Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensuring their own" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensuring their own" de inglês para turco

Traduções de ensuring their own

"ensuring their own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ensuring emin her ile için içinde olarak sağlar
their a alan ancak arasında aws aynı ayrıca bilgi bir birlikte bu da daha daha fazla de devamını diğer doğru e etmek fazla gibi göre güvenlik hakkında hangi hem her her türlü herhangi ile ilk in iyi için içinde kadar karşı kelime kendi kişisel kolay kullanarak nasıl nedenle nin olan olarak olmak onlara onların sahip sayıda sağlamak sağlar sonra tam tarafından tek tüm ve veya ya ya da yalnızca yaptı yer yerine zaman çok özel ürün üzerinden şekilde
own adınızı alın ancak aws başına belirli benzersiz bilgi bir biri birkaç birlikte birçok bu bunu büyük da daha dahil de diğer en en iyi etmek fazla fazlasını gibi göre güvenlik hakkında hemen her herhangi hiçbir ihtiyacınız ile için içinde kadar kendi kendini kişisel kişiye özel kolay kolayca kullanarak mevcut nasıl nedenle nin olan olarak olmak oluşturmak oluşturun sadece sahip sahiptir seo size sizi sizin sonra tarafından tek tüm var ve veya ya ya da yalnızca yapmak yapın yerine yüksek yıl zaman çok özel üzerinde üzerinden şekilde

Tradução de inglês para turco de ensuring their own

inglês
turco

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir

inglês turco
amway amway
people insanlara
want isteyen
success başarı
decisions kararlar
make vermek
and ve

EN AWS does not have visibility into or knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to HIA legislation, and customers are responsible for ensuring their own HIA compliance

TR AWS müşteriler tarafından ağına yüklenen verileri görmediğinden ve bunların HIA düzenlemelerine konu olup olmadığı da dahil olmak üzere bu veriler hakkında bilgi sahibi olmadığından, HIA uyumluluğu müşterinin sorumluluğundadır

inglês turco
aws aws
customers müşteriler
hia hia
network ağı
including dahil
data verileri
and ve
to hakkında
does bu
of tarafından

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community

TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek

inglês turco
project projede
of ın
refugees mülteci
active etkin
supporting desteklemek
services hizmetlere
and ve
living yaşam
standards standartları

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community

TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek

inglês turco
project projede
of ın
refugees mülteci
active etkin
supporting desteklemek
services hizmetlere
and ve
living yaşam
standards standartları

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.

TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.

inglês turco
refugees mültecilerin
and bir
their bu
services destek
to karşı
the olarak

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.

TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.

inglês turco
refugees mültecilerin
and bir
their bu
services destek
to karşı
the olarak

EN Another action component managed by CSO Resource Centre towards ensuring that civil society organizations are strengthened, increasing their impacts and supporting their presence is organizational capacity building trainings

TR STÖ Kaynak Merkezi Projesi'nin sivil toplum örgütlerinin güçlenmelerini sağlamak, etkilerini artırmak ve varoluşlarını desteklemek için yürüttüğü farklı çalışma başlıklarından biri de örgütsel kapasite geliştirme eğitimleri

inglês turco
resource kaynak
centre merkezi
civil sivil
society toplum
supporting desteklemek
capacity kapasite
organizations örgütlerinin
another farklı
is biri
and ve
towards için

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.

TR Bu projede temel amacımız, ihtiyaç sahibi mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek. 

inglês turco
project projede
living yaşam
of ın
refugees mülteci
active etkin
supporting desteklemek
services hizmetlere
and ve
standards standartları

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.

TR Bu projede temel amacımız, ihtiyaç sahibi mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek. 

inglês turco
project projede
living yaşam
of ın
refugees mülteci
active etkin
supporting desteklemek
services hizmetlere
and ve
standards standartları

EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community

TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek

inglês turco
project projede
of ın
refugees mülteci
active etkin
supporting desteklemek
services hizmetlere
and ve
living yaşam
standards standartları

EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.

TR Erzgebirge sakinleri kendi usulleriye intikam aldılar: Otoriteleri ahşap figürler olarak ebedileştirdiler, onları fantezi yüklü üniformalarla, silahlarla resimleştirip onlara bundan sonra sürekli çetin cevizler kırdırttılar.

inglês turco
wooden ahşap
the sonra
them onları

EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house

TR Bu boyutu önemseyen katılımcılar memleketi Almanya olarak veya kendi dillerinin konuşulduğu yer olarak veya bir arazi veya ev sahibi oldukları yer olarak belirtiyorlar

inglês turco
germany almanya
this bu
land arazi
or veya
a bir
house ev
of yer

EN One bigger hurdle for the new airline is ensuring it can be found by travellers in Google as currently it faces competition from Google?s own Matrix software

TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.

inglês turco
bigger büyük
google google
new yeni
is olduğu
in da
by tarafından
software yazılım
the anda
for için

EN AWS’s C5 attestation lays the foundation for them to achieve their own C5 attestation for their cloud applications from their auditor

TR AWS'nin C5 onayı, bu müşterilerin, denetçilerinden gelen bulut uygulamalarına yönelik kendi C5 onaylarını elde etmeleri için temel oluşturur

inglês turco
foundation temel
achieve elde
cloud bulut
their bu
applications uygulamalar
the gelen

EN And another principle of Germanness is that everyone is free to lead their life in accordance with their own beliefs and this can not be prescribed by their family

TR Almanlığın diğer sosyopolitik özelliğiyse tüm bireylerin yaşamlarını kendi tahayyülleri doğrultusunda sürdürebilmeleri ve yaşam ­biçimlerinin aileleri tarafından koşullanmamasıdır

inglês turco
another diğer
by tarafından
to tüm
and ve
that yaşam

EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.

TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.

inglês turco
easy kolay
integration entegrasyon
dna dna
enables izin verir
performance performans
print print
to arası
even bile
needs ihtiyaç
and ve
printers yazıcılar

EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.

TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.

inglês turco
easy kolay
integration entegrasyon
dna dna
enables izin verir
performance performans
print print
to arası
even bile
needs ihtiyaç
and ve
printers yazıcılar

EN Our mission is to continually deliver innovative, flexible and customer-centric solutions to our partners, ensuring that they have the best possible iGaming products and services to ensure their competitive advantage.

TR Misyonumuz, ortaklarımıza sürekli olarak yenilikçi, esnek ve müşteri odaklı çözümler sunarak rekabetçi üstünlüklerini garantilemek için en iyi iGaming ürün ve servislerine sahip olduklarından emin olmaktır.

inglês turco
continually sürekli
innovative yenilikçi
flexible esnek
competitive rekabetçi
customer müşteri
solutions çözümler
and ve
best en
products ürün

EN Read how our best practices from onsite and remote support teams helped our customers avoid supply chain disruptions ensuring their products reached communities quickly.

TR Yerinde ve uzaktan destek ekiplerimizin en iyi uygulamalarının, müşterilerimizin tedarik zinciri aksaklıklarından kaçınıp ürünlerinin topluluklara hızla ulaşmasını sağlamasına nasıl yardımcı olduğunu okuyun.

inglês turco
remote uzaktan
support destek
supply tedarik
chain zinciri
communities topluluklara
quickly hızla
our customers müşterilerimizin
products ürünlerinin
how nasıl
practices uygulamalar
read ve
best en

EN ?whose investment in sustainability is recognised, ensuring they can meet buyers’ demands and safeguard their markets.

TR ...sürdürülebilirliğe yaptığı yatırım kabul gören, alıcıların taleplerini karşılayabilmelerini ve pazarlarını koruyabilmelerini sağlayan.

inglês turco
investment yatırım
demands taleplerini
and ve

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

TR Veriler ve içgörüler onları yaratanlara aittir. IBM müşterilerinin verileri ve içgörüleri onların verileri ve içgörüleridir.

inglês turco
insights içgörüler
ibm ibm
data verileri
and ve

EN Scatter plots are often part of an infographic, presentation or report that shares a variety of different data sets, but they can also be found on their own. It's easy to create your own scatter graph with Visme.

TR Serpilme Diyagramları genellikle çeşitli farklı veri kümelerini paylaşan bir infografik, sunum veya raporun parçasıdır, ancak kendi başlarına da bulunabilirler. Visme ile kendi serpilme diyagramını oluşturmak çok kolaydır.

inglês turco
often genellikle
infographic infografik
presentation sunum
data veri
easy kolaydır
visme visme
part parçası
also da
or veya
variety çeşitli
different farklı
but ancak
to e

EN There are many ways to measure SEO visibility and each expert will have their own way, but we wanted to go a step further and make our own calculation taking into account two main parameters:

TR SEO görünürlüğünü ölçmenin oldukça fazla yolu vardır ve her bir uzmanın kendi yaklaşım yolu da söz konusudur ama biz, bir adım daha ileri gidip iki ana parametreyi dikkate alarak kendi hesaplamamızı gerçekleştirdik:

inglês turco
seo seo
expert uzman
main ana
step adım
way yolu
visibility görünürlüğünü
but ama
many oldukça
and ve
we biz
further da
a bir
to her
two iki

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

TR Yazarlara fikirlerini kendi sözcükleriyle açıklamaları için bir platform vererek, paylaştıkları bilgileri farklı öğrenme türlerine uyacak şekilde biçimlendiriyoruz

inglês turco
platform platform
ideas fikirlerini
knowledge bilgileri
share paylaş
fit uyacak
types türlerine
the şekilde
of in
learning öğrenme
different farklı

EN We want to enable people to be more confident as they stand on their own feet and increase their competence in problem-solving

TR Esasında amacımız, sunduğumuz destekle kişilerin kendi ayakları üzerinde daha emin durabilmelerini, problem çözmede yetkinliklerinin artmasını sağlayabilmek

inglês turco
people kişilerin
to emin
more daha
own kendi
on üzerinde

EN Portfolio management software will allow your traders to leverage their success by creating their own investment fund with investors' money within your brokerage. A popular solution that is offered by many brokerages.

TR Portföy yönetim yazılımı işlemcilerinizin brokerlığınızdaki yatırımcı fonlarıyla kendi yatırım fonlarını oluşturarak başarıya ulaşmalarını sağlayacaktır. Birçok broker tarafından sunulan popüler bir çözümdür.

inglês turco
portfolio portföy
management yönetim
success başarı
investment yatırım
popular popüler
offered sunulan
many çok
software yazılımı
by tarafından
a bir

EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life

TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı

inglês turco
happy mutlu
came geldi
war savaş
but ama
she bir
and ve
to e
new yeni bir

EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life

TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı

inglês turco
happy mutlu
came geldi
war savaş
but ama
she bir
and ve
to e
new yeni bir

EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.

TR Bandcamp ile harika müzikler keşfedin ve doğrudan müziği yapan sanatçıyı destekleyin. Sanatçılar, müziklerini ve ürünlerini tanıtmak ve satmak için kendi çevrimiçi mağazalarını oluşturabilirler.

inglês turco
discover keşfedin
amazing harika
music müziği
directly doğrudan
support destekleyin
sell satmak
online çevrimiçi
artists sanatçılar
and ve
to için

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

TR Yazarlara fikirlerini kendi sözcükleriyle açıklamaları için bir platform vererek, paylaştıkları bilgileri farklı öğrenme türlerine uyacak şekilde biçimlendiriyoruz

inglês turco
platform platform
ideas fikirlerini
knowledge bilgileri
share paylaş
fit uyacak
types türlerine
the şekilde
of in
learning öğrenme
different farklı

EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life

TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı

inglês turco
happy mutlu
came geldi
war savaş
but ama
she bir
and ve
to e
new yeni bir

EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life

TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı

inglês turco
happy mutlu
came geldi
war savaş
but ama
she bir
and ve
to e
new yeni bir

EN Specifically, customers have the opportunity to go for their own C5 attestation without having the need to include the physical security of data centers or manage the infrastructure part of the cloud in scope of their individual audit

TR Özellikle müşteriler, bireysel denetimleri kapsamında veri merkezlerinin fiziksel güvenliğini sağlama veya bulutun altyapı kısmını yönetme ihtiyacı olmadan kendi C5 onaylarını alma fırsatına sahiptir

inglês turco
customers müşteriler
manage yönetme
infrastructure altyapı
without olmadan
need ihtiyacı
physical fiziksel
data veri
individual bireysel
security güvenliğini
opportunity fırsat
or veya
scope kapsamında

EN Leaders from the same era who were a cause of dread and terror for their own country and the rest of the globe are either forgotten or remembered for their negative legacy

TR Aynı çağda yaşayan, gerek kendi milletleri, gerekse dünya için endişe ve korku kaynağı olan liderler, bugün ya unutulmuş ya da kötü miraslarıyla anılır olmuştur

inglês turco
leaders liderler
globe dünya
of in
and ve
the aynı
for için

EN They don't have four walls of their own in which to find protection from the Corona virus: for many homeless people, the Corona crisis has made their social network fall apart

TR Koronavirüsten korunacak dört duvarı ve başlarının üstünde bir çatısı olmayanlar: Korona krizi pek çok evsiz insanı koruyan sosyal ağın parçalanmasına neden oldu

inglês turco
corona korona
people insan
crisis krizi
social sosyal
network ağı
many pek
to neden
of üstünde
their ve

EN Harnesses ML and AI: Your IT team can use existing algorithms or build their own, all with the goal of improving their ability to identify certain conditions and then automate key actions

TR ML ve AI’dan faydalanır: BT ekibiniz, belirli koşulları belirleme ve ardından önemli eylemleri otomatikleştirme yeteneklerini geliştirmek amacıyla mevcut algoritmaları kullanabilir veya kendi algoritmalarını oluşturabilir

inglês turco
algorithms algoritmaları
goal amacı
ml ml
key önemli
can use kullanabilir
it bt
or veya
and ve
existing mevcut
actions eylemleri
to belirli
then ardından

EN Retailers can select their own solutions or use reference designs to align technology to their physical space, security needs and on-site environmental conditions.

TR Perakendeciler, teknolojiyi fiziksel alanları, güvenlik ihtiyaçları ve tesis içi çevre koşullarıyla uyumlu hale getirmek için kendi çözümlerini seçebilir veya referans tasarımları kullanabilir.

inglês turco
select seç
reference referans
technology teknolojiyi
physical fiziksel
security güvenlik
environmental çevre
or veya
conditions koşullar
designs tasarımları
needs ihtiyaçları
and ve
to için

EN Digital Health Pass is designed to enable businesses to verify health credentials for employees, customers, fans and travelers entering their site based on their own criteria.

TR Digital Health Pass, işletmelerin tesislerine giren çalışanların, müşterilerin, taraftarların ve yolcuların sağlık kaydı bilgilerini kendi kriterlerine göre doğrulamasını sağlamak üzere tasarlanmıştır.

inglês turco
businesses işletmelerin
customers müşterilerin
digital digital
to sağlamak
health sağlık
designed tasarlanmış
and ve
for göre

EN Portfolio management software will allow your traders to leverage their success by creating their own investment fund with investors' money within your brokerage. A popular solution that is offered by many brokerages.

TR Portföy yönetim yazılımı işlemcilerinizin brokerlığınızdaki yatırımcı fonlarıyla kendi yatırım fonlarını oluşturarak başarıya ulaşmalarını sağlayacaktır. Birçok broker tarafından sunulan popüler bir çözümdür.

inglês turco
portfolio portföy
management yönetim
success başarı
investment yatırım
popular popüler
offered sunulan
many çok
software yazılımı
by tarafından
a bir

EN We work closely with packaging material supplier partners to identify efficiencies and reduce CO2 emissions, both in their operations and through their own supply chains.

TR Hem faaliyetlerindeki hem de kendi tedarik zincirlerindeki verimlilikleri tanımlamak ve CO2 emisyonlarını azaltmak için ambalaj malzemesi tedarikçisi ortaklarımızla yakından çalışıyoruz.

inglês turco
closely yakından
packaging ambalaj
material malzemesi
reduce azaltmak
supply tedarik
work çalışıyoruz
emissions emisyonlarını
both de
and ve
identify tanımlamak
to için

EN They are just trying to take care of their own needs ? thank them for communicating their boundaries clearly

TR Sadece kendi ihtiyaçlarını karşılamaya çalışıyorlar – sınırlarını açıkça ifade ettikleri için onlara teşekkür edin

inglês turco
just sadece
boundaries sınırları
clearly açıkça
of in
own kendi
needs ihtiyaç
their için

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.

TR Müşterilerimizi hesaplarının güvenliğine ilişkin her türlü konuda tam anlamıyla bilgilendirme ve kendilerine düzenleyici raporlama yükümlülüklerini yerine getirmeleri için gerekli tüm bilgileri sunma taahhüdümüzü sürdürüyoruz.

inglês turco
security güvenli
necessary gerekli
regulatory düzenleyici
reporting raporlama
information bilgileri
fully tam
and ve
all tüm

Mostrando 50 de 50 traduções