Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "refinance a loan" para sueco

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "refinance a loan" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de refinance a loan

inglês
sueco

EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.

SV Söker för ett tryggt bolån? Ansöka om bolån i god tid, låneofferten är kostnadsfri och binder dig inte till att ta ett bolån hos oss.

inglês sueco
free kostnadsfri
in i
looking for söker
take ta
apply for ansöka
a ett
safe för
you dig
the oss
and och
out om

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

EN How a credit union is accelerating the loan process

SV Så påskyndar en kreditförening låneprocessen

EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.

SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.

inglês sueco
tracks spårar
communications kommunikation
digital digitalt
fax fax
exchange utbyte
pii pii
applications som
and och
of av
more mer

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN The department is responsible for the long-term perpetuation and maintenance of the artworks through preservation activities and active conservation, for the collection in its entirety and of individual works for exhibition, loan and deposition

SV Konserveringsavdelningen ansvarar för konstverkens bevarande genom förebyggande och aktiv konservering både av museets samling och vid utställningar, lån och depositioner

inglês sueco
responsible ansvarar
active aktiv
collection samling
of av
the både
and och
for för

EN Creditors and peer-to-peer loan brokers

SV Kreditgivare och förmedlare av person-till-person-lån

inglês sueco
and och

EN Notification for entry into the creditor and peer-to-peer loan broker register

SV Anmälan till registret över kreditgivare och förmedlare av person-till-peron-lån

inglês sueco
notification anmälan
and och

EN Funding may be granted for innovations, service development, and market research, among others. Funding can be granted either as subsidy or loan, and the service includes guidance in filling out the application.

SV Finansiering kan beviljas till bland annat innovationer, tjänsteutveckling och marknadsutredningar. Finansiering kan bestå av antingen stöd eller lån och rådgivning om hur man söker finansiering ingår i tjänsten.

inglês sueco
funding finansiering
granted beviljas
innovations innovationer
others annat
includes ingår
in i
can kan
or eller
out om

EN In addition to your home loan, you can transfer consumer loans and hire purchase to us.​ Read more!

SV Du kan överföra ditt bolån, dina konsumentkrediter och din avbetalningsfinansiering till oss.​ Läs mer​!

EN Learn more about holiday home loan and fulfil your dream of a summer house!

SV Läs mer om stuglån och förverkliga din dröm om en fritidsbostad!

inglês sueco
dream dröm
about om
learn och
more läs
your din

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

SV Det kan ge dig en sjunkande känsla i magen, att veta att du aldrig skulle kunna samla in den typen av pengar eller ha säkerheter för att säkerhetskopiera den typen av lån från en investerare eller bank.

inglês sueco
give ge
gather samla
type typen
investor investerare
bank bank
of av
or eller
you du
in i
an en
never aldrig
would skulle
from från
to kan

Mostrando 30 de 30 traduções