Traduzir "same working day" para chinês

ZH “所以这是一个完美的研究情境，表明你在同一时间同一地点对同一人两次检测得到同样的结果。可以写一篇非常不错的研究报告了。”

Transliteração “suǒ yǐ zhè shì yī gè wán měi de yán jiū qíng jìng， biǎo míng nǐ zài tóng yī shí jiān tóng yī de diǎn duì tóng yī rén liǎng cì jiǎn cè dé dào tóng yàng de jié guǒ。kě yǐ xiě yī piān fēi cháng bù cuò de yán jiū bào gào le。”

ZH 标记为 same-origin 的文档可以与也明确标记为 same-origin 的同源文档共享相同的浏览上下文组。

Transliteração biāo jì wèi same-origin de wén dàng kě yǐ yǔ yě míng què biāo jì wèi same-origin de tóng yuán wén dàng gòng xiǎng xiāng tóng de liú lǎn shàng xià wén zǔ。

• 标记为 same-origin 的文档可以与也明确标记为

ZH 在这里，无论您习惯早起还是晚睡，都能够在Blacklane找到最适合自己的工作时间，取得工作与生活的平衡。

Transliteração zài zhè lǐ， wú lùn nín xí guàn zǎo qǐ hái shì wǎn shuì， dōu néng gòu zàiBlacklane zhǎo dào zuì shì hé zì jǐ de gōng zuò shí jiān， qǔ dé gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng。

ZH 2-3個工作天。在下午2點之前下單，則您的訂單將於下單當天之工作日寄出(國定假日除外的週一至週五)。

Transliteração 2-3gè gōng zuò tiān。zài xià wǔ2diǎn zhī qián xià dān， zé nín de dìng dān jiāng yú xià dān dāng tiān zhī gōng zuò rì jì chū (guó dìng jiǎ rì chú wài de zhōu yī zhì zhōu wǔ)。

• 國定假日除外的週一至週五

ZH 當天發貨和當天施工時間為13:00至21:00。

Transliteração dāng tiān fā huò hé dāng tiān shī gōng shí jiān wèi13:00zhì21:00。

ZH 当月第 16 天：您对同一存储桶中的 5GB（5368709120 字节）对象执行了 PUT 操作，使用与第 1 天的原始 PUT 操作相同的密钥。

Transliteração dāng yuè dì 16 tiān： nín duì tóng yī cún chǔ tǒng zhōng de 5GB （5368709120 zì jié） duì xiàng zhí xíng le PUT cāo zuò， shǐ yòng yǔ dì 1 tiān de yuán shǐ PUT cāo zuò xiāng tóng de mì yào。

• 当月第
• PUT
• 天的原始 PUT

ZH 當天發貨和當天施工時間為13:00至21:00。

Transliteração dāng tiān fā huò hé dāng tiān shī gōng shí jiān wèi13:00zhì21:00。

ZH LED灯在第1天到第1天都有同样的效果，直到寿命结束。汞灯从使用的第一天起就会因日晒和汞的凝结而退化。

Transliteração LED dēng zài dì1tiān dào dì1tiān dōu yǒu tóng yàng de xiào guǒ， zhí dào shòu mìng jié shù。gǒng dēng cóng shǐ yòng de dì yī tiān qǐ jiù huì yīn rì shài hé gǒng de níng jié ér tuì huà。

ZH 在其核心，Hostwinds云服务器和VPS是相同的。它们是相同的产品，具有相同的技术规范，可提供相同的功能。

Transliteração zài qí hé xīn，Hostwinds yún fú wù qì héVPS shì xiāng tóng de。tā men shì xiāng tóng de chǎn pǐn， jù yǒu xiāng tóng de jì shù guī fàn， kě tí gōng xiāng tóng de gōng néng。

ZH ?我们关注语言方面，和业务部门说同样的话，使用统一的术语和统一的语言，因为我们想与他们保持合拍。?

Transliteração ? wǒ men guān zhù yǔ yán fāng miàn， hé yè wù bù mén shuō tóng yàng de huà， shǐ yòng tǒng yī de shù yǔ hé tǒng yī de yǔ yán， yīn wèi wǒ men xiǎng yǔ tā men bǎo chí hé pāi。?

ZH 在其核心，Hostwinds云服务器和VPS是相同的。它们是相同的产品，具有相同的技术规范，可提供相同的功能。

Transliteração zài qí hé xīn，Hostwinds yún fú wù qì héVPS shì xiāng tóng de。tā men shì xiāng tóng de chǎn pǐn， jù yǒu xiāng tóng de jì shù guī fàn， kě tí gōng xiāng tóng de gōng néng。

ZH 为什么远程办公不同于在家工作

Transliteração wèi shén me yuǎn chéng bàn gōng bù tóng yú zài jiā gōng zuò

• 为什么远程办公不同于在家工作

ZH 開始打工前，有許多的注意事項需先行了解。必須要取得公司發行的書面資料，並詳細確認內容包含時薪、工作時間、工作條件等資訊。

Transliteração kāi shǐ dǎ gōng qián， yǒu xǔ duō de zhù yì shì xiàng xū xiān xíng le jiě。bì xū yào qǔ dé gōng sī fā xíng de shū miàn zī liào， bìng xiáng xì què rèn nèi róng bāo hán shí xīn、 gōng zuò shí jiān、 gōng zuò tiáo jiàn děng zī xùn。

ZH “我会反反复复地不断尝试，直到成功。”

Transliteração “wǒ huì fǎn fǎn fù fù de bù duàn cháng shì， zhí dào chéng gōng。”

ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作

Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò

ZH 我们致力于努力工作、聪明地工作，共同努力，创造一个更好、更辉煌的明天。阅读 2019 年或 2020 年报告了解更多信息。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nǔ lì gōng zuò、 cōng míng de gōng zuò， gòng tóng nǔ lì， chuàng zào yī gè gèng hǎo、 gèng huī huáng de míng tiān。yuè dú 2019 nián huò 2020 nián bào gào le jiě gèng duō xìn xī。

• 年或

ZH 营业时间周一至周六，公众假期前一天：18：00-次日2：00（Cooking LO 次日0:00 Drink LO 次日1:30）

Transliteração yíng yè shí jiān zhōu yī zhì zhōu liù， gōng zhòng jiǎ qī qián yī tiān：18：00-cì rì2：00（Cooking LO cì rì0:00 Drink LO cì rì1:30）

• LO Drink LO

ZH -10。同一酒店的任何连续住宿（同一天退房和入住）将被视为一次住宿。此次单次入住可享受一次 [

Transliteração -10。tóng yī jiǔ diàn de rèn hé lián xù zhù sù （tóng yī tiān tuì fáng hé rù zhù） jiāng bèi shì wèi yī cì zhù sù。cǐ cì dān cì rù zhù kě xiǎng shòu yī cì [

ZH >3-5個工作天。您的訂單將於第5個工作天當日或該日前派送。

Transliteração >3-5gè gōng zuò tiān。nín de dìng dān jiāng yú dì5gè gōng zuò tiān dāng rì huò gāi rì qián pài sòng。

ZH 在课程的最后一天，您将获得关于运营可持续性的概述，并为当天的监考考试做好准备。

Transliteração zài kè chéng de zuì hòu yī tiān， nín jiāng huò dé guān yú yùn yíng kě chí xù xìng de gài shù， bìng wèi dāng tiān de jiān kǎo kǎo shì zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH CityPASS 持有者可以在他们计划参观的当天早上去博物馆，以获得当天晚些时候的定时入场门票。

Transliteração CityPASS chí yǒu zhě kě yǐ zài tā men jì huà cān guān de dāng tiān zǎo shàng qù bó wù guǎn， yǐ huò dé dāng tiān wǎn xiē shí hòu de dìng shí rù chǎng mén piào。

• CityPASS

ZH 火星以幾乎與地球相同的速度繞其軸自轉。因此這兩顆行星上的晝夜周期非常相似。火星的一天（稱為火星日）持續24小時39分鍾，僅比地球上的一天長39分鍾。

Transliteração huǒ xīng yǐ jǐ hū yǔ de qiú xiāng tóng de sù dù rào qí zhóu zì zhuǎn。yīn cǐ zhè liǎng kē xíng xīng shàng de zhòu yè zhōu qī fēi cháng xiāng shì。huǒ xīng de yī tiān （chēng wèi huǒ xīng rì） chí xù24xiǎo shí39fēn zhōng， jǐn bǐ de qiú shàng de yī tiān zhǎng39fēn zhōng。

ZH 在课程的最后一天，您将获得关于运营可持续性的概述，并为当天的监考考试做好准备。

Transliteração zài kè chéng de zuì hòu yī tiān， nín jiāng huò dé guān yú yùn yíng kě chí xù xìng de gài shù， bìng wèi dāng tiān de jiān kǎo kǎo shì zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 火星以幾乎與地球相同的速度繞其軸自轉。因此這兩顆行星上的晝夜周期非常相似。火星的一天（稱為火星日）持續24小時39分鍾，僅比地球上的一天長39分鍾。

Transliteração huǒ xīng yǐ jǐ hū yǔ de qiú xiāng tóng de sù dù rào qí zhóu zì zhuǎn。yīn cǐ zhè liǎng kē xíng xīng shàng de zhòu yè zhōu qī fēi cháng xiāng shì。huǒ xīng de yī tiān （chēng wèi huǒ xīng rì） chí xù24xiǎo shí39fēn zhōng， jǐn bǐ de qiú shàng de yī tiān zhǎng39fēn zhōng。

ZH 每年的5月3日是新闻自由日。它提醒世界各地的人们，自由和独立的媒体是运作良好的民主制度的必要条件。全球新闻自由指数也在同一天公布。2022年，芬兰在排行榜上名列第五位。

Transliteração měi nián de5yuè3rì shì xīn wén zì yóu rì。tā tí xǐng shì jiè gè de de rén men， zì yóu hé dú lì de méi tǐ shì yùn zuò liáng hǎo de mín zhǔ zhì dù de bì yào tiáo jiàn。quán qiú xīn wén zì yóu zhǐ shù yě zài tóng yī tiān gōng bù。2022nián， fēn lán zài pái xíng bǎng shàng míng liè dì wǔ wèi。

ZH 如要修改或取消該選項，並於東部標準時間（EST）下午11時前提出要求，我們就會於同一個工作日處理相關要求，否則會延遲至下一個工作日完成。

Transliteração rú yào xiū gǎi huò qǔ xiāo gāi xuǎn xiàng， bìng yú dōng bù biāo zhǔn shí jiān （EST） xià wǔ11shí qián tí chū yào qiú， wǒ men jiù huì yú tóng yī gè gōng zuò rì chù lǐ xiāng guān yào qiú， fǒu zé huì yán chí zhì xià yī gè gōng zuò rì wán chéng。

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 4岁及以下儿童免费;当天实际票价可能会有所不同（成人约64——69美元，5——12岁儿童约48——52美元），具体取决于到访日期。价格包括适用的销售税

Transliteração 4suì jí yǐ xià ér tóng miǎn fèi; dāng tiān shí jì piào jià kě néng huì yǒu suǒ bù tóng （chéng rén yuē64——69měi yuán，5——12suì ér tóng yuē48——52měi yuán）， jù tǐ qǔ jué yú dào fǎng rì qī。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

ZH 2 岁及以下，免费；实际同日入场费可能会有差异（成年人约 $19-29，3-12 岁约 $13-18），具体取决于参观日期。

Transliteração 2 suì jí yǐ xià， miǎn fèi； shí jì tóng rì rù chǎng fèi kě néng huì yǒu chà yì （chéng nián rén yuē $19-29，3-12 suì yuē $13-18）， jù tǐ qǔ jué yú cān guān rì qī。

• 岁约

ZH 年龄 4 岁及以下免费；真实的当日门票可能会根据参观日不同而有所变化（大约成人 37-39 美元，5-12 岁的 27-29 美元）。价格包括适用的销售税

Transliteração nián líng 4 suì jí yǐ xià miǎn fèi； zhēn shí de dāng rì mén piào kě néng huì gēn jù cān guān rì bù tóng ér yǒu suǒ biàn huà （dà yuē chéng rén 37-39 měi yuán，5-12 suì de 27-29 měi yuán）。jià gé bāo kuò shì yòng de xiāo shòu shuì

• 年龄
• 岁的

ZH 安香每天中午都一个人吃午饭。虽然她和爷爷奶奶同住，但他们白天都在地里忙着农活。

Transliteração ān xiāng měi tiān zhōng wǔ dōu yī gè rén chī wǔ fàn。suī rán tā hé yé yé nǎi nǎi tóng zhù， dàn tā men bái tiān dōu zài de lǐ máng zhe nóng huó。

ZH 我们的安全运营中心一年中每天24小时运行，致力于取缔试图滥用你的域名的恶意来源。

Transliteração wǒ men de ān quán yùn yíng zhōng xīn yī nián zhōng měi tiān24xiǎo shí yùn xíng， zhì lì yú qǔ dì shì tú làn yòng nǐ de yù míng de è yì lái yuán。

ZH 「我們在全球16個地區擁有約1,350名員工，已經有650個筆記本電腦用戶，他們都可以使用Microsoft Direct Access連接到BDP網路，從而可以在任何位置進行日常工作，」 Alistair說。

Transliteração 「wǒ men zài quán qiú16gè de qū yōng yǒu yuē1,350míng yuán gōng， yǐ jīng yǒu650gè bǐ jì běn diàn nǎo yòng hù， tā men dōu kě yǐ shǐ yòngMicrosoft Direct Access lián jiē dàoBDP wǎng lù， cóng ér kě yǐ zài rèn hé wèi zhì jìn xíng rì cháng gōng zuò，」 Alistair shuō。

• Direct