EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
Traduzir "helps them become" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps them become" de inglês para turco
Traduções de helps them become
"helps them become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de helps them become
inglês
turco
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN The German initiative “Schools: Partners for the Future” supports schoolchildren around the world and helps them become acquainted with German language and culture.
TR Dünyanın 71 ülkesinde Alman okulları var. Bu okullar değerli bir eğitim çalışması yürütüyorlar. 11 yurtdışı okuluna verilen yüksek para mükafatlı ödüller şimdi bunu kanıtlıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyanın |
| schools | okullar |
| and | bu |
| for | para |
EN Kibar Enerji aims to become one of the most prominent actors in the Turkish Energy Market, which has become more liberal due to the involvement of the private sector.
TR Kibar Enerji, özel sektörün artan oranda rol aldığı liberalleşen Türkiye Enerji Piyasası’nın önde gelen oyuncularından biri olmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| market | piyasası |
| most | en |
| energy | enerji |
| sector | sektör |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
TR Seyahatler kısıtlandı, insanlarla buluşmak gayet zorlaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlarla |
EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values
TR İş kolları yapay zekanın risklerinden daha çok haberdar oldukça, yapay zeka etiği ve değerler hakkındaki bu tartışmada daha da aktif hale geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| active | aktif |
| values | değerler |
| this | bu |
| and | ve |
| more | daha |
EN The Verfassungsschüler project helps young people find out about the Basic Law and become politically engaged.
TR Alman anayasasını tanımak, siyasi çalışmalara katılmak: “Anayasa Öğrencileri” projesi bu süreçte gençlere yol gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projesi |
| young | genç |
| out | bu |
EN Here you’ll find tools, tactics and actions you can take to engage your organisation to help people learn about The Global Goals. So share them with the world, help make them famous and together lets make them happen.
TR Burada, kuruluşunuzun Küresel Amaçları insanlara tanıtmasına yardımcı olacak setler, taktikler ve yapabileceğiniz şeyleri bulabilirsiniz. Bunları dünya ile paylaşın, tanınır hale getirin ve hep birlikte bunların olmasını sağlayalım.
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlara |
| help | yardımcı |
| you can | yapabileceğiniz |
| global | küresel |
| share | paylaşın |
| world | dünya |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
TR Yaşadıklarını anlatmaları için onlara alan tanımalı, onlara inanmalı ve ırkçılığa karşı mücadelede onları desteklemeliyiz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| give | için |
EN This still happens today: the helpers help them deal with government authorities, translate for them, give them language lessons, help with transport
TR Bu, bugün de hala böyle: Yardım gönüllüleri mültecilere resmi dairelere gidişlerinde eşlik ediyor, onlar için tercümanlık ediyor, lisan kursları veriyor ve sürücülük hizmetleri yapıyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardım |
| this | bu |
| today | bugün |
| still | hala |
| language | ve |
| give | için |
| the | böyle |
EN Animation is the most comprehensive stage. Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.
TR Animasyon çok kapsamlı bir alandır. Burada çizimler ve eskizler modern sanata dönüşerek izleyicilerinizi büyüler, bu sayede onlarla etkileşiminizi kuvvetlendirirsiniz ve satışlarınızı arttırırsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| contemporary | modern |
| comprehensive | kapsamlı |
| drawings | çizimler |
| sales | satış |
| and | ve |
| a | bir |
EN If you want your enterprise to become popular among a wider range of people in a short time, you should acquire completely organic followers and interact with them
TR Girişiminizin kısa sürede daha geniş bir kilte tarafından bilinmesini ve sevilmesini istiyorsanız tamamen organik takipçiler edinmeli ve onlarla etkileşim kurmalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| time | sürede |
| completely | tamamen |
| organic | organik |
| interact | etkileşim |
| if you want | istiyorsanız |
| and | ve |
| among | bir |
EN The World’s Largest Lesson will teach children about the Global Goals and help them to become the generation that changed the world.
TR Dünyanın En Büyük Dersi, çocuklara Küresel Hedefleri öğretecek ve onların dünyayı değiştiren nesil olmasını sağlayacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| goals | hedefleri |
| generation | nesil |
| children | çocuklara |
| global | küresel |
| and | ve |
| the | onların |
| them | onları |
| world | dünyanın |
| the world | dünyayı |
EN Crypto has its own concepts and terminologies which can be difficult to grasp - so it's important that all traders become familiar with them
TR Kriptonun kavraması zor olan kendine has kavramları ve terminolojileri vardır - bu nedenle tüm tüccarların bunlara aşina olması önemlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| difficult | zor |
| important | önemlidir |
| and | ve |
| has | bu |
| all | tüm |
EN In short, we want to become a company that is able to produce its own weapons, to integrate them onto platforms and to develop all of the necessary smart systems
TR Kısacası; kendi silahını üreten, ürettiği silahı da platformlara en üst düzeyde entegre edebilen ve bunun için gerekli tüm akıllı sistemleri geliştirebilen bir firma olmak istiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| company | firma |
| necessary | gerekli |
| systems | sistemleri |
| smart | akıllı |
| in | da |
| integrate | entegre |
| and | ve |
| all | tüm |
| of | in |
| we | istiyoruz |
| a | bir |
EN For them you are German by birth and cannot become one
TR Onlara göre insan ya doğuştan Almandır ya da değildir ve sonradan Alman olamaz
| inglês | turco |
|---|---|
| become | ya |
| and | ve |
| them | onlara |
| by | göre |
EN In today’s technology-fuelled world, mobile devices like smartphones have become an extension of us. Cyber criminals are now out to exploit that – so don’t let them.
TR Günümüzün teknolojik dünyasında akıllı telefonlar gibi mobil cihazlar sanki birer uzantımız haline geldi. Siber suçlular da bu durumdan faydalanmak istiyorlar. Onlara izin vermeyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojik |
| mobile | mobil |
| devices | cihazlar |
| cyber | siber |
| in | da |
| them | onlara |
| to | gibi |
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
TR Bu ürünlerle çok gurur duyuyoruz ve onlarla YAPTIKLARINIZDAN daha da gurur duyuyoruz. Ancak portföyün karmaşık hale geldiğinin farkındayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| proud | gurur |
| complex | karmaşık |
| even | da |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| these | bu |
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
TR Bu ürünlerle çok gurur duyuyoruz ve onlarla YAPTIKLARINIZDAN daha da gurur duyuyoruz. Ancak portföyün karmaşık hale geldiğinin farkındayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| proud | gurur |
| complex | karmaşık |
| even | da |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| these | bu |
EN We're incredibly proud of these products and even more proud of what you all have MADE with them. But we recognise that the portfolio has become complex.
TR Bu ürünlerle çok gurur duyuyoruz ve onlarla YAPTIKLARINIZDAN daha da gurur duyuyoruz. Ancak portföyün karmaşık hale geldiğinin farkındayız.
| inglês | turco |
|---|---|
| proud | gurur |
| complex | karmaşık |
| even | da |
| and | ve |
| portfolio | portföy |
| these | bu |
EN Animation is the most comprehensive stage. Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.
TR Animasyon çok kapsamlı bir alandır. Burada çizimler ve eskizler modern sanata dönüşerek izleyicilerinizi büyüler, bu sayede onlarla etkileşiminizi kuvvetlendirirsiniz ve satışlarınızı arttırırsınız.
| inglês | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| contemporary | modern |
| comprehensive | kapsamlı |
| drawings | çizimler |
| sales | satış |
| and | ve |
| a | bir |
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| innovation | yenilik |
| helps | yardım |
| economic | ekonomik |
| effective | etkili |
| solutions | çözümler |
| and | ve |
| more | fazlası |
| open | açık |
| free | özgür |
| appropriate | uygun |
| or | veya |
EN What would you like to achieve? I just hope that my work helps in some way to make people aware of what is going wrong in the world at the moment, and I’m trying to focus on finding small solutions. If that helps someone, then my work is worthwhile.
TR Neye ulaşmak istiyorsun? Gayet basit, benim çalışmamın şu anda dünyada nelerin ters gittiğine biraz dikkat çekmesini umut ediyorum ve küçük çözümlere kafa yoruyorum. Bunun herhangi birine faydası oluyorsa, verdiğim uğraşa değer.
| inglês | turco |
|---|---|
| just | basit |
| hope | umut |
| small | küçük |
| what | nelerin |
| at | de |
| in the world | dünyada |
| and | ve |
| the | anda |
| achieve | ulaşmak |
| my | benim |
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| innovation | yenilik |
| helps | yardım |
| economic | ekonomik |
| effective | etkili |
| solutions | çözümler |
| and | ve |
| more | fazlası |
| open | açık |
| free | özgür |
| appropriate | uygun |
| or | veya |
EN This helps eliminate unnecessary costs and time spent on project changes, and also helps customers marketing their designs to potential buyers
TR Bu, proje değişiklikleri için gereksiz para ve zaman harcanmasını önleyerek müşterilerin kendi tasarımlarını potansiyel alıcılara pazarlamasına da yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| unnecessary | gereksiz |
| time | zaman |
| changes | değişiklikleri |
| customers | müşterilerin |
| potential | potansiyel |
| this | bu |
| project | proje |
| and | ve |
| designs | tasarımları |
| to | için |
EN This helps eliminate unnecessary costs and time spent on project changes, and also helps customers marketing their designs to potential buyers
TR Bu, proje değişiklikleri için gereksiz para ve zaman harcanmasını önleyerek müşterilerin kendi tasarımlarını potansiyel alıcılara pazarlamasına da yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| unnecessary | gereksiz |
| time | zaman |
| changes | değişiklikleri |
| customers | müşterilerin |
| potential | potansiyel |
| this | bu |
| project | proje |
| and | ve |
| designs | tasarımları |
| to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps them become helps them deliver helps them grow helps them limit helps them keep helps them cater them buy them them—personally them is provide them understand them display them right putting them below gives them instruction resolve them proactively access them anywhere them—there giving them tools them—including them—after visit them and them and keep them—are fix them — using them improve them them’ below move them place them visit them accept them reach them give them inside them customize them open them email them them there them and keep them is link them back them after let them know letting them know share them across integrate them onto duplicating them onto review them constantly intercepting them long
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe