Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whatsapp app" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatsapp app" de inglês para sueco

Traduções de whatsapp app

"whatsapp app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

whatsapp whatsapp
app alla allt alternativ använd använda användare använder app appar appen appens att att använda att få att installera av bra dator de dem det är detta du använder efter en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktion funktioner få för genom göra hela helt i installera komma åt logga in mac med mot någon några programvara på som till tillsammans utan vad vara varje via webbplats över

Tradução de inglês para sueco de whatsapp app

inglês
sueco

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

SV Chattjänsten WhatsApp skrivbord och webbappar fungerar tillsammans med WhatsApp-appen på din telefon.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
desktop skrivbord
work fungerar
app appen
phone telefon
your din
and och

EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having

SV Har du någonsin skickat ett snabbmeddelande som du snabbt ångrade? Ja samma här. Det gör att vi verkligen önskar att budbärartjänster hade någon

inglês sueco
be är
on verkligen
has här
a ett

EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.

SV WhatsApp Desktop- och webbapparna fungerar parallellt med WhatsApp-appen på telefonen. Här är hur de fungerar och hur du använder dem.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
desktop desktop
phone telefonen
app appen
work fungerar
use använder
the de
how hur
you du
and och

EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.

SV Du har nu möjlighet att chatta på WhatsApp. Förutom WhatsApp kan du även få tillgång till andra tjänster som kan blockeras av landet du är i, exempelvis Skype.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
blocked blockeras
skype skype
now nu
in i
access tillgång
of av
you du
services tjänster
chat att
other andra
may som
in addition förutom

EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.

SV För mer information om varför WhatsApp är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man tar sig runt WhatsApp-begränsningar ? läs hela vår artikel nedan.

inglês sueco
information information
whatsapp whatsapp
blocked blockerad
vpn vpn
tips tips
restrictions begränsningar
to get tar
our vår
around om
below nedan
how hur

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

SV WhatsApp tillåter användare att ladda ner och visa data som samlas in. Så här laddar du ner och visar din WhatsApp-datarapport.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
allows tillåter
users användare
view att
data data
to till
and och

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

SV Så här låser du WhatsApp på din iPhone så att ditt ansikte eller fingeravtryck krävs för att se dina WhatsApp-chattar även om din iPhone redan

inglês sueco
whatsapp whatsapp
iphone iphone
face ansikte
required krävs
chats chattar
if om
is är
or eller
already redan
see se
are här

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

SV Uppdateringen av meddelandetjänsten utökar det maximala antalet användare i ett samtal.

inglês sueco
users användare
to ett
the antalet
it det
and av

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
even en

EN With the latest update, users can listen to WhatsApp messages as well as make calls via WhatsApp.

SV Allt du behöver veta om meddelandeappen WhatsApp.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
can veta
via över
make du

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.

inglês sueco
vpn vpn
provider leverantör
website webbplats
select välj
store store
app appen
your din
or eller
from från
open öppna
install installera

EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;

SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;

inglês sueco
vpn vpn
or eller
website webbplats
store store
by genom
from från

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

inglês sueco
id id
protection skydd
store store
play play
install installera
app app
and och
from från
open öppna

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

inglês sueco
sos sos
splashtop splashtop
generate generera
session code sessionskod
in i
your din
and och
user slutanvändare
app appen
the ner

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglês sueco
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

inglês sueco
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

inglês sueco
is är
in i
best till
our vi
this här
to ett
how hur
with med
win att
will finnas

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

EN While China’s ban on WhatsApp is well-known, other countries also restrict the app

SV Medan Kinas förbud mot WhatsApp är välkänt, begränsar även andra länder appen

inglês sueco
whatsapp whatsapp
countries länder
other andra
also även
app appen
while medan

EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward

SV WhatsApp introducerar vagnar för att göra inköp i appen enklare

inglês sueco
whatsapp whatsapp
introduces introducerar
purchases inköp
app appen
in i
to göra

EN WhatsApp may well be jumping on the video calling bandwagon. An upcoming update appears to reveal that the app will soon support video and voice calls

SV WhatsApp kan mycket väl hoppa på videosamtalet. En kommande uppdatering verkar avslöja att appen snart kommer att stödja video- och röstsamtal

inglês sueco
whatsapp whatsapp
video video
update uppdatering
appears verkar
reveal avslöja
soon snart
support stödja
an en
well att
app appen
and och
upcoming kommande

EN Dark mode is also coming to the WhatsApp web app.

SV Mörkt läge kommer också till WhatsApp-webbappen.

inglês sueco
dark mörkt
mode läge
whatsapp whatsapp
also också
the kommer

EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...

SV WhatsApp har lanserat digitala betalningar, så du kan nu betala någon annan via appen. Det är bara tillgängligt i Brasilien för tillfället, men avsikt...

inglês sueco
whatsapp whatsapp
launched lanserat
digital digitala
payments betalningar
pay betala
brazil brasilien
now nu
in i
you du
only bara
app appen
the annan
but men
can du kan
via via

EN WhatsApp group video calling can now support the calling of up to eight people. The feature is live in an update on the iOS App Store and is reportedl...

SV WhatsApp- gruppvideosamtal kan nu stödja samtal för upp till åtta personer. Funktionen finns live i en uppdatering på iOS App Store och är enligt

inglês sueco
whatsapp whatsapp
support stödja
people personer
feature funktionen
update uppdatering
ios ios
app app
store store
now nu
in i
of upp
an en
live live
and och

EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.

SV WhatsApp har meddelat ett steg för att begränsa vidarebefordrade meddelanden eftersom det försöker begränsa sin roll i spridningen av falska nyheter

inglês sueco
whatsapp whatsapp
in i
comes att
many för
a ett

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

SV Ett säkerhetsfel i WhatsApp för Android-aktiverade hackare att ta över människors telefoner - bara genom att skicka dem en GIF. Som ofta är fallet

inglês sueco
whatsapp whatsapp
it bara
works en
to skicka
and över

EN While backing up your messages on iPhone or Android is easy via the WhatsApp app, switching from iPhone to Android or vice versa isn't.

SV Mörka lägen är en ny stil som utvecklare har börjat använda, eftersom användarna föredrar svalare färgscheman som är lättare för ögonen.

inglês sueco
app använda

EN Here's why you need to update your WhatsApp app right now

SV WhatsApp låter dig nu radera skickade meddelanden - så här fungerar det

inglês sueco
whatsapp whatsapp
now nu
why är
you dig
to det

EN Facebook-owned messaging app WhatsApp could be getting an upgrade that will see us able to use the service on multiple platforms, including iOS, Andro...

SV Mörka lägen är en ny stil som utvecklare har börjat använda, eftersom användarna föredrar svalare färgscheman som är lättare för ögonen.

inglês sueco
could har
use använda
an en
multiple för

EN WhatsApp's desktop Windows app now works without your phone

SV WhatsApp:s Windows-app för skrivbordet fungerar nu utan din telefon

inglês sueco
desktop skrivbordet
windows windows
app app
works fungerar
now nu
without utan
phone telefon
your din

EN As part of its beta testing program, WhatsApp is changing some privacy options in its app to allow you to hide your online status.

SV Funktionen kan göra det enklare att planera händelser på WhatsApp.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
to göra
some det

EN WhatsApp will now let you create your own stickers through its Web app and browser version

SV Hur man aktiverar WhatsApps Fingerprint Lock-säkerhetsfunktion på Android

inglês sueco
your hur

EN Everything you need to know about the messaging app WhatsApp.

SV Detta ger dig mer kontroll över vem som kan se vissa av dina uppgifter.

inglês sueco
you dig
to dina

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

inglês sueco
vpn vpn
activate aktivera
surf surfa
freely fritt
anonymously anonymt
online online
be är
app appen
only bara
securely för

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.

SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.

inglês sueco
vpn vpn
windows windows
smartphone smartphone
device enhet
computer dator
store store
you du
by genom
also även
onto att
this detta
from från
can du kan
do göra
but men

EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.

SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
tablets surfplattor
operating systems operativsystem
devices enheter
app appen
mobile mobila
different olika
in i
log logga
the ner
can du kan
operating för
find och

EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.

SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.

inglês sueco
surfshark surfshark
vpn vpn
android android
devices enheter
be done göras
in i
find hittar
google google
play play
app app
store store
phone telefon
mobile mobila
or eller
the ner
this detta

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

SV Om en app på telefonen är infekterad med skadlig programvara, kan en kill switch omedelbart isolera och stoppa den appen

inglês sueco
switch switch
isolate isolera
if om
software programvara
an en
phone telefonen
can kan
and och
instantly med

EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.

SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.

inglês sueco
rather hellre
vpn vpn
tablet surfplatta
smartphone smartphone
google google
official officiella
play play
store store
you du
or eller
the ner

EN Download the VPN app from the App Store;

SV Ladda ner VPN-appen från App Store;

inglês sueco
vpn vpn
store store
app appen
the ner
from från

EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available

SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig

inglês sueco
app app
or eller
if om
don inte
use använda
an en
this detta
be är

EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play

SV På smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller så kan du installera den från App Store eller Google Play

inglês sueco
smartphones smartphones
tablets surfplattor
vpn vpn
website webbplats
google google
play play
store store
or eller
you du
app appen
the ner
it den
from från
install installera

EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings

SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna

inglês sueco
give ge
adjust justera
app appen
the ned
only bara
to efter

EN Download the ExpressVPN app from their website or from the App store.

SV Ladda ner ExpressVPN-appen från deras webbplats eller från App Store.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
website webbplats
or eller
store store
app appen
the ner
their deras
from från

EN Installing it should be no different from any other app in the App Store

SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store

inglês sueco
store store
in i
be är
app app
installing att installera
should att
from från
the annan

EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.

SV VPN-appen har installerats och du är inloggad. Du kommer nu till appens startskärm. Här kan du välja olika alternativ och justera inställningar, beroende på vilken VPN-leverantör du har valt.

inglês sueco
vpn vpn
installed installerats
depending beroende
provider leverantör
chosen valt
logged in inloggad
app appen
now nu
settings inställningar
adjust justera
been till
you du
select välja
different olika
options alternativ
be är

EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app

SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst

inglês sueco
use använda
app app
store store
simply helt enkelt
you du
and och
from från
can du kan

EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).

SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).

inglês sueco
grab ta
ipad ipad
store store
vpn vpn
s s
the links länkarna
website webbplats
app app
use använd
search for sök
your din
or eller
open öppna

EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.

SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.

inglês sueco
vpn vpn
tiktok tiktok
official officiella
mobile mobila
access komma åt
of av
you du
look for leta
app appen
using använda
also också
in addition förutom

Mostrando 50 de 50 traduções