EN The services of Aava Medical Centre Tapiola cover nearly all medical specialties, occupational health care services, general practitioners’ appointments, ophthalmic examinations, laboratory and X-ray services.
"appointments with general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The services of Aava Medical Centre Tapiola cover nearly all medical specialties, occupational health care services, general practitioners’ appointments, ophthalmic examinations, laboratory and X-ray services.
SV Läkarcentralen Aava Hagalunds tjänster täcker nästan alla medicinska specialiteter, företagshälsovårdstjänster, allmänläkarmottagningar, ögonundersökningar samt laboratorie- och röntgentjänster.
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
aava | aava |
medical | medicinska |
cover | täcker |
nearly | nästan |
all | alla |
and | och |
EN Appointments with general practitioners and medical specialists
SV allmän- och specialistläkarmottagningar
inglês | sueco |
---|---|
general | allmän |
and | och |
EN Telephone appointments are available, for example, with Aava’s general practitioners, gynaecologists and travel physicians. Aava Luotsi makes remote occupational health care services even more effective.
SV Flera av Aavas läkare, bland annat allmänläkare, gynekologer och reseläkare har telefonmottagning. Aava Luotsi-tjänsten gör företagshälsovårdens distansmottagning ännu effektivare än tidigare.
inglês | sueco |
---|---|
physicians | läkare |
aava | aava |
more effective | effektivare |
services | av |
and | och |
example | har |
for | bland |
even | ännu |
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
in | i |
private | privata |
share | till |
our | vår |
your | dina |
EN Helsinki GSE Situation Room study: Coronavirus pandemic particularly challenging for higher education students - number of appointments to mental health services is on the rise | Aalto University
SV Undersökning från lägesrummet vid Helsinki GSE: Coronatiden har varit särskilt prövande för högskolestuderande - psykiatritjänsternas besökarantal stigande | Aalto-universitetet
inglês | sueco |
---|---|
particularly | särskilt |
aalto | aalto |
helsinki | helsinki |
the | vid |
room | har |
higher | för |
EN Helsinki GSE Situation Room study: Coronavirus pandemic particularly challenging for higher education students - number of appointments to mental health services is on the rise
SV Undersökning från lägesrummet vid Helsinki GSE: Coronatiden har varit särskilt prövande för högskolestuderande - psykiatritjänsternas besökarantal stigande
inglês | sueco |
---|---|
particularly | särskilt |
helsinki | helsinki |
the | vid |
room | har |
higher | för |
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020.
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass.
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
students | studerande |
autumn | hösten |
increasing | ökande |
the | både |
group | med |
and | och |
other | andra |
higher | högre |
EN In spring 2021, no clear change was observed in public primary health care appointments related to mental health, even though the number has occasionally been higher than the previous year
SV För våren 2021 observeras inte någon tydlig förändring i antalet besök som gäller mental hälsa inom den offentliga bashälsovården, trots att besökarantalet tidvis varit på en högre nivå än under fjolåret
inglês | sueco |
---|---|
spring | våren |
clear | tydlig |
public | offentliga |
health | hälsa |
in | i |
year | året |
change | förändring |
even | en |
has | varit |
the | antalet |
to | någon |
EN However, appointments to public mental health services increased considerably more among 15-29 year-olds than among older working-age people (Figure 1, helsinkigse.fi)
SV Trots detta ökade besöken inom den offentliga vården klart mer bland 15-29-åringar än bland äldre personer i arbetsför ålder (figur 1 helsinkigse.fi)
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
people | personer |
figure | figur |
older | äldre |
age | ålder |
increased | ökade |
more | mer |
EN Appointments to mental health services have been steadily increasing among both higher education students and other representatives of the same age group since autumn 2020
SV Antalet besök som gäller psykisk hälsa har från och med hösten 2020 varit klart ökande både bland studerande inom den högre utbildningen och bland andra unga i samma åldersklass
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
students | studerande |
autumn | hösten |
increasing | ökande |
the | både |
group | med |
and | och |
other | andra |
higher | högre |
EN Appointments to mental health service providers have also increased among upper secondary students in autumn 2020 and spring 2021.
SV Också bland studerande på andra stadiet har antalet besök med anledning av psykisk hälsa ökat under hösten 2020 och våren 2021.
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
students | studerande |
autumn | hösten |
spring | våren |
increased | ökat |
service | av |
and | och |
also | också |
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
young | unga |
especially | särskilt |
higher | högre |
students | studerande |
certain | vissa |
public | offentliga |
sector | sektorn |
clearly | klart |
as | som |
among | bland |
number | antalet |
of | av |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
SV Inkluderat är ett urval av plugins för att hjälpa till med anpassning, allt från WPBakery och Revolution Slider -byggare till bokning av möten.
inglês | sueco |
---|---|
included | inkluderat |
selection | urval |
plugins | plugins |
customization | anpassning |
wpbakery | wpbakery |
booking | bokning |
of | av |
help | hjälpa |
a | ett |
and | och |
from | från |
EN you can see your visit information, renew prescriptions, book appointments, check examination results and receive treatment instructions from
SV kan du se din besökinformation, förnya recept, boka tid, kontrollera undersökningsresultat och få behandlingsinstruktioner från
inglês | sueco |
---|---|
renew | förnya |
book | boka |
from | från |
you | du |
see | se |
check | kontrollera |
and | och |
EN Check-inSign in before your appointment and be able to see your appointments location
SV AnmälningAnmäl dig till mottagningen och se var mottagningen sker
inglês | sueco |
---|---|
your | dig |
see | se |
and | och |
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
child | barns |
your | ditt |
or | eller |
the | annan |
EN View your booked appointments and receive reminders
SV Se dina tidsbokningar och få påminnelser
inglês | sueco |
---|---|
view | se |
reminders | påminnelser |
your | dina |
and | och |
EN Increase well-being through exercise! Become an ELIXIA member now for the benefit of OmaMehiläinen and receive 2 PT Start appointments instead of the normal one as a subscription gift
SV Öka välmåendet genom träning! Bli medlem i ELIXIA nu med OmaMehiläinen-förmån och få en present på 2 PT Start-möten för din prenumeration istället för det normala ena besöket
inglês | sueco |
---|---|
member | medlem |
benefit | förmån |
start | start |
normal | normala |
subscription | prenumeration |
gift | present |
now | nu |
and | och |
instead | för |
through | i |
an | en |
the | med |
EN The price list of doctor's appointments and procedures can be found on the Price lists page.
SV Prislistan för läkarbesök och ingrepp finns på sidan Prislistor.
inglês | sueco |
---|---|
page | sidan |
list | för |
and | och |
EN Show appointments for all specialties
SV Visa tider för alla specialiteter
inglês | sueco |
---|---|
show | visa |
all | alla |
for | för |
EN We will handle your employees’ occupational health care professionally and cooperatively, including remote appointments. Learn more about our occupational health care services at Aava Hämeenlinna or contact us at myynti@aava.fi.
SV Vi tar hand om din personals företagshälsovård på ett sakkunnigt och engagerat sätt, även på distans. Bekanta dig med vår företagshälsovård vid Aava Tavastehus eller kontakta oss via myynti@aava.fi.
inglês | sueco |
---|---|
remote | distans |
aava | aava |
contact | kontakta |
occupational health care | företagshälsovård |
we | vi |
about | om |
learn | och |
your | din |
including | med |
at | vid |
us | oss |
or | eller |
our | vår |
EN Please note: during the COVID-19 pandemic, we kindly ask all of our customers to report any respiratory tract symptoms (e.g. runny nose, cough, sore throat, stomach symptoms) when booking appointments.
SV Obs. Under coronavirusepidemin ber vi alla kunder informera oss om eventuella luftvägssymtom (t.ex. snuva, hosta och halsont) samt magbesvär redan vid tidsbokning.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
customers | kunder |
we | vi |
ask | om |
the | redan |
all | alla |
to | eventuella |
any | och |
EN We use an invitation system that enables us to send our patients reminders about follow-up appointments or an invitation to a pap control after an agreed time period, if desired.
SV en kallelse till PAPA-kontroll vid överenskommen tid.
inglês | sueco |
---|---|
control | kontroll |
time | tid |
an | en |
send | till |
EN Services of Aava specialists are also available through remote appointments if this service is included in your occupational health care agreement
SV Aavas specialister hjälper dig också via distansmottagningen, om tjänsten hör till företagshälsovårdskontraktet
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
if | om |
service | tjänsten |
also | också |
are | hör |
EN Visiting hours: Tuesday–Friday 10.00 – 18.00Saturday10.00 – 17.00Sunday 11.00 – 16.00Mondays only by appointments.
SV Öppettider: Tisdag – fredag 10.00 – 18.00Lördag 10.00 – 17.00 Söndag 11.00 – 16.00. Måndag endast bokade möten.
EN Virtual offices also allow you to take your meetings and client appointments to the next level of professionalism, with elegantly designed and professionally serviced conference rooms and business lounges
SV Med virtuella kontor kan du också ta dina möten och kundmöten till nästa nivå av professionalism, med elegant utformade och professionellt betjänade konferensrum och affärslounger
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuella |
offices | kontor |
meetings | möten |
professionally | professionellt |
level | nivå |
of | av |
you | du |
take | ta |
and | och |
also | också |
your | dina |
EN Use a dynamic calendar to schedule projects, appointments, and events over time. The calendar is available on any device and other Hub members can track it. This allows you to ensure the workload is manageable.
SV Använd en dynamisk kalender för att schemalägga projekt, möten och händelser. Kalendern är tillgänglig på alla enheter och andra medlemmar i hubben kan följa den. Det gör det enkelt att hantera arbetsbelastningen.
inglês | sueco |
---|---|
dynamic | dynamisk |
calendar | kalender |
device | enheter |
members | medlemmar |
track | följa |
schedule | schemalägga |
projects | projekt |
events | händelser |
use | använd |
available | tillgänglig |
other | andra |
a | enkelt |
EN Classes and appointments vary in credit value based on popularity, type of class or service and other special offers.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
vary | varierar |
value | värdet |
popularity | popularitet |
type | typ |
other | andra |
or | eller |
based on | baserat |
of | av |
EN Classes and appointments vary in credit value based on popularity, type of class or service and other special offers.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
vary | varierar |
value | värdet |
popularity | popularitet |
type | typ |
other | andra |
or | eller |
based on | baserat |
of | av |
EN Classes and appointments vary in credit value based on popularity, type of class or service and other special offers.
SV Credit-värdet på pass och behandlingar varierar baserat på popularitet, typ av pass eller tjänst och andra specialerbjudanden.
inglês | sueco |
---|---|
vary | varierar |
value | värdet |
popularity | popularitet |
type | typ |
other | andra |
or | eller |
based on | baserat |
of | av |
EN Google is at Google I/O 2018, where it just announced Google Duplex.It essentially improves Assistant so that it can book your appointments for you. T...
SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...
inglês | sueco |
---|---|
at | vid |
you | du |
it | det |
is | finns |
can | du kan |
for | för |
EN Manage customer access to your retail locations with scheduled appointments.
SV Hantera kundåtkomst till dina butiker med schemalagda möten.
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
customer | kund |
access | åtkomst |
with | med |
your | dina |
EN Now Appointlet allows people to schedule their own appointments through our conversion funnels and emails.
SV Nu tillåter Appointlet människor att planera sina egna möten via våra omvandlingstrattar och e-postmeddelanden.
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
people | människor |
schedule | planera |
now | nu |
to | till |
their | sina |
emails | e-postmeddelanden |
our | våra |
own | egna |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like calls made, email outcomes and appointments held.
SV Få tillgång till rapporter redan från början som undersöker viktiga mått som ringda samtal, e-postresultat och genomförda möten.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapporter |
key | viktiga |
metrics | mått |
calls | samtal |
access | tillgång |
the | redan |
and | och |
EN Such a sleek and powerful app. I highly recommend booking your appointments on Fresha.
SV Så elegant och bra app. Jag rekommenderar starkt att boka behandlingar med Fresha.
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
highly | starkt |
recommend | rekommenderar |
booking | boka |
such | med |
i | jag |
EN My clients love booking appointments online with Fresha. The consultation forms and free SMS reminders are so convenient.
SV Mina kunder är supernöjda med Freshas onlinebokning, behändiga konsultationsformulär och kostnadsfria sms-påminnelser.
inglês | sueco |
---|---|
clients | kunder |
free | kostnadsfria |
sms | sms |
reminders | påminnelser |
my | mina |
and | och |
the | med |
EN Fresha makes it easy to book my salon and beauty appointments anytime I want, rather than having to wait until the salon is open.
SV Fresha gör det enkelt att boka behandlingar när jag vill, istället för att behöva vänta till salongen är öppen.
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
book | boka |
open | öppen |
want | vill |
is | är |
makes | att |
wait | vänta |
i | jag |
EN I don’t have to spend ages calling salons to book appointments, I can just instantly book with Fresha! It’s the best salon booking software.
SV Jag slipper lägga massa tid på att ringa salonger för att boka. Jag bokar bara direkt med med Fresha! Det är den bästa programvaran för salongsbokning.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvaran |
salons | salonger |
book | boka |
just | bara |
i | jag |
instantly | med |
with | direkt |
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
SV Helt fantastisk bokningsapp för salong och spa. Jag älskar att det är så enkelt att boka när som helst dygnet runt.
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
is | är |
book | boka |
love | älskar |
amazing | fantastisk |
EN Great booking app as you can easily book appointments, pay and rate your experience all through this platform.
SV Jättebra bokningsapp eftersom man enkelt bokar, betalar och betygsätter på en och samma plattform.
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
platform | plattform |
as | eftersom |
pay | en |
EN Brilliant salon app for discovering new local businesses. Easy to book appointments online and great reminders. I found my new favorite salon on Fresha.
SV Fantastisk app som låter dig upptäcka nya verksamheter i närheten. Enkelt att boka online och bra påminnelser. Jag hittade min nya favoritsalong på Fresha.
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
new | nya |
easy | enkelt |
book | boka |
online | online |
reminders | påminnelser |
found | hittade |
on | på |
i | i |
my | min |
great | bra |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
SV Smidig att använda på språng. När du väl har loggat in kan du när som helst boka, ändra eller avboka. Problemfri bokning!
inglês | sueco |
---|---|
in | in |
book | boka |
you | du |
or | eller |
anytime | när som helst |
booking | bokning |
use | använda |
EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.
SV Den här appen är toppen för att boka och hålla reda på mina barberarbesök. Det bästa bokningssystemet jag har använt.
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
keeping | hålla |
used | använt |
is | är |
my | mina |
Mostrando 50 de 50 traduções