Traduzir "massa pengar utan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massa pengar utan" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de massa pengar utan

sueco
inglês

SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

suecoinglês
viwe
traditionelltraditional
startupstartup
pengarcash

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.

suecoinglês
ingano
pengarfunds
kontoaccount
klickaclicking
goldgold
showshow
betaldpaid

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.

suecoinglês
ingano
pengarfunds
kontoaccount
klickaclicking
goldgold
showshow
betaldpaid

SV När fler familjemedlemmar använder Gimi blir det enklare att prata om pengar i hemmet. Alla kan skicka pengar till julen eller födelsedagen, eller lägga till sysslor. Koppla ihop era appar och börja lära er om pengar tillsammans!

EN When more family members use Gimi, it’s easier to discuss money at the dinner table. Everyone can send Christmas or birthday money, or set up extra chores. Connect your apps and start learning about money together!

suecoinglês
enklareeasier
pengarmoney
julenchristmas
kopplaconnect

SV Varför ska man betala en massa pengar om man skulle man få infallet att vilja fylla ett relativt litet utrymme med rök? Denna prisvänliga S500 från Beamz (varianten med metallhölje) levereras med rökvätska och fjärrkontroll.

EN Why invest in an expensive smoke machine when you only need to fill a small room with smoke every once in a while? BeamZ's affordable S500 (the metal version) comes with smoke fluid and a remote control.

suecoinglês
litetsmall
utrymmeroom

SV Rings berömda Ring Video Doorbell är kraftigt rabatterad på Black Friday 2022. Spara en massa pengar för att skydda ditt hem.

EN Ring's famed Ring Video Doorbell is heavily discounted for Black Friday 2022. Save a bundle to protect your home.

suecoinglês
videovideo
kraftigtheavily
blackblack
fridayfriday
sparasave
dittyour
hemhome

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

suecoinglês
harhas
denthe
menbut
utanwithout
storabig
småsmall
kompromissercompromises
kancan
sparasave

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

suecoinglês
harhas
denthe
menbut
utanwithout
storabig
småsmall
kompromissercompromises
kancan
sparasave

SV Hastigheterna de erbjuder är tillräckligt höga för att streama utan en massa fördröjning i högsta kvalitet

EN The speeds they offer are high enough to streaming without much lag in the best quality

suecoinglês
tillräckligtenough
streamastreaming
utanwithout
kvalitetquality

SV XR har den senaste iPhone-designen utan knappar, men utan det höga priset. Små kompromisser kan spara stora pengar.

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

suecoinglês
harhas
prisetprice
småsmall
kompromissercompromises
kancan
sparasave
storabig

SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället

EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead

suecoinglês
enone
routerrouter
kostacost
pengarmoney
virtuellvirtual
iställetinstead

SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.

EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.

suecoinglês
datadata
branscherindustries
viktigtimportant
planerplanning

SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll på forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!

EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!

suecoinglês
hanteramanaging
digitaladigital
appensapp
designdesign
innehållcontent
forskningresearch
enkelteasy
roligtfun

SV Gimi Master är premiumversionen av Sveriges mest älskade app för barn och pengar. Med Master får barn och ungdomar ett tryggt alternativ för att börja spendera sina egna pengar.

EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.

suecoinglês
mastermaster
barnchildren

SV Vi föredrar att att slösa pengar på saker som gör oss glada idag istället för att lägga undan pengar till imorgon

EN We naturally prefer squandering money on stuff that makes us happy today instead of setting it aside for the future

suecoinglês
föredrarprefer
pengarmoney
sakerstuff
gladahappy
idagtoday

SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.

EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter

suecoinglês
pengarmoney

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

suecoinglês
redovisningaccounting
låterlets
spårtrack
pengarmoney
företagbusiness
hjälperhelps
nuvarandecurrent
vinstprofit
förlustloss

SV Ska du spara pengar eller spendera extra pengar? Vi jämför flaggskeppet Pixel 7 med dess mer prisvärda syskon, Pixel 6a.

EN Should you save money or spend the extra? We compare the flagship Pixel 7 with its more affordable sibling, the Pixel 6a.

suecoinglês
pengarmoney
spenderaspend
viwe
jämförcompare
pixelpixel
prisvärdaaffordable

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!

EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!

suecoinglês
sportsports
filmermovies
musikmusic
utanwithout

SV En massa människor, iPhone-användare eller på annat sätt, gillar inte nyfikna ögon

EN A lot of people, iPhone users or otherwise, don?t like prying eyes

suecoinglês
människorpeople
gillarlike
ögoneyes

SV Dessutom kan man hitta en massa onlinerabatter också

EN There are plenty of online discounts to be found, too

suecoinglês
hittafound
ocksåtoo

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

suecoinglês
helwhole
filmermovies
programshows
olikadifferent
disneydisney
alltall

SV Skala upp gästbloggning: Få massa högkvalitativa länkar

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

suecoinglês
skalascale

SV Få en massa av dessa retrokameror som skriver ut ditt foto omedelbart

EN Get a load of these retro cameras that print out your photo immediately

suecoinglês
dittyour
omedelbartimmediately

SV Enligt juryn för kategorin vuxna var tävlingsnivån brokig men det fanns också en massa högklassiga texter. Kvalificeringen av vinnartrion väckte känslor hos juryn.

EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.

suecoinglês
jurynthe jury
vuxnaadult
textertexts

SV Den nya Enterprise -uppsättningen är ganska vacker och har en hel massa överraskningar.

EN The new Enterprise set is pretty gorgeous and features a whole bunch of surprises.

suecoinglês
nyanew
enterpriseenterprise
ganskapretty
helwhole
överraskningarsurprises

SV Q Acoustics har slagit av priserna på en massa högtalare.

EN The summery colourway is limited to 1,000 units.

suecoinglês
haris

SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

suecoinglês
årligaannual
virtuellvirtual
storagreat
tv-apparatertvs
favoriterfavourites
evenemangevent

SV Det finns en massa saker som faktiskt inte kommer att finnas i den nya programvaran.

EN There's a bunch of stuff that's actually not going to be in the new software.

suecoinglês
sakerstuff
faktisktactually
nyanew
programvaransoftware

SV Apple har sin egen AR-plattform (augmented reality). Känd som ARKit, det finns en massa ARKit-aktiverade appar som du kan använda på din iOS-enhet.

EN Apple has its own an augmented reality (AR) platform. Known as ARKit, there are a bunch of ARKit-enabled apps you can use on your iOS device.

suecoinglês
appleapple
realityreality
kändknown
enan

SV Om de senaste rapporterna är sanna har Apple en massa nya hårdvarutillkännagivanden planerade för de närmaste sex månaderna.

EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so

suecoinglês
omif
appleapple
planeradeplanned

SV På detta sätt kan dessa tjänster inte längre se var du verkligen befinner dig och du kommer att få åtkomst till hela Netflix-katalogen och en massa annat streaminginnehåll.

EN This way these services won’t be able to tell your real location anymore and you will get access to the entire Netflix catalog, among a huge variety of streaming content.

suecoinglês
sättway
tjänsterservices
intewon’t
längreanymore
helaentire

SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.

EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.

suecoinglês
brafine
upplevelseexperience

SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

suecoinglês
filernafiles
fannswas
annanother
produktinformationproduct information

SV EE har en massa nya månadslönplaner med 5G och reservdata

EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too

suecoinglês
eeee

SV Oavsett om det handlar om en mässa eller ett enhetligt krav på anställda, kan vi hjälpa till i alla typer av varumärkesprojekt.

EN Whether it’s for a trade show or in-house employee uniform requirement, we can assist in any type of branding project.

suecoinglês
anställdaemployee
typertype

SV När dina anställda är på en mässa, branschevenemang eller konferens kommer anpassade New Era-hattar och basebollkepsar broderade med din företagslogotyp att göra ditt varumärke tydligt

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

suecoinglês
närwhen
anställdaemployees
konferensconference
anpassadecustom
newnew
broderadeembroidered

SV – Eftersom yrket innebär att dagligen arbeta med kolbindande träd, växter och ekosystem, finns det en massa sätt för landskapsarkitekturen att tillhandahålla lösningar på klimatkrisen

EN As a profession whose everyday medium includes carbon-sequestering trees, plants and ecosystems, there are so many ways that landscape architecture can provide solutions to the climate crisis

suecoinglês
trädtrees
växterplants
ekosystemecosystems
sättways
tillhandahållaprovide
lösningarsolutions
ärwhose

SV Uppdragsbeskrivningen till Note Design Studio för monterdesignen till årets Salone del Mobile var därför kristallklar: återanvänd så mycket material som möjligt från fjolårets mässa i Stockholm

EN The assignment given to Note Design Studio for the design of the stand for this year's Salone del Mobile was therefore crystal clear: reuse as much material as possible from last year's fair in Stockholm

suecoinglês
notenote
designdesign
studiostudio
mobilemobile
därförtherefore
materialmaterial
möjligtpossible
stockholmstockholm

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.

suecoinglês
jämförcompare
layoutlayout
rättright
konceptconcepts
naturlignatural
typertypes
projektproject

SV Du behöver inte en massa krimskrams för att rita i 3D..

EN You don’t need thousands of bells and whistles to draw in 3D..

suecoinglês
intedon’t

SV SketchUp kan STL — och en hel massa andra 3D-filformat — så dina modeller är alltid bara ett klick ifrån standardfilformatet för 3D utskrift.

EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.

suecoinglês
sketchupsketchup
kanare
helwhole
modellermodels
alltidalways
klickclick
utskriftprinting

SV Programvaran Handshake.Logic för mässor och stadion är kärnan i SKIDATAs eventlösning som kombinerar alla produkter och tjänster som används i samband med en mässa, stadion eller nöjespark till en helhet.

EN The Handshake.Logic software is the core of the SKIDATA Event solution and combines all the products and services into a complete system.

suecoinglês
logiclogic
kombinerarcombines

SV "De bästa vykorts-appen som finns. Jag vet, jag har testat en massa. Fantastiska layouter. Rimlig portokostnad till hela världen. Pålitlig leverans. Fortsätt så."

EN "The best postcard app out there. I know, I've tried a few. Great layouts. Reasonable world wide postage. Reliable delivery. Keep up the good work."

suecoinglês
jagi
fantastiskagreat
layouterlayouts
rimligreasonable
leveransdelivery

SV Våra speciella serverinställningar sparar dig en massa Plugins och gör din WordPress upp till 400 % snabbare.

EN Our tailored server settings mean you can do without a lot of plugins and increase your WordPress performance by up to 400%.

suecoinglês
pluginsplugins
gördo
wordpresswordpress

SV Här är våra favoritapparater, TV-apparater och andra enheter som tillkännagavs under årets CES-mässa.

EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.

suecoinglês
tv-apparatertvs
enheterdevices
underduring

SV HyperX har avslöjat en hel massa häftiga nya kringutrustning

EN HyperX has revealed a whole bunch of awesome new peripherals

suecoinglês
harhas
avslöjatrevealed
helwhole
nyanew

SV Att ha en massa besökare på din egen sida är något ...

EN Having a lot of visitors to your own site is quite something....

suecoinglês
besökarevisitors
sidasite

SV Podcast Addict är enormt populärt. De har Stöd för Chromecast och Sonos, avancerade uppspelningsfunktioner, sömn timer, en massa olika identifieringsalternativ, widgets med mera.

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

suecoinglês
podcastpodcast
enormthugely
stödsupport
chromecastchromecast
sonossonos
avanceradeadvanced
sömnsleep
widgetswidgets

Mostrando 50 de 50 traduções