EN Type of Partnership Affiliate Sales Partner Marketing Partner Technology Partner Services Partner
"recovery partner within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Type of Partnership Affiliate Sales Partner Marketing Partner Technology Partner Services Partner
TR Ortaklık Tipi İçerik Üreticisi Satış Ortağı Pazarlama Ortağı Teknoloji Ortağı Hizmet Ortağı
inglês | turco |
---|---|
type | tipi |
technology | teknoloji |
services | hizmet |
marketing | pazarlama |
partner | ortağı |
sales | satış |
affiliate | ortaklık |
EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
TR Kurtarma oranı most bir Word kurtarma ürününün önemli kriteri. Kapsamlı testlerimize dayanarak, DataNumen Word Repair en iyi iyileşme oranına sahiptir, piyasadaki diğer rakiplerden çok daha iyi!
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
rate | oranı |
datanumen | datanumen |
word | word |
comprehensive | kapsamlı |
based on | dayanarak |
repair | repair |
other | diğer |
better | daha iyi |
important | önemli |
a | bir |
has | sahiptir |
more | daha |
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.
inglês | turco |
---|---|
stories | hikayeleri |
page | sayfa |
term | süreli |
to share | paylaşmak |
and | ve |
it | bunu |
length | uzun |
to | için |
EN Find a sponsor, co-sponsor, or accountability partner.A sponsor is another member with experience in sobriety and recovery who can guide you through your recovery process
TR Bir sponsor, ortak sponsor veya sorumluluk ortağı bulun.Bir sponsor, iyileşme sürecinizde size rehberlik edebilecek, ayıklık ve iyileşme konusunda deneyime sahip başka bir üyedir
inglês | turco |
---|---|
find | bulun |
accountability | sorumluluk |
another | başka |
experience | deneyime |
guide | rehberlik |
sponsor | sponsor |
or | veya |
partner | ortağı |
co | ortak |
a | bir |
and | ve |
EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.
TR RADAAR Ortak Programı; kapsamlı belgeler, kurslar ve kılavuzlar içeren bir öğrenme portalı ile birlikte sürekli gelişen bir ortak topluluğu ve 7/24 ortak desteği sunar.
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
offers | sunar |
documentation | belgeler |
guides | kılavuzlar |
community | topluluğu |
support | desteği |
comprehensive | kapsamlı |
courses | kurslar |
and | ve |
program | programı |
a | bir |
portal | portalı |
EN You can also look for a co-sponsor or recovery partner within ITAA
TR ITAA içinde bir yardımcı sponsor veya kurtarma ortağı da arayabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
itaa | itaa |
sponsor | sponsor |
partner | ortağı |
a | yardımcı |
also | da |
or | veya |
within | içinde |
EN It can be an enormous help to your recovery to go to a meeting every day for the first 30, 60, or 90 days of recovery.
TR İyileşmenin ilk 30, 60 veya 90 günü boyunca her gün bir toplantıya gitmek iyileşmenize çok yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
meeting | toplantı |
be | olabilir |
help | yardımcı |
first | ilk |
or | veya |
to | her |
EN By following your disaster recovery plan, a partner will also reduce your exposure to risk and help ensure a safe restart of your operations.
TR Bir iş ortağı, felaketten kurtarma planınıza uyarak riske maruz kalmanızı da azaltacak ve operasyonlarınızın güvenli bir şekilde yeniden başlatılmasını sağlayacaktır.
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
risk | riske |
partner | ortağı |
plan | plan |
to | güvenli |
and | ve |
operations | operasyonlar |
a | bir |
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
TR ORTAK MISINIZ? ORTAK PORTALİNDE OTURUM AÇIN
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
portal | portal |
log in | oturum |
EN But not everyone will be eligible to become a Sales Partner and Services Partner
TR Bununla birlikte, herkes Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olmaya uygun değildir
inglês | turco |
---|---|
but | de |
eligible | uygun |
sales | satış |
partner | ortağı |
services | hizmet |
not | değildir |
be | olmaya |
a | veya |
to | birlikte |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
inglês | turco |
---|---|
minimum | minimum |
sales | satış |
partner | ortağı |
services | hizmet |
as | olarak |
or | veya |
please | lütfen |
ensure | emin |
terms | koşullar |
our | ve |
before | önce |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
partner | ortağı |
relevant | ilgili |
details | ayrıntılar |
cost | ücret |
see | göz |
website | web |
the | ancak |
EN The ISV Track includes three tiers: Registered ISV, ISV Partner and Premier ISV Partner
TR ISV Alanı üç kademelidir: Registered ISV, ISV Partner ve Premier ISV Partner
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
partner | partner |
EN Note: if you work with an AWS partner and would like to learn more about Partner-led Support, click here.
TR Not: Bir AWS çözüm ortağıyla çalışıyor ve Çözüm Ortağı Tarafından Yönetilen Support planları hakkında bilgi edinmek istiyorsanız buraya tıklayın.
inglês | turco |
---|---|
note | not |
aws | aws |
partner | ortağı |
here | buraya |
work | çalışıyor |
support | support |
click | tıklayın |
about | hakkında |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
inglês | turco |
---|---|
additional | ek |
partner | ortağı |
relevant | ilgili |
details | ayrıntılar |
cost | ücret |
see | göz |
website | web |
the | ancak |
EN PARTNER? LOG IN TO THE PARTNER PORTAL
TR ORTAK MISINIZ? ORTAK PORTALİNDE OTURUM AÇIN
inglês | turco |
---|---|
partner | ortak |
portal | portal |
log in | oturum |
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.
inglês | turco |
---|---|
specified | belirtilen |
receive | alın |
your form | formunuzu |
out | dışında |
only | yalnızca |
EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.
TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
latest | en |
second | ikinci |
hand | el |
sale | satış |
domain | domain |
if | eğer |
and | ve |
response | cevap |
the | gün |
is | bir |
purchase | satın |
within | içerisinde |
request | talep |
EN Doubling the conversion rates within such a short period of time and increasing ROAS x4 shows that it's possible to be highly efficient, but in the meantime doubling revenues within 3 months time.
TR Dönüşüm oranlarını bu kadar kısa bir süre içinde iki katına çıkarmak ve ROAS değerini 4 kat artırmak, yüksek verimli olmanın ve 3 ay içinde gelirleri iki katına çıkarmanın mümkün olduğunu gösteriyor.
inglês | turco |
---|---|
short | kısa |
shows | gösteriyor |
highly | yüksek |
efficient | verimli |
months | ay |
and | ve |
possible | mümkün |
but | de |
conversion | dönüşüm |
period | süre |
in | içinde |
EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
TR K-ISMS sertifikası kapsamında bulunan korunan AWS hizmetlerine Mevzuat Uyumluluğu Programına Göre Kapsam Dahilindeki AWS Hizmetleri bölümünden ulaşılabilir
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
by | göre |
certification | sertifikası |
services | hizmetleri |
program | programı |
are | bulunan |
scope | kapsamında |
EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.
TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.
inglês | turco |
---|---|
owner | sahibi |
latest | en |
second | ikinci |
hand | el |
sale | satış |
domain | domain |
if | eğer |
and | ve |
response | cevap |
the | gün |
is | bir |
purchase | satın |
within | içerisinde |
request | talep |
EN 1974: While numerous researchers contributed to the idea of backpropagation, Paul Werbos was the first person in the US to note its application within neural networks within his PhD thesis (PDF, 8.1 MB) (link resides outside IBM).
TR 1974: Pek çok araştırmacı geri yayılım fikrine katkıda bulunmuş olsa da, Paul Werbos kendi doktora tezinde (PDF, 8.1 MB) (bağlantı IBM dışındadır) ABD'de geri yayılımın nöral ağlar içindeki uygulamasını belirten ilk kişiydi.
inglês | turco |
---|---|
paul | paul |
networks | ağlar |
ibm | ibm |
link | bağlantı |
in | da |
to | geri |
first | ilk |
application | uygulamasını |
the | olsa |
of | çok |
EN Powered by convolutional neural networks, computer vision has applications within photo tagging in social media, radiology imaging in healthcare, and self-driving cars within the automotive industry.
TR Gücünü evrişimli nöral ağlardan alan bilgisayar görüşü, sosyal medyada fotoğraf etiketleme, sağlık hizmetlerinde radyoloji görüntüleme ve otomotiv endüstrisinde sürücüsüz araçlar gibi alanlarda uygulanıyor.
inglês | turco |
---|---|
computer | bilgisayar |
photo | fotoğraf |
imaging | görüntüleme |
healthcare | sağlık |
automotive | otomotiv |
and | ve |
the | gibi |
cars | araç |
industry | endüstrisinde |
in | alan |
social | sosyal |
EN Whether you want to design graphics to help communicate your point within a blog post, to make a landing page pop or to convey information within an email newsletter, Visme has the tools you need
TR Bir blog gönderisinde amacınızı iletmeye yardımcı olacak grafikler tasarlamak, bir açılış sayfası oluşturmak veya bir e-posta bülteninde bilgi iletmek istiyorsanız, Visme ihtiyacınız olan araçlara sahiptir
inglês | turco |
---|---|
graphics | grafikler |
information | bilgi |
visme | visme |
tools | araç |
page | sayfası |
blog | blog |
posta | |
has | sahiptir |
help | yardımcı |
to design | tasarlamak |
or | veya |
you need | ihtiyacınız |
to | e |
EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience
TR Kobo içinde analiz amaçları için çevrimdışı veya Kobo deneyimi içinde kişiselleştirilmiş deneyimleri sunmak
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
keys | anahtarları |
key | anahtar |
recovery | kurtarma |
control | kontrol |
to | etmek |
private | gizli |
with | ile |
EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
TR DataNumen PDF Repair is en iyi PDF dünyadaki kurtarma aracı. Bozuk veya hasar görmüş Acrobat'ı onarabilir PDF dosyalarınızı kaydedin ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarın, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirin.
inglês | turco |
---|---|
datanumen | datanumen |
recovery | kurtarma |
of | ın |
loss | hasar |
repair | repair |
in the world | dünyadaki |
your data | verilerinizin |
as | böylece |
file | dosya |
possible | mümkün |
or | veya |
files | dosyaları |
and | ve |
best | en |
EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world. It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
TR DataNumen Word Repair olduğunu en iyi Dünyada Word onarım ve kurtarma aracı. Bozuk veya hasarlı Word doc ve docx belgelerini onarabilir ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarabilir, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirir.
inglês | turco |
---|---|
datanumen | datanumen |
recovery | kurtarma |
doc | doc |
docx | docx |
documents | belgelerini |
file | dosya |
word | word |
damaged | hasarlı |
your data | verilerinizin |
as | böylece |
is | olduğunu |
possible | mümkün |
in the world | dünyada |
or | veya |
and | ve |
best | en |
EN DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 is released on September 2nd, 2021
TR DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6, 2 Eylül 2021'de yayınlandı
inglês | turco |
---|---|
datanumen | datanumen |
september | eylül |
drive | drive |
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır
EN Tradition 1: Our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity.
TR Gelenek 1: Ortak refahımız önce gelmelidir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır.
inglês | turco |
---|---|
tradition | gelenek |
common | ortak |
personal | kişisel |
itaa | itaa |
depends | bağlıdır |
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]
inglês | turco |
---|---|
reading | okuma |
select | seç |
short | kısa |
recovery | kurtarma |
sharing | paylaşım |
a | bir |
for | için |
as | olarak |
EN Does anyone have recovery time that you’d like to mention and celebrate with the group today?
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
celebrate | kutlamak |
today | bugün |
and | ve |
the | biri |
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through recovery
TR Sponsorluk, daha deneyimli bir üyenin yeni gelen bir kişiye iyileşme sürecinde rehberlik etmesine yardımcı olduğu gayri resmi, gönüllü bir ilişkidir
inglês | turco |
---|---|
sponsorship | sponsorluk |
experienced | deneyimli |
guide | rehberlik |
voluntary | gönüllü |
a | yardımcı |
is | olduğu |
more | daha |
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
gentle | nazik |
today | bugün |
open | açık |
power | güç |
me | beni |
can | miyim |
higher | daha yüksek |
and | ve |
to | karşı |
the | daha |
be | olabilir |
EN Introduce yourself and share how your recovery is going.
TR Kendinizi tanıtın ve iyileşmenizin nasıl gittiğini paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
how | nasıl |
and | ve |
EN What is available to you in recovery?
TR İyileşme sürecinde sizin için neler mevcut?
inglês | turco |
---|---|
you | sizin |
what | neler |
is | mevcut |
to | için |
EN Discovering your unique recovery needs
TR Benzersiz kurtarma ihtiyaçlarınızı keşfetme
inglês | turco |
---|---|
unique | benzersiz |
recovery | kurtarma |
needs | ihtiyaç |
EN Patterns of your addiction and recovery
TR Bağımlılığınızın ve iyileşmenizin kalıpları
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
and | ve |
EN Three Legacies—Recovery, Unity and Service
TR Üç Miras—Kurtarma, Birlik ve Hizmet
EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Araçları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
inglês | turco |
---|---|
recovery | kurtarma |
and | ve |
technology | teknoloji |
anonymous | anonim |
tools | araçlar |
EN Addiction is a spiritual, mental, and physical disease, and so we use a variety of tools to pursue recovery
TR Bağımlılık ruhsal, zihinsel ve fiziksel bir hastalıktır ve bu nedenle iyileşmek için çeşitli araçlar kullanırız
inglês | turco |
---|---|
addiction | bağımlılık |
mental | zihinsel |
physical | fiziksel |
variety | çeşitli |
we use | kullanırız |
and | ve |
tools | araçlar |
of | in |
a | bir |
to | için |
EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery
TR İyileşme sürecine başlarken bunlardan bazılarının sizin için yararlı olduğunu görebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
useful | yararlı |
some | bazı |
of | in |
for | için |
your | sizin |
EN Attend meetings regularlyPrioritizing recovery can make all the difference
TR Düzenli olarak toplantılara katılınKurtarmaya öncelik vermek her şeyi değiştirebilir
inglês | turco |
---|---|
meetings | toplantı |
the | olarak |
make | vermek |
all | her |
EN Attending meetings and experiencing first-hand that we are not alone in our addiction is a central part of the recovery journey
TR Toplantılara katılmak ve bağımlılığımızda yalnız olmadığımızı ilk elden deneyimlemek, iyileşme yolculuğunun merkezi bir parçasıdır
inglês | turco |
---|---|
meetings | toplantı |
not | olmadığı |
central | merkezi |
part | parçası |
and | ve |
first | ilk |
EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with
TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz
inglês | turco |
---|---|
directly | doğrudan |
sponsor | sponsor |
if you are looking | arıyorsanız |
this | bu |
moment | an |
help | yardımcı |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur
inglês | turco |
---|---|
others | başkaları |
incredible | inanılmaz |
internet | internet |
technology | teknoloji |
service | hizmet |
inside | iç |
outside | dışında |
or | veya |
meaning | bir |
and | ve |
use | kullanım |
EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery
TR Dua ve MeditasyonDua ve meditasyon iyileşmemizin her aşamasında faydalıdır
inglês | turco |
---|---|
meditation | meditasyon |
useful | faydalı |
and | ve |
at | nda |
of | her |
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in recovery, as well as the tools of our program. We can also include IT behaviors that are healthy for us and align with our values.
TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır. Ayrıca bizim için sağlıklı olan ve değerlerimizle uyumlu BT davranışlarını da dahil edebiliriz.
inglês | turco |
---|---|
positive | olumlu |
activities | faaliyetler |
healthy | sağlıklı |
can | edebiliriz |
tools | araçları |
program | programı |
in | da |
of | in |
with | dahil |
are | olan |
and | ve |
it | bt |
EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.
TR Toplantılara katılmaya, diğer üyelerle paylaşmaya ve toparlanmaya çalışmaya devam ettikçe, sezgimiz güçlenecek ve zamanla ayıklıkla ilişkimiz doğal olarak daha da netleşecek.
inglês | turco |
---|---|
meetings | toplantı |
naturally | doğal |
time | zamanla |
other | diğer |
continue | devam |
and | ve |
over | da |
to | e |
Mostrando 50 de 50 traduções