EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.
Traduzir "world s library" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world s library" de inglês para sueco
Traduções de world s library
"world s library" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de world s library
inglês
sueco
SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| come | kom |
| if | om |
| library | biblioteket |
| you | du |
| the | vid |
EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.
SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| come | kom |
| if | om |
| library | biblioteket |
| you | du |
| the | vid |
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
SV Ladda ner produktmodeller från verkliga livet, så som stolar, soffor och belysning från det största 3D-modellbiblioteket i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chairs | stolar |
| lighting | belysning |
| largest | största |
| real | verkliga |
| world | världen |
| the | ner |
| like | det |
| and | och |
| from | från |
EN Download real-world product models, like chairs, sofas, and lighting, from the world’s largest 3D model library.
SV Ladda ner produktmodeller från verkliga livet, så som stolar, soffor och belysning från det största 3D-modellbiblioteket i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chairs | stolar |
| lighting | belysning |
| largest | största |
| real | verkliga |
| world | världen |
| the | ner |
| like | det |
| and | och |
| from | från |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar
| inglês | sueco |
|---|---|
| artists | artists |
| and | eller |
| various | various |
EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library
SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| inspiring | inspirerande |
| ways | sätt |
| content | innehåll |
| people | folk |
| materials | material |
| library | bibliotek |
| of | upp |
| create | och |
| our | vår |
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| director | direktör |
| helsinki | helsingfors |
| communications | kommunikation |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi
SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| partnerships | partnerskap |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| collection | samlingen |
| children | barn |
| youth | unga |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| laura | laura |
| city library | stadsbibliotek |
| services | tjänster |
| and | och |
| for | för |
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi
SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| logistics | logistik |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network
SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| city library | stadsbibliotek |
| the | de |
| and | och |
| of | av |
| is | ett |
EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.
SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| library | bibliotekets |
| staff | personal |
| we | vi |
| always | alltid |
| in | i |
| questions | frågor |
| as | som |
| students | elever |
| help | hjälper |
| take | tar |
| other | andra |
EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library
SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket
| inglês | sueco |
|---|---|
| borrow | låna |
| instruments | instrument |
| use | användas |
| library | biblioteket |
| you | du |
| to | som |
| the | med |
| and | såsom |
EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?
SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?
| inglês | sueco |
|---|---|
| experts | experter |
| open | öppen |
| is | består |
| want to | vilja |
| of | av |
| all | alla |
| working | en |
EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library
SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| director | direktör |
| helsinki | helsingfors |
| communications | kommunikation |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi
SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| partnerships | partnerskap |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| collection | samlingen |
| children | barn |
| youth | unga |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| laura | laura |
| city library | stadsbibliotek |
| services | tjänster |
| and | och |
| for | för |
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| inspiring | inspirerande |
| ways | sätt |
| content | innehåll |
| people | folk |
| materials | material |
| library | bibliotek |
| of | upp |
| create | och |
| our | vår |
EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network
SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| city library | stadsbibliotek |
| the | de |
| and | och |
| of | av |
| is | ett |
EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.
SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| library | bibliotekets |
| staff | personal |
| we | vi |
| always | alltid |
| in | i |
| questions | frågor |
| as | som |
| students | elever |
| help | hjälper |
| take | tar |
| other | andra |
EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library
SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket
| inglês | sueco |
|---|---|
| borrow | låna |
| instruments | instrument |
| use | användas |
| library | biblioteket |
| you | du |
| to | som |
| the | med |
| and | såsom |
EN The Art Library is the joint library for Moderna Museet and the Nationalmuseum and is one of the largest Nordic specialised libraries for art, …
SV Konstbiblioteket är Moderna Museets och Nationalmuseums gemensamma bibliotek och ett av Nordens största specialbibliotek inom konst, fotografi och …
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar
| inglês | sueco |
|---|---|
| artists | artists |
| and | eller |
| various | various |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| collection | samlingen |
| children | barn |
| youth | unga |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| services | tjänster |
| and | och |
| for | för |
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division jasmiina.sillanpaa@hel.fi
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid jasmiina.sillanpaa@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division tia.jokinen@hel.fi
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid tia.jokinen@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| agency | byrå |
| bridgeman | bridgeman |
| in | i |
| culture | kultur |
| the | de |
| of | av |
| art | konst |
| and | och |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1982 FIFA World Cup, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup, International football games
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| cup | cup |
| dino | dino |
| world | world |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
SV Om du är missnöjd med dina framsteg kan du återställa din värld och börja om. Leta upp din nuvarande världsmapp i File Manager, ta bort den och starta sedan om Minecraft-servern för att generera en ny värld.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | värld |
| manager | manager |
| delete | ta bort |
| minecraft | minecraft |
| server | servern |
| reset | återställa |
| in | i |
| new | ny |
| current | nuvarande |
| if | om |
| with | upp |
| you | du |
| your | dina |
| and | och |
| start | börja |
EN Need a chair, fern, or unique material? Pull anything out of the world’s largest 3D model library.
SV Behöver du en stol, en ormbunke eller unika material? Hämta vad som helst från världens största 3D-modelleringsbibliotek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| material | material |
| largest | största |
| chair | stol |
| out | över |
| a | unika |
| or | eller |
| need | du |
EN Need a chair, fern, or exceptional material? Pull anything out of the world’s largest 3D model library.
SV Behöver du en stol, en ormbunke eller exceptionella material? Hämta vad som helst från världens största 3D-modelleringsbibliotek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| material | material |
| largest | största |
| exceptional | en |
| chair | stol |
| out | över |
| or | eller |
| need | du |
EN Access the world’s largest 3D model library
SV Få tillgång till världens största 3D-modellbibliotek
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| the | till |
| access | tillgång |
EN However, it is forbidden at the rugs and sofas in the Children’s World, in the café and restaurant area and at the library’s computers and equipment and in the studios
SV Det är ändå förbjudet vid barnavdelningens mattor och soffor, i kafé- och restaurangområdet samt vid bibliotekets datorer, apparater och studior
| inglês | sueco |
|---|---|
| computers | datorer |
| studios | studior |
| in | i |
| and | och |
| the | vid |
| it | det |
EN However, it is forbidden at the rugs and sofas in the Children’s World, in the café and restaurant area and at the library’s computers and equipment and in the studios
SV Det är ändå förbjudet vid barnavdelningens mattor och soffor, i kafé- och restaurangområdet samt vid bibliotekets datorer, apparater och studior
| inglês | sueco |
|---|---|
| computers | datorer |
| studios | studior |
| in | i |
| and | och |
| the | vid |
| it | det |
EN Dove recently partnered with Getty Images and Girl Gaze to create Project #ShowUs, the world’s first inclusive picture library of women in order to break beauty stereotypes
SV Dove ingick nyligen ett samarbete med Getty Images och Girl Gaze för att skapa Project #ShowUs, världens första inkluderande bildbibliotek med kvinnor i syfte att bryta ner skönhetsstereotyper
| inglês | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| girl | girl |
| project | project |
| women | kvinnor |
| break | bryta |
| images | images |
| in | i |
| inclusive | inkluderande |
| recently | nyligen |
| create | och |
| first | första |
| the | ner |
EN Need a chair, fern, or unique material? Pull anything out of the world’s largest 3D model library.
SV Behöver du en stol, en ormbunke eller unika material? Hämta vad som helst från världens största 3D-modelleringsbibliotek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| material | material |
| largest | största |
| chair | stol |
| out | över |
| a | unika |
| or | eller |
| need | du |
EN Need a chair, fern, or exceptional material? Pull anything out of the world’s largest 3D model library.
SV Behöver du en stol, en ormbunke eller exceptionella material? Hämta vad som helst från världens största 3D-modelleringsbibliotek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| material | material |
| largest | största |
| exceptional | en |
| chair | stol |
| out | över |
| or | eller |
| need | du |
EN Access the world’s largest 3D model library
SV Få tillgång till världens största 3D-modellbibliotek
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| the | till |
| access | tillgång |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
SV Ställ in dina föredragna anpassade färger, bakgrundsbilder, flikkantsavrundning och andra inställningar. Dela sedan din skapelse med världen och lägg till teman som skapats av gemenskapen till ditt eget temabibliotek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferred | föredragna |
| settings | inställningar |
| themes | teman |
| colors | färger |
| share | dela |
| custom | anpassade |
| by | av |
| and | och |
| other | andra |
| add | lägg |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| community | community |
| choosing | väljer |
| find out | reda |
| largest | största |
| of | av |
| find | och |
EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.
SV NordVPN hjälper dig att kringgå geoblockering av innehåll från hela världen. YouTube, WhatsApp, Skype, blockerade nyhetshemsidor; allt kan nås var som helst i världen när du använder denna VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| helps | hjälper |
| content | innehåll |
| youtube | youtube |
| skype | skype |
| blocked | blockerade |
| vpn | vpn |
| bypass | kringgå |
| be | är |
| in | i |
| you | du |
| websites | av |
| anywhere | var som helst |
| this | denna |
| from | från |
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projekt |
| presents | presenterar |
| interactive | interaktiva |
| maps | kartor |
| graphs | grafer |
| in | i |
| collection | samling |
| of | of |
| the world | världens |
| the | med |
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| free | gratis |
| photos | foton |
| video | video |
| artists | artister |
| today | idag |
| sign up | registrera |
| of | av |
| and | fantastiska |
| from | från |
| for | för |
| the | dig |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
| inglês | sueco |
|---|---|
| july | juli |
| world | värld |
| match | match |
| wins | vinner |
| brazil | brasilien |
| goals | mål |
| champion | mästare |
| the final | finalen |
| de | de |
| france | frankrike |
| french | franska |
| against | för |
| and | och |
| first | första |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
world library content library library nature picture library api library core library library stakeholders library provides access university library library profile template library central library deep library asset library full library library cooperation library staff huge library growing library library users robust library national library library data entire library open source library library system library systems public library extensive library media library library software smaller library disney plus library netflix library library money video library kb national library library works extensible library knowledge library library community resource library image library connector library library held library cloud library network application library library needed photo libraryTraduzir world s library para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe