EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
Traduzir "traditional natural" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditional natural" de inglês para sueco
Traduções de traditional natural
"traditional natural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| traditional | av ett traditionell traditionella är |
| natural | att de denna det din du finns få för har hur i kan med mer natur naturlig naturliga naturligt när om på som så till vara vi är över |
Tradução de inglês para sueco de traditional natural
inglês
sueco
SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | högsta |
| and | en |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| resources | resurser |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| system | system |
| and | och |
EN The LaPaz C100N is an affordable beginner's guitar with fully-matured specifications, including a spruce soundboard and maple back and sides with a lush and traditional natural finish.
SV Letar du efter en klassisk gitarr med bra specifikationer? I så fall måste du prova denna LaPaz C100N i tjusig naturell modell. Med granlock samt sargar och botten av lönn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guitar | gitarr |
| specifications | specifikationer |
| with | samt |
| an | en |
| sides | av |
| and | och |
| the | fall |
| including | med |
EN Here is the "New Traditional" ...Modern Elements combined with antiques, vanilla ice onyx, a custom bar and natural stone feature wall with lit soffit create the transformation.
SV Idéer för att renovera ett mellanstort vintage allrum med öppen planlösning, med marmorgolv, vita väggar och en väggmonterad TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| wall | väggar |
| the | vita |
| create | och |
| a | ett |
| custom | med |
EN Simple, yet beautiful kids post and beam bedroom equipped with bunk beds a natural decor. Perfect for traditional farmhouse living.
SV Photo © Bruce DamonteBild på ett 60 tals pojkrum kombinerat med sovrum, med ljust trägolv och flerfärgade väggar
| inglês | sueco |
|---|---|
| bedroom | sovrum |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN This kind of ideal customer profile can't be found in the traditional company databases or lists, which made Vainu a natural choice for them.
SV Företag som matchar denna beskrivning av företagets drömkund kan inte hittas med hjälp av listor, därför blev Vainu ett naturligt val för RecRight.
| inglês | sueco |
|---|---|
| company | företag |
| vainu | vainu |
| natural | naturligt |
| choice | val |
| of | av |
| a | ett |
| lists | listor |
| this | denna |
| them | för |
| for | därför |
EN The LaPaz C100N is an affordable beginner's guitar with fully-matured specifications, including a spruce soundboard and maple back and sides with a lush and traditional natural finish.
SV Letar du efter en klassisk gitarr med bra specifikationer? I så fall måste du prova denna LaPaz C100N i tjusig naturell modell. Med granlock samt sargar och botten av lönn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guitar | gitarr |
| specifications | specifikationer |
| with | samt |
| an | en |
| sides | av |
| and | och |
| the | fall |
| including | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| natural | naturligt |
| wanda | wanda |
| understands | förstår |
| norwegian | norska |
| way | sätt |
| to | ytterligare |
| the | de |
| french | franska |
| dutch | nederländska |
| focus | fokusera |
| you | du |
| help | hjälpa |
| including | att |
| english | engelska |
| swedish | svenska |
| german | tyska |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
| inglês | sueco |
|---|---|
| certified | certifierad |
| natural | naturliga |
| power | kraft |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| of | av |
| the | med |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| and | och |
| as | som |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strict | strikt |
| requirements | krav |
| with | använda |
| and | och |
| product | produkt |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| body | kropp |
| face | ansikte |
| hand | hand |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| products | produkter |
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| natural cosmetics | naturkosmetika |
| i | jag |
| how | hur |
| can | kan |
| sure | på |
| is | är |
| be | att |
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| our | våra |
| this | produkter |
EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.
SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| wood | trä |
| tone | och |
| a | ett |
| the | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| an | en |
| to | all |
| person | person |
| the | som |
| can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| image | bilden |
| the term | termen |
| a | ett |
| natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| hq | hq |
| shadow | skugga |
| elegant | elegant |
| editing | editing |
| it | man |
| our | våra |
| or | eller |
| look | se |
| professional | att |
| how | hur |
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys
| inglês | sueco |
|---|---|
| collections | samlingar |
| impossible | omöjligt |
| traditional | traditionell |
| data analysis | dataanalys |
| data | data |
| s | s |
| big | big |
| of | av |
| often | ofta |
| analyze | analysera |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| category | kategori |
| includes | innehåller |
| traditional | traditionella |
| kind | typen |
| data | data |
| gathered | samlas |
| big | big |
| processes | processer |
| of | av |
| improve | förbättra |
| in | i |
| more | mer |
| this | denna |
| and | och |
| to | vissa |
| business | företag |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| physical | fysiska |
| dna | dna |
| tests | tester |
| data | data |
| companies | företag |
| extremely | extremt |
| people | personer |
| also | också |
| about | om |
| big | big |
| will | kommer |
| large | stora |
| huge | enorm |
| a | mängd |
| these | dessa |
| amount | en |
| many | många |
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar
| inglês | sueco |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| type | typ |
| program | program |
| traditional | traditionella |
| forms | former |
| computer | dator |
| network | nätverk |
| trojans | trojaner |
| more | mer |
| sometimes | ibland |
| name | namnet |
| of | av |
| your | din |
| or | eller |
| such | sådan |
| viruses | virus |
EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion
SV Traditionellt (offline-)spel är olagligt i nästan alla länder där islam är dominerande religion
| inglês | sueco |
|---|---|
| offline | offline |
| gambling | spel |
| illegal | olagligt |
| countries | länder |
| is | är |
| in | i |
| nearly | nästan |
| all | alla |
| the | där |
EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| longer | längre |
| traditional | traditionella |
| smartphones | smartphones |
| users | användare |
| can | kan |
| the | de |
| however | dock |
| app | appen |
| through | via |
| on | ner |
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.
| inglês | sueco |
|---|---|
| link | länk |
| search results | sökresultat |
| blue | blå |
| videos | videos |
| or | eller |
| not | ej |
| a | som |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| documentation | dokumentation |
| traditional | traditionell |
| us | amerikansk |
| uk | brittisk |
| italian | italienska |
| and | och |
| english | engelska |
| french | franska |
| german | tyska |
| spanish | spanska |
| japanese | japanska |
| chinese | kinesiska |
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| replace | ersätta |
| tableau | tableau |
| company | företag |
| old | gamla |
| systems | system |
| i | i |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| documentation | dokumentation |
| traditional | traditionell |
| and | och |
| english | engelska |
| french | franska |
| german | tyska |
| spanish | spanska |
| japanese | japanska |
| chinese | kinesiska |
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| traditional | traditionell |
| startup | startup |
| cash | pengar |
| but | en |
| with | utan |
| the | här |
| run | att |
EN Do I need traditional security software on my desktop PC if I only use it within my SENSE network?
SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min stationära PC om jag bara använder den inom mitt SENSE-nätverk?
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| network | nätverk |
| use | använder |
| pc | pc |
| need | behöver |
| if | om |
| i | jag |
| my | min |
| only | bara |
EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router?
SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min bärbara dator, telefon eller surfplatta om jag har F-Secure SENSE Router?
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| security | secure |
| phone | telefon |
| tablet | surfplatta |
| router | router |
| sense | sense |
| or | eller |
| if | om |
| need | behöver |
| laptop | bärbara |
| i | jag |
| my | min |
EN The service allows companies to shift from traditional processes to digital services.
SV Med hjälp av servicen kan bolagen byta sina traditionella processer till digitala processer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| processes | processer |
| digital | digitala |
| service | av |
| the | med |
EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| southern | södra |
| china | kina |
| children | barn |
| traditional | traditionella |
| daily | dagligen |
| the mountains | bergen |
| even | en |
| and | även |
| a | bland |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, Asien, traditionell dräkt, barn, minoritet, porträtt
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| asia | asien |
| traditional | traditionell |
| child | barn |
| to | resa |
| portrait | porträtt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| war | krig |
| city | stad |
| traditional | traditionell |
| architecture | arkitektur |
| child | barn |
| view | att |
| life | är |
| this | får |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| europe | europa |
| architecture | arkitektur |
| city | stad |
| traditional | traditionell |
| bridge | bro |
| close-up | närbild |
| landscape | landskap |
| view | att |
| tourism | turism |
| to | resa |
EN The Déba, reserved for women, deba melts traditional dances and songs. Mayotte.
SV Déba, reserverad för kvinnor, blandar deba traditionella danser och sånger. Mayotte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| women | kvinnor |
| traditional | traditionella |
| songs | sånger |
| and | och |
| for | för |
EN Traditional final essay of the dance schoolby Archivio Farabola - Adalberto Guarner...from
SV Traditionell sista dansskola uppsatsav Archivio Farabola - Adalberto Guarner...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| final | sista |
| from | från |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, hiking, nature, traditional costume, dune, desert, full length, man, walking, landscape, portrait, turban, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, afrika, vandra, natur, traditionell dräkt, dyn, öken, full längd, man, promenader, landskap, porträtt, turban, yttre vy, allmän vy
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| africa | afrika |
| traditional | traditionell |
| length | längd |
| man | man |
| general | allmän |
| desert | öken |
| landscape | landskap |
| view | att |
| tourism | turism |
| nature | natur |
| to | resa |
| portrait | porträtt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, greece, traditional architecture, cat, house, Aegean Sea, landscape, portal, silhouette, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Grekland, traditionell arkitektur, katt, hus, Egeiska havet, landskap, port, silhuett, yttre vy, allmän vy
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| traditional | traditionell |
| architecture | arkitektur |
| cat | katt |
| sea | havet |
| silhouette | silhuett |
| general | allmän |
| landscape | landskap |
| view | att |
| tourism | turism |
| to | resa |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, asien, jordbrukskultur, dimma, traditionell dräkt, solnedgång, tillbaka, kvinna, berg, landskap, risfält, utsiktsvy, allmän vy
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| asia | asien |
| fog | dimma |
| traditional | traditionell |
| sunset | solnedgång |
| woman | kvinna |
| mountain | berg |
| general | allmän |
| landscape | landskap |
| tourism | turism |
| view | att |
EN Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. In the photo: The students during the essay. Milan, 6 July 1963.
SV Traditionellt slutprov av dansskolan Teatro alla Scala. Bild: Studenter under provet. Milano den 6 juli 1963.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | bild |
| students | studenter |
| milan | milano |
| july | juli |
| of | av |
| in | under |
EN Traditional final essay of the dance school - Photographic print for sale
SV Traditionell sista dansskola uppsats - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| final | sista |
| the | och |
EN Traditional final essay of the dance school
SV Traditionell sista dansskola uppsats
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| final | sista |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| milan | milano |
| july | juli |
| traditional | traditionell |
| break | paus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditional natural finish traditional natural traditional chinese traditional traditional platforms traditional portfolio management traditional tools used traditional applications traditional methods even traditional traditional design traditional marketing traditional systems traditional kind traditional companies – traditional final essay traditional fishermen traditional companies traditional company traditional office traditional cuisine traditional dishes traditional process traditional security software traditional form both traditional traditional processes traditional forms traditional home traditional knowledge traditional materials traditional architecture traditional channels traditional aspects traditional style traditional approach traditional recipes traditional advertising — traditional ways traditional economy traditional markets traditional development traditional folders traditional programs traditional e learning enable traditional traditional small town traditional costume traditional yoga poses traditional keyboard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe