Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nicki minaj added" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nicki minaj added" de inglês para sueco

Traduções de nicki minaj added

"nicki minaj added" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

added att av de den det detta din dina ditt du därför eller extra fler från får för genom har hur inte lagt lagt till lagts lägga lägga till läggas till med när och också om på som så till tillagd under var vilket vår ytterligare är

Tradução de inglês para sueco de nicki minaj added

inglês
sueco

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

SV Ansvaret för de länkar precis som allt annat som lagts till av medlemmar från Last.fm-communityn ligger helt och hållet hos de individer som har lagt till dem.

inglês sueco
links länkar
members medlemmar
community communityn
the de
of av
everything för
entirely till
else annat
individuals individer
them dem

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

inglês sueco
website webbplatsen
we vi
send skickar
data information
if om
list det
the annan

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var

inglês sueco
ee ee
smart smarta
well att
there är

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

inglês sueco
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN This project involved painting, removing old carpet and replacing it with hardwood flooring. We added barn doors to save space in the closet and master bathroom, and also added this sleek and modern electric fireplace.

SV Exempel på ett mellanstort klassiskt huvudsovrum, med grå väggar, heltäckningsmatta, en hängande öppen spis och beiget golv

inglês sueco
flooring golv
fireplace spis
this exempel
to ett
and och

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

inglês sueco
website webbplatsen
we vi
send skickar
data information
if om
list det
the annan

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

SV De köpta platserna läggs till på skolans konto. Genom detta konto kan de tilldelas till individuella elever eller lärare. Platser kan återanvändas och det är möjligt att lägga till eller ta bort användare enligt behov under licensperioden.

inglês sueco
added lägga till
account konto
assigned tilldelas
users användare
necessary behov
be reused återanvändas
the de
or eller
students elever

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

SV Ansvaret för de länkar precis som allt annat som lagts till av medlemmar från Last.fm-communityn ligger helt och hållet hos de individer som har lagt till dem.

inglês sueco
links länkar
members medlemmar
community communityn
the de
of av
everything för
entirely till
else annat
individuals individer
them dem

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var

inglês sueco
ee ee
smart smarta
well att
there är

EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation added,

SV Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation lade till

EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band added,

SV xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band lade till

Transliteração xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band lade till

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.

inglês sueco
demands krav
delays förseningar
customer kunders
changes ändringar
we vi
tackle hantera
can kan
in högre
how hur
help hjälpa
you dig
or eller
watch se

EN This function is always added to guarantee the user?s safety.

SV Denna funktion läggs alltid till för att garantera användarens säkerhet.

inglês sueco
function funktion
always alltid
guarantee garantera
s s
safety säkerhet
this denna
the user användarens

EN Your data will be sent onto the internet without the added protection of a VPN tunnel

SV Din data kommer att skickas till internet utan extra skydd av en VPN-tunnel

inglês sueco
data data
internet internet
protection skydd
vpn vpn
tunnel tunnel
without utan
of av
sent skickas
your din
the extra
will kommer

EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.

SV PIA:s Windows-app fungerar också på Linux, vilket är ett mervärde speciellt för nya Linux-användare.

inglês sueco
windows windows
functions fungerar
linux linux
especially speciellt
new nya
app app
users användare
too också
is ett
for för
which vilket

EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.

SV Informationen kan omfatta data om användarens operativsystem, antalet installerade teckensnitt, vilka webbläsartillägg som har lagts till och många andra identifieringsfunktioner.

inglês sueco
fonts teckensnitt
installed installerade
added lagts
users användarens
operating system operativsystem
data data
other andra
about om
information informationen
can kan
been till
include och
many många
the antalet

EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.

SV Sedan dess har det lagt till ett tydligare alternativ till sin programvara för att lämna, och fler sekretesskontroller.

inglês sueco
clearer tydligare
software programvara
and och

EN When a block is verified by someone it?s added to the digital blockchain.

SV När ett block verifieras av någon läggs det till i den digitala blockkedjan.

inglês sueco
block block
is är
by av
digital digitala

EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.

SV Vi rekommenderar användning av en VPN framför användning av Tor dock, på grund av de extra fördelarna med den fullständiga frihet, anonymitet och säkerhet som den erbjuder.

inglês sueco
recommend rekommenderar
vpn vpn
tor tor
complete fullständiga
freedom frihet
anonymity anonymitet
security säkerhet
we vi
use användning
benefits fördelarna
offers erbjuder
of av
the de
and och
a dock

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra

inglês sueco
vpns vpn
actual faktiska
difficult svårt
activities aktiviteter
tracked spåras
internet connection internetanslutning
monitored övervakas
of av
making och
or eller
your dina
very att

EN Remember that new content is added to the platform regularly

SV Kom ihåg att nytt innehåll läggs till plattformen regelbundet

inglês sueco
new nytt
content innehåll
regularly regelbundet
remember ihåg
platform plattformen
to till

EN Still, they?ve recently added streams of live sporting events to their roster of shows and movies so it?s a good pick for sports enthusiasts

SV De har nyligen lagt till realtidsströmning av sport till deras tjänster så det är nu ett bra alternativ för sportentusiaster

inglês sueco
s s
good bra
sports sport
of av
they de
recently nyligen
their deras

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.

inglês sueco
keywords sökord
groups grupper
tracking spåra
gives ger
added ytterligare
layer lager
insight insikt
into i
time tid
of av
your dina
progress framsteg
position position
you dig
and och

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

SV <strong>Nyligen upptäckta</strong> — sökfraser som nyligen lagts till i vår databas.

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.

SV När vi har tagit emot din betalning skickas en bekräftelse till dig via e‑post och de ytterligare licenserna läggs till på ditt My F‑Secure-konto.

EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.

SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.

inglês sueco
automation automatisering
administrative administrativa
monitoring övervakning
reporting rapportering
analysis analyser
of av
way sätt
and och
time tid
for för

EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations

SV Unit4 har certifierats av Cyber Essentials, som stöds av Storbritanniens regering, och har lagts till i National Cyber Security Centres lista över ackrediterade Cyber Essentials-organisationer

inglês sueco
government regering
cyber cyber
added lagts
security security
organisations organisationer
essentials essentials
of av
national national
list lista
and och

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen

inglês sueco
at home hemma
routine dagliga
this denna
or eller
whether du
a ett

EN Data monetisation – Use cases, implementation and added value

SV Tjäna pengar på data – praktikfall, implementering och mervärde

EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.

SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.

inglês sueco
vpn vpn
connections anslutningar
connection anslutning
configure konfigurera
select välj
probably förmodligen
in i
now nu
you du
this här
all alla
also också
your dina
single en
add lägg
where där

EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server

SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern

inglês sueco
vpn vpn
menu menyn
described beskrivs
connection anslutningen
connect ansluta
server servern
in i
settings inställningar
now nu
select välja
step steg
list som
you du
using av
and och
from från
the listan

EN The product has been added to your cart

SV Produkten har blivit tillagd i varukorgen

inglês sueco
added tillagd
the product produkten
the har

EN Multi-device protection with added parental controls, password management, VPN & optimization tools.

SV Skydd av flera enheter med extra föräldrakontroll, lösenordshantering, VPN och optimeringsverktyg.

inglês sueco
protection skydd
added extra
vpn vpn
multi flera
parental controls föräldrakontroll
device enheter
with med

EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.

SV Vår certifieringskurs är för närvarande i beta. Allt kursmaterial är tillgängligt för Ahrefs användare och ett certifieringsprov kommer att läggas till längre fram.

inglês sueco
currently för närvarande
beta beta
ahrefs ahrefs
users användare
added läggas till
in i
our vår

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.

inglês sueco
contemporary samtida
thousands tusentals
explore utforska
popular populära
categories kategorier
inspiration inspiration
collection samling
of av
weekly varje vecka
your dig
our vår
with med

EN This room was redesigned to accommodate the latest in audio/visual technology. The exposed brick fireplace was clad with wood paneling, sconces were added and the hearth covered with marble. photo by Anne Gummerson

SV Photo by: Joshua CaldwellBild på ett mellanstort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, mellanmörkt trägolv och brunt golv

inglês sueco
wood trä
photo photo
to ett
audio och

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt

inglês sueco
automatic automatisk
feature funktion
tries försöker
common vanliga
system systemet
loading laddas
correctly korrekt
microsoft microsoft
windows windows
and och
from från
problems problem

EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header

SV Detta görs genom att "signera" e-postmeddelandet med en digital signatur, ett fält som läggs till i meddelandets rubrik

inglês sueco
digital digital
signature signatur
field fält
header rubrik
is done görs
this detta
a ett
the med

EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message\'s header

SV Detta görs genom att "signera" e-postmeddelandet med en digital signatur, ett fält som läggs till i meddelandets rubrik

inglês sueco
digital digital
signature signatur
field fält
header rubrik
is done görs
this detta
a ett
the med

EN 3DS2 is added into all of our certified built in-house plugins for Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris), Salesforce Commerce Cloud.

SV 3DS2 har lagts till i alla våra certifierade, egenutvecklade plugin-program för Magento, SAP Commerce Cloud (Hybris) och Salesforce Commerce Cloud.

inglês sueco
added lagts
certified certifierade
plugins plugin
magento magento
sap sap
cloud cloud
commerce commerce
our våra
salesforce salesforce
in i
all alla
for för

EN Added point of sale (POS) to our service offering

SV Lade till POS (point of sale) i vårt erbjudande

inglês sueco
pos pos
our vårt
sale sale
of of
service erbjudande
to till

EN With no added complexity or training required, our integration solutions make multilingual content management seamless

SV Med våra integrationslösningar hanterar du flerspråkigt innehåll helt sömlöst, och ingen utbildning behövs

inglês sueco
training utbildning
required behövs
multilingual flerspråkigt
content innehåll
management hanterar
seamless sömlöst
no ingen
with med
our våra
make och

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

inglês sueco
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN We’ve also added a new explanation type about missing data to help users understand why the values of certain marks are beyond the expected range.

SV Vi har också lagt till en ny förklaringstyp om saknad data för att hjälpa användare att förstå varför värden i vissa markeringar ligger utanför det förväntade omfånget.

inglês sueco
new ny
data data
users användare
expected förväntade
about om
help hjälpa
why varför
values värden
also också
understand för
certain till

EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau

SV För att möjliggöra spatial analys i Tableau för ännu fler användare har vi lagt till ytterligare stöd för WKT och GeoJSON i Tableau

inglês sueco
users användare
spatial spatial
analysis analys
support stöd
tableau tableau
in i
to ytterligare
more fler
and och
even ännu
enable möjliggöra

EN We're expanding ISO-8601 support to more and more databases. This release, we've added support for the DB2 connector.

SV Vi utökar stödet för ISO-8601 till fler och fler databaser. I den här versionen har vi utökat stödet för DB2-kopplingen.

inglês sueco
databases databaser
and och
the här
to fler

EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.

SV Corsair har lagt till ytterligare en mus i sitt sortiment av Champion Series-produkter, den här gången i form av det trådlösa Corsair Saber RGB

inglês sueco
corsair corsair
mouse mus
series series
form form
wireless trådlösa
rgb rgb
line sortiment
champion champion
in i
to ytterligare
of av
products produkter
its är
the här

EN “Tableau Blueprint enabled us to deploy more effectively and it changed how we think about Tableau going forward,” added Wes.

SV ”Tableau Blueprint hjälpte oss att driftsätta på ett effektivare sätt, vilket ändrade hur vi såg på Tableau”, tillade Wes.

EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making

SV De har till och med en speciell inriktning för dataexperter, som har ett extra ansvar för att förändra attityder och uppmuntra underbyggt beslutsfattande

inglês sueco
responsibility ansvar
encourage uppmuntra
decision beslutsfattande
the de
making och
even en
a ett
change ändra

EN 3. “Numsense! Data Science for the Layman: No Math Added” by Annalyn Ng and Kenneth Soo

SV 3. “Numsense! Data Science for the Layman: No Math Added av Annalyn Ng och Kenneth Soo

Mostrando 50 de 50 traduções