Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interlibrary loan requests" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interlibrary loan requests" de inglês para sueco

Traduções de interlibrary loan requests

"interlibrary loan requests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

requests alla andra använda att att kunna av begäran de dem den deras dessa det detta din dina ditt du efterfrågan eller en ett från för för att förfrågningar gör göra har hur i information med många måste när och om produkter på sina ska skapar som svar så så att till ut var vi via vissa är

Tradução de inglês para sueco de interlibrary loan requests

inglês
sueco

EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.

SV Söker för ett tryggt bolån? Ansöka om bolån i god tid, låneofferten är kostnadsfri och binder dig inte till att ta ett bolån hos oss.

inglês sueco
free kostnadsfri
in i
looking for söker
take ta
apply for ansöka
a ett
safe för
you dig
the oss
and och
out om

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN How a credit union is accelerating the loan process

SV Så påskyndar en kreditförening låneprocessen

EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.

SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.

inglês sueco
tracks spårar
communications kommunikation
digital digitalt
fax fax
exchange utbyte
pii pii
applications som
and och
of av
more mer

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN The department is responsible for the long-term perpetuation and maintenance of the artworks through preservation activities and active conservation, for the collection in its entirety and of individual works for exhibition, loan and deposition

SV Konserveringsavdelningen ansvarar för konstverkens bevarande genom förebyggande och aktiv konservering både av museets samling och vid utställningar, lån och depositioner

inglês sueco
responsible ansvarar
active aktiv
collection samling
of av
the både
and och
for för

EN Creditors and peer-to-peer loan brokers

SV Kreditgivare och förmedlare av person-till-person-lån

inglês sueco
and och

EN Notification for entry into the creditor and peer-to-peer loan broker register

SV Anmälan till registret över kreditgivare och förmedlare av person-till-peron-lån

inglês sueco
notification anmälan
and och

EN Funding may be granted for innovations, service development, and market research, among others. Funding can be granted either as subsidy or loan, and the service includes guidance in filling out the application.

SV Finansiering kan beviljas till bland annat innovationer, tjänsteutveckling och marknadsutredningar. Finansiering kan bestå av antingen stöd eller lån och rådgivning om hur man söker finansiering ingår i tjänsten.

inglês sueco
funding finansiering
granted beviljas
innovations innovationer
others annat
includes ingår
in i
can kan
or eller
out om

EN In addition to your home loan, you can transfer consumer loans and hire purchase to us.​ Read more!

SV Du kan överföra ditt bolån, dina konsumentkrediter och din avbetalningsfinansiering till oss.​ Läs mer​!

EN Learn more about holiday home loan and fulfil your dream of a summer house!

SV Läs mer om stuglån och förverkliga din dröm om en fritidsbostad!

inglês sueco
dream dröm
about om
learn och
more läs
your din

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

SV Det kan ge dig en sjunkande känsla i magen, att veta att du aldrig skulle kunna samla in den typen av pengar eller ha säkerheter för att säkerhetskopiera den typen av lån från en investerare eller bank.

inglês sueco
give ge
gather samla
type typen
investor investerare
bank bank
of av
or eller
you du
in i
an en
never aldrig
would skulle
from från
to kan

EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.

SV Alla förfrågningar behandlas manuellt av vårt team. Vi skickar endast de bästa förfrågningarna anpassade efter ditt ämnesområde och geografiska område.

inglês sueco
manually manuellt
we vi
requests förfrågningar
by av
team team
your ditt
the de
and vårt
best bästa
send skickar
only endast
you och

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

SV ”Under utvärderingen kom [Splashtop-teamet] i rätt ögonblick. Både våra supportförfrågningar och uppgiftsskyddsfrågor löstes snabbt ... Splashtop var mycket reaktivt på våra önskemål.”

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

inglês sueco
refer hänvisa
requests förfrågningar
of av
or eller
the vid
case den

EN All Data Subject Access Requests (DSARs), and requests of “Do Not Sell My Personal Information” according to the CCPA, must be submitted through the Planview DSAR portal located here.

SV Alla krav på tillgång till uppgifter från registrerade (Data Subject Access Requests, DSAR) och på ”Sälj inte mina personuppgifter” enligt Kaliforniens konsumentskyddslag (CCPA), ska skickas in via Planview DSAR-portalen som du hittar här.

EN Capture project requests, new ideas, and work without suffering from intake overload. Manage work demand through scoring and prioritization of the requests that bring the most value.

SV Fånga upp projektförfrågningar, nya idéer och arbete utan att drabbas av överbelastning. Hantera arbetsrelaterad efterfrågan genom poängsättning och prioritering av de förfrågningar som inbringar det största värdet.

inglês sueco
capture fånga
new nya
ideas idéer
prioritization prioritering
value värdet
without utan
the de
manage hantera
bring att
requests förfrågningar
and och
demand efterfrågan
of av
that som

EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.

SV Spåra, hantera och prioritera arbetsförfrågningar och se till att alla förfrågningar automatiskt inkluderar all viktig information som behövs för att utföra dem.

inglês sueco
track spåra
prioritize prioritera
ensure se till
automatically automatiskt
needed behövs
manage hantera
requests förfrågningar
relevant för
details information
all alla
execute utföra

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

inglês sueco
possible möjligt
forms formulär
track spåra
ensure se till
template mallen
monday monday
easy lättare
requests förfrågningar
first första
give är
submit skicka in
sure för
day dag

EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.

SV Alla förfrågningar behandlas manuellt av vårt team. Vi skickar endast de bästa förfrågningarna anpassade efter ditt ämnesområde och geografiska område.

inglês sueco
manually manuellt
we vi
requests förfrågningar
by av
team team
your ditt
the de
and vårt
best bästa
send skickar
only endast
you och

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

inglês sueco
possible möjligt
forms formulär
track spåra
ensure se till
template mallen
monday monday
easy lättare
requests förfrågningar
first första
give är
submit skicka in
sure för
day dag

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

SV Vid begäran av den registrerade ska personuppgiftsbiträdet vidarebefordra dessa förfrågningar till den registeransvarige eller hänvisa den registrerade till den registeransvarige.

inglês sueco
refer hänvisa
requests förfrågningar
of av
or eller
the vid
case den

EN All Data Subject Access Requests (DSARs), and requests of “Do Not Sell My Personal Information” according to the CCPA, must be submitted through the Planview DSAR portal located here.

SV Alla krav på tillgång till uppgifter från registrerade (Data Subject Access Requests, DSAR) och på ”Sälj inte mina personuppgifter” enligt Kaliforniens konsumentskyddslag (CCPA), ska skickas in via Planview DSAR-portalen som du hittar här.

EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.

SV Spåra, hantera och prioritera arbetsförfrågningar och se till att alla förfrågningar automatiskt inkluderar all viktig information som behövs för att utföra dem.

inglês sueco
track spåra
prioritize prioritera
ensure se till
automatically automatiskt
needed behövs
manage hantera
requests förfrågningar
relevant för
details information
all alla
execute utföra

EN Capture project requests, new ideas, and work without suffering from intake overload. Manage work demand through scoring and prioritization of the requests that bring the most value.

SV Fånga upp projektförfrågningar, nya idéer och arbete utan att drabbas av överbelastning. Hantera arbetsrelaterad efterfrågan genom poängsättning och prioritering av de förfrågningar som inbringar det största värdet.

inglês sueco
capture fånga
new nya
ideas idéer
prioritization prioritering
value värdet
without utan
the de
manage hantera
bring att
requests förfrågningar
and och
demand efterfrågan
of av
that som

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

inglês sueco
possible möjligt
forms formulär
track spåra
ensure se till
template mallen
monday monday
easy lättare
requests förfrågningar
first första
give är
submit skicka in
sure för
day dag

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!

inglês sueco
rover rover
app appen
quick snabbt
respond svara
i jag
thanks tack vare
know är

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.

inglês sueco
report rapportera
incidents incidenter
requests förfrågningar
track spåra
their deras
or eller

EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests

SV SuperOffice CRM – ett bättre sätt att göra affärer på

inglês sueco
to att

EN Handling customer requests with SuperOffice Service

SV Hur en 360-graders överblick över kunden bidrar till ökad tillväxt

inglês sueco
customer kunden
with över

EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
aes aes
dns dns
requests förfrågningar
data encryption datakryptering
security säkerhet
servers servrar
offers erbjuder
provides tillhandahåller
through via
and och
all alla
the samma

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

inglês sueco
pia pia
maintains upprätthåller
strict strikt
regularly regelbundet
provides tillhandahåller
updated uppdaterade
zero noll
a fram
and och
were en
logs loggar
the antalet
requests som

EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints

SV Företaget uppdaterar regelbundet sina användare om polisens förfrågningar, missbruk och klagomål om skadlig aktivitet

inglês sueco
regularly regelbundet
updates uppdaterar
users användare
requests förfrågningar
abuse missbruk
malicious skadlig
activity aktivitet
complaints klagomål
and och
company företaget

EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world

SV – Vi får generellt polisförfrågningar från olika brottsbekämpande myndigheter och polismyndigheter från hela världen

inglês sueco
generally generellt
agencies myndigheter
we vi
various olika
and och
around från
get få
world världen

EN ?Because we have no data to show, we have not complied with any of these requests.?

SV ?Eftersom vi inte har några uppgifter att visa så har vi inte bemött någon av dessa förfrågningar.?

inglês sueco
data uppgifter
requests förfrågningar
we vi
of av
these dessa
not inte
to visa

EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.

SV Eftersom NordVPN är baserat i Panama innebär det att de inte behöver lagra data. NordVPN behöver inte heller ta till sig av förfrågningar från andra parter om att få tillgång till dess uppgifter (ifall någon data innehas).

inglês sueco
nordvpn nordvpn
requests förfrågningar
parties parter
is är
based baserat
in i
data data
access tillgång
by av
they de
if om
need behöver
other andra
store lagra

EN The servers of the website cannot handle the amount of requests

SV Webbplatsens servrar kan inte hantera mängden förfrågningar

inglês sueco
servers servrar
handle hantera
requests förfrågningar
the inte
cannot kan inte
website webbplatsens

EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them

SV Enheterna som ingår i ett botnet kan verka som normala förfrågningar till en webbplats, så de blockerar dem inte

inglês sueco
seem verka
normal normala
website webbplats
block blockerar
botnet botnet
requests förfrågningar
the de
part till
a ett

EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle

SV Summan av alla dessa förfrågningar är dock för mycket för servrarna att hantera

inglês sueco
requests förfrågningar
servers servrarna
handle hantera
of av
much mycket
all alla
these dessa

EN During a DDoS attack a hacker overloads a website with requests, making it unavailable to regular visitors

SV Under en DDoS-attack överbelastar en hackare en webbplats med förfrågningar, vilket gör den otillgänglig för vanliga besökare

inglês sueco
ddos ddos
attack attack
website webbplats
requests förfrågningar
visitors besökare
to gör
regular vanliga

EN When a botnet attacks a website, this website gets an amount of requests it cannot handle

SV När ett botnet attackerar en webbplats får den här webbplatsen en mängd förfrågningar som den inte kan hantera

inglês sueco
handle hantera
botnet botnet
gets är
requests förfrågningar
an en
when när
this här
website webbplats

EN Everyone can issue requests for removal on Twitter

SV Alla kan utfärda begäran om borttagning på Twitter

inglês sueco
can kan
issue om
requests begäran
twitter twitter
for alla

Mostrando 50 de 50 traduções