EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
Traduzir "submission process" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submission process" de inglês para sueco
Traduções de submission process
"submission process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de submission process
inglês
sueco
SV Du kommer att få feedback om din inlämning inom tre arbetsdagar från inlämningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feedback | feedback |
| you | du |
| receive | att |
| within | inom |
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
SV Du kommer att få feedback om din inlämning inom tre arbetsdagar från inlämningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feedback | feedback |
| you | du |
| receive | att |
| within | inom |
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
SV Vad händer om du ökar homogeniseringstrycket eller ändrar temperaturen? Hur går man från en steriliseringsprocess till en UHT-process – eller från en satsvis process till en kontinuerlig behandling?
EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community
SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
SV *Vänligen notera: Detta är inte en ansökan om medel. Medlemmar i distriktets GAT som önskar att skicka in en berättelse för att ansöka om medel bör besöka sidan Finansiering av distriktets GAT.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | notera |
| members | medlemmar |
| visit | besöka |
| funding | finansiering |
| to | skicka |
| looking | att |
| submit | skicka in |
| this | detta |
| please | vänligen |
| the | inte |
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mistake | misstag |
| malware | skadlig kod |
| phishing | nätfiske |
| attempts | försök |
| review | granska |
| we | vi |
| if | om |
| by | av |
| web | web |
| contain | innehåller |
| database | databas |
| website | webbplats |
| or | eller |
| our | vår |
| from | från |
EN Integrates with any application generating documents with bi-directional interfaces or document submission only.
SV Integreras med alla applikationer som genererar dokument med dubbelriktade gränssnitt eller endast dokumentinlämning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| integrates | integreras |
| interfaces | gränssnitt |
| only | endast |
| or | eller |
| documents | dokument |
| application | som |
| with | med |
EN submission of the annual report and the auditors’ report and, where applicable the consolidated financial statements and auditors’ report for the group;
SV beslut om fastställande av resultaträkning och balansräkning samt, i förekommande fall, koncernresultaträkning och koncernbalansräkning;
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | fall |
| and | och |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
SV Informationen på webbplatsen för RAIDBOXES Beskrivna tjänster utgör inte bindande erbjudanden från leverantörens sida, utan utgör en grund för kundens inlämnande av ett bindande erbjudande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| binding | bindande |
| offers | erbjudanden |
| raidboxes | raidboxes |
| offer | erbjudande |
| but | en |
| services | tjänster |
| of the | sida |
| of | av |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
| basis | grund |
| the | inte |
EN Find out what makes a district funding submission stand out from the crowd.
SV Ta reda på vad som gör att ett bidrag om distriktets finansiering sticker ut i mängden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funding | finansiering |
| find out | reda |
| makes | att |
| a | ett |
| what | vad |
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
SV ResumeManager: Med Resume Manager kan du integrera formulär för inlämning av cv:n och cv-listor på din webbplats. Dessa kan sedan hanteras på instrumentpanelen WordPress .
| inglês | sueco |
|---|---|
| manager | manager |
| integrate | integrera |
| forms | formulär |
| website | webbplats |
| managed | hanteras |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | instrumentpanelen |
| of | av |
| be | är |
| you | du |
| and | och |
| lists | listor |
| resume | cv |
| for | för |
| these | dessa |
EN Submission to Apple Podcasts (iTunes)
SV Inlämning till Apple Podcasts (iTunes)
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | till |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
EN You?ll need to wait for someone to manually review your podcast submission before it?s live. This usually takes a few days, but that can vary.
SV Du måste vänta på att någon manuellt granskar din podcastinlämning innan den är live. Detta tar vanligtvis några dagar, men det kan variera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| manually | manuellt |
| usually | vanligtvis |
| takes | tar |
| vary | variera |
| days | dagar |
| wait | vänta |
| live | live |
| but | men |
| this | detta |
| someone | att |
| before | innan |
EN Check out this post for detailed submission information for every platform.
SV Kolla in det här inlägget för detaljerad inlämningsinformation för varje plattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| detailed | detaljerad |
| platform | plattform |
| check | kolla |
| out | in |
| this | här |
| every | varje |
| post | det |
| for | för |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
SV Om allt har konfigurerats korrekt bör du se ett grönt ljus och "Förberett för inlämning" under rubriken Status. Du kommer också att se din podcastomslagskonst, titel, beskrivning, avsnitt och annan information som ingår i ditt flöde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| description | beskrivning |
| episodes | avsnitt |
| info | information |
| included | ingår |
| title | titel |
| if | om |
| green | grönt |
| also | också |
| you | du |
| see | se |
| a | ett |
| everything | för |
| status | och |
| your | ditt |
| the | annan |
| light | ljus |
| will | kommer |
EN To add your podcast, you simply fill out their podcast submission contact form.
SV Om du vill lägga till din podcast fyller du helt enkelt i deras kontaktformulär för podcastinlämning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| podcast | podcast |
| fill | fyller |
| contact form | kontaktformulär |
| simply | helt enkelt |
| you | du |
| their | deras |
| out | om |
| add | lägga till |
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
SV Vi har också en steg-för-steg-guide till podcastinlämning på Google Play.
| inglês | sueco |
|---|---|
| step-by-step | steg |
| guide | guide |
| play | play |
| we | vi |
| to | också |
| a | till |
| too | för |
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
SV Uppdatera: Detta verkar omdirigera till Tech-sektionen nu - gissa att de blev av med det. De tog också bort webbplatsinlämning. Fortfarande ett bra ställe att hitta webbplatser att följa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatera |
| appears | verkar |
| tech | tech |
| place | ställe |
| now | nu |
| of | av |
| still | fortfarande |
| the | de |
| great | bra |
| follow | följa |
| also | också |
| find | hitta |
| this | detta |
| a | ett |
EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community
SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mistake | misstag |
| malware | skadlig kod |
| phishing | nätfiske |
| attempts | försök |
| review | granska |
| we | vi |
| if | om |
| by | av |
| web | web |
| contain | innehåller |
| database | databas |
| website | webbplats |
| or | eller |
| our | vår |
| from | från |
EN A total of 109 pre-proposals have been invited to submit full proposals. The deadline for submitting full proposals to the Biodiversa+ Electronic Proposal Submission System (EPSS) is 14 April 2022, 15:00 CEST (Brussels local time).
SV Totalt 109 föransökningar har inbjudits att lämna in fullskaliga ansökningar. Slutdatumet för inlämnandet av fullskaliga ansökningar på Biodiversa-plus elektroniska plattform EPSS är den 14 april 2022 kl 15:00 CEST.
| inglês | sueco |
|---|---|
| submit | lämna in |
| electronic | elektroniska |
| april | april |
| of | av |
| full | att |
| to | lämna |
| a total of | totalt |
| the | den |
| for | för |
EN Integrates with any document-generating application through bi-directional interface or document submission.
SV Integreras med alla dokumentgenererande applikationer genom dubbelriktat gränssnitt eller dokumentinlämning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| integrates | integreras |
| application | applikationer |
| interface | gränssnitt |
| or | eller |
| with | med |
| through | genom |
EN At the age of 22, his submission to the Salon at the Louvre, an oil painting titled Aeneas rescuing his father from Troy, won him the prestigious Prix de Rome, an award to study at the Villa Medici in Rome.
SV Vid 22 års ålder fick han för sitt bidrag till salongen i Louvren, en oljemålning med titeln Aeneas rescuing his father from Troy, det prestigefyllda Prix de Rome, vilket innebar att han fick möjlighet att studera på Villa Medici i Rom.
| inglês | sueco |
|---|---|
| prix | prix |
| rome | rom |
| study | studera |
| villa | villa |
| in | i |
| age | ålder |
| de | de |
EN submission of the annual report and the auditors’ report and, where applicable the consolidated financial statements and auditors’ report for the group;
SV beslut om fastställande av resultaträkning och balansräkning samt, i förekommande fall, koncernresultaträkning och koncernbalansräkning;
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | fall |
| and | och |
EN Submission error – please resubmit or try again at a later time
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
EN If you have a data subject’s request or a questions regarding our data privacy policies, please make your submission via Tetra Pak Data Subject Request Platform.
SV Om du som registrerad har en begäran eller frågor som rör våra sekretesspolicyer ber vi dig att kontakta oss via Tetra Pak-plattformen för databehandlingsfrågor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| platform | plattformen |
| or | eller |
| you | du |
| if | om |
| request | begäran |
| please | som |
| questions | frågor |
| a | oss |
EN Thank you! Your submission has been received!
SV Tack så mycket! Din ansökan har mottagits!
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | din |
| received | har |
| been | kan |
EN For On & Offshore Services, the preparation and submission of invoices for our travel and other expenses were a big chore, because we wasted a lot of time and efforts handling our paper invoices and keeping piles of crumpled receipts
SV För On & Offshore Services var utgiftsrapporter och reseräkningar ett återkommande problem, där det gick åt onödigt mycket tid för att hantera reseräkningar på papper och skrynkliga kvitton
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| offshore | offshore |
| services | services |
| handling | hantera |
| paper | papper |
| receipts | kvitton |
| lot | att |
| a lot | mycket |
| and | och |
| our | är |
| a | ett |
| time | tid |
| for | för |
| the | där |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| termination | uppsägning |
| accounts | konton |
| free | gratis |
| months | månader |
| form | kan |
| or | eller |
| may | är |
| the | inte |
| receive | har |
EN Submission Error - Please resubmit or try again at a later time.
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
| inglês | sueco |
|---|---|
| error | fel |
| try | försök |
| later | senare |
| or | eller |
| again | igen |
EN Submission Error - Please resubmit or try again at a later time.
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
| inglês | sueco |
|---|---|
| error | fel |
| try | försök |
| later | senare |
| or | eller |
| again | igen |
EN Submission error – please resubmit or try again at a later time
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
EN Questions that are not related to this will not receive a response to a submission of this form.
SV Frågor som inte är relaterade till detta kommer ej att besvaras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| related | relaterade |
| questions | frågor |
| receive | att |
| not | ej |
| this | detta |
| will | kommer |
EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission
SV Du är ensam ansvarig för skador som orsakas till följd av brott mot upphovsrätt eller immateriella rättigheter, eller några andra skador som orsakas till följd av sådana poster
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| monitors | övervakar |
| signs | tecken |
| behavior | beteende |
| detect | upptäcka |
| block | blockera |
| attacks | attacker |
| malicious | skadlig |
| continuous | kontinuerlig |
| process | process |
| continuously | kontinuerligt |
| other | andra |
| can | kan |
| and | och |
| for | för |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| complicated | komplicerad |
| instructions | instruktioner |
| guide | guidar |
| the answers | svaren |
| step-by-step | steg |
| in | i |
| installing | att installera |
| help | hjälper |
| you | du |
| if | om |
| still | fortfarande |
| by | genom |
| our | våra |
| questions | frågor |
| the process | processen |
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut
| inglês | sueco |
|---|---|
| transparent | transparent |
| functionality | funktionalitet |
| guide | guidar |
| start | början |
| finish | slut |
| crm | crm |
| system | system |
| sales | försäljning |
| a | ett |
| you | dig |
| entire | till |
| from | från |
| and | och |
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,... Read more
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| transparent | transparent |
| functionality | funktionalitet |
| guide | guidar |
| start | början |
| finish | slut |
| connect | anslut |
| organize | organisera |
| crm | crm |
| system | system |
| sales | försäljning |
| a | ett |
| you | dig |
| entire | till |
| from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
submission form submission submission error submission system submission deadline submission does submission form submission within submission of a cfp submission deadline update your submission submission of cvs completing your submission a form submission proposal submission system submission must include submission via tetra prepared for submission electronic proposal submission online submission systems they’ll process process recruitment process process step b2b sales process process personal data entire process production process hiring process product development process supplier onboarding process onboarding process business process whole process process sound manufacturing process important process design process development process structured process return process billing process automated process natural process translation process system process process takes place process feedback business process efficiency registration process
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe