EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
Traduzir "combat training" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combat training" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de combat training
inglês
turco
TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| market | pazara |
| maintenance | bakım |
| custom | kişiselleştirilmiş |
| printer | yazıcı |
| training | eğitimi |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi
| inglês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| market | pazara |
| maintenance | bakım |
| custom | kişiselleştirilmiş |
| printer | yazıcı |
| training | eğitimi |
EN Combat Training, Guidance, Process Management
TR Muhabere Eğitim, Rehberlik ve Süreç Yönetimi
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| guidance | rehberlik |
| management | yönetimi |
| process | süreç |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| investment | yatırım |
| training | eğitim |
| smartlens | smartlens |
| virtual | sanal |
| videos | videolar |
| comprehensive | kapsamlı |
| online | çevrimiçi |
| most | en |
| in | da |
| can | olabilir |
| or | veya |
| and | ve |
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| investment | yatırım |
| training | eğitim |
| smartlens | smartlens |
| virtual | sanal |
| videos | videolar |
| comprehensive | kapsamlı |
| online | çevrimiçi |
| most | en |
| in | da |
| can | olabilir |
| or | veya |
| and | ve |
EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.
TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| support | desteği |
| internal | ile |
| through | e |
EN What Germany is doing to combat hunger
TR Almanya’nın Açlıkla Mücadelesi
EN Berlin has become a base for developing solutions to combat pandemics. An interview with Chikwe Ihekweazu, head of the Hub.
TR Okuyucu topluluğumuzda Almanya’da yükseköğrenimle ilgili dile getirilen önemli soruları cevaplıyoruz.
EN The German system of vocational education is considered one of the best in the world. It produces highly skilled specialists and has proved to combat youth unemployment.
TR Almanya’nın meslek eğitimindeki ikili sistemi dünyadaki en iyi örneklerden sayılıyor. Bu sistem nitelikli meslek erbabı yetiştiriyor ve gençlerdeki işsizliğin çaresi olarak kendini kanıtladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| in the world | dünyadaki |
| has | bu |
| of | in |
| and | ve |
| to | e |
| best | en |
| the | olarak |
EN Supporting the cleanliness of the camps to combat the pandemic
TR TÜRKİYE?DE HASTALIK BİLİNCİ
EN The report shows that the existing mechanisms to combat violence in Turkey are still far from their capacity to enable women to take a step towards a life without violence.
TR Rapor, Türkiye’de mevcut şiddetle mücadele mekanizmalarının bugün hala kadınların şiddetsiz bir yaşama adım atmalarını sağlama kapasitesinden uzak olduğunu gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| shows | gösteriyor |
| combat | mücadele |
| step | adım |
| women | kadınlar |
EN 3.3. By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable diseases
TR 3.3. 2030’a kadar AIDS, tüberküloz, sıtma ve ihmal edilen tropikal hastalık salgınlarının sona erdirilmesi ve hepatit, su yoluyla bulaşan hastalıklar ve diğer bulaşıcı hastalıklarla mücadele edilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| diseases | hastalıklar |
| combat | mücadele |
| other | diğer |
| water | su |
| and | ve |
| the | yoluyla |
| of | kadar |
EN 14.6.1. Progress by countries in the degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing
TR 14.6.1. Ülkelerin; yasadışı, bildirilmemiş ve düzenlemesiz balıkçılıkla mücadele edilmesini amaçlayan uluslararası belgelerin uygulanması konusundaki ilerlemesi
| inglês | turco |
|---|---|
| combat | mücadele |
| and | ve |
| illegal | yasadışı |
| international | uluslararası |
| implementation | uygulanması |
EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| significantly | büyük ölçüde |
| and | ve |
| return | geri |
| combat | mücadele |
| organized | organize |
| of | her |
| assets | varlıklar |
| by | altına |
EN 16.a Strengthen relevant national institutions, including through international cooperation, for building capacity at all levels, in particular in developing countries, to prevent violence and combat terrorism and crime
TR 16.a Özellikle gelişmekte olan ülkelerde şiddeti önlemek ve terör ve suçla mücadele etmek için her düzeyde kapasite geliştirilmesi adına ilgili ulusal kurumların uluslararası işbirliği yoluyla ilgili ulusal kurumların güçlendirilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| national | ulusal |
| cooperation | işbirliği |
| capacity | kapasite |
| combat | mücadele |
| countries | ülkelerde |
| levels | düzeyde |
| international | uluslararası |
| relevant | ilgili |
| and | ve |
| developing | gelişmekte |
| institutions | kurumlar |
| a | olan |
| prevent | önlemek |
EN 15.3. 2030, combat desertification, restore degraded land and soil, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world
TR 15.3. 2030’a kadar çölleşmeyle mücadele edilmesi, çölleşme, kuraklık ve sellerden etkilenen alanlar dâhil tahrip edilmiş toprakların eski haline getirilmesi ve arazi bozulumunun olduğu, nötr bir dünya yaratmak için çaba gösterilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| combat | mücadele |
| land | arazi |
| affected | etkilenen |
| drought | kuraklık |
| world | dünya |
| neutral | nötr |
| and | ve |
| to | edilmesi |
| including | için |
| a | bir |
EN 15.c Enhance global support for efforts to combat poaching and trafficking of protected species, including by increasing the capacity of local communities to pursue sustainable livelihood opportunities
TR 15.c Yerel halkların sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olma kapasitelerinin artırılmasını da kapsayan korunan türlerin yasa dışı avlanması ve kaçakçılığının yapılmasıyla mücadele etme çabalarına küresel destek verilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| c | c |
| global | küresel |
| support | destek |
| combat | mücadele |
| protected | korunan |
| local | yerel |
| sustainable | sürdürülebilir |
| to | sahip |
| the | etme |
| and | ve |
| including | da |
| of | nın |
EN Take urgent action to combat climate change and its impacts
TR İklim değişikliği ve etkileri ile mücadele için acilen eyleme geçmek
| inglês | turco |
|---|---|
| combat | mücadele |
| change | değişikliği |
| and | ve |
| to | için |
EN Operational, Combat Robotic Systems
TR Operasyonel, Muhabere Robot Sistemleri
| inglês | turco |
|---|---|
| operational | operasyonel |
| systems | sistemleri |
EN The report shows that the existing mechanisms to combat violence in Turkey are still far from their capacity to enable women to take a step towards a life without violence.
TR Rapor, Türkiye’de mevcut şiddetle mücadele mekanizmalarının bugün hala kadınların şiddetsiz bir yaşama adım atmalarını sağlama kapasitesinden uzak olduğunu gösteriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| shows | gösteriyor |
| combat | mücadele |
| step | adım |
| women | kadınlar |
EN The German system of vocational education is considered one of the best in the world. It produces highly skilled specialists and has proved to combat youth unemployment.
TR Almanya’nın meslek eğitimindeki ikili sistemi dünyadaki en iyi örneklerden sayılıyor. Bu sistem nitelikli meslek erbabı yetiştiriyor ve gençlerdeki işsizliğin çaresi olarak kendini kanıtladı.
| inglês | turco |
|---|---|
| in the world | dünyadaki |
| has | bu |
| of | in |
| and | ve |
| to | e |
| best | en |
| the | olarak |
EN Scholz promises decisive action to combat coronavirus pandemic
TR Scholz‘dan Pandemiyle Kararlı Mücadele Sözü
| inglês | turco |
|---|---|
| combat | mücadele |
EN What Germany is doing to combat hunger
TR Almanya’nın Açlıkla Mücadelesi
EN Covax is one of the four pillars of the ACT Accelerator (Access to Covid-19 Tools), which was founded in April 2020 to combat the pandemic worldwide
TR Covax, pandemiyle küresel düzeyde mücadele amacıyla 2020 Nisanında hayata geçirilen KOVID-19 Araçlarına Erişim Hızlandırıcısı’nın (ACT Accelerator) dört sütunundan biri
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişim |
| april | nisan |
| combat | mücadele |
| covax | covax |
| tools | araçları |
EN Corruption exists all over the world. Discover here what harm is done by this abuse of power for personal gain and how to combat it.
TR Yolsuzluk dünyanın her yerinde var. Gücün şahsi çıkarlar için kötüye kullanılmasının neye mal olduğunu ve bununla nasıl mücadele edilebileceğini bu yazıda öğrenebilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyanın |
| power | gücü |
| combat | mücadele |
| and | ve |
| this | bu |
| is | olduğunu |
| how | nasıl |
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar
| inglês | turco |
|---|---|
| strategies | stratejileri |
| can | yapılabilir |
| and | ve |
| this | bu |
EN We also work closely with the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) to combat this type of activity and report content violations as required by law
TR Ayrıca, bu tür etkinliklerle mücadele etmek için Ulusal Kayıp ve İstismara Uğramış Çocuklar Merkezi (NCMEC) ile yakın bir şekilde çalışıyoruz ve içerik ihlallerini yasanın gerektirdiği şekilde rapor ediyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| type | tür |
| combat | mücadele |
| children | Çocuklar |
| center | merkezi |
| closely | yakın |
| work | çalışıyoruz |
| content | içerik |
| report | rapor |
| national | ulusal |
| and | ve |
| this | bu |
| the | şekilde |
| also | ayrıca |
EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed
TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik
| inglês | turco |
|---|---|
| online | dijital |
EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20
TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| duration | süresi |
| days | gün |
EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants
TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitimi |
| for | için |
| of | in |
EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| highly | son derece |
| effective | etkili |
| technology | teknoloji |
| easy | kolay |
| other | diğer |
| use | kullanımı |
| videos | videoları |
| training | eğitim |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| various | çeşitli |
| healthcare | sağlık |
| training | eğitim |
| designed | tasarlanmış |
| and | ve |
| of | in |
EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed
TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| online | online |
| training | eğitimi |
| continues | devam ediyor |
EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20
TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| duration | süresi |
| days | gün |
EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants
TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitimi |
| for | için |
| of | in |
EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| highly | son derece |
| effective | etkili |
| technology | teknoloji |
| easy | kolay |
| other | diğer |
| use | kullanımı |
| videos | videoları |
| training | eğitim |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| mobile | mobil |
| platform | platformu |
| various | çeşitli |
| healthcare | sağlık |
| training | eğitim |
| designed | tasarlanmış |
| and | ve |
| of | in |
EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.
TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| personnel | personeli |
| products | ürünlere |
| and | ve |
| practical | pratik |
| used | kullanılan |
| of | konusunda |
EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days
TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar
| inglês | turco |
|---|---|
| days | günlerinde |
| development | gelişim |
| first | ilk |
| at | de |
| and | ve |
| training | eğitimi |
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| system | sistem |
| practical | pratik |
| work | iş |
| a | bir |
| training | eğitimi |
EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate
TR Bir yükseköğrenimden ya da meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli
| inglês | turco |
|---|---|
| vocational | mesleki |
| company | firma |
| interested | ilgi |
| well | yüksek |
| school | okul |
| training | eğitim |
| in | da |
| the | aynı |
| if | için |
| or | veya |
EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school
TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| practical | pratik |
| and | e |
| vocational | mesleki |
| training | eğitim |
EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.
TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| benefits | avantajlar |
| media | medya |
| offer | sunuyoruz |
| organizations | kuruluşlar |
| diversity | çeşitlilik |
| and | ve |
| training | eğitimi |
EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.
TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| solutions | çözümleri |
EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants
TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| training | eğitim |
| centre | merkezi |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| customer | müşteri |
| a | bir |
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
TR Elsevier'deki ve sektördeki gelişmelerle ilgili faydalı bilgiler. Ayrıca yararlanabileceğiniz destekler ve eğitimler hakkında da bilgiler sağlarız.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| support | destekler |
| useful | faydalı |
| and | ve |
| about | hakkında |
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| training | eğitim |
| session | oturumu |
| here | buradan |
| contact | irtibat |
| free | ücretsiz |
| related | ilgili |
| point | noktası |
| request | talep |
| questions | sorular |
| all | tüm |
| dedicated | ile |
| of | in |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions
TR Araştırmaların doğruluğu araştırma kuruluşlarının eğitim ve öğrenim oturumlarında sık sık işlenen bir konudur
| inglês | turco |
|---|---|
| frequently | sık |
| institutions | kuruluşlar |
| research | araştırma |
| and | ve |
| training | eğitim |
EN Interactive training courses guide attendees through a topic and test their knowledge along the way.
TR Etkileşimli eğitim kursları katılımcılara belirli bir konuda rehberlik sağlamakta ve bu esnada bilgilerini sınamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| interactive | etkileşimli |
| guide | rehberlik |
| attendees | katılımcı |
| training | eğitim |
| courses | kursları |
| through | e |
| and | ve |
EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team
TR Yüksek performanslı bir ekip kurulması ve devamlılığına yardımcı olmak için Performans yönetimi, profesyonel gelişim, beceri eğitimi ve bilgi edinme araçları
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetimi |
| development | gelişim |
| training | eğitimi |
| team | ekip |
| high | yüksek |
| performance | performans |
| tools | araçları |
| professional | profesyonel |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| to | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combat training combat combat climate change global combat proved to combat combat fraud combat hunger efforts to combat mechanisms to combat combat terrorism combat your astral combat all forms combat loss combat climate framework to combat tactics to combat combat pandemics combat advanced adversaries combat desertification combat sagging skin white combat sport combat this type training seo training training available hands on training skills training data visualization training product training videos training session personal training training included include training employee training free training training sessions provide training free online training comprehensive training training concept free training session on site training training solutions expert training dedicated training accelerate training specific training training programs training video special training
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe