Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lawsuit accident loan" para sueco

Mostrando 44 de 44 traduções da frase "lawsuit accident loan" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de lawsuit accident loan

inglês
sueco

EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.

SV Söker för ett tryggt bolån? Ansöka om bolån i god tid, låneofferten är kostnadsfri och binder dig inte till att ta ett bolån hos oss.

inglês sueco
free kostnadsfri
in i
looking for söker
take ta
apply for ansöka
a ett
safe för
you dig
the oss
and och
out om

EN THESE TERMS INCLUDE AN ARBITRATION CLAUSE AND A WAIVER OF YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE LAWSUIT.

SV DESSA VILLKOR INKLUDERAR EN SKILJEDOMSKLAUSUL OCH ETT UPPHÄVANDE AV DIN RÄTT ATT DELTA I EN CIVILRÄTTSLIG ELLER REPRESENTATIV STÄMNING, ELLER ÖVRIG JURIDISK STÄMNING.

inglês sueco
terms villkor
in i
an en
of av
your din
these dessa
or eller
a ett
participate att delta

EN How a credit union is accelerating the loan process

SV Så påskyndar en kreditförening låneprocessen

EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.

SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.

inglês sueco
tracks spårar
communications kommunikation
digital digitalt
fax fax
exchange utbyte
pii pii
applications som
and och
of av
more mer

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN From Oodi’s first floor, you can grab best sellers and paperbacks with a short loan period.

SV Från Odes första våning kan du ta med dig bästsäljare och pocketböcker med kort lånetid.

inglês sueco
floor våning
grab ta
short kort
you du
and och
first första
from från

EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan

SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det

inglês sueco
material material
libraries bibliotek
in i
if om
you du
the inte

EN The department is responsible for the long-term perpetuation and maintenance of the artworks through preservation activities and active conservation, for the collection in its entirety and of individual works for exhibition, loan and deposition

SV Konserveringsavdelningen ansvarar för konstverkens bevarande genom förebyggande och aktiv konservering både av museets samling och vid utställningar, lån och depositioner

inglês sueco
responsible ansvarar
active aktiv
collection samling
of av
the både
and och
for för

EN Creditors and peer-to-peer loan brokers

SV Kreditgivare och förmedlare av person-till-person-lån

inglês sueco
and och

EN Notification for entry into the creditor and peer-to-peer loan broker register

SV Anmälan till registret över kreditgivare och förmedlare av person-till-peron-lån

inglês sueco
notification anmälan
and och

EN Funding may be granted for innovations, service development, and market research, among others. Funding can be granted either as subsidy or loan, and the service includes guidance in filling out the application.

SV Finansiering kan beviljas till bland annat innovationer, tjänsteutveckling och marknadsutredningar. Finansiering kan bestå av antingen stöd eller lån och rådgivning om hur man söker finansiering ingår i tjänsten.

inglês sueco
funding finansiering
granted beviljas
innovations innovationer
others annat
includes ingår
in i
can kan
or eller
out om

EN In addition to your home loan, you can transfer consumer loans and hire purchase to us.​ Read more!

SV Du kan överföra ditt bolån, dina konsumentkrediter och din avbetalningsfinansiering till oss.​ Läs mer​!

EN Learn more about holiday home loan and fulfil your dream of a summer house!

SV Läs mer om stuglån och förverkliga din dröm om en fritidsbostad!

inglês sueco
dream dröm
about om
learn och
more läs
your din

EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan

SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören

inglês sueco
aspire aspire
global globals

EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%

SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%

inglês sueco
maximum maximal
market marknaden
offered erbjuds

EN We strengthened our loan offer and launched Sweden’s cheapest mortgage during the same year, addressed to Private Banking customers

SV Vi förstärkte vårt låneerbjudande och lanserade Sveriges billigaste bolån under samma år, riktat till Private Banking-kunder

inglês sueco
launched lanserade
cheapest billigaste
customers kunder
we vi
and vårt
private private

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

SV Det kan ge dig en sjunkande känsla i magen, att veta att du aldrig skulle kunna samla in den typen av pengar eller ha säkerheter för att säkerhetskopiera den typen av lån från en investerare eller bank.

inglês sueco
give ge
gather samla
type typen
investor investerare
bank bank
of av
or eller
you du
in i
an en
never aldrig
would skulle
from från
to kan

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Paris, resa, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt, tåg, olycka, Gare Montparnasse

inglês sueco
keywords nyckelord
landscapes landskap
city stad
train tåg
vintage årgång
black and white svartvitt
paris paris
france frankrike
to resa
and för

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: grand prix, storbritannien, pilot, piloter, niki lauda, lera regazzoni, olycka, ras, 1976, år 1976, 70-talet

inglês sueco
keywords nyckelord
grand grand
prix prix
niki niki
lauda lauda

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

SV Strange är en kirurg i världsklass, men en tragisk olycka tar ifrån honom händerna. Han reser världen runt och letar efter ett botemedel och stöter på gammal magi.

inglês sueco
takes tar
searching letar
magic magi
but en
and och
a ett
across i

EN All our mirrors are easy to hang and we only sell childproof, mirrors, which means that if the accident should occur, the mirror is "crushed" instead of breaking - this way there will be no sharp edges to cut on

SV Alla våra speglar är lätta att hänga upp och vi säljer enbart barnsäkra, speglar, vilket betyder att om olyckan skulle vara framme så ”krossas” spegeln istället för att gå itu – på så sätt blir det inga vassa kanter att skära sig på

inglês sueco
mirrors speglar
easy lätta
hang hänga
sell säljer
no inga
edges kanter
we vi
if om
way sätt
all alla
there det
our och
instead istället
means för
on att

EN Passes vital traffic and accident avoidance information securely in realtime from V2V and V2I for a safe and efficient driving experience.

SV Skickar viktig trafikinformation och olycksundvikande information säkert i realtid från V2V och V2I för en säker och effektiv körupplevelse.

inglês sueco
vital viktig
realtime realtid
information information
and och
from från
safe för

EN 3.5 Travel and accident insurance

SV 3.5 Rese- och olycksfallsförsäkring

inglês sueco
and och

EN  These tests represent, in a simplified way, important real-life accident scenarios that could result in injured or killed car occupants or other road users.

SV De här testen representerar på ett förenklat sätt viktiga verkliga olycksscenarier som kan resultera i att passagerare eller andra trafikanter skadas eller omkommer.

inglês sueco
represent representerar
important viktiga
in i
way sätt
or eller
real verkliga
a ett
other andra
these är

EN Electronic Stability Control can turn potentially serious accidents into near misses and could drastically reduce accident occurrence, yet there are huge differences in the extent to which it is offered to car buyers across the European Union.

SV Antisladdsystem kan göra att potentiella allvarliga olyckor nära nog uteblir och kan minska olycksfrekvensen drastiskt, ändå är det enorma skillnader i vilken omfattning bilköpare erbjuds systemet inom Europeiska unionen.

inglês sueco
serious allvarliga
drastically drastiskt
reduce minska
huge enorma
differences skillnader
european europeiska
union unionen
near nära
in i
offered erbjuds
to göra
the vilken
can kan
it det

EN FRONTAL IMPACTS ARE RESPONSIBLE FOR MORE DEATHS AND SERIOUS INJURIES THAN ANY OTHER ACCIDENT TYPE

SV FRONTALKROCKAR ÄR ORSAK TILL FLER DÖDSFALL OCH ALLVARLIGA SKADOR ÄN NÅGON ANNAN TYP AV OLYCKOR

inglês sueco
serious allvarliga
injuries skador
type typ
other annan
and och
more fler
than av

EN those designs which are known from accident data to provide the most effective protection in the real world

SV de konstruktioner som via olycksdata har konstaterats ge mest effektivt skydd i verkliga trafiksituationer

inglês sueco
effective effektivt
protection skydd
real verkliga
provide ge
in i
the de
the most mest
to via

EN Frontal crashes are responsible for more deaths and serious injuries than any other accident type

SV Frontalkrockar orsakar fler dödsfall och allvarliga skador än någon annan typ av olyckor

inglês sueco
serious allvarliga
injuries skador
type typ
other annan
and och
more fler
than av

EN FRONTAL IMPACTS ARE RESPONSIBLE FOR MORE DEATHS AND SERIOUS INJURIES THAN ANY OTHER ACCIDENT TYPE.

SV Frontalkrockar orsakar fler dödsfall och allvarliga skador än någon annan typ av olyckor.

inglês sueco
serious allvarliga
injuries skador
type typ
other annan
and och
more fler
than av

EN The vari-angle screen is great to use if you're not tempted by the exceptional OLED viewfinder. It's a bit too easy to move the focus point by accident though.

SV Skärmen med variabel vinkel är utmärkt att använda om du inte frestas av den exceptionella OLED-sökaren. Det är lite för lätt att flytta fokuspunkten av misstag.

inglês sueco
screen skärmen
great utmärkt
exceptional exceptionella
oled oled
easy lätt
angle vinkel
if om
by av
a lite
move flytta
use använda

EN Your equipment does not collect any location information or information related to a vehicle accident, nor is any of this information shared with Webfleet Solutions.

SV Din utrustning samlar inte in någon plats­in­for­mation eller information relaterad till fordon­so­lyckor och inte heller delas någon av denna information med Webfleet Solutions.

inglês sueco
equipment utrustning
collect samlar
information information
related relaterad
vehicle fordon
solutions solutions
your din
of av
webfleet webfleet
or eller
this denna
not inte
to någon
shared med
does och

EN Information such as location and vehicle heading that can be used in the event of an accident or a theft.

SV Information som plats och fordonskurs som kan användas i händelse av olycka eller stöld.

inglês sueco
information information
theft stöld
in i
be used användas
of av
can kan
or eller

EN All our mirrors are easy to hang and we only sell childproof, mirrors, which means that if the accident should occur, the mirror is "crushed" instead of breaking - this way there will be no sharp edges to cut on

SV Alla våra speglar är lätta att hänga upp och vi säljer enbart barnsäkra, speglar, vilket betyder att om olyckan skulle vara framme så ”krossas” spegeln istället för att gå itu – på så sätt blir det inga vassa kanter att skära sig på

inglês sueco
mirrors speglar
easy lätta
hang hänga
sell säljer
no inga
edges kanter
we vi
if om
way sätt
all alla
there det
our och
instead istället
means för
on att

EN It should be comfortable and easy to wash in the event of an accident

SV Den ska dels vara bekväm och dels också enkel att tvätta om en olycka skulle ske

inglês sueco
comfortable bekväm
easy enkel
to också
an en
should att
and och

EN accident and medical expenses insurance

SV olycksfalls- och sjukvårdsförsäkring

inglês sueco
and och

EN It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident, misuse, or neglect

SV Den täcker INTE kosmetiskt förfall som orsakat av normalt slitage eller skada orsakat av misstag, felanvändning eller misskötsel

inglês sueco
damage skada
by av
not inte
or eller
cover täcker

EN Your equipment does not collect any location information or information related to a vehicle accident, nor is any of this information shared with Webfleet.

SV Din utrustning samlar inte in någon plats­in­for­mation eller information relaterad till fordon­so­lyckor och inte heller delas någon av denna information med Webfleet.

inglês sueco
equipment utrustning
collect samlar
information information
related relaterad
vehicle fordon
webfleet webfleet
your din
of av
or eller
this denna
not inte
to någon
shared med
does och

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

SV Strange är en kirurg i världsklass, men en tragisk olycka tar bort hans händer. Han reser runt i världen för att leta efter ett botemedel och stöter på urgammal magi.

inglês sueco
takes tar
hands händer
magic magi
but en
a ett
his hans
and och
comes att
across i

EN Of course, the cover is possible to pick off and wash in the event of an accident.

SV Naturligtvis så är skyddet möjligt att plocka av och tvätta om en olycka skulle vara framme.

inglês sueco
possible möjligt
pick plocka
of course naturligtvis
of av
an en
is skulle

EN Lost your progress due to an accident? There’s no need to start from scratch

SV Har du förlorat dina framsteg på grund av en olycka? Du behöver inte börja om

inglês sueco
lost förlorat
progress framsteg
an en
due av
start börja
scratch inte
your dina
need du

Mostrando 44 de 44 traduções