EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
"manage the infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
inglês | turco |
---|---|
telephone | telefon |
infrastructure | altyapı |
years | yıldır |
still | hala |
companies | şirketleri |
user | kullanıcı |
by | tarafından |
the | gibi |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor
inglês | turco |
---|---|
telephone | telefon |
infrastructure | altyapı |
years | yıldır |
still | hala |
companies | şirketleri |
user | kullanıcı |
by | tarafından |
the | gibi |
EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.
TR Kodunuzu AWS Management Console, zip dosyası veya container görüntüsü aracılığıyla yüklediğinizde AWS Lambda, altyapı tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan tetiklendiğinde kodunuzu otomatik olarak çalıştırır.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
zip | zip |
container | container |
image | görüntü |
lambda | lambda |
provision | tedarik |
manage | yönetmenize |
your code | kodunuzu |
file | dosyası |
infrastructure | altyapı |
you | etmenize |
without | kalmadan |
or | veya |
automatically | otomatik olarak |
to | aracılığıyla |
EN As a customer who uses AWS services to store, process, or transmit cardholder data, you can rely on AWS technology infrastructure as you manage your own PCI DSS compliance certification.
TR AWS hizmetlerini kart sahibi verilerini depolamak, işlemek veya aktarmak için kullanan bir müşteri olarak kendi PCI DSS uyumluluğu sertifikanızı sürdürmek için AWS teknolojik altyapısına güvenebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
customer | müşteri |
aws | aws |
services | hizmetlerini |
process | iş |
data | verilerini |
technology | teknolojik |
dss | dss |
infrastructure | altyapı |
or | veya |
a | bir |
to | için |
EN As the Internet of Things ecosystem matures, there will be new opportunities for city managers to manage infrastructure, traffic and daily living, says a report published by Future Today Institute (FTI)
TR Future Today Institute (FTI) tarafından yayınlanan bir raporda, Nesnelerin İnterneti ekosistemi geliştikçe, şehir yöneticilerinin altyapı, trafik ve günlük yaşamı yönetmeleri için yeni fırsatlar olacağı belirtiliyor
inglês | turco |
---|---|
ecosystem | ekosistemi |
new | yeni |
opportunities | fırsatlar |
traffic | trafik |
daily | günlük |
living | yaşam |
published | yayınlanan |
city | şehir |
infrastructure | altyapı |
and | ve |
by | tarafından |
of | in |
a | bir |
EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.
TR Kodunuzu AWS Management Console, zip dosyası veya container görüntüsü aracılığıyla yüklediğinizde AWS Lambda, altyapı tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan tetiklendiğinde kodunuzu otomatik olarak çalıştırır.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
zip | zip |
container | container |
image | görüntü |
lambda | lambda |
provision | tedarik |
manage | yönetmenize |
your code | kodunuzu |
file | dosyası |
infrastructure | altyapı |
you | etmenize |
without | kalmadan |
or | veya |
automatically | otomatik olarak |
to | aracılığıyla |
EN Specifically, customers have the opportunity to go for their own C5 attestation without having the need to include the physical security of data centers or manage the infrastructure part of the cloud in scope of their individual audit
TR Özellikle müşteriler, bireysel denetimleri kapsamında veri merkezlerinin fiziksel güvenliğini sağlama veya bulutun altyapı kısmını yönetme ihtiyacı olmadan kendi C5 onaylarını alma fırsatına sahiptir
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
manage | yönetme |
infrastructure | altyapı |
without | olmadan |
need | ihtiyacı |
physical | fiziksel |
data | veri |
individual | bireysel |
security | güvenliğini |
opportunity | fırsat |
or | veya |
scope | kapsamında |
EN We help you manage your infrastructure across its lifecycle designing, building, deploying, managing, monitoring and maintaining it
TR Altyapınızı yaşam döngüsü tasarımı, inşası, kurulumu, yönetimi, izlenmesi ve bakımı boyunca yönetmenize yardımcı oluyoruz
inglês | turco |
---|---|
infrastructure | altyapı |
help | yardımcı |
designing | tasarım |
manage | yönetimi |
and | ve |
its | in |
building | tasarımı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
inglês | turco |
---|---|
bim | bim |
information | bilgisi |
process | süreç |
professionals | uzmanlar |
efficiently | etkin |
buildings | binalar |
infrastructure | altyapı |
based | tabanlı |
a | yardımcı |
modelling | modelleme |
more | daha |
and | ve |
model | model |
is | olan |
building | yapı |
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
TR Droplet'leri oluşturmak, yönetmek ve yok etmek, ayrıca alan adı ayarlarını yönetmek için sorunsuz tek bir arayüz.
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetmek |
seamless | sorunsuz |
interface | arayüz |
and | ve |
domain | alan |
create | oluşturmak |
settings | ayarlarını |
EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel
TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
reseller | bayi |
maximum | maksimum |
level | seviyede |
cpanel | cpanel |
hosting | hosting |
with | ile |
and | ve |
EN Easy to manage, you can manage all your subdomain addresses from a single point, or you can easily include a subdomain address to be added later
TR Kolay yönetilir, tek bir noktadan tüm subdomain adreslerinizi yönetebilirsiniz veya sonradan eklenecek bir subdomain adresini kolayca dahil edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
subdomain | subdomain |
include | dahil |
easily | kolayca |
you can | edebilirsiniz |
easy | kolay |
or | veya |
address | adresini |
all | tüm |
a | bir |
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
san | san |
ssl | ssl |
websites | web |
domains | domainleri |
all | tüm |
certificate | sertifikası |
with | ile |
EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel
TR Reseller Hostinginizi Maksimum Seviyede Yönetin! Bayi Hosting yönetiminizi Ücretsiz Plesk ve Cpanel ile Yönetin
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
reseller | bayi |
maximum | maksimum |
level | seviyede |
cpanel | cpanel |
hosting | hosting |
with | ile |
and | ve |
EN Easy to manage, you can manage all your subdomain addresses from a single point, or you can easily include a subdomain address to be added later
TR Kolay yönetilir, tek bir noktadan tüm subdomain adreslerinizi yönetebilirsiniz veya sonradan eklenecek bir subdomain adresini kolayca dahil edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
subdomain | subdomain |
include | dahil |
easily | kolayca |
you can | edebilirsiniz |
easy | kolay |
or | veya |
address | adresini |
all | tüm |
a | bir |
EN SAN SS is the SSL certificate you can use on multiple websites. You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.
TR SAN SSL; çoklu web sitesinde kullanabileceğiniz SSL sertifikasıdır. Yönettiğiniz tüm domainleri tek bir sertifika ile doğrulayabilir, tek bir noktadan yönetebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
san | san |
ssl | ssl |
websites | web |
domains | domainleri |
all | tüm |
certificate | sertifikası |
with | ile |
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
TR Droplet'leri oluşturmak, yönetmek ve yok etmek, ayrıca alan adı ayarlarını yönetmek için sorunsuz tek bir arayüz.
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetmek |
seamless | sorunsuz |
interface | arayüz |
and | ve |
domain | alan |
create | oluşturmak |
settings | ayarlarını |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
unique | benzersiz |
infrastructure | altyapı |
share | paylaş |
sales | satış |
and | ve |
resources | kaynaklar |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
inglês | turco |
---|---|
incredibly | inanılmaz |
really | gerçekten |
dns | dns |
system | sistemine |
cloudflare | cloudflare |
network | ağ |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
large | büyük |
EN We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
TR Sadece iyi niyetli istekler alıyoruz ve hiçbir zaman kötü niyetli trafik veya DNS altyapısındaki saldırılarla uğraşmak zorunda kalmıyoruz."
inglês | turco |
---|---|
get | al |
traffic | trafik |
dns | dns |
have to | zorunda |
infrastructure | altyapı |
just | bir |
and | ve |
never | hiç |
or | veya |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
TR Cloudflare DNS'i ikincil DNS olarak veya gizli bir birincil kurulumda kullanarak mevcut DNS altyapınıza sahip olmaya devam edebilirsiniz. Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
dns | dns |
infrastructure | altyapı |
secondary | ikincil |
hidden | gizli |
primary | birincil |
authentication | kimlik |
cloudflare | cloudflare |
using | kullanarak |
or | veya |
for | için |
EN We support nearly 600 institutions around the globe to build their own open access programs by providing them with a cloud-hosted infrastructure to do so using Digital Commons
TR Bunu yapabilmeleri için Digital Commons'ı kullanarak onlara bulutta depolanan bir altyapı sağlamak suretiyle, tüm dünyadan 600 civarında araştırma kurumunu kendi açık erişim programlarını oluşturmaları için destekliyoruz
inglês | turco |
---|---|
open | açık |
access | erişim |
cloud | bulutta |
infrastructure | altyapı |
programs | programları |
by | suretiyle |
digital | bir |
to | sağlamak |
using | kullanarak |
them | için |
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması
inglês | turco |
---|---|
existing | mevcut |
infrastructure | altyapı |
proven | kanıtlanmış |
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
inglês | turco |
---|---|
access | erişim |
partners | ortak |
medical | tıbbi |
chorus | chorus |
full | tam |
text | metne |
and | ve |
long | uzun |
infrastructure | altyapı |
scientific | bilimsel |
to | sağlamak |
of | in |
for | için |
with | ile |
ensure | sağlamak için |
EN We delivered community-based health and hygiene trainings in disaster areas where access to clean water and insufficient sewage infrastructure are serious risks
TR Temiz su kaynaklarına erişim ve kanalizasyon sistemi eksikliğinin ciddi risk oluşturduğu afet bölgesinde toplum temelli sağlık ve hijyen eğitimleri gerçekleştirdik
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
hygiene | hijyen |
disaster | afet |
access | erişim |
clean | temiz |
water | su |
serious | ciddi |
risks | risk |
community | toplum |
based | temelli |
and | ve |
to | e |
EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;
TR Foursquare'in (veya onun üçüncü taraf sağlayıcılarının) altyapısına mantık haricinde veya orantısız ölçüde büyük bir yük getiren veya getirebilecek (Foursquare'in takdirine göre belirlenerek) bir işlem yapmak;
inglês | turco |
---|---|
large | büyük |
load | yük |
party | taraf |
action | işlem |
infrastructure | altyapı |
by | göre |
third | üçüncü |
or | veya |
sole | bir |
EN Client-based infrastructure ensures that keys are stored locally, on your device
TR Müşteri odaklı altyapı sayesinde anahtarların cihazınızda lokal olarak tutulması garanti altına alınır.
inglês | turco |
---|---|
keys | anahtarları |
client | müşteri |
infrastructure | altyapı |
device | cihaz |
your | sayesinde |
EN Infrastructure like ChainLink and Band Protocol are already integrated.
TR ChainLink ve Band Protokol gibi altyapılar zaten entegre edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
infrastructure | altyapı |
band | band |
protocol | protokol |
already | zaten |
integrated | entegre |
and | ve |
EN TRX is dedicated to building the infrastructure for a truly decentralized internet with blockchain technology in Greater China and across the World.
TR TRX, Çin ve dünya genelinde tamamen merkeziyetsiz bir internet yapısı inşa etmeyi amaçlamaktadır.
inglês | turco |
---|---|
trx | trx |
decentralized | merkeziyetsiz |
internet | internet |
world | dünya |
and | ve |
building | yapı |
a | bir |
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
TR Kapsamlı sunucu ağımız ve son teknoloji altyapımız sayesinde yükleme ekranlarına takılmadan Kodi içeriğinin keyfini güvenle çıkarabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
server | sunucu |
network | ağı |
state-of-the-art | son |
infrastructure | altyapı |
safely | güvenle |
enjoy | keyfini |
content | içeriğinin |
extensive | kapsamlı |
and | ve |
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
TR Yenilikçi altyapı şirketi, İskandinav tünel tasarımını kolaylaştırmak için VR oyunlarından yararlanıyor
inglês | turco |
---|---|
infrastructure | altyapı |
games | oyunlar |
to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções