Traduzir "manufacturing phase" para sueco

SV Bolagets mål är att kommersialisera Ioncell®-teknologin som gör det möjligt att tillverka textilfiber av hög kvalitet av textilavfall och trä på ett ekologiskt hållbart sätt.

• kommersialisera
• möjligt att tillverka
• hållbart

SV Den produktionsanpassade konstruktionsfasen slutfördes i tid och alla delar godkändes för verktygsproduktion i Kina.

• produktionsanpassade konstruktionsfasen slutfördes

SV Överskatta inte de miljömässiga och ekonomiska effekterna av att byta till en mer energieffektiv apparat. I de flesta fall överskuggas de potentiella besparingarna kraftigt av negativa effekter i tillverkningen fasen.

• energieffektiv apparat
• flesta fall överskuggas
• potentiella besparingarna kraftigt

SV Och eftersom nästan 80 procent av utsläppen under en dators livstid sker i fasen tillverkningen , minskar utsläppen under hela livstiden och den totala ägandekostnaden om produkterna används längre.

• eftersom nästan procent
• tillverkningen
• ägandekostnaden om produkterna

SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet

• Officer för ICOS
• Michele för HR-funktionen
• hela företagets livscykel
• tidiga tillväxtfasen hela
• uppköpet

SV Under förnyelsefasen kan du också se påminnelsemeddelanden som visas i programmet då och då

• påminnelsemeddelanden som visas

SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.

• design- eller testningsfasen
• idrifttagning
• rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare
• utbildningen i god
• utforska och testa

SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.

• M-Files Business Administrator

SV Twitters konkurrent till Clubhouse går in i en bredare testfas.

• bredare

SV Vi har i samarbete med Note påbörjat en omvandling av vårt showroom till en ny kreativ yta – The Workshop.

• samarbete med Note
• omvandling av vårt
• ny kreativ yta
• The

SV Du kan bygga, anpassa och säkra upp din moderna analysmiljö genom att använda informationen som samlades in under upptäcktsfasen

• bygga
• anpassa och säkra
• upptäcktsfasen

SV Vestre går in i en ny och spännande fas

• ny och spännande

SV Obotti är fortfarande i inlärningsskedet, så det är viktigt att vi nu får användarupplevelser för att kunna vidareutveckla Obotti. Testa Obotti och berätta för oss hur det gick!

• Obotti är fortfarande
• inlärningsskedet
• vidareutveckla Obotti
• gick

SV Oavsett om du befinner dig i övervaknings fasen av DMARC-distributionen eller på DMARC-tvingande hjälp aviseringar dig att hålla dig uppdaterad om alla domänrelaterade händelser

• DMARC-tvingande hjälp aviseringar
• hålla dig uppdaterad
• domänrelaterade händelser

SV När vi går in i en ny fas hoppar Xiaomi T-enhetens toppmoderna 2020 till ett högre pris, vilket ökar trycket på förväntningarna. Är det det

• ny fas hoppar
• högre pris
• vilket ökar trycket
• förväntningarna

SV The Avengers är kulmen på "Phase One" på MCU. Nu, med alla huvudhjältar introducerade, ger den här filmen dem en skrämmande fiende att slåss tillsammans.

• MCU
• huvudhjältar introducerade
• ger den här
• dem en skrämmande
• slåss

SV Den sista filmen i "Fas tre" fungerar som vårt första utseende efter Infinity War. Den nyskapade Peter Parker åker till Europa på en utflykt och träffar Mysterio.

• fungerar som vårt
• utseende efter Infinity
• nyskapade Peter Parker
• träffar

SV Gartners juni 2019 analys förutspår att 2023, 60% kommer företag avveckla sin fjärråtkomst VPN till förmån för Zero förtroende Network Access-lösningar*.

• Gartners juni analys
• avveckla sin fjärråtkomst
• förmån för Zero
• Network

SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.

• Ni behöver tekniskt
• enhetlig och högkvalitativ
• faser i verksamheten
• handlar om hela

SV Fas två: Utvidgning av blockredigerarens möjligheter till fullständig redigering av webbplatsen

• Fas två
• Utvidgning av blockredigerarens

SV Fas tre: Lägg till samarbetsfunktioner som gör det möjligt att på ett mer intuitivt sätt skriva innehåll tillsammans med andra författare.

• Fas tre
• Lägg till samarbetsfunktioner
• intuitivt sätt skriva

SV Adyen NextGen ger studenter i slutfasen av sin utbildning en möjlighet att prova på livet på Adyen

• Adyen NextGen ger
• slutfasen av sin
• möjlighet att prova
• livet på Adyen

SV Planeringsfasen handlar om att se den stora bilden och sedan nollställa det obetydliga. Inte bara behöver du formulera en budget och en tidslinje, utan du måste också tänka på idrottare och sponsorer.

• nollställa det obetydliga
• utan du måste
• tänka på idrottare

SV Det finns en mängd olika sätt att hålla kontakten med människor efter evenemanget. Kolla in vår detaljerade guide om vad du ska göra i uppföljningsfasen.

• mängd olika sätt
• evenemanget
• Kolla in vår

SV Evenemangsmat och matprovning handlar inte bara om god smak. Det handlar om hela upplevelsen. Använd planeringsfasen för att ta reda på vad du vill att dina gäster ska känna före, under och efter.

• Evenemangsmat och matprovning
• bara om god
• handlar om hela
• före

SV Vår guide till en framgångsrik workshop börjar i schema fasen. Följ dessa allmänna tips när du gör dina planer.

• framgångsrik workshop börjar
• schema fasen
• Följ dessa allmänna
• dina

SV Här är vad du ska titta på i uppföljningsfasen av ditt välgörenhetsevenemang:

• ditt

SV Här är några av de viktigaste uppgifterna i uppföljningsfasen av ett privat evenemang:

• Här är några

SV Läs följande nyckeluppgifter för att komma ihåg under uppföljningsfasen för din show:

• Läs följande nyckeluppgifter

SV Förbered dig för att marknadsföra din nästa show i uppföljningsfasen.

• marknadsföra din nästa

SV Var noga med att klara av dina färdigheter med våra djupgående artiklar om evenemangsfaser som är länkade i slutet av varje större avsnitt ovan.

• länkade i slutet
• varje större avsnitt

SV Djurförsök får inte utföras av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas.

• utvecklas

SV Vi är ett certifierat naturkosmetik-varumärke och därför gäller för oss självklart att: Djurförsök inte utförs av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas

• Djurförsök inte utförs
• utvecklas
• tillverkas eller testas

SV Vestre går in i en ny och spännande fas | Vestre

• ny och spännande

SV Produktionsfasen medförde också ett antal utmaningar, inte minst för att formning av metallnät är ganska svårt

• Produktionsfasen medförde också
• antal utmaningar
• metallnät är ganska

SV Andreas och Jonas är också formgivare med lång erfarenhet och stor kunskap, så genom dialog och frekventa möten under utvecklingsfasen löste vi de utmaningar vi hade, säger Thomas Sund.

• Andreas och Jonas
• erfarenhet och stor
• dialog och frekventa
• utmaningar vi hade
• säger Thomas

SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler

• Automatisera fasstyrda processer
• synlighet i grindleveranser
• status
• grindstatusfält och instrumentpaneler

SV För program använder PMO:er steg- eller fasgrindar som kvartalsvisa kontrollpunkter för att se till att leveranserna följer målen, fatta beslut om att köra eller inte köra och godkänn inkrementell finansiering

• program använder
• steg- eller fasgrindar
• leveranserna följer målen
• godkänn inkrementell finansiering

SV SKIDATAs tjänster är anpassade efter dina behov. Vi erbjuder en passande expertservice utifrån projektfasen i fråga.

• dina behov
• erbjuder en passande

SV Andersen A2 tillverkad av Muller EV Limited förbättrar laddningsupplevelsen för entusiastiska elfordonsförare med ökade nivåer av 3-fas, 22 kW effekt och SMART-kontrollerad anslutning

• EV Limited förbättrar
• anslutning

SV Marknaden befinner sig nu i en spännande fas där bolaget räknar med att kunna expandera kraftfullt

• expandera kraftfullt

SV Hos oss kan du skapa en WordPress Multisite, inklusive domänmappning - helt automatiserad och utan komplex inställning. Projektet är för närvarande i betafas.

• skapa en WordPress
• inklusive domänmappning
• komplex inställning

SV Värd dina projekt med oss gratis under utvecklingsfasen och boka ett kontrakt först när webbplatsen går live.

• Värd dina projekt
• gratis under utvecklingsfasen
• boka ett kontrakt
• webbplatsen går

SV Värd dina projekt med oss gratis under utvecklingsfasen och inte boka ett kontrakt tills hemsidan går live.

• Värd dina projekt
• gratis under utvecklingsfasen
• boka ett kontrakt
• hemsidan går

SV Genom att vägleda dem genom hela projektet, från briefingfasen till design, testning och godkännande av slutprodukten

• projektet
• briefingfasen till design
• testning och godkännande
• slutprodukten

SV Vid automatisk radering av BOX kunden informeras före testfasens

• Vid automatisk radering
• BOX kunden informeras
• testfasens

SV Även efter testfasens kommer kunden att få ett meddelande två gånger inom en vecka – på rimligt avstånd – till den e-postadress som han uppser.

• testfasens kommer kunden
• meddelande två gånger
• vecka
• rimligt avstånd
• e-postadress som han

SV Precis som processerna i briefingen eller i alla andra faser

• Precis som processerna
• faser

SV På så sätt är du som projektledare:in förberedd på att gå in i varje fas av projektets utveckling

SV Dessa hjälper ditt team att vara engagerade och fokuserade och att alltid veta vad som förväntas av dem i den aktuella fasen av projektet.

• Dessa hjälper ditt
• engagerade och fokuserade
• förväntas av dem