EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
Traduzir "promoting events" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promoting events" de inglês para sueco
Traduções de promoting events
"promoting events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de promoting events
inglês
sueco
SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosts | värd |
| annually | år |
| concerts | konserter |
| exhibitions | utställningar |
| over | om |
| events | event |
| and | och |
| themed | för |
EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events
SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| events | event |
| capacity | kapacitet |
| and | och |
| private | privata |
| the | med |
EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.
SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| area | området |
| the | sig |
| or | eller |
| such | för |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | evenemang |
| in | i |
| good | bra |
| of | av |
| plan | planera |
| but | en |
| you | du |
| included | ingår |
| cause | att |
| consider | överväga |
| to support | stödja |
| other | andra |
| also | också |
EN We attend WordCamps and are "on site" at important (digital) events. Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
SV Förutom olika WordCamps finns vi även på plats vid viktiga (digitala) evenemang. Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktiga |
| events | evenemang |
| planned | planerade |
| we | vi |
| digital | digitala |
| plan | planera |
| information | information |
| site | plats |
| at | vid |
| us | oss |
| receive | att |
| you | du |
| example | en |
| about | om |
| and | även |
| your | dina |
| together | av |
| be | vara |
| with | tillsammans |
| for | del |
EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.
SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| area | området |
| the | sig |
| or | eller |
| such | för |
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosts | värd |
| annually | år |
| concerts | konserter |
| exhibitions | utställningar |
| over | om |
| events | event |
| and | och |
| themed | för |
EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events
SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| events | event |
| capacity | kapacitet |
| and | och |
| private | privata |
| the | med |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | evenemang |
| in | i |
| good | bra |
| of | av |
| plan | planera |
| but | en |
| you | du |
| included | ingår |
| cause | att |
| consider | överväga |
| to support | stödja |
| other | andra |
| also | också |
EN Promoting music events is something that most bands aren’t very good at. As an expert event organiser, you won’t make that same mistake.
SV Att marknadsföra musikevenemang är något som de flesta band inte är direkt bra på. Som en expert på att organisera evenemang bör du inte göra samma misstag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bands | band |
| expert | expert |
| mistake | misstag |
| promoting | marknadsföra |
| good | bra |
| you | du |
| an | en |
| most | de |
| very | att |
| make | göra |
| same | samma |
EN Promoting music events is something that most bands aren’t very good at. As an expert event organiser, you won’t make that same mistake.
SV Att marknadsföra musikevenemang är något som de flesta band inte är direkt bra på. Som en expert på att organisera evenemang bör du inte göra samma misstag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bands | band |
| expert | expert |
| mistake | misstag |
| promoting | marknadsföra |
| good | bra |
| you | du |
| an | en |
| most | de |
| very | att |
| make | göra |
| same | samma |
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
| inglês | sueco |
|---|---|
| san | san |
| leading | ledande |
| concerts | konserter |
| over | om |
| and | och |
| with | med |
| destination | destination |
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
SV Genom dessa kunskaper fick de också reda på de populäraste tidpunkterna för kundengagemang och utökade personalen för att kunna hantera servicetillfällen som strömavbrott eller sportevenemang med pay-per-view.
| inglês | sueco |
|---|---|
| staff | personalen |
| handle | hantera |
| the | de |
| also | också |
| or | eller |
| knowledge | och |
| with | med |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | event |
| women | kvinnor |
| so-called | så kallade |
| digital | digital |
| popular | populära |
| pink | pink |
| programming | programming |
| called | kallade |
| which | är |
| the | de |
| where | där |
| together | tillsammans |
| include | och |
| both | båda |
| various | ett |
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| people | människor |
| visitors | besökare |
| suitable | passar |
| events | evenemang |
| find | hittar |
| can | vill |
| well | att |
| our | vi |
| us | oss |
| to | även |
| with | hos |
EN We aim to host a diverse range of events, and for this reason, we do not usually accept serial events
SV Vi strävar efter en mångsidighet i evenemangen, och därför tar vi normalt inte emot evenemangsserier
| inglês | sueco |
|---|---|
| accept | emot |
| we | vi |
| diverse | en |
| and | och |
| not | inte |
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| organise | ordna |
| technology | teknik |
| can | kan |
| or | eller |
EN Here you can find our upcoming events. Watch our previously recorded events here.
SV Håll utkik efter våra kommande event här. Tidigare inspelade event hittar du här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upcoming | kommande |
| previously | tidigare |
| find | hittar |
| events | event |
| here | är |
| you | du |
| our | våra |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hats | hattar |
| match | matcha |
| events | händelser |
| major | större |
| designing | utforma |
| designs | design |
| your | din |
| specific | specifika |
| or | eller |
| such | med |
EN All our events have moved online due to COVID-19. You can find our digital events here.
SV Alla våra evenemang hålls tillsvidare online, du kan hitta våra tidigare webbinarier här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | evenemang |
| find | hitta |
| online | online |
| you | du |
| here | är |
| all | alla |
| our | våra |
| can | du kan |
| to | kan |
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
SV Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
| inglês | sueco |
|---|---|
| does | är |
| the | de |
| of | ett |
| for | under |
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
SV om Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
| inglês | sueco |
|---|---|
| about | om |
| the | de |
| does | är |
| of | ett |
| for | under |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| drinks | dryck |
| events | evenemang |
| in | i |
| if | om |
| planning | planera |
| but | en |
| lot | att |
| you | du |
| never | aldrig |
| there | är |
| market | marknaden |
| stand | och |
| a | ett |
| how | hur |
EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance
SV OpenText™ Active Documents är en dokumentspårningstjänst som hanterar transaktioner och identifierar undantag, händelser eller icke-händelser som kan påverka affärsresultat
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
SV Förbättra lyhördheten för affärsevenemang eller icke-evenemang. Hantera oförutsedda problem och mildra riskerna innan de påverkar verksamheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| improve | förbättra |
| events | evenemang |
| issues | problem |
| mitigate | mildra |
| impact | påverkar |
| manage | hantera |
| the | de |
| or | eller |
| before | innan |
EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.
SV Håll dig informerad och engagerad, genom att delta i evenemang med LCI:s personal och ledare i Lions i ett flertal olika ämnen. Kommande och tidigare evenemang finns tillgängliga på flera språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| engaged | engagerad |
| events | evenemang |
| staff | personal |
| lion | lions |
| leaders | ledare |
| upcoming | kommande |
| languages | språk |
| topics | ämnen |
| variety | olika |
| in | i |
| and | och |
| a | ett |
| available | tillgängliga |
| with | med |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
SV Ett annat exempel från Sam Harris kombinerar Patreon och liveevenemang där du när du blir patron kan få tillgång till biljetter till hans liveevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combines | kombinerar |
| tickets | biljetter |
| harris | harris |
| access | tillgång |
| where | där |
| you | du |
| example | exempel |
| and | och |
| from | från |
| live | är |
| another | annat |
| a | ett |
EN Our wish is that events held with us speak to different people so that occasional visitors can find suitable events as well
SV Vi vill att de evenemang som ordnas hos oss ska tilltala olika typer av människor, så att även sporadiska besökare hittar något som passar dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| people | människor |
| visitors | besökare |
| suitable | passar |
| events | evenemang |
| find | hittar |
| can | vill |
| well | att |
| our | vi |
| us | oss |
| to | även |
| with | hos |
EN We aim to host a diverse range of events, and for this reason, we do not usually accept serial events
SV Vi strävar efter en mångsidighet i evenemangen, och därför tar vi normalt inte emot evenemangsserier
| inglês | sueco |
|---|---|
| accept | emot |
| we | vi |
| diverse | en |
| and | och |
| not | inte |
EN You can organise various outdoor events, such as small-scale music events or other performances, in front of Oodi – or in other words, under its peak. Oodi can provide the event with electricity and potentially other event technology.
SV Utanför Ode, under takskägget, kan man ordna olika evenemang, såsom småskaliga musikevenemang eller andra framträdanden. Ode kan bidra med elektricitet och eventuellt även annan teknik till evenemanget.
| inglês | sueco |
|---|---|
| organise | ordna |
| technology | teknik |
| can | kan |
| or | eller |
EN Here you can find our upcoming events. Watch our previously recorded events here.
SV Håll utkik efter våra kommande event på denna sida.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upcoming | kommande |
| events | event |
| our | våra |
| you | denna |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
SV Kampanjhattar kan prydas med din företagslogotyp, eller design kan matcha specifika händelser, som att utforma hattar och basebollkepsar som komplement till större sportevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hats | hattar |
| match | matcha |
| events | händelser |
| major | större |
| designing | utforma |
| designs | design |
| your | din |
| specific | specifika |
| or | eller |
| such | med |
EN All our events have moved online due to COVID-19. You can find our digital events here.
SV Alla våra evenemang hålls tillsvidare online, du kan hitta våra tidigare webbinarier här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | evenemang |
| find | hitta |
| online | online |
| you | du |
| here | är |
| all | alla |
| our | våra |
| can | du kan |
| to | kan |
EN All our events have moved online due to COVID-19. You can find our digital events here.
SV Alla våra evenemang hålls tillsvidare online, du kan hitta våra tidigare webbinarier här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | evenemang |
| find | hitta |
| online | online |
| you | du |
| here | är |
| all | alla |
| our | våra |
| can | du kan |
| to | kan |
EN The Q-Stress System’s report manager allows you to review and edit all events marked during an exam, mark new events or simply review the entire test.
SV Med hjälp av rapporthanteringsfunktionen i Q-Stress-systemet kan du granska och redigera alla händelser som markerats under en undersökning, markera nya händelser eller helt enkelt granska hela testet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| edit | redigera |
| events | händelser |
| mark | markera |
| new | nya |
| review | granska |
| you | du |
| the | med |
| or | eller |
| all | alla |
| test | av |
EN Inquiries related to Bio Rex?s events: Rex Events Executive Producer, Bio Rex & Lasipalatsi square
SV Förfrågningar relaterade till Bio Rex evenemangsverksamhet: Ansvarig producent, Bio Rex & Glaspalatstorget Marjo Sahi, marjo.sahi@rexevents.fi, +358 50 466 2370
| inglês | sueco |
|---|---|
| inquiries | förfrågningar |
| related | relaterade |
| to | till |
| bio | bio |
| rex | rex |
| producer | producent |
| amp | amp |
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
| inglês | sueco |
|---|---|
| san | san |
| leading | ledande |
| concerts | konserter |
| over | om |
| and | och |
| with | med |
| destination | destination |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | event |
| women | kvinnor |
| so-called | så kallade |
| digital | digital |
| popular | populära |
| pink | pink |
| programming | programming |
| called | kallade |
| which | är |
| the | de |
| where | där |
| together | tillsammans |
| include | och |
| both | båda |
| various | ett |
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
SV Information om event, mässor, konferenser och forum som rör vår verksamhet och våra produkter. Visa alla våra event – och få mer information om webinarier
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| events | event |
| conferences | konferenser |
| forums | forum |
| business | verksamhet |
| products | produkter |
| to | som |
| out | om |
| more | mer |
| all | alla |
| our | och |
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hitta |
| wrong | fel |
| inspiration | inspiration |
| is | är |
| you | du |
| of | av |
| existing | befintliga |
| similar | som |
| similar to | liknar |
| nothing | inget |
| can | du kan |
| getting | för |
| from | från |
| to | kan |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| drinks | dryck |
| events | evenemang |
| in | i |
| if | om |
| planning | planera |
| but | en |
| lot | att |
| you | du |
| never | aldrig |
| there | är |
| market | marknaden |
| stand | och |
| a | ett |
| how | hur |
EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971
SV Boxning - 1971 London Presskonferens. Ali var på turné i England för att marknadsföra den maltade mjölkdrycken "Ovaltine". 03/10/1971
| inglês | sueco |
|---|---|
| boxing | boxning |
| london | london |
| ali | ali |
| england | england |
| promoting | marknadsföra |
| in | i |
| the | den |
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
SV Analysera data om din webbplats är en viktig process för att marknadsföra online, öka trafiken och försäljningen
| inglês | sueco |
|---|---|
| analyzing | analysera |
| data | data |
| important | viktig |
| process | process |
| traffic | trafiken |
| sales | försäljningen |
| promoting | marknadsföra |
| increasing | öka |
| online | online |
| about | om |
| site | webbplats |
| your | din |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.
SV Självstyrande modell – man definierar och förstår innehållsprocesser, vilket leder till att gränserna mellan att konsumera, skapa och lyfta fram innehåll blir flytande.
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
| inglês | sueco |
|---|---|
| diversity | mångfald |
| equality | jämlikhet |
| crucial | avgörande |
| promoting | främja |
| creativity | kreativitet |
| innovation | innovation |
| and | och |
| for | för |
EN “Axis has a unique company culture, where promoting diversity and inclusion are top priorities across every function of the company
SV ”Axis har en unik företagskultur, där främjande av mångfald och inkludering är topprioriteringar i alla funktioner i företaget
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| canada | kanada |
| africa | afrika |
| australia | australien |
| new | nya |
| italy | italien |
| japan | japan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| spain | spanien |
| russia | ryssland |
| we | vi |
| germany | tyskland |
| france | frankrike |
| denmark | danmark |
| united kingdom | storbritannien |
| usa | usa |
| and | vårt |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten
| inglês | sueco |
|---|---|
| linux | linux |
| growth | tillväxten |
| promoting | främja |
| standards | standarder |
| collaborations | samarbeten |
| of | av |
| foundation | foundation |
| and | och |
| has | varit |
| a | ett |
EN Sweden is well known for its freedom-promoting and privacy-loving ways. The open society has a history of protecting their citizens’ privacy and freedom of speech.
SV Sverige är berömt för att främja frihet och respektera integritet och sekretess. Det öppna samhället har ett förflutet med att skydda sina medborgares sekretess och yttrandefrihet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sweden | sverige |
| society | samhället |
| freedom | frihet |
| promoting | främja |
| and | och |
| well | att |
| privacy | integritet |
| protecting | skydda |
| a | ett |
| for | för |
| open | öppna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promoting events promoting promoting collaboration promoting awareness promoting research start promoting promoting products promoting content re promoting environment promoting promoting throughout promoting online promoting your service promoting their stock event promoting promoting sustainable promoting innovation promoting physical promoting your event promoting original thinking achieved by promoting promoting your ambitions promoting the replica promoting the partnership crucial for promoting promoting sonos products promoting your web rather than promoting role in promoting promoting responsible promoting a digital promoting popular open post promoting promoting its excellent promoting new challenges promoting the innovative promoting a healthy laws are promoting ideal for promoting promoting green economic committed to promoting promoting a greener freedom promoting re not promoting assist with promoting comes to promoting promoting pairing shared addition to promoting promoting parallels desktop promoting your food
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe