Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guest house" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guest house" de inglês para sueco

Traduções de guest house

"guest house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

guest gäst
house alla att av de den denna det det är din dina ditt du där eller en ett finns från för för att företag har helt hjälp av hos hur hus huset i in inte kommer med mellan men mer när någon och of om oss på samt se sin som så ta till under var vi vår våra vårt är år

Tradução de inglês para sueco de guest house

inglês
sueco

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

SV Helst har gästen redan varit gäst i en annan podcast. Spåra deras tidigare framträdanden och lyssna på en eller två av deras intervjuer.

inglês sueco
ideally helst
guest gäst
podcast podcast
interviews intervjuer
track spåra
of av
listen och
down i
or eller
already redan
their deras
to lyssna

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

inglês sueco
bad dålig
different olika
interviews intervjuer
probably förmodligen
sound quality ljudkvalitet
recording inspelning
good god
if om
but en
sometimes ibland
a ett
the men

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

SV Ett trick är att fråga om det finns några specifika frågor som gästen vill att värden ska ställa. Om dessa frågor handlar om att marknadsföra gästens verksamhet är det en röd flagga.

inglês sueco
business verksamhet
flag flagga
promoting marknadsföra
specific specifika
there det finns
questions frågor
these dessa
if om
a ett
red röd

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

SV En gästintervju bör vara till nytta för tre grupper: podcastarens publik, podcastern och gästen. I den ordningen.

inglês sueco
groups grupper
audience publik
order ordningen
in i
should bör
and och
three tre

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

SV Var ärlig mot gästen om vad syftet med intervjun är. I de flesta fall kommer det att vara att utbilda publiken om ett visst ämne som gästen vet mycket om.

inglês sueco
educate utbilda
audience publiken
knows vet
in i
about om
the de
topic ämne
what vad
lot att
with med
a lot mycket
a ett
will kommer
the purpose syftet

EN One of the benefits of having a guest interview is that it can grow the podcast’s audience. A key goal is to get the guest to promote the show they are on to their own audience. This expands the podcaster’s reach.

SV En av fördelarna med att ha en gästintervju är att den kan få podcastens publik att växa. Ett viktigt mål är att få gästen att marknadsföra showen de är på till sin egen publik. Detta utökar podcasterns räckvidd.

inglês sueco
audience publik
key viktigt
show showen
expands utökar
of av
the de
reach att
having ha
grow växa
promote marknadsföra
own egen
this detta
a ett
the benefits fördelarna

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

SV Många gäster lovar månen men misslyckas med att leverera när det gäller att marknadsföra sina utseenden. Ju mer specifik värden kan vara i förväg om gästens kampanjåtaganden, desto mer sannolikt är det att gästen kommer att följa upp dem.

inglês sueco
guests gäster
promise lovar
fail misslyckas
commitments åtaganden
promoting marknadsföra
many många
be är
of upp
through i
about om
more mer
likely sannolikt
follow följa
but men
deliver leverera
the desto
their sina
will kommer

EN BCD Travel today announced the launch of global guest travel management solution, BCD Invite. The digital tool is designed to simplify the time-consuming process of managing guest or “unprofiled” travelers in a program.

SV BCD Travel har erhållit guldrankning i en oberoende mätning för hållbarhetsarbete – den enda affärsresebyrån att uppnå denna topplaceringen för fjärde året i rad.

EN Banquette dining area in pool house. Stairs at left go up to a 2 bedroom 1 bath guest space. Photo by Jeff Herr

SV Idéer för att renovera en liten funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, beiget golv och klinkergolv i keramik

inglês sueco
dining matplats
in i
house med

EN Great Room, Living + Dining Room and Porch of Guest House. Cathy Schwabe, AIA.Designed while at EHDD Architecture. Photograph by David Wakely

SV Lantlig inredning av en mellanstor matplats med öppen planlösning, med vita väggar, skiffergolv och grått golv

inglês sueco
of av
and och
dining matplats
house med

EN Situated in Baku, 12 km from Ateshgah of Baku and 17 km from Baku Olympic Stadium, Guest house near Baku airport offers a garden and air conditioning. This property offers access to ping-pong, free private parking and free WiFi.

SV Rental house in village Bine ligger i Baku, 12 km från Atesbegah of Baku och 17 km från Bakus olympiastadion. Här erbjuds en trädgård och luftkonditionering. Här erbjuds tillgång till pingisbord, gratis parkering och gratis WiFi.

inglês sueco
baku baku
km km
garden trädgård
access tillgång
parking parkering
wifi wifi
air conditioning luftkonditionering
of of
free gratis
this här
house house
offers är
in i
and och
from från

EN Set a 13-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers an in-house restaurant and guest rooms with a TV and free WiFi access. Oulu city centre is 11 km away.

SV Detta hotell ligger 13 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats. Hotellet har en egen restaurang samt rum med TV och gratis Wi-Fi. Centrala Uleåborg ligger 11 km bort.

inglês sueco
oulu uleåborg
airport flygplats
restaurant restaurang
tv tv
free gratis
wifi wi-fi
km km
minute minuters
centre centrala
with samt
an en
rooms har
this detta
hotel hotell
and och
from från
in med

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Party Dresses: Bridesmaid Dresses, Wedding Guest Dresses & More | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Festklänning Bröllop & Klänning Till Bröllopsfest | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
amp amp
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Wedding Guest Dresses Wedding Party Dresses | JJ's House

SV Klänning Till Bröllop, Klänning Bröllopsgäst & Bröllopsgäst Klänning | JJ's House

inglês sueco
wedding bröllop
house house

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder dygnspassning hemma har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.

inglês sueco
approved godkänts
rover rover
offer erbjuder
general allmän
site sidan
also också
by av
and och
every en
check har
the varje

EN House bed Children - Safe & at the same time beautiful house beds

SV Hussäng Barn - Säkra & samtidigt vackra hussängar

inglês sueco
children barn
safe säkra
amp amp
beautiful vackra
time samtidigt

EN House bed Children - Safe & at the same time beautiful house beds

SV Hussäng Barn - Säkra & samtidigt vackra hussängar

inglês sueco
children barn
safe säkra
amp amp
beautiful vackra
time samtidigt

EN House bed half house with window and storage drawers 90x200

SV Hussäng halvt hus med fönster och förvaringslådor 90x200

inglês sueco
window fönster
house med
and och

EN Welcome to the House of the Black Heads, one of the most beautiful buildings in Riga. Travel through the centuries as you explore its premises of the House of the Black Heads.

SV Välkommen till Svarthuvudbrödernas hus, en av de vackraste byggnaderna i Riga. Res genom århundraden medan du utforskar rumen i Svarthuvudbrödernas hus.

inglês sueco
welcome välkommen
riga riga
in i
the de
of av
you du

EN How to build links via guest blogging

SV Hur man bygger länkar genom att gästblogga

inglês sueco
links länkar
build bygger
via att
how hur

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

SV Skala upp gästbloggning: Få massa högkvalitativa länkar

inglês sueco
scale skala
of upp

EN How to Find Guest Blogging Sites and Easy Keyword Targets with Content Explorer

SV Hur du hittar sidor att gästblogga på och enkla sökord att rikta in dig på med Content Explorer

inglês sueco
sites sidor
explorer explorer
content content
keyword sökord
to enkla
how hur
find och
with med

EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.

SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.

inglês sueco
arena arena
experience upplevelse
guest gäst
service service
in i
provide ge
exceptional en

EN During the first weekend, influencers and celebrities were invited to indulge while the second weekend was reserved for “Preferred Guest” members that used points to bid on the custom festival package.

SV Under första helgen bjöds inflytelserika personer och kändisar in för att njuta och andra helgen reserverades för ”Preferred Guest”-medlemmar som använde poäng för att bjuda på det skräddarsydda festivalpaketet.

EN Weekend one of the experience saw more than 1 billion social impressions generated. Preferred Guest members who arrived for the second weekend used more than 18 million points to bid on the luxury Coachella glamping experience.

SV Första helgen av upplevelsen genererade mer än 1 miljard sociala intryck. ”Preferred Guest”-medlemmar som kom andra helgen använde mer än 18 miljoner poäng för att bjuda på den lyxiga Coachella ”glamping”-upplevelsen.

inglês sueco
weekend helgen
experience upplevelsen
social sociala
impressions intryck
generated genererade
members medlemmar
used använde
points poäng
million miljoner
second andra
more mer
on att

EN More than 20 trips and over 1,000 on-site festival experiences and perks were awarded to loyalty members via Marriott’s Preferred Guest game

SV Fler än 20 resor och över 1 000 festivalupplevelser och förmåner delades ut till lojala medlemmar via Marriotts Preferred Guest-spel

inglês sueco
trips resor
perks förmåner
members medlemmar
game spel
to fler

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

inglês sueco
install installera
freely fritt
available tillgängliga
systems system
linux linux
supported stöds
desktop desktop
operating systems operativsystem
windows windows
microsoft microsoft
or eller
see se
get skaffa
other andra
by av
as som
all alla
from från

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest vocalists Gloria Fajado and her cousin, Merci Navarro Murciano

SV När Gloria Estefan gick med i gruppen senare samma år ändrades namnet

inglês sueco
gloria gloria
was gick
her är

EN Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.

SV Våra gästhögtalare från Adobe berättar också varför de föredrar att använda Splashtop för fjärråtkomst.

inglês sueco
adobe adobe
prefer föredrar
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
also också
our våra
they de
why varför
using använda
from från
for för

EN After savoring his surprise menu, each guest receives a map of the region, detailing the names and location of the regional producers

SV Men även om du inte kommer att få reda på kocken Florent Pietravalles hemligheter kommer du att få veta allt om de närproducerade produkter han använder sig av

inglês sueco
of av
the de
and även

EN The Ring Doorbox is an unexpected guest - but what is it?

SV Ring Doorbox är en oväntad gäst - men vad är det?

inglês sueco
ring ring
guest gäst
but en
what vad
the men

EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.

SV Ta reda på hur mycket mat och dryck du behöver per gäst.

inglês sueco
much mycket
food mat
drinks dryck
guest gäst
per per
how hur
out över
need du

EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.

SV Bryt isen, gör varje gäst speciell och kom ihåg att hålla konversationen ren.

inglês sueco
break bryt
guest gäst
special speciell
clean ren
remember ihåg
to gör
and och
the varje

EN We also offer detailed insight into the selection of staffing needs and training in areas such as housekeeping, security, ticketing, guest services, repairs and maintenance, contracted services and food and beverage providers.

SV Vi erbjuder även detaljerad rådgivning för val och utbildning av personal i områden som städning, säkerhet, biljettförsäljning, gästservice, reparationer och underhåll, samt kontrakterade tjänster som mat- och dryckesleverantörer.

inglês sueco
detailed detaljerad
selection val
staffing personal
training utbildning
areas områden
security säkerhet
maintenance underhåll
food mat
we vi
of av
in i
offer erbjuder
services tjänster
and även
such för

EN It is recommended to book an accommodation in advance because this is in most cases easier for both the hotel and the guest

SV Det är rekommenderat att alltid boka boende i förväg eftersom det underlättar för både hotellet och dig som gäst

inglês sueco
book boka
guest gäst
in advance förväg
in i
most de
hotel hotellet
accommodation boende
cases som
and och
the både
to eftersom
for för

EN Hide all supported guest operating systems

SV Dölj alla gästoperativsystem som stöds

inglês sueco
all alla
supported stöds

EN See all supported guest operating systems

SV Se alla gästoperativsystem som stöds

inglês sueco
supported stöds
see se
all alla

EN How can I reinstall Parallels Tools in Windows Guest OS? Visit KB 4841.

SV Hur återinstallerar jag Parallels Tools i Windows gästoperativsystem?Gå till KB 4841.

inglês sueco
tools tools
windows windows
kb kb
how hur

EN Targeted guest loyalty through special loyalty solutions

SV Riktad gästlojalitet genom särskilda lojalitetslösningar

inglês sueco
targeted riktad
through genom
special särskilda

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

SV Entréläsarna kan även kombineras med SKIDATAs parkeringssystem: med det finns det alltid en ledig parkeringsplats åt gästen och ett skydd mot obehörig parkering av främmande fordon

inglês sueco
skidata skidatas
parking parkering
protect skydd
unauthorized obehörig
always alltid
of av

EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples

SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel

inglês sueco
integrated integrerade
external externa
erp erp
loyalty lojalitet
choose välj
crm crm
or eller
just en
their deras
a mängd

EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video

SV När du har valt den modell som intresserar dig, kan du gå till gästchatten, som är gratis, för att tala med modellen i fråga och se ett litet smakprov av videon

inglês sueco
chosen valt
free gratis
small litet
the video videon
in i
of av
you du
view att
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções