EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
Traduzir "recovery efforts" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recovery efforts" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de recovery efforts
inglês
turco
TR Kurtarma oranı most bir Word kurtarma ürününün önemli kriteri. Kapsamlı testlerimize dayanarak, DataNumen Word Repair en iyi iyileşme oranına sahiptir, piyasadaki diğer rakiplerden çok daha iyi!
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| rate | oranı |
| datanumen | datanumen |
| word | word |
| comprehensive | kapsamlı |
| based on | dayanarak |
| repair | repair |
| other | diğer |
| better | daha iyi |
| important | önemli |
| a | bir |
| has | sahiptir |
| more | daha |
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| stories | hikayeleri |
| page | sayfa |
| term | süreli |
| to share | paylaşmak |
| and | ve |
| it | bunu |
| length | uzun |
| to | için |
EN It can be an enormous help to your recovery to go to a meeting every day for the first 30, 60, or 90 days of recovery.
TR İyileşmenin ilk 30, 60 veya 90 günü boyunca her gün bir toplantıya gitmek iyileşmenize çok yardımcı olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| be | olabilir |
| help | yardımcı |
| first | ilk |
| or | veya |
| to | her |
EN Find a sponsor, co-sponsor, or accountability partner.A sponsor is another member with experience in sobriety and recovery who can guide you through your recovery process
TR Bir sponsor, ortak sponsor veya sorumluluk ortağı bulun.Bir sponsor, iyileşme sürecinizde size rehberlik edebilecek, ayıklık ve iyileşme konusunda deneyime sahip başka bir üyedir
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| accountability | sorumluluk |
| another | başka |
| experience | deneyime |
| guide | rehberlik |
| sponsor | sponsor |
| or | veya |
| partner | ortağı |
| co | ortak |
| a | bir |
| and | ve |
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| affected | etkilenen |
| profit | kâr |
| this | bu |
| support | destek |
| organizations | kuruluşlar |
| and | ve |
| will | olacak |
| of | in |
| for | için |
EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey
TR Bu özel amaçlı fondan sağlanan hibeler, Türkiye’deki yangınlardan etkilenen kişi ve kuruluşlar için yardım, iyileştirme ve yeniden inşa çabalarına yardımcı olan kâr amacı gütmeyen kuruluşlara destek olacak
| inglês | turco |
|---|---|
| people | kişi |
| affected | etkilenen |
| profit | kâr |
| this | bu |
| support | destek |
| organizations | kuruluşlar |
| and | ve |
| will | olacak |
| of | in |
| for | için |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| keys | anahtarları |
| key | anahtar |
| recovery | kurtarma |
| control | kontrol |
| to | etmek |
| private | gizli |
| with | ile |
EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
TR DataNumen PDF Repair is en iyi PDF dünyadaki kurtarma aracı. Bozuk veya hasar görmüş Acrobat'ı onarabilir PDF dosyalarınızı kaydedin ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarın, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| recovery | kurtarma |
| of | ın |
| loss | hasar |
| repair | repair |
| in the world | dünyadaki |
| your data | verilerinizin |
| as | böylece |
| file | dosya |
| possible | mümkün |
| or | veya |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| best | en |
EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world. It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
TR DataNumen Word Repair olduğunu en iyi Dünyada Word onarım ve kurtarma aracı. Bozuk veya hasarlı Word doc ve docx belgelerini onarabilir ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarabilir, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| recovery | kurtarma |
| doc | doc |
| docx | docx |
| documents | belgelerini |
| file | dosya |
| word | word |
| damaged | hasarlı |
| your data | verilerinizin |
| as | böylece |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| in the world | dünyada |
| or | veya |
| and | ve |
| best | en |
EN DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 is released on September 2nd, 2021
TR DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6, 2 Eylül 2021'de yayınlandı
| inglês | turco |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| september | eylül |
| drive | drive |
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır
EN Tradition 1: Our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity.
TR Gelenek 1: Ortak refahımız önce gelmelidir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| common | ortak |
| personal | kişisel |
| itaa | itaa |
| depends | bağlıdır |
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]
| inglês | turco |
|---|---|
| reading | okuma |
| select | seç |
| short | kısa |
| recovery | kurtarma |
| sharing | paylaşım |
| a | bir |
| for | için |
| as | olarak |
EN Does anyone have recovery time that you’d like to mention and celebrate with the group today?
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zaman |
| celebrate | kutlamak |
| today | bugün |
| and | ve |
| the | biri |
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through recovery
TR Sponsorluk, daha deneyimli bir üyenin yeni gelen bir kişiye iyileşme sürecinde rehberlik etmesine yardımcı olduğu gayri resmi, gönüllü bir ilişkidir
| inglês | turco |
|---|---|
| sponsorship | sponsorluk |
| experienced | deneyimli |
| guide | rehberlik |
| voluntary | gönüllü |
| a | yardımcı |
| is | olduğu |
| more | daha |
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?
| inglês | turco |
|---|---|
| gentle | nazik |
| today | bugün |
| open | açık |
| power | güç |
| me | beni |
| can | miyim |
| higher | daha yüksek |
| and | ve |
| to | karşı |
| the | daha |
| be | olabilir |
EN Introduce yourself and share how your recovery is going.
TR Kendinizi tanıtın ve iyileşmenizin nasıl gittiğini paylaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| share | paylaşın |
| how | nasıl |
| and | ve |
EN What is available to you in recovery?
TR İyileşme sürecinde sizin için neler mevcut?
| inglês | turco |
|---|---|
| you | sizin |
| what | neler |
| is | mevcut |
| to | için |
EN Discovering your unique recovery needs
TR Benzersiz kurtarma ihtiyaçlarınızı keşfetme
| inglês | turco |
|---|---|
| unique | benzersiz |
| recovery | kurtarma |
| needs | ihtiyaç |
EN Patterns of your addiction and recovery
TR Bağımlılığınızın ve iyileşmenizin kalıpları
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| and | ve |
EN Three Legacies—Recovery, Unity and Service
TR Üç Miras—Kurtarma, Birlik ve Hizmet
EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Araçları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| tools | araçlar |
EN Addiction is a spiritual, mental, and physical disease, and so we use a variety of tools to pursue recovery
TR Bağımlılık ruhsal, zihinsel ve fiziksel bir hastalıktır ve bu nedenle iyileşmek için çeşitli araçlar kullanırız
| inglês | turco |
|---|---|
| addiction | bağımlılık |
| mental | zihinsel |
| physical | fiziksel |
| variety | çeşitli |
| we use | kullanırız |
| and | ve |
| tools | araçlar |
| of | in |
| a | bir |
| to | için |
EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery
TR İyileşme sürecine başlarken bunlardan bazılarının sizin için yararlı olduğunu görebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| useful | yararlı |
| some | bazı |
| of | in |
| for | için |
| your | sizin |
EN Attend meetings regularlyPrioritizing recovery can make all the difference
TR Düzenli olarak toplantılara katılınKurtarmaya öncelik vermek her şeyi değiştirebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| meetings | toplantı |
| the | olarak |
| make | vermek |
| all | her |
EN Attending meetings and experiencing first-hand that we are not alone in our addiction is a central part of the recovery journey
TR Toplantılara katılmak ve bağımlılığımızda yalnız olmadığımızı ilk elden deneyimlemek, iyileşme yolculuğunun merkezi bir parçasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| meetings | toplantı |
| not | olmadığı |
| central | merkezi |
| part | parçası |
| and | ve |
| first | ilk |
EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with
TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz
| inglês | turco |
|---|---|
| directly | doğrudan |
| sponsor | sponsor |
| if you are looking | arıyorsanız |
| this | bu |
| moment | an |
| help | yardımcı |
EN You can also look for a co-sponsor or recovery partner within ITAA
TR ITAA içinde bir yardımcı sponsor veya kurtarma ortağı da arayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| itaa | itaa |
| sponsor | sponsor |
| partner | ortağı |
| a | yardımcı |
| also | da |
| or | veya |
| within | içinde |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur
| inglês | turco |
|---|---|
| others | başkaları |
| incredible | inanılmaz |
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| service | hizmet |
| inside | iç |
| outside | dışında |
| or | veya |
| meaning | bir |
| and | ve |
| use | kullanım |
EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery
TR Dua ve MeditasyonDua ve meditasyon iyileşmemizin her aşamasında faydalıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| meditation | meditasyon |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| at | nda |
| of | her |
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in recovery, as well as the tools of our program. We can also include IT behaviors that are healthy for us and align with our values.
TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır. Ayrıca bizim için sağlıklı olan ve değerlerimizle uyumlu BT davranışlarını da dahil edebiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| positive | olumlu |
| activities | faaliyetler |
| healthy | sağlıklı |
| can | edebiliriz |
| tools | araçları |
| program | programı |
| in | da |
| of | in |
| with | dahil |
| are | olan |
| and | ve |
| it | bt |
EN As we continue attending meetings, sharing with other members, and working our recovery, our intuition will strengthen, and over time our relationship to sobriety will naturally grow clearer.
TR Toplantılara katılmaya, diğer üyelerle paylaşmaya ve toparlanmaya çalışmaya devam ettikçe, sezgimiz güçlenecek ve zamanla ayıklıkla ilişkimiz doğal olarak daha da netleşecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| meetings | toplantı |
| naturally | doğal |
| time | zamanla |
| other | diğer |
| continue | devam |
| and | ve |
| over | da |
| to | e |
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
TR Bir zamanlayıcı ayarlayın! Sörf yapmaya hevesli olduğunuz süre boyunca, başka araçlar almak iyi bir fikirdir: bir kurtarma çağrısı yapın, dua edin, yürüyüşe çıkın, derin nefes alın, bunun hakkında yazın, vb
| inglês | turco |
|---|---|
| set | ayarlayın |
| good | iyi |
| recovery | kurtarma |
| etc | vb |
| call | çağrısı |
| take | alın |
| time | süre |
| tools | araçlar |
| about | hakkında |
| a | bir |
| to | yapın |
| the | başka |
EN Recovery Stories ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Kurtarma Hikayeleri - İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| stories | hikayeleri |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| anonymous | anonim |
| addicts | bağımlıları |
EN Our first tradition states that our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity
TR İlk geleneğimiz, ortak refahımızın önce gelmesi gerektiğini belirtir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| common | ortak |
| should | gerektiğini |
| personal | kişisel |
| itaa | itaa |
| depends | bağlıdır |
EN As an internet and technology addict, exercise may help you strengthen your recovery and improve your resilience
TR Bir internet ve teknoloji bağımlısı olarak egzersiz, iyileşmenizi güçlendirmenize ve dayanıklılığınızı artırmanıza yardımcı olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| help | yardımcı |
| and | ve |
| may | olabilir |
| as | olarak |
| an | bir |
EN Many of us may be chronically sleep-deprived, and returning to a regular and full sleep schedule is one of the best things you can do for your mental health and your recovery
TR Birçoğumuz kronik olarak uykusuz olabiliriz ve düzenli ve tam bir uyku programına geri dönmek, zihinsel sağlığınız ve iyileşmeniz için yapabileceğiniz en iyi şeylerden biridir
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| sleep | uyku |
| mental | zihinsel |
| health | sağlığı |
| you can | yapabileceğiniz |
| is one | biridir |
| full | tam |
| to | geri |
| for | için |
| of | in |
| a | bir |
| and | ve |
| best | en |
EN Offline hobbies, passions and activitiesMany members, after starting to make progress with their recovery, find themselves faced with an uncomfortable amount of free time
TR Çevrimdışı hobiler, tutkular ve aktivitelerBirçok üye, iyileşme sürecinde ilerleme kaydetmeye başladıktan sonra, kendilerini rahatsız edici miktarda boş zamanla karşı karşıya bulur
| inglês | turco |
|---|---|
| progress | ilerleme |
| uncomfortable | rahatsız |
| amount | miktarda |
| members | üye |
| time | zamanla |
| and | ve |
| to | karşı |
| after | sonra |
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| recovery | kurtarma |
| or | veya |
| internet | internet |
| anymore | artık |
EN I feel my recovery and my life have reached a new level
TR İyileştiğimi ve hayatımın yeni bir seviyeye ulaştığını hissediyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| level | seviyeye |
| and | ve |
| a | bir |
| life | hayat |
| new | yeni bir |
EN I think of this as one of my ?rock bottoms?, a phrase used in recovery to describe a really bad situation that our addiction takes us to
TR Bunu, bağımlılığımızın bizi götürdüğü gerçekten kötü bir durumu tanımlamak için iyileşmede kullanılan bir tabir olan “diplerimden” biri olarak düşünüyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| used | kullanılan |
| really | gerçekten |
| situation | durumu |
| as | olarak |
| a | bir |
| of | in |
EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery
TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| story | hikaye |
| active | aktif |
| a | bir |
| it | olduğunu |
| and | ve |
| how | nasıl |
| in | yaklaşık |
EN Symantec data centers and disaster recovery sites provide the best customer data protection
TR Symantec veri merkezleri ve felaket kurtarma siteleri, en iyi müşteri veri korumasını sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| symantec | symantec |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| recovery | kurtarma |
| sites | siteleri |
| provide | sağlar |
| customer | müşteri |
| protection | koruması |
| best | en |
EN DigiCert data centers and disaster recovery sites provide the best customer data protection
TR DigiCert veri merkezleri ve felaket kurtarma siteleri, en iyi müşteri veri korumasını sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| recovery | kurtarma |
| sites | siteleri |
| provide | sağlar |
| customer | müşteri |
| protection | koruması |
| digicert | digicert |
| best | en |
EN Features like Global Database and Multi-AZ deployments ensure high availability and fast recovery.
TR Global Database ve Multi-AZ dağıtımları gibi özellikler, yüksek kullanılabilirlik ve hızlı kurtarma sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | global |
| ensure | sağlar |
| availability | kullanılabilirlik |
| recovery | kurtarma |
| database | database |
| features | özellikler |
| high | yüksek |
| fast | hızlı |
| and | ve |
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
| inglês | turco |
|---|---|
| tasks | görevlerini |
| setup | kurulum |
| configuration | yapılandırma |
| recovery | kurtarma |
| no longer | artık |
| management | yönetim |
| hardware | donanım |
| monitoring | izleme |
| and | ve |
| as | gibi |
EN The stats that prove Ferrari is on the road to recovery
TR Mercedes, 2022 aracını ilk kez çalıştırdı!
EN Water-related risks: can be related to climate change risk management, climate change adaptation plan, recovery, and response to natural disasters such as storms, floods, and drought, etc.
TR Su ile ilgili riskler: iklim değişikliği risk yönetimi, iklim değişikliği uyum planı, kurtarma, fırtına, sel ve kuraklık gibi doğal afetlere müdahale.
| inglês | turco |
|---|---|
| related | ilgili |
| change | değişikliği |
| management | yönetimi |
| recovery | kurtarma |
| natural | doğal |
| drought | kuraklık |
| water | su |
| risk | risk |
| climate | iklim |
| plan | planı |
| as | gibi |
EN This year's priority will be health and will mobilise volunteers to work on projects addressing health challenges, including the impact of the COVID-19 pandemic, and recovery.
TR Bu yılın öncelik sağlık olacak ve gönüllüleri COVID-19 salgınının etkisi ve bu etkinin azaltılması dahil olmak üzere sağlık sorunlarını ele alan projelerde çalışmak üzere destekleyecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıl |
| health | sağlık |
| impact | etkisi |
| pandemic | salgın |
| priority | öncelik |
| and | ve |
| this | bu |
| including | dahil |
| to | olmak |
| work | çalışmak |
| of | alan |
EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| significantly | büyük ölçüde |
| and | ve |
| return | geri |
| combat | mücadele |
| organized | organize |
| of | her |
| assets | varlıklar |
| by | altına |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recovery efforts recovery disaster recovery economic recovery my recovery long term recovery addiction recovery disaster recovery plan data recovery recovery rate meet recovery fast recovery needs recovery green recovery pandemic recovery sustainable recovery recovery strategies low recovery personal recovery recovery call stimulate sales recovery ourselves in recovery feel my recovery failure recovery word recovery software recovery plan energy recovery recovery plans recovery hardware include disaster recovery every recovery stage improve recovery recovery within early recovery recovery process recovery should program of recovery tools of recovery recovery story pursue recovery waste water recovery abandoned cart recovery affecting your recovery recovery moving forward recovery archiving backup master password recovery tinder message recovery recovery to describe recovery journey memory error recovery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe