàn huà bù

• 轻松访问内部员工电话簿

ZH naptr：设置用于映射服务器和地址在会话发起协议或Internet电话系统中使用的地址的naptr（name权限指针）记录。

Transliteração naptr： shè zhì yòng yú yìng shè fú wù qì hé de zhǐ zài huì huà fā qǐ xié yì huòInternet diàn huà xì tǒng zhōng shǐ yòng de de zhǐ denaptr（name quán xiàn zhǐ zhēn） jì lù。

ZH 高端的IP桌面话机，以经济实惠的价格提供身临其境的高清视频体验和市场领先的电话功能

Transliteração gāo duān deIP zhuō miàn huà jī， yǐ jīng jì shí huì de jià gé tí gōng shēn lín qí jìng de gāo qīng shì pín tǐ yàn hé shì chǎng lǐng xiān de diàn huà gōng néng

ZH 一款简单易用的软电话应用，通过智能手机或电脑使用桌面话机的所有功能

Transliteração yī kuǎn jiǎn dān yì yòng de ruǎn diàn huà yīng yòng， tōng guò zhì néng shǒu jī huò diàn nǎo shǐ yòng zhuō miàn huà jī de suǒ yǒu gōng néng

ZH 这款应用可提高生产力，能够为您提供强大的功能，帮助您加快完成日常电话任务

Transliteração zhè kuǎn yīng yòng kě tí gāo shēng chǎn lì， néng gòu wèi nín tí gōng qiáng dà de gōng néng， bāng zhù nín jiā kuài wán chéng rì cháng diàn huà rèn wù

ZH 通过阿尔卡特朗讯企业通信解决方案，将既有应用软件和电话通信系统与 Microsoft Teams 集成，实现无缝应用体验

Transliteração tōng guò ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn jiě jué fāng àn， jiāng jì yǒu yīng yòng ruǎn jiàn hé diàn huà tōng xìn xì tǒng yǔ Microsoft Teams jí chéng， shí xiàn wú fèng yīng yòng tǐ yàn

• Microsoft Teams

ZH 易于安装、灵活和安全的交换机是工作站、接入点、IP电话和关键的物联网(IoT)部署的理想选择

Transliteração yì yú ān zhuāng、 líng huó hé ān quán de jiāo huàn jī shì gōng zuò zhàn、 jiē rù diǎn、IP diàn huà hé guān jiàn de wù lián wǎng (IoT) bù shǔ de lǐ xiǎng xuǎn zé

• IoT
• 部署的理想选择

ZH OmniSwitch 2360系列交换机具有极简、灵活及安全的特性，是工作站、无线接入点和IP电话部署的理想选择。

Transliteração OmniSwitch 2360xì liè jiāo huàn jī jù yǒu jí jiǎn、 líng huó jí ān quán de tè xìng， shì gōng zuò zhàn、 wú xiàn jiē rù diǎn héIP diàn huà bù shǔ de lǐ xiǎng xuǎn zé。

• OmniSwitch

ZH 远程访问企业通信系统：随时随地拨打和接听电话

Transliteração yuǎn chéng fǎng wèn qǐ yè tōng xìn xì tǒng： suí shí suí de bō dǎ hé jiē tīng diàn huà

ZH 统一通信连接（IP话机、视频和融合解决方案）

Transliteração tǒng yī tōng xìn lián jiē （IP huà jī、 shì pín hé róng hé jiě jué fāng àn）

ZH 通过召开远程会议，削减会议费、移动漫游费和差旅费。（MLE）

Transliteração tōng guò zhào kāi yuǎn chéng huì yì， xuē jiǎn huì yì fèi、 yí dòng màn yóu fèi hé chà lǚ fèi。（MLE）

ZH 8001/8001G 系列桌面话机是高性价比的企业级桌面电话，基于标准SIP 协议为企业用户提供高品质通讯体验。

Transliteração 8001/8001G xì liè zhuō miàn huà jī shì gāo xìng jià bǐ de qǐ yè jí zhuō miàn diàn huà， jī yú biāo zhǔnSIP xié yì wèi qǐ yè yòng hù tí gōng gāo pǐn zhì tōng xùn tǐ yàn。

ZH 中国航空公司采用新电话系统缩减通信成本

Transliteração zhōng guó háng kōng gōng sī cǎi yòng xīn diàn huà xì tǒng suō jiǎn tōng xìn chéng běn

• 中国航空公司采用新电话系统缩减通信成本

ZH 将协作功能添加到您的业务电话中

Transliteração jiāng xié zuò gōng néng tiān jiā dào nín de yè wù diàn huà zhōng

• 将协作功能添加到您的业务电话中

ZH 将始终在线的协作功能集成到您专业的业务电话系统中，以打造更加强大的系统。

Transliteração jiāng shǐ zhōng zài xiàn de xié zuò gōng néng jí chéng dào nín zhuān yè de yè wù diàn huà xì tǒng zhōng， yǐ dǎ zào gèng jiā qiáng dà de xì tǒng。

ZH 从电话到集成协作能力的数字化转型

Transliteração cóng diàn huà dào jí chéng xié zuò néng lì de shù zì huà zhuǎn xíng

• 从电话到集成协作能力的数字化转型

ZH 在整个工作场所提供移动商务电话，无需额外的基础设施

Transliteração zài zhěng gè gōng zuò chǎng suǒ tí gōng yí dòng shāng wù diàn huà， wú xū é wài de jī chǔ shè shī

ZH 本文档提供了 8168s 无线手柄和 8158s 无线手柄的功能介绍。

Transliteração běn wén dàng tí gōng le 8168s wú xiàn shǒu bǐng hé 8158s wú xiàn shǒu bǐng de gōng néng jiè shào。

• 本文档提供了 无线手柄和

ZH 凭借现代化的商务级设计，我们丰富的系列桌面话机可满足企业的所有的需求和预算，提供高质量的语音通话。

Transliteração píng jiè xiàn dài huà de shāng wù jí shè jì， wǒ men fēng fù de xì liè zhuō miàn huà jī kě mǎn zú qǐ yè de suǒ yǒu de xū qiú hé yù suàn， tí gōng gāo zhì liàng de yǔ yīn tōng huà。

ZH 4019数字电话：简单又紧凑的实用型电话。

Transliteração 4019shù zì diàn huà： jiǎn dān yòu jǐn còu de shí yòng xíng diàn huà。

ZH 高级电话功能，如点击呼叫、呼叫转移、电话会议和通话记录

Transliteração gāo jí diàn huà gōng néng， rú diǎn jī hū jiào、 hū jiào zhuǎn yí、 diàn huà huì yì hé tōng huà jì lù

ZH 可与DECT、桌面电话、精英版桌面电话、模拟或WLAN手机组合使用，也可以无须部署桌面话机，使用安装PIMphony IP软电话的PC机

Transliteração kě yǔDECT、 zhuō miàn diàn huà、 jīng yīng bǎn zhuō miàn diàn huà、 mó nǐ huòWLAN shǒu jī zǔ hé shǐ yòng， yě kě yǐ wú xū bù shǔ zhuō miàn huà jī， shǐ yòng ān zhuāngPIMphony IP ruǎn diàn huà dePC jī

• IP软电话的PC机

ZH PIMphony Basic版：除了基本的电话功能，还包括点击呼叫、呼叫转移、电话会议和通话记录等功能。

Transliteração PIMphony Basic bǎn： chú le jī běn de diàn huà gōng néng， hái bāo kuò diǎn jī hū jiào、 hū jiào zhuǎn yí、 diàn huà huì yì hé tōng huà jì lù děng gōng néng。

• PIMphony

ZH 电话服务：呼叫控制、通过桌面话机或计算机进行呼叫、快速呼叫转接、快速拨号、通过鼠标或键盘来处理呼叫、按需录音

Transliteração diàn huà fú wù： hū jiào kòng zhì、 tōng guò zhuō miàn huà jī huò jì suàn jī jìn xíng hū jiào、 kuài sù hū jiào zhuǎn jiē、 kuài sù bō hào、 tōng guò shǔ biāo huò jiàn pán lái chù lǐ hū jiào、 àn xū lù yīn

ZH 即使在断电的情况下，冗余电源 (RPS) 备份选项也可帮助保持设备运行。对关键业务服务（例如基于 IP 电话的呼叫中心）很重要。

Transliteração jí shǐ zài duàn diàn de qíng kuàng xià， rǒng yú diàn yuán (RPS) bèi fèn xuǎn xiàng yě kě bāng zhù bǎo chí shè bèi yùn xíng。duì guān jiàn yè wù fú wù （lì rú jī yú IP diàn huà de hū jiào zhōng xīn） hěn zhòng yào。

• RPS
• IP

ZH 作为技术合作伙伴，阿尔卡特朗讯企业通信很高兴能为法国馆和摩纳哥馆提供有线/无线网络、通信系统和Rainbow协作式解决方案，从而为游客打造最佳的连接体验。

Transliteração zuò wèi jì shù hé zuò huǒ bàn， ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn hěn gāo xìng néng wèi fǎ guó guǎn hé mó nà gē guǎn tí gōng yǒu xiàn/wú xiàn wǎng luò、 tōng xìn xì tǒng héRainbow xié zuò shì jiě jué fāng àn， cóng ér wèi yóu kè dǎ zào zuì jiā de lián jiē tǐ yàn。

ZH OpenText™Fax2Mail™是企业级云传真服务，可简化桌面传真，同时降低管理现场硬件，软件和电话的成本和复杂性。

Transliteração OpenText™Fax2Mail™shì qǐ yè jí yún chuán zhēn fú wù， kě jiǎn huà zhuō miàn chuán zhēn， tóng shí jiàng dī guǎn lǐ xiàn chǎng yìng jiàn， ruǎn jiàn hé diàn huà de chéng běn hé fù zá xìng。

ZH 将成熟的电话系统嵌入到可靠的业务应用程序中，打造两全其美的使用体验

Transliteração jiāng chéng shú de diàn huà xì tǒng qiàn rù dào kě kào de yè wù yīng yòng chéng xù zhōng， dǎ zào liǎng quán qí měi de shǐ yòng tǐ yàn

ZH 基于您的现有电话系统，实现 100% 云服务

Transliteração jī yú nín de xiàn yǒu diàn huà xì tǒng， shí xiàn 100% yún fú wù

• 云服务

ZH 通过当前的电话系统，实现点击呼叫功能（用于公共电话）

Transliteração tōng guò dāng qián de diàn huà xì tǒng， shí xiàn diǎn jī hū jiào gōng néng （yòng yú gōng gòng diàn huà）

ZH 借助 Rainbow 简化员工生活。Rainbow 将各种通信方式，包括电话、视频会议、屏幕共享和安全消息传递等功能统一在一款可以随时随地使用的单一应用程序中。

Transliteração jiè zhù Rainbow jiǎn huà yuán gōng shēng huó。Rainbow jiāng gè zhǒng tōng xìn fāng shì， bāo kuò diàn huà、 shì pín huì yì、 píng mù gòng xiǎng hé ān quán xiāo xī chuán dì děng gōng néng tǒng yī zài yī kuǎn kě yǐ suí shí suí de shǐ yòng de dān yī yīng yòng chéng xù zhōng。

• 借助 Rainbow

ZH 支持远程办公。为员工提供在线协作工具、商务话机应用程序和远程接入点。

Transliteração zhī chí yuǎn chéng bàn gōng。wèi yuán gōng tí gōng zài xiàn xié zuò gōng jù、 shāng wù huà jī yīng yòng chéng xù hé yuǎn chéng jiē rù diǎn。

ZH NAPTR — 主要用於管理網路電話的工作階段

Transliteração NAPTR — zhǔ yào yòng yú guǎn lǐ wǎng lù diàn huà de gōng zuò jiē duàn

• NAPTR
• 主要用於管理網路電話的工作階段

ZH Telia Lietuva, the largest Lithuanian broadband Internet access and voice telephony services operator, is planning to invest EUR 10 million to build what it says will be the largest data center in Lithuania. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Telia Lietuva, the largest Lithuanian broadband Internet access and voice telephony services operator, is planning to invest EUR 10 million to build what it says will be the largest data center in Lithuania. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• Telia Lietuva
• largest Lithuanian broadband
• access and voice
• services operator
• planning to invest
• million to build
• says will be
• largest data center
• Lithuania
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 高端的IP桌面话机，以经济实惠的价格提供身临其境的高清视频体验和市场领先的电话功能

Transliteração gāo duān deIP zhuō miàn huà jī， yǐ jīng jì shí huì de jià gé tí gōng shēn lín qí jìng de gāo qīng shì pín tǐ yàn hé shì chǎng lǐng xiān de diàn huà gōng néng

ZH 中国航空公司采用新电话系统缩减通信成本

Transliteração zhōng guó háng kōng gōng sī cǎi yòng xīn diàn huà xì tǒng suō jiǎn tōng xìn chéng běn

• 中国航空公司采用新电话系统缩减通信成本

ZH 这款应用可提高生产力，能够为您提供强大的功能，帮助您加快完成日常电话任务

Transliteração zhè kuǎn yīng yòng kě tí gāo shēng chǎn lì， néng gòu wèi nín tí gōng qiáng dà de gōng néng， bāng zhù nín jiā kuài wán chéng rì cháng diàn huà rèn wù

ZH 一款简单易用的软电话应用，通过智能手机或电脑使用桌面话机的所有功能

Transliteração yī kuǎn jiǎn dān yì yòng de ruǎn diàn huà yīng yòng， tōng guò zhì néng shǒu jī huò diàn nǎo shǐ yòng zhuō miàn huà jī de suǒ yǒu gōng néng

ZH 远程访问企业通信系统：随时随地拨打和接听电话

Transliteração yuǎn chéng fǎng wèn qǐ yè tōng xìn xì tǒng： suí shí suí de bō dǎ hé jiē tīng diàn huà

ZH 高级电话功能，如点击呼叫、呼叫转移、电话会议和通话记录

Transliteração gāo jí diàn huà gōng néng， rú diǎn jī hū jiào、 hū jiào zhuǎn yí、 diàn huà huì yì hé tōng huà jì lù

ZH 可与DECT、桌面电话、精英版桌面电话、模拟或WLAN手机组合使用，也可以无须部署桌面话机，使用安装PIMphony IP软电话的PC机

Transliteração kě yǔDECT、 zhuō miàn diàn huà、 jīng yīng bǎn zhuō miàn diàn huà、 mó nǐ huòWLAN shǒu jī zǔ hé shǐ yòng， yě kě yǐ wú xū bù shǔ zhuō miàn huà jī， shǐ yòng ān zhuāngPIMphony IP ruǎn diàn huà dePC jī

• IP软电话的PC机

ZH PIMphony Basic版：除了基本的电话功能，还包括点击呼叫、呼叫转移、电话会议和通话记录等功能。

Transliteração PIMphony Basic bǎn： chú le jī běn de diàn huà gōng néng， hái bāo kuò diǎn jī hū jiào、 hū jiào zhuǎn yí、 diàn huà huì yì hé tōng huà jì lù děng gōng néng。

• PIMphony

ZH 在整个工作场所提供移动商务电话，无需额外的基础设施

Transliteração zài zhěng gè gōng zuò chǎng suǒ tí gōng yí dòng shāng wù diàn huà， wú xū é wài de jī chǔ shè shī

ZH 将协作功能添加到您的业务电话中

Transliteração jiāng xié zuò gōng néng tiān jiā dào nín de yè wù diàn huà zhōng

• 将协作功能添加到您的业务电话中

ZH 将始终在线的协作功能集成到您专业的业务电话系统中，以打造更加强大的系统。

Transliteração jiāng shǐ zhōng zài xiàn de xié zuò gōng néng jí chéng dào nín zhuān yè de yè wù diàn huà xì tǒng zhōng， yǐ dǎ zào gèng jiā qiáng dà de xì tǒng。

ZH 从电话到集成协作能力的数字化转型

Transliteração cóng diàn huà dào jí chéng xié zuò néng lì de shù zì huà zhuǎn xíng

• 从电话到集成协作能力的数字化转型

ZH 可靠的手机、Wi-Fi、网络为 NFL 团队提供支持

Transliteração kě kào de shǒu jī、Wi-Fi、 wǎng luò wèi NFL tuán duì tí gōng zhī chí

• NFL 团队提供支持

ZH 本解决方案提供了关于：产品亮点、报价说明和每个服务计划的主要功能列表的简要介绍。

Transliteração běn jiě jué fāng àn tí gōng le guān yú： chǎn pǐn liàng diǎn、 bào jià shuō míng hé měi gè fú wù jì huà de zhǔ yào gōng néng liè biǎo de jiǎn yào jiè shào。

ZH 通过阿尔卡特朗讯企业通信解决方案，将既有应用软件和电话通信系统与 Microsoft Teams 集成，实现无缝应用体验

Transliteração tōng guò ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn jiě jué fāng àn， jiāng jì yǒu yīng yòng ruǎn jiàn hé diàn huà tōng xìn xì tǒng yǔ Microsoft Teams jí chéng， shí xiàn wú fèng yīng yòng tǐ yàn

• Microsoft Teams