Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purposes according" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purposes according" de inglês para sueco

Traduções de purposes according

"purposes according" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

purposes att av de det din dina du från för i med om på syfte syften till uppgifter ändamål
according alla att av beroende på de den deras dessa det detta din dina du därför efter eller en enlighet enligt ett från för för att första har här i in inte kan kommer med men mer mest när nästa några och också om på sig ska som som är så till under var vara vi våra än är även år

Tradução de inglês para sueco de purposes according

inglês
sueco

EN According to § 13 BGB, a consumer is "any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed

SV Enligt 13 paragraf 13 i den tyska civillagen är en konsument "varje fysisk person som ingår en rättstransaktion för ändamål som inte i första hand kan hänföras till hans kommersiella eller egenföretagares yrkesverksamhet"

inglês sueco
consumer konsument
commercial kommersiella
a första
person person
into i
to enligt
for ändamål

EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.

SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.

inglês sueco
availability tillgänglighet
functionality funktionalitet
other andra
monitoring övervaka
purposes ändamål
performance prestanda
of till
the inte
or eller

EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes

SV I marknadsföringssyfte kan dina personuppgifter överföras till tredje part med direktmarknadsföring som syfte

inglês sueco
purposes syfte
parties part
personal data personuppgifter
transferred till
personal med
third tredje
to dina
can kan

EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.

SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.

inglês sueco
availability tillgänglighet
functionality funktionalitet
other andra
monitoring övervaka
purposes ändamål
performance prestanda
of till
the inte
or eller

EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incom­patible with those purposes.

SV Webfleet Solutions samlar in person­upp­gifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte person­upp­gifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.

inglês sueco
collect samlar
process bearbeta
solutions solutions
way sätt
in in
webfleet webfleet
with upp
and och
personal med
further för
for ändamål
a som

EN Webfleet will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incom­patible with those purposes.

SV Webfleet samlar in person­upp­gifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte person­upp­gifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.

inglês sueco
webfleet webfleet
collect samlar
process bearbeta
way sätt
in in
with upp
and och
personal med
further för
for ändamål
a som

EN Any data and information is provided 'as is' solely for informational purposes, and is not intended for trading purposes or advice

SV Alla uppgifter och all information tillhandahålls endast i informationssyfte och är inte avsedda för handelsändamål eller rådgivning

inglês sueco
purposes ändamål
intended avsedda
advice rådgivning
information information
provided tillhandahålls
or eller

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

SV av driftskäl, både för egen räkning och för våra leverantörers och integrationspartners räkning

inglês sueco
of av
the både
our våra

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

inglês sueco
sensitive känsliga
ccpa ccpa
personal information personuppgifter
we vi
other andra
use använder
the de
out ut
or eller
you du
opt välja
do lämnar
for ändamål

EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.

SV Informationen behandlas av Kobo och av FNAC, respektive, i upp till 3 år för kundkommunikation och sparas i 5 år för datalagringsändamål.

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

inglês sueco
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN Briefly summarized, the best VPNs for iPhone, according to us, are:

SV Kort sammanfattat är de bästa VPN-tjänsterna för iPhone, enligt oss:

inglês sueco
briefly kort
vpns vpn
iphone iphone
the de
us oss
best bästa

EN In 2016, IPVanish, a provider with a ?no logs? policy, handed over information about a user to the Department of Homeland Security, according to a court affidavit.

SV I 2016 överlämnade IPVanish ? en leverantör med en icke-loggningspolicy, information om en användare till Department of Homeland Security, enligt ett domstolsintyg.

inglês sueco
provider leverantör
no icke
user användare
security security
in i
of of
information information
about om
a ett

EN The FBI subpoenaed PIA for logs in 2016, but PIA testified that there weren?t any to provide, according to court documents

SV FBI begärde hos PIA ut loggar 2016, men PIA intygade att det inte fanns några att tillhandahålla, enligt domstolsdokument

inglês sueco
pia pia
logs loggar
to provide tillhandahålla
weren inte
but men
according att

EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences

SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser

inglês sueco
technology teknik
paypal paypal
customers kunder
help hjälpa
reach att
this denna
company företaget
and och

EN Still, according to their privacy policy, Honey doesn’t sell this information

SV Men enligt deras integritetspolicy säljer Honey inte den här informationen

inglês sueco
sell säljer
information informationen
honey honey
privacy policy integritetspolicy
this här
to enligt
their deras
still men

EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats

SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot

inglês sueco
average genomsnittet
kinds typer
viruses virus
threats hot
of av
comes att
other andra
scores poäng
blocking blockera
all alla
and och

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.

inglês sueco
youtube youtube
censorship censur
channels kanaler
videos videor
content innehåll
contain innehåller
made att
platform plattformen
also också
find hitta
such för

EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data

SV Enligt Indiens officiella uttalande förbjöds appen eftersom den utgjorde ett hot mot integriteten för sina medborgare och deras uppgifter

inglês sueco
official officiella
statement uttalande
threat hot
privacy integriteten
citizens medborgare
data uppgifter
app appen
a ett
and och
their deras

EN According to bdnews24.com, this was resolved when TikTok put certain censorship measures in place in these countries.

SV Enligt bdnews24.com, löstes detta när TikTok införde vissa censuråtgärder i dessa länder.

inglês sueco
tiktok tiktok
censorship censur
measures åtgärder
countries länder
in i
this detta
these dessa

EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop

SV Enligt Hulus officiella webbplats kan du titta på Hulu på din surfplatta, smartphone och bärbara dator

inglês sueco
official officiella
website webbplats
tablet surfplatta
smartphone smartphone
hulu hulu
you du
laptop bärbara
and och
to enligt

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

SV Även om en VPN kommer att göra dig anonym och förhindra att du åker fast när du använder strömningstjänster som 123Movies, rekommenderas det fortfarande att agera enligt lokal lag

inglês sueco
vpn vpn
anonymous anonym
prevent förhindra
act agera
local lokal
law lag
streaming services strömningstjänster
is är
using använder
you du
still fortfarande
even en
like om
according att

EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.

SV Därefter, när du ansluter till internet med din Roku-enhet, kommer din IP att ändras enligt den server du väljer i VPN-gränssnittet.

inglês sueco
connect ansluter
internet internet
roku roku
ip ip
vpn vpn
device enhet
server server
in i
change till
you du

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?

inglês sueco
site sida
recommendations rekommendationer
seo seo
assess bedöma
traffic trafik
serp serp
of av
the de
changes ändringar
my min
your är
such för
how hur

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.

inglês sueco
cloud molnet
erp erp
system system
helps hjälper
maximize maximera
optimal optimal
resources resurser
planning planering
use användning
of av
time tid
complete att
projects projekt
and vårt
you och
also också
through i
with med

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records

SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren

Mostrando 50 de 50 traduções