TR 15.c Yerel halkların sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olma kapasitelerinin artırılmasını da kapsayan korunan türlerin yasa dışı avlanması ve kaçakçılığının yapılmasıyla mücadele etme çabalarına küresel destek verilmesi
Traduzir "artırılmasını da kapsayan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artırılmasını da kapsayan" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de artırılmasını da kapsayan
turco
inglês
EN 15.c Enhance global support for efforts to combat poaching and trafficking of protected species, including by increasing the capacity of local communities to pursue sustainable livelihood opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| c | c |
| yerel | local |
| sürdürülebilir | sustainable |
| korunan | protected |
| mücadele | combat |
| küresel | global |
| destek | support |
| ın | of |
TR Anlık yedeği 20’den fazla hesapla paylaşmak istiyorsanız anlık yedeği genel erişime açık olarak paylaşabilir veya kotanızın artırılmasını istemek üzere destek birimine başvurabilirsiniz.
EN If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
| turco | inglês |
|---|---|
| istiyorsanız | if you want |
| genel | public |
| destek | support |
TR Photoshop, belge türüne göre yeniden örnekleme yöntemini ve belgenin ölçeğinin artırılmasını veya azaltılmasını seçer.
EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| detaylı | detailed |
| şirket | company |
| sertifikaları | certificates |
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| detaylı | detailed |
| şirket | company |
| sertifikaları | certificates |
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
| turco | inglês |
|---|---|
| knovel | knovel |
| mekanik | mechanical |
| ve | and |
| kimyasal | chemical |
| özellik | features |
| verileri | data |
| şeyi | everything |
| kapsayan | covering |
| benzersiz | unique |
| tablolar | tables |
| veritabanları | databases |
TR Yaşam Bilimleri, Fiziki Bilim ve Mühendislik, Sosyal Bilimler ve Sağlık Bilimleri alanlarını kapsayan çeşitli uluslararası konferanslar düzenleriz.
EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaşam | life |
| ve | and |
| mühendislik | engineering |
| sosyal | social |
| sağlık | health |
| kapsayan | covering |
| çeşitli | variety |
| uluslararası | international |
| konferanslar | conferences |
| ın | of |
TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| tıp | medical |
| ve | and |
| uzmanlık | speciality |
| kapsayan | covering |
| güvenilir | trusted |
| içerik | content |
| güncel | current |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir
EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age
| turco | inglês |
|---|---|
| afrodisias | aphrodisias |
| içinde | within |
| ve | and |
| bronz | bronze |
| bütün | all |
| kapsayan | covering |
| önemli | important |
TR Hidrolik, elektrohidrolik ve elektrik kontrollü sürüş teknolojilerini kapsayan çözümlerimiz, aracınızın tesisatını basitleştirir ve performansıyla rekabet avantajını arttırır.
EN With technologies ranging from hydraulic to electrohydraulic and steer-by-wire, our solutions simplify installation and increase the performance and competitive advantage of your vehicle.
| turco | inglês |
|---|---|
| hidrolik | hydraulic |
| ve | and |
| çözümlerimiz | our solutions |
| performansı | performance |
| ın | of |
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| ormancılık | forestry |
| sertifikasyon | certification |
| standardı | standards |
TR Günümüzün en önemli konuları olan Bilişim ve Teknoloji Sektörleri’ni kapsayan IMEX İstanbul, 14-17 Ekim 2021 tarihlerinde, İstanbul Fuar Merkezi’nde sektörü buluşturmaya hazırlanıyor.
EN Covering the IT and Technology Sectors, which are the most important issues of today, IMEX Istanbul is getting ready to bring together the sector at the Istanbul Expo Center on October 14th-17th, 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| kapsayan | covering |
| ekim | october |
| merkezi | center |
| nde | at the |
TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.
EN We invite you to be with us to benefit from the relationships and collaborations created by this exciting event that will take place for the first time in this feature, which covers the fields of IT and Technology sectors in our country.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknoloji | technology |
| bu | this |
| ilk | first |
| kez | time |
| ilişkiler | relationships |
| sizleri | you |
| davet | invite |
| ın | of |
TR Hangi fikre ait detayları almak istediğinize bağlı olarak, bu rapor top 10 rakiplerinizden toplanan sonuçlar ile sayfayı karşılaştırarak, seçilen varış sayfası ile ilgili her şeyi kapsayan bir rapor sağlar.
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
| turco | inglês |
|---|---|
| detayları | details |
| almak | get |
| rapor | report |
| toplanan | collected |
| sonuçlar | results |
| sağlar | provide |
| var | you |
TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz
EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucuya | server |
| domain | domain |
| kapsayan | covering |
| sertifika | certificate |
TR Küresel kapsayıcılık stratejimizin bir parçası olarak, tüm kullanıcıları kapsayan bir deneyim sunmak için web sitelerimizin erişilebilirliğini geliştirme süreci içindeyiz
EN As part of our global inclusiveness strategy, we are in the process of improving the accessibility of our websites to provide an experience that is inclusive for all users
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| parçası | part |
| kullanıcıları | users |
| deneyim | experience |
TR Bu Tur için UNDEF, sekiz tematik alandan birini veya daha fazlasını kapsayan proje tekliflerini davet ediyor. alanlar:
EN For this round, UNDEF invites project proposals covering one or more of eight thematic areas. The fields:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| proje | project |
| davet | invites |
| alanlar | areas |
TR 3.5. Uyuşturucu madde kullanımı ve alkol bağımlılığını da kapsayan madde bağımlılığının önlenmesi ve tedavisinin güçlendirilmesi
EN 3.5. Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of alcohol
| turco | inglês |
|---|---|
| madde | substance |
| önlenmesi | prevention |
| ın | of |
TR 3.7. 2030’a kadar cinsel sağlık ve aile planlamasını da kapsayan üreme sağlığı hizmetlerine ve bu konuda bilgi ve eğitime evrensel erişimin sağlanması ve üreme sağlığının ulusal stratejilere ve programlara entegre edilmesi
EN 3.7. By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes
| turco | inglês |
|---|---|
| cinsel | sexual |
| aile | family |
| hizmetlerine | services |
| bilgi | information |
| evrensel | universal |
| ulusal | national |
| entegre | integration |
TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması
EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
| turco | inglês |
|---|---|
| finansal | financial |
| kaliteli | quality |
| temel | essential |
| sağlık | health |
| hizmetlerine | services |
| erişimi | access |
| herkesin | all |
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| uygun | affordable |
| evrensel | universal |
TR 4.3. 2030’a kadar bütün kadın ve erkeklerin erişilebilir ve kaliteli teknik eğitim, mesleki eğitim ve üniversiteyi kapsayan yüksek öğretime eşit biçimde erişimlerinin sağlanması
EN 4.3. By 2030, ensure equal access for all women and men to affordable and quality technical, vocational and tertiary education, including university
| turco | inglês |
|---|---|
| bütün | all |
| kadın | women |
| ve | and |
| kaliteli | quality |
| teknik | technical |
| eğitim | education |
| mesleki | vocational |
| eşit | equal |
TR 5.2. Kamu alanları ve özel alanlarda, bütün kadınlara ve kız çocuklarına yönelik, kadın ticareti, cinsel ve her türlü istismarı da kapsayan şiddetin her türünün ortadan kaldırılması
EN 5.2. Eliminate all forms of violence against all women and girls in the public and private spheres, including trafficking and sexual and other types of exploitation
| turco | inglês |
|---|---|
| kamu | public |
| özel | private |
| kız | girls |
| kadın | women |
| cinsel | sexual |
| ın | of |
| türü | types |
TR 6.6. 2020’ye kadar dağları, ormanları, sulak alanları, nehirleri, akiferleri ve gölleri kapsayan su ekosistemlerinin korunması ve eski haline getirilmesi
EN 6.6. By 2020, protect and restore water-related ecosystems, including mountains, forests, wetlands, rivers, aquifers and lakes
| turco | inglês |
|---|---|
| su | water |
TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı
EN 11.5.1. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people 11.5.2. Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| etkilenen | affected |
| ve | and |
| sayısı | number |
| kritik | critical |
| temel | basic |
| hizmetlerin | services |
| doğrudan | direct |
| ekonomik | economic |
| küresel | global |
TR Deneyimli profesyonellerden oluşan ağımızın da bir parçası olacaksınız. Dünya çapında üç milyonun üzerinde serbest girişimciyi kapsayan ağımız geniş kapsamlı uzmanlık ve destek sunmaktadır.
EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support.
| turco | inglês |
|---|---|
| deneyimli | experienced |
| parçası | part |
| olacaksınız | you will |
| geniş | wide |
| uzmanlık | expertise |
| destek | support |
TR Amway dört alanı kapsayan 450 premium ürün sunuyor: Ev Yaşamı, Kişisel Bakım, Güzellik ve Zinde Yaşam. Ve neredeyse tümünün Amway müşteri tatmin (memnuniyet) garantisi var.
EN Amway offers over 450 premium products, covering four areas - Home Life, Personal Care, Beauty and Nutrition. And nearly all of them come with the Amway satisfaction guarantee.
| turco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| kapsayan | covering |
| premium | premium |
| ürün | products |
| sunuyor | offers |
| ev | home |
| kişisel | personal |
| bakım | care |
| güzellik | beauty |
| yaşam | life |
| neredeyse | nearly |
| garantisi | guarantee |
| tümü | all |
TR Kamu hizmetlerinden yararlanmak için 2020 yılı Nisan ayı ile 2021 yılı Mart ayını kapsayan on iki aylık dönemde interneti kullanan bireylerin oranı yüzde 58,9 oldu
EN The rate of citizens who used the Internet to receive public services was 58.9 percent in the 12-month period from April 2020 to March 2021
| turco | inglês |
|---|---|
| kamu | public |
| nisan | april |
| mart | march |
| aylık | month |
| interneti | internet |
| oranı | rate |
| yüzde | percent |
| oldu | was |
TR SmartPack, her yükleme noktasını kapsayan, makine ve bilgisayar vizyonlu nesnelerin interneti cihazlarından oluşan bir ağ ile yükleme etkinliklerinin ilerlemesi ve tamamlaması konusunda görünürlüğü artırır.
EN SmartPack raises visibility on progress and completeness of load activities with a network of machine and computer vision IoT devices covering every load point.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | every |
| kapsayan | covering |
| makine | machine |
| bilgisayar | computer |
| görünürlüğü | visibility |
TR Çeşitli ortamları ve altyapıları kapsayan, esnek özel çözümler geliştirilmek için gerekli tüm araçlara erişin.
EN Access all the tools needed for flexible custom solution development across multiple environments and infrastructures.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| özel | custom |
| gerekli | needed |
| tüm | all |
| erişin | access |
TR Özelleştirilmiş Bağımsız Yazılım Firması (ISV) uygulamalarını ve kurum içi çözümleri kapsayan Solution Validation, kaliteli testler sunar ve kullanıcı işlevselliğiyle ilgili olabilecek sorunları vurgular.
EN Covering customized Independent Software Vendor (ISV) applications and in-house solutions, it offers quality testing and highlights any issues with user functionality.
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| ve | and |
| çözümleri | solutions |
| kapsayan | covering |
| kaliteli | quality |
| sunar | offers |
| kullanıcı | user |
| sorunları | issues |
TR Futbol Sektörü Çalışanlarının fiziksel, zihinsel ve teknik özelliklerini kapsayan öznel derecelendirme setleri tam bir profil sağlamak için haftalarca, aylarca ve yıllarca süren bir dönemde oluşturulur
EN Subjective sets of ratings which cover physical, mental and technical attributes of Football Professionals are built up over a period of weeks, months and years to provide a full profile
| turco | inglês |
|---|---|
| futbol | football |
| fiziksel | physical |
| zihinsel | mental |
| teknik | technical |
| setleri | sets |
| tam | full |
| profil | profile |
TR Müvekkillere, yılların teknik bilgi birikimi ile mevzuata uyum gerekliliklerini, izinleri ve soruşturmaları, halka açık şirketlerin ve grupların kurumsal yönetime ilişkin sorunlarını kapsayan bir rehberlik sunulur
EN Our support covers highly-technical regulatory compliance, approvals and investigations, along with corporate governance issues for publicly listed companies and groups
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| uyum | compliance |
| sorunları | issues |
| grupları | groups |
TR Dolayısıyla bu sektörde, birçok alanı kapsayan akılcı hukuki öneriler son derece önemlidir.
EN These characteristics mean that well-integrated and multi-disciplinary legal advice is crucial.
| turco | inglês |
|---|---|
| hukuki | legal |
| öneriler | advice |
| bir | and |
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
| turco | inglês |
|---|---|
| knovel | knovel |
| mekanik | mechanical |
| ve | and |
| kimyasal | chemical |
| özellik | features |
| verileri | data |
| şeyi | everything |
| kapsayan | covering |
| benzersiz | unique |
| tablolar | tables |
| veritabanları | databases |
TR Yaşam Bilimleri, Fiziki Bilim ve Mühendislik, Sosyal Bilimler ve Sağlık Bilimleri alanlarını kapsayan çeşitli uluslararası konferanslar düzenleriz.
EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaşam | life |
| ve | and |
| mühendislik | engineering |
| sosyal | social |
| sağlık | health |
| kapsayan | covering |
| çeşitli | variety |
| uluslararası | international |
| konferanslar | conferences |
| ın | of |
TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| tıp | medical |
| ve | and |
| uzmanlık | speciality |
| kapsayan | covering |
| güvenilir | trusted |
| içerik | content |
| güncel | current |
TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir
EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age
| turco | inglês |
|---|---|
| afrodisias | aphrodisias |
| içinde | within |
| ve | and |
| bronz | bronze |
| bütün | all |
| kapsayan | covering |
| önemli | important |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Olivier on kadar platform ve uygulamayı kapsayan Araştırma Ürün portföyünden sorumludur
EN Olivier is in charge of the Research Product portfolio, which covers approximately a dozen platforms and applications
| turco | inglês |
|---|---|
| platform | platforms |
| ve | and |
| araştırma | research |
TR AWS ayrıca Kore'deki FSI müşterileri için bu denetimleri ve RSEFT kapsamındaki 32 ek denetimi kapsayan bir çalışma kitabı da yayımladı
EN AWS also published a workbook for Korean FSI customer, covering those and 32 additional controls from the RSEFT
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| denetimleri | controls |
| ek | additional |
| kapsayan | covering |
| yayımladı | published |
TR C5, müşterilere Bulut Bilişimin tüm BT Güvenliği yönlerini kapsayan IT-Grundschutz yönetmeliğine eş değer bir BT Güvenlik düzeyini belgeleyen çerçeve sunar
EN C5 provides customers with a framework documenting an equivalent IT Security level to the IT-Grundschutz covering all IT-Security aspects for Cloud Computing
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilere | customers |
| bulut | cloud |
| tüm | all |
| bt | it |
| kapsayan | covering |
| çerçeve | framework |
| sunar | provides |
TR Günümüzün en önemli konuları olan Bilişim ve Teknoloji Sektörleri’ni kapsayan IMEX İstanbul, 14-17 Ekim 2021 tarihlerinde, İstanbul Fuar Merkezi’nde sektörü buluşturmaya hazırlanıyor.
EN Covering the IT and Technology Sectors, which are the most important issues of today, IMEX Istanbul is getting ready to bring together the sector at the Istanbul Expo Center on October 14th-17th, 2021.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| kapsayan | covering |
| ekim | october |
| merkezi | center |
| nde | at the |
TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.
EN We invite you to be with us to benefit from the relationships and collaborations created by this exciting event that will take place for the first time in this feature, which covers the fields of IT and Technology sectors in our country.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknoloji | technology |
| bu | this |
| ilk | first |
| kez | time |
| ilişkiler | relationships |
| sizleri | you |
| davet | invite |
| ın | of |
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
EN A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| ormancılık | forestry |
| sertifikasyon | certification |
| standardı | standards |
TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz
EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucuya | server |
| domain | domain |
| kapsayan | covering |
| sertifika | certificate |
TR Bu Tur için UNDEF, sekiz tematik alandan birini veya daha fazlasını kapsayan proje tekliflerini davet ediyor. alanlar:
EN For this round, UNDEF invites project proposals covering one or more of eight thematic areas. The fields:
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| proje | project |
| davet | invites |
| alanlar | areas |
TR Çeşitli ortamları ve altyapıları kapsayan, esnek özel çözümler geliştirilmek için gerekli tüm araçlara erişin.
EN Access all the tools needed for flexible custom solution development across multiple environments and infrastructures.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| özel | custom |
| gerekli | needed |
| tüm | all |
| erişin | access |
TR Küresel kapsayıcılık stratejimizin bir parçası olarak, tüm kullanıcıları kapsayan bir deneyim sunmak için web sitelerimizin erişilebilirliğini geliştirme süreci içindeyiz
EN As part of our global inclusiveness strategy, we are in the process of improving the accessibility of our websites to provide an experience that is inclusive for all users
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| parçası | part |
| kullanıcıları | users |
| deneyim | experience |
TR Bunun arkasında, tüm firmayı kapsayan bir çalışma ve yetkinlik ağı oluşturma vizyonu bulunuyor
EN Behind this is the vision of a company-wide work and competence network; B
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışma | work |
| ağı | network |
| vizyonu | vision |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe