EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
Traduzir "traditional yoga poses" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditional yoga poses" de inglês para sueco
Traduções de traditional yoga poses
"traditional yoga poses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| traditional | av ett traditionell traditionella är |
| yoga | yoga |
Tradução de inglês para sueco de traditional yoga poses
inglês
sueco
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| train | träna |
| williams | williams |
| traditional | traditionella |
| through | igenom |
| you | dig |
| as | medan |
| and | och |
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
SV Sony har uppdaterat sina avancerade MDR-Z7-hörlurar i en andra generationens version, Sony MDR-Z7M2. Detta nya par ser ut som sin föregångare, med en
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | startar |
| classic | klassiska |
| dog | hund |
| standing | stående |
| flow | flow |
| split | split |
| of | som |
| reverse | omvänd |
| a | ett |
| and | såsom |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | startar |
| classic | klassiska |
| dog | hund |
| standing | stående |
| flow | flow |
| split | split |
| of | som |
| reverse | omvänd |
| a | ett |
| and | såsom |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | startar |
| classic | klassiska |
| dog | hund |
| standing | stående |
| flow | flow |
| split | split |
| of | som |
| reverse | omvänd |
| a | ett |
| and | såsom |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | startar |
| classic | klassiska |
| dog | hund |
| standing | stående |
| flow | flow |
| split | split |
| of | som |
| reverse | omvänd |
| a | ett |
| and | såsom |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| inglês | sueco |
|---|---|
| starts | startar |
| classic | klassiska |
| dog | hund |
| standing | stående |
| flow | flow |
| split | split |
| of | som |
| reverse | omvänd |
| a | ett |
| and | såsom |
EN However, this of course poses similar risks
SV Men detta medför naturligtvis liknande risker
| inglês | sueco |
|---|---|
| similar | liknande |
| risks | risker |
| of course | naturligtvis |
| this | detta |
| however | men |
EN However, this also poses certain risks
SV Men detta medför också vissa risker
| inglês | sueco |
|---|---|
| risks | risker |
| also | också |
| certain | vissa |
| this | detta |
| however | men |
EN They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.
SV De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om ?icke-telefonspårning? utgör en säkerhetsrisk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| independence | oberoende |
| policy | policy |
| the | de |
EN Skype and other VoIP services are also blocked by some governments. They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.
SV Skype och andra VoIP-tjänster blockeras också av vissa regeringar. De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om icke-telefonspårning utgör en säkerhetsrisk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blockeras |
| governments | regeringar |
| independence | oberoende |
| policy | policy |
| also | också |
| other | andra |
| some | vissa |
| the | de |
EN People in Different Poses Silhouette Collection 2282907 Vector Art at Vecteezy
SV människor i olika poser silhuett samling 2282907 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| different | olika |
| silhouette | silhuett |
| collection | samling |
| in | i |
| at | ner |
EN Iván Pedroso poses on the hood of a...by Franco Origliafrom
SV Ovanlig träningav L'Équipefrån
EN Alexander Popov poses on a beach in Giulianova...by Franco Origliafrom
SV Mot en ny rekordav Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | från |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
SV Den brasilianska fotbollsspelaren Jair de Costa, klädd i Inter-tröjan, poserar tillsammans med den argentinska fotbollsspelaren och Inter-lagledaren Helenio Herrera i Milano 1962.
| inglês | sueco |
|---|---|
| costa | costa |
| milan | milano |
| in | i |
| de | de |
| and | och |
| inter | inter |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
SV Kia EV6 GT: s blåsande elektriska hastighet tar andan från dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | dig |
EN This intriguing mystery game poses you an interesting question and makes solving it really fun.
SV Detta spännande mysteriespel ställer dig en intressant fråga och gör att lösa det riktigt roligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interesting | intressant |
| solving | lösa |
| fun | roligt |
| this | detta |
| makes | att |
| it | det |
| an | en |
| you | dig |
| and | och |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
SV Bästa vinprylarna 2022: Elektriska öppnare, smarta termometrar, nördkaraffer och mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | bästa |
EN Here he poses in front of the decorated facade, his arms crossed on a sculpture of an imperial lion guarding the entrance, facing the lens, two Trinity Cartier rings on the little finger
SV Här poserar han framför den dekorerade fasaden, armarna korsade på en skulptur av ett kejserligt lejon som vaktar ingången, vänd mot linsen, två Trinity Cartier ringar på lillfingret
| inglês | sueco |
|---|---|
| lion | lejon |
| the entrance | ingången |
| of | av |
| here | är |
| a | ett |
| an | en |
| the | här |
| he | han |
| two | två |
EN Beyond a point, it becomes impractical to monitor every single IP address that poses a spoofing threat to your domain. Not only do you need to know when a new malicious source pops up, but you need to be alerted when an attack is going on.
SV Utöver en punkt blir det opraktiskt att övervaka varje enskild IP-adress som utgör ett förfalskande hot mot din domän. Du behöver inte bara veta när en ny skadlig källa dyker upp, utan du måste varnas när en attack pågår.
| inglês | sueco |
|---|---|
| point | punkt |
| ip | ip |
| address | adress |
| threat | hot |
| domain | domän |
| new | ny |
| malicious | skadlig |
| source | källa |
| attack | attack |
| on | på |
| is | är |
| monitor | övervaka |
| to know | veta |
| going | gå |
EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.
SV Sök igenom din Android-mobil eller surfplatta närsomhelst för att vara säker på att dina appar förblir rena. Antivirus-modulen söker dessutom automatiskt igenom varje app när du installerar den, och meddelar dig direkt om möjliga faror.
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| tablet | surfplatta |
| clean | rena |
| antivirus | antivirus |
| automatically | automatiskt |
| apps | appar |
| install | installerar |
| app | app |
| sure | för |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
| lets | är |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| free | gratis |
| classpass | classpass |
| flow | flow |
| home workout | hemmaträning |
| online | online |
| your | din |
| more | mer |
| and | och |
| routine | dagliga |
| add | lägg |
EN You must have been practicing yoga a lot?”, they asked. “Not really”, I answered. “Oh okay, so… why Office Yoga?”
SV ?Du har tränat jättemycket yoga, eller hur?? frågade de. ?Faktiskt inte?, svarade jag. ?Okej?, så varför kontorsyoga??
| inglês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| asked | frågade |
| you | du |
| why | varför |
| they | de |
| i | jag |
| not | inte |
EN Office Yoga in Gothenburg Office Yoga is an opportunity to take a break from everyday routines and immerse yourself in the relaxing and healing form – strengthened both physically and mentally
SV Kontorsyoga i Göteborg Kontorsyoga är en möjlighet att ta en paus från vardagens rutiner och ge sig hän åt denna avslappnande och helande träningsform som stärker dig både fysiskt och mentalt
| inglês | sueco |
|---|---|
| gothenburg | göteborg |
| opportunity | möjlighet |
| break | paus |
| routines | rutiner |
| physically | fysiskt |
| in | i |
| take | ta |
| and | en |
| from | från |
EN The yoga sessions are led by different instructors from the Office Yoga Family, which is a team that has knowledge in physical and mental training, with the ability to teach.
SV Yogapassen leds av olika instruktörer från vår Office Yoga Family, ett team som har kunskaper om fysisk och mental träning samtidigt som de har förmågan att undervisa andra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| office | office |
| family | family |
| physical | fysisk |
| training | träning |
| different | olika |
| the | de |
| by | av |
| team | team |
| from | från |
| and | vår |
| knowledge | och |
| a | ett |
| the ability | förmågan |
EN Hatha is the most common form of yoga and a good class to attend when you want to learn yoga
SV Hatha är den vanligaste formen av yoga och en bra klass att gå på när man vill lära sig yoga
| inglês | sueco |
|---|---|
| yoga | yoga |
| class | klass |
| is | är |
| good | bra |
| of | av |
| learn | och |
| most common | vanligaste |
| and | lära |
| attend | att |
| want | vill |
EN This Radisson Blu hotel lies opposite Gothenburg Central Station, within the city’s canal system. The hotel features an in-house spa and yoga studio with free yoga classes for guests (subject to availability). WiFi and gym access are free.
SV Detta Radisson Blu-hotell ligger mittemot centralstationen innanför vallgravarna i Göteborg. Hotellet har ett spa och en yogastudio som erbjuder alla gäster gratis yogapass (i mån av tillgång).
| inglês | sueco |
|---|---|
| gothenburg | göteborg |
| spa | spa |
| free | gratis |
| guests | gäster |
| access | tillgång |
| in | i |
| hotel | hotell |
| to | ett |
| an | en |
| this | detta |
| and | och |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| free | gratis |
| classpass | classpass |
| flow | flow |
| home workout | hemmaträning |
| online | online |
| your | din |
| more | mer |
| and | och |
| routine | dagliga |
| add | lägg |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| free | gratis |
| classpass | classpass |
| flow | flow |
| home workout | hemmaträning |
| online | online |
| your | din |
| more | mer |
| and | och |
| routine | dagliga |
| add | lägg |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| free | gratis |
| classpass | classpass |
| flow | flow |
| home workout | hemmaträning |
| online | online |
| your | din |
| more | mer |
| and | och |
| routine | dagliga |
| add | lägg |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| free | gratis |
| classpass | classpass |
| flow | flow |
| home workout | hemmaträning |
| online | online |
| your | din |
| more | mer |
| and | och |
| routine | dagliga |
| add | lägg |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg. She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.
SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | läs |
| but | en |
| did | att |
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys
| inglês | sueco |
|---|---|
| collections | samlingar |
| impossible | omöjligt |
| traditional | traditionell |
| data analysis | dataanalys |
| data | data |
| s | s |
| big | big |
| of | av |
| often | ofta |
| analyze | analysera |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| category | kategori |
| includes | innehåller |
| traditional | traditionella |
| kind | typen |
| data | data |
| gathered | samlas |
| big | big |
| processes | processer |
| of | av |
| improve | förbättra |
| in | i |
| more | mer |
| this | denna |
| and | och |
| to | vissa |
| business | företag |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| physical | fysiska |
| dna | dna |
| tests | tester |
| data | data |
| companies | företag |
| extremely | extremt |
| people | personer |
| also | också |
| about | om |
| big | big |
| will | kommer |
| large | stora |
| huge | enorm |
| a | mängd |
| these | dessa |
| amount | en |
| many | många |
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar
| inglês | sueco |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| type | typ |
| program | program |
| traditional | traditionella |
| forms | former |
| computer | dator |
| network | nätverk |
| trojans | trojaner |
| more | mer |
| sometimes | ibland |
| name | namnet |
| of | av |
| your | din |
| or | eller |
| such | sådan |
| viruses | virus |
EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion
SV Traditionellt (offline-)spel är olagligt i nästan alla länder där islam är dominerande religion
| inglês | sueco |
|---|---|
| offline | offline |
| gambling | spel |
| illegal | olagligt |
| countries | länder |
| is | är |
| in | i |
| nearly | nästan |
| all | alla |
| the | där |
EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| longer | längre |
| traditional | traditionella |
| smartphones | smartphones |
| users | användare |
| can | kan |
| the | de |
| however | dock |
| app | appen |
| through | via |
| on | ner |
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.
| inglês | sueco |
|---|---|
| link | länk |
| search results | sökresultat |
| blue | blå |
| videos | videos |
| or | eller |
| not | ej |
| a | som |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| documentation | dokumentation |
| traditional | traditionell |
| us | amerikansk |
| uk | brittisk |
| italian | italienska |
| and | och |
| english | engelska |
| french | franska |
| german | tyska |
| spanish | spanska |
| japanese | japanska |
| chinese | kinesiska |
EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace
SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| replace | ersätta |
| tableau | tableau |
| company | företag |
| old | gamla |
| systems | system |
| i | i |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
| inglês | sueco |
|---|---|
| interface | gränssnitt |
| documentation | dokumentation |
| traditional | traditionell |
| and | och |
| english | engelska |
| french | franska |
| german | tyska |
| spanish | spanska |
| japanese | japanska |
| chinese | kinesiska |
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| traditional | traditionell |
| startup | startup |
| cash | pengar |
| but | en |
| with | utan |
| the | här |
| run | att |
EN Do I need traditional security software on my desktop PC if I only use it within my SENSE network?
SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min stationära PC om jag bara använder den inom mitt SENSE-nätverk?
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| network | nätverk |
| use | använder |
| pc | pc |
| need | behöver |
| if | om |
| i | jag |
| my | min |
| only | bara |
EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router?
SV Behöver jag en traditionell säkerhetsprogramvara på min bärbara dator, telefon eller surfplatta om jag har F-Secure SENSE Router?
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionell |
| security | secure |
| phone | telefon |
| tablet | surfplatta |
| router | router |
| sense | sense |
| or | eller |
| if | om |
| need | behöver |
| laptop | bärbara |
| i | jag |
| my | min |
EN The service allows companies to shift from traditional processes to digital services.
SV Med hjälp av servicen kan bolagen byta sina traditionella processer till digitala processer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traditional | traditionella |
| processes | processer |
| digital | digitala |
| service | av |
| the | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditional yoga poses classic yoga poses yoga lenovo yoga poses iván pedroso poses joshua redman poses unexploded ordnance poses poses certain risks poses in becoming byod trend poses poses its own poses in front poses multiple challenges whether it poses poses a spoofing poses alongside argentinian poses a unique power yoga yoga practicing yoga yoga studio yoga mat lenovo yoga slim livestream yoga yoga mat recommended yoga festivals try yoga yoga instructor yoga class practice yoga add power yoga yoga flow yoga burn offers regular yoga flows accounting to yoga lenovo yoga review office yoga power yoga sequence yoga book yoga to strength yoga is a yoga means unity a yoga due believe in yoga yoga is definitely hear yoga yoga on a yoga family yoga is slow yoga instructor boosted
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe