EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world
Traduzir "world leading" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world leading" de inglês para sueco
Traduções de world leading
"world leading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de world leading
inglês
sueco
SV En sann europeisk ledare är Teezily en av världens ledande specialister inom tryckta textilier och tillbehör, och är internationellt känd för sina kunder och användare från hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialists | specialister |
| accessories | tillbehör |
| internationally | internationellt |
| customers | kunder |
| users | användare |
| of | av |
| leader | ledare |
| in | inom |
| leading | ledande |
| and | och |
| from | från |
| true | sann |
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| agency | byrå |
| bridgeman | bridgeman |
| in | i |
| culture | kultur |
| the | de |
| of | av |
| art | konst |
| and | och |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1982 FIFA World Cup, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup, International football games
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| cup | cup |
| dino | dino |
| world | world |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
SV Om du är missnöjd med dina framsteg kan du återställa din värld och börja om. Leta upp din nuvarande världsmapp i File Manager, ta bort den och starta sedan om Minecraft-servern för att generera en ny värld.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | värld |
| manager | manager |
| delete | ta bort |
| minecraft | minecraft |
| server | servern |
| reset | återställa |
| in | i |
| new | ny |
| current | nuvarande |
| if | om |
| with | upp |
| you | du |
| your | dina |
| and | och |
| start | börja |
EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com
SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| alternative | alternativ |
| rover | rover |
| the | till |
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
SV Ahrefs används av marknadsförare från några av världens ledande företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| used | används |
| marketers | marknadsförare |
| leading | ledande |
| companies | företag |
| of | av |
| from | från |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engineering | tekniska |
| solution | lösning |
| finance | ekonomi |
| hr | hr |
| of | av |
| find | och |
| leading | ledande |
| single | en |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| providers | leverantörer |
| automated | automatiserade |
| transactions | transaktioner |
| supporting | stödja |
| control | kontroll |
| of | av |
| leading | ledande |
| and | och |
| the | med |
| decision | beslutsfattande |
EN Meet the world's leading analytics platform.
SV Lär känna världens ledande analysplattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
SV Vi arbetar med världens ledande IT- och mjukvaruleverantörer samt enhetstillverkare, vilka kompletterar Unit4 Polands paket, såväl som med konsultföretag och utbildningsinstitutioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| packages | paket |
| well | väl |
| educational institutions | utbildningsinstitutioner |
| we | vi |
| with | samt |
| as well | såväl |
| work | arbetar |
| and | och |
| the | med |
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
SV Se hur världens främsta analytiker och ledande organisationer visualiserar data med Tableau och tillämpa dina lärdomar i nästa arbetsprojekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| analysts | analytiker |
| data | data |
| tableau | tableau |
| leading | ledande |
| in | i |
| best | till |
| learn | och |
| the best | främsta |
| organisations | organisationer |
| how | hur |
| your | dina |
| the world | världens |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
SV Upptäck hur vi hjälper några av världens ledande företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| we | vi |
| help | hjälper |
| leading | ledande |
| companies | företag |
| of | av |
| how | hur |
EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.
SV Profoto är mer än ett varumärke. Profoto är mer än de världsledande produkter för ljusformning vi tillverkar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profoto | profoto |
| brand | varumärke |
| we | vi |
| the | de |
| products | produkter |
| more | mer |
| a | ett |
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | att |
| today | de |
| and | och |
EN PressPage is an all-in-one PR management platform used by hundreds of leading brands around the world.
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pr | pr |
| management | hantering |
| platform | plattform |
| used | används |
| brands | varumärken |
| an | ett |
| in | i |
| of | av |
| leading | ledande |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| sweden | sverige |
| development | utveckling |
| in | i |
| we | vi |
| public | offentlig |
| of | av |
| software | mjukvara |
| sector | sektor |
| systems | system |
| companies | företag |
| services | tjänster |
| products | produkter |
EN Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sweden | sverige |
| development | utveckling |
| we | vi |
| of | av |
| software | mjukvara |
| systems | system |
| services | tjänster |
| and | och |
| products | produkter |
EN The latest reports, research and tools from the world's leading commercial real estate services provider. Learn More
SV Här får du de senaste rapporterna och insikterna om fastighetsmarknaden från vårt globala Research-team och deras ekonometriska prognoser. LÄS MER
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | team |
| the | de |
| more | mer |
| learn | och |
| from | från |
| and | vårt |
| latest | senaste |
EN The latest reports, research and tools from the world's leading commercial real estate services provider.
SV Vår förvaltningsstrategi innebär att byggnaden anpassas till de företag som nyttjar den.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| and | vår |
| services | företag |
| from | till |
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dynamic | dynamiska |
| produces | producerar |
| wide | brett |
| client | kunder |
| ever | ständigt |
| world | världen |
| of | av |
| range | utbud |
| globe | hela världen |
| and | och |
| a | ett |
EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.
SV Många av världens ledande läkemedelsorganisationer har nytta av de inbyggda ordböckerna MedDRA och EDQM i våra översättningsminnen för att få centraliserade, ömsesidigt erkännande av samt decentraliserade rutiner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| benefit | nytta |
| recognition | erkännande |
| of | av |
| in | i |
| the | de |
| translation | och |
| our | våra |
| many | många |
EN Our global network of language experts creates multilingual content for the world’s leading brands. Get in touch and start creating great content.
SV Vårt globala nätverk av språkexperter skapar flerspråkigt innehåll för världens ledande varumärken. Hör av dig och börja skapa fantastiskt innehåll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| network | nätverk |
| multilingual | flerspråkigt |
| content | innehåll |
| leading | ledande |
| brands | varumärken |
| start | börja |
| great | fantastiskt |
| language experts | språkexperter |
| global | globala |
| of | av |
| and | vårt |
| language | och |
| creates | skapar |
EN The Danish multilingual content provider LanguageWire has acquired Xplanation, a world-leading language services provider headquartered in Belgium.
SV Det danska språktjänsteföretaget LanguageWire har förvärvat Xplanation, en världsledande belgisk leverantör av språktjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provider | leverantör |
| services | av |
| languagewire | languagewire |
| content | har |
| has | en |
EN "ATOSS is one of the world’s leading companies in the field of digital workforce management
SV ”ATOSS är ett av världens ledande företag inom digital personalhantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| companies | företag |
| leading | ledande |
| of | av |
| in | ett |
EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world
SV Som Eventbrites Chief Technology Officer ansvarar Vivek för att leda företagets globala ingenjörsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| officer | officer |
| responsible | ansvarar |
| leading | leda |
| chief | chief |
| global | globala |
| innovation | innovation |
| technology | technology |
| drive | att |
| around | i |
| the | som |
EN PressPage is an all-in-one PR management platform used by hundreds of leading brands around the world. Learn more about PressPage
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen. Lär dig mer om PressPage
| inglês | sueco |
|---|---|
| pr | pr |
| management | hantering |
| platform | plattform |
| used | används |
| brands | varumärken |
| is | är |
| an | ett |
| in | i |
| more | mer |
| of | av |
| leading | ledande |
| about | om |
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| management | företag |
| countries | som |
| social media | medier |
| one | en |
EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy
SV En av de ledande AI-plattformarna för riskdetektering i realtid och larm om nödsituationer. Lär dig mer om Dataminr
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| about | om |
| is | är |
| more | mer |
| leading | ledande |
| learn | och |
EN Aalto University Professor Samuel Kaski has been awarded the Turing AI World-Leading Researcher Fellowship to establish a new center of excellence
SV Du behöver inte lämna soffan för att följa med när världsledande forskare diskuterar sina senaste upptäckter inom neurovetenskap
| inglês | sueco |
|---|---|
| researcher | forskare |
| new | senaste |
| has | är |
EN Changing the payments industry for the world's leading companies
SV Förändrar betalningsbranschen för världens ledande företag
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| companies | företag |
| for | för |
EN Discover how we help some of the world?s leading companies.
SV Upptäck hur vi hjälper några av världens ledande företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| we | vi |
| help | hjälper |
| leading | ledande |
| companies | företag |
| of | av |
| how | hur |
| the world | världens |
EN The Stockholm Region has decided that the region will develop into one of the world's leading hubs in life science
SV Den politiska ledningen i Region Stockholm har bestämt sig för att regionen ska utvecklas till att bli en av världens ledande hubbar inom life science
| inglês | sueco |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| develop | utvecklas |
| science | science |
| of | av |
| in | i |
| region | region |
| leading | ledande |
| will | bli |
| the | sig |
EN Planview continues to be at the forefront of delivering industry-leading solutions that empower our customers to accelerate transformation and thrive in a rapidly changing world.
SV Planview är fortfarande i framkant när det gäller att leverera branschledande lösningar som gör det möjligt för våra kunder att snabba på omvandlingen och blomstra i en snabbt föränderlig värld.
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| solutions | lösningar |
| customers | kunder |
| transformation | omvandlingen |
| rapidly | snabbt |
| world | värld |
| in | i |
| be | är |
| our | våra |
EN For our clients, our employees and the world at large.With 1,900 experts in 10 countries Nexer takes pride in leading change with an agile and forward-looking approach
SV För våra kunder, medarbetare och världen i stort.Nexer har 1900 experter i tio länder och driver förändring på ett agilt och framåtlutat sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| clients | kunder |
| employees | medarbetare |
| large | stort |
| experts | experter |
| countries | länder |
| nexer | nexer |
| approach | sätt |
| in | i |
| 10 | tio |
| change | förändring |
| our | våra |
EN Business Network is part of the OpenText Information Management platform and powers the world’s leading Retail, Consumer Goods, Automotive, High Tech, Industrial Manufacturing, Financial Services and Healthcare organizations
SV Business Network är en del av OpenText Informationshanteringsplattform och driver världens ledande organisationer inom detaljhandel, konsumentvaror, fordonsindustri, högteknologi, industriell tillverkning, finansiella tjänster och sjukvård
| inglês | sueco |
|---|---|
| network | network |
| opentext | opentext |
| retail | detaljhandel |
| financial | finansiella |
| healthcare | sjukvård |
| industrial | industriell |
| manufacturing | tillverkning |
| business | business |
| organizations | organisationer |
| leading | ledande |
| services | tjänster |
| and | och |
| of | av |
EN Cancer is a leading cause of death for children and adolescents around the world.
SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn och ungdomar runt om i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cancer | cancer |
| children | barn |
| and | och |
| around | i |
| cause | till |
EN Since 2017 Gimi conducts research promoting the subject of children and financial literacy, through standalone projects as well as through collaborations with world leading researchers
SV Sedan 2017 har Gimi genomfört forskningsprojekt såväl i egen regi som i samarbeten med världsledande forskare, i syfte att främja kunskapen kring barn och privatekonomisk bildning
| inglês | sueco |
|---|---|
| gimi | gimi |
| promoting | främja |
| children | barn |
| collaborations | samarbeten |
| researchers | forskare |
| as well | såväl |
| through | i |
| well | att |
| and | och |
EN It’s also one of the world’s leading destinations for golf
SV Det är också en av världens ledande destinationer för golf
| inglês | sueco |
|---|---|
| destinations | destinationer |
| golf | golf |
| also | också |
| of | av |
| leading | ledande |
| for | för |
EN About LanguageWire LanguageWire is the world?s leading platform for language and content services
SV Om LanguageWireLanguageWire är världens ledande plattform för språk- och innehållstjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| platform | plattform |
| about | om |
| the world | världens |
EN Native Instruments is a leading manufacturer of hardware and software for computer-based audio production and DJing. Their products open up a world of possibilities for music producers.
SV Native Instruments är en ledande tillverkare av hård-och mjukvara för datorbaserad ljudproduktion och DJs. Deras produkter öppnar upp en värld av möjligheter för musikproducenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | värld |
| possibilities | möjligheter |
| native | native |
| open | öppnar |
| of | av |
| products | produkter |
| manufacturer | tillverkare |
| their | deras |
| leading | ledande |
| software | mjukvara |
| audio | och |
EN Join host and journalist Elise Hu for thought-provoking ideas on every subject imaginable ? from Artificial Intelligence to Zoology, and everything in between ? given by the world's leading thinkers and creators
SV Vi tycker att krigshistoria är svinintressant och babblar gärna alldeles för länge om ämnet
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| every | vi |
| everything | för |
EN Caspio is the world's leading NO-CODE platform for building online database applications without having to write code. Learn more about Caspio
SV Caspio är en förstklassig low-code-plattform för att bygga webbdatabasapplikationer utan att behöva skriva kod. Lär dig mer om Caspio
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| is | är |
| without | utan |
| about | om |
| code | kod |
| leading | en |
| building | bygga |
| more | mer |
| write | att |
| to | skriva |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engineering | tekniska |
| solution | lösning |
| finance | ekonomi |
| hr | hr |
| of | av |
| find | och |
| leading | ledande |
| single | en |
EN The book Designing Change is a quick and readable cross-section of Aalto's world-leading design research
SV Vaccinering utan tidsbokning för studerande och anställda i Kandidatcentret, Otsvängen 1, Y115. Välkommen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we stive to ensure that Sweden is world leading in the development of software, software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| sweden | sverige |
| development | utveckling |
| in | i |
| we | vi |
| public | offentlig |
| of | av |
| software | mjukvara |
| sector | sektor |
| systems | system |
| companies | företag |
| services | tjänster |
| products | produkter |
EN Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sweden | sverige |
| development | utveckling |
| we | vi |
| of | av |
| software | mjukvara |
| systems | system |
| services | tjänster |
| and | och |
| products | produkter |
EN Webfleet Solutions, known as TomTom Telematics until October 1st 2019, is one of the world’s leading telematics solution providers, dedicated to fleet management, vehicle telematics and connected car services
SV Webfleet Solutions, känt under namnet TomTom Telematics fram till 1 oktober 2019, är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar och fokuserar på vagnparkshantering, fordonstelematik och anslutna biltjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tomtom | tomtom |
| october | oktober |
| connected | anslutna |
| webfleet | webfleet |
| of | av |
| leading | ledande |
| to | fram |
| and | och |
| until | till |
| the | fordon |
EN Bridgestone operates in 38 countries across the EMEA region, with some of Europe’s most advanced factories, world-beating technology and leading R&D investments.
SV Bridgestone har verksamhet i 38 länder i hela EMEA-regionen, några av Europas mest avancerade fabriker, världsledande teknik och ledande FoU-investeringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| countries | länder |
| advanced | avancerade |
| technology | teknik |
| leading | ledande |
| in | i |
| of | av |
| the | mest |
| and | och |
EN Partner with a world-leading fleet management provider and take advantage of the booming demand for fleet management technologies.
SV Bli partner med en världsledande leverantör inom vagnparkshantering och utnyttja den ständigt ökande efterfrågan på vagnparkshanteringsteknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| provider | leverantör |
| demand | efterfrågan |
| technologies | teknik |
| take | bli |
| and | och |
| a | inom |
EN Webfleet Solutions is one of the world’s leading telematics solution providers with hundreds of thousands of subscriptions worldwide
SV Webfleet Solutions är en av världens ledande leverantörer av telematiklösningar med hundratusentals abonnemang världen över
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | solutions |
| of | av |
| webfleet | webfleet |
| leading | ledande |
| the | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
world leading world’s leading companies world leading provider world’s leading platform world leading manufacturer world’s leading provider world leading organizations world leading companies world's leading specialists world’s leading brands world leading brands world leading media world s leading world leading modular industry leading software leading provider leading data leading organisations leading remote access we’re leading leading providers europe’s leading companies leading platform leading content leading game studio several leading positions leading technology leading supplier leading brand leading cybersecurity leading psa ticketing leading position leading brands leading companies leading hotel leading organization leading universities organization leading leading technology providers leading experts industry leading protection leading organizations leading products leading benefits leading global provider industry leading expertise leading names leading managed leading edge technology leading schoolsTraduzir world leading para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe