Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "evaluating the range" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluating the range" de inglês para sueco

Traduções de evaluating the range

"evaluating the range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

evaluating utvärdera
range att av de del en ett från funktioner få för genom innehåll med mellan mer mycket mängd många nu när några olika om sig som sortiment spektrum stort så till tjänster under utbud än är över

Tradução de inglês para sueco de evaluating the range

inglês
sueco

EN LanguageWire?s data scientists and engineers use NMT technology based on open-source solutions, continually evaluating the rapid framework development and cross-evaluating output quality.

SV LanguageWires datavetare och tekniker använder NMT-teknik som är baserad på lösningar med öppen källkod, och utvärderar kontinuerligt den snabba utvecklingen av ramverken och korsutvärderar utdatakvaliteten.

inglês sueco
languagewire languagewires
nmt nmt
continually kontinuerligt
rapid snabba
development utvecklingen
use använder
technology teknik
solutions lösningar
engineers tekniker
open öppen
based som
based on baserad
and och
the med

EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"

SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

SV Bästa praxis för integrerad analys: Utvärdera och implementera en integrerad analysplattform för externa användare

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
best bästa
practices praxis
evaluating utvärdera
implementing implementera
external externa
an en
and och

EN Advokatguiden has a moderating council assessing all reviews and evaluating them according to our strict requirements.

SV Advokatguiden utvärderar alla recensioner mot strikta kvalitetskriterier.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
reviews recensioner
strict strikta
all alla

EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.

inglês sueco
checker checker
analyze analysera
evaluating utvärdera
resource resurs
website website
traffic traffic
web traffic webbtrafik
the de
of av
you du
and vårt
the power kraften
all alla
with med
optimize optimera

EN We start your journey to the cloud  by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment

SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”

inglês sueco
journey resan
cloud cloud
evaluating utvärdera
current nuvarande
solution lösning
needs behov
migration migration
we vi
your din
to att

EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.

SV En företagsklar plattform bidrar till affärsagilitet utan att tumma på kontroll eller säkerhet. Här är fem saker att tänka på när du utvärderar en modern BI-plattform.

inglês sueco
platform plattform
governance kontroll
security säkerhet
modern modern
bi bi
an en
without utan
or eller
things saker
consider tänka
here är
five fem

EN However, when evaluating platforms, consider the total cost of ownership

SV Men när du utvärderar plattformar bör du även tänka på den totala ägandekostnaden

inglês sueco
platforms plattformar
consider tänka
total totala

EN Learn more about evaluating modern BI platforms in our webinar and white paper.

SV Delta i våra webbinarier och läs vårt faktablad för att ta reda på mer om att utvärdera moderna BI-plattformar.

inglês sueco
evaluating utvärdera
modern moderna
bi bi
platforms plattformar
in i
about om
learn och
more läs

EN Do these technologies tie in with key performance indicators? Do you have a process for evaluating outcomes?

SV Stämmer denna teknik överrens med viktiga resultatindikatorer? Har du en process för utvärdering av resultat?

inglês sueco
technologies teknik
key viktiga
process process
you du
outcomes resultat
in med
for för
a denna

EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.

SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.

inglês sueco
important viktig
information information
page sida
accounts konton
profitability lönsamheten
manage hantera
the de
track spåra
multiple för
your dina
then som

EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix

SV Byt prioritering genom att utvärdera flera scenarier för att få bästa möjliga portföljsammansättning

inglês sueco
evaluating utvärdera
scenarios scenarier
multiple för

EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.

SV Minska den totala risken genom att planera och bedöma initiativ för olika situationer. När behoven förändras kan du enkelt byta till sparade scenarier.

inglês sueco
reduce minska
risk risken
situations situationer
saved sparade
scenarios scenarier
initiatives initiativ
variety olika
change till
overall att
planning planera
you du
and och
to när
by genom

EN Future funding decisions are made by evaluating associated KPIs, rather than the completion of deliverables.

SV Framtida finansieringsbeslut fattas genom att utvärdera tillhörande KPI:er, snarare än slutförandet av leveranser.

inglês sueco
future framtida
evaluating utvärdera
kpis kpi
made att
of av
rather snarare

EN Sobi and Selecta Biosciences announce completion of enrolment in DISSOLVE Phase 3 study evaluating SEL-212 for chronic refractory gout

SV Selecta Biosciences och Sobi meddelar att rekryteringen till fas 3 studien DISSOLVE I som utvärderar SEL-212 vid kronisk svårbehandlad gikt är slutförd

inglês sueco
sobi sobi
phase fas
in i
of vid
study och

EN These leaders play a critical role in our grantmaking process by reviewing and evaluating each project before funding is awarded.

SV Dessa ledare spelar en viktig roll i vår anslagsprocess, genom att granska och utvärdera alla projekt innan anslag beviljas.

inglês sueco
leaders ledare
play spelar
evaluating utvärdera
role roll
in i
project projekt
these dessa
by genom
before innan
our vår

EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.

SV Efter att ha utvärderat den påverkan coronakrisen har på Kampanj 100 har LCIF beslutat att förlänga Kampanj 100 med ett år.

inglês sueco
impact påverkan
campaign kampanj
lcif lcif
extend förlänga
on på
having ha
the med

EN This requires a lot of research and acquisition work and, above all, experience in evaluating backlink quality.

SV Detta kräver en hel del forskning och arbete, men framför allt erfarenhet av att utvärdera kvaliteten på backlänkar.

inglês sueco
requires kräver
research forskning
experience erfarenhet
evaluating utvärdera
quality kvaliteten
of av
this detta
lot att
a men
and och
work en
in framför

EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants

SV Färdighetsbedömningar är vetenskapliga och formella tekniker för att utvärdera förmågan hos potentiella sökande

inglês sueco
scientific vetenskapliga
techniques tekniker
evaluating utvärdera
potential potentiella
applicants sökande
and och

EN The candidate and the interviewer are evaluating each other

SV Kandidaten och intervjuaren utvärderar varandra

inglês sueco
the candidate kandidaten
and och

EN Evaluating all the possible solutions and scenarios to reach the best solution for the problem at hand

SV Utvärdera alla möjliga lösningar och scenarier för att nå den bästa lösningen för problemet

inglês sueco
evaluating utvärdera
possible möjliga
scenarios scenarier
solutions lösningar
solution lösningen
reach att
all alla
and och
problem problemet

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

SV Kritiskt tänkande: De kritiska tänkande frågorna är utformade för att utvärdera kandidatens förmåga att konceptualisera och analysera problem genom att utvärdera information för att nå en meningsfull slutsats.

inglês sueco
thinking tänkande
ability förmåga
analyze analysera
information information
meaningful meningsfull
conclusion slutsats
problems problem
the de
designed för
evaluate utvärdera
reach att
and och
critical kritiska

EN Do these technologies tie in with key performance indicators? Do you have a process for evaluating outcomes?

SV Stämmer denna teknik överrens med viktiga resultatindikatorer? Har du en process för utvärdering av resultat?

inglês sueco
technologies teknik
key viktiga
process process
you du
outcomes resultat
in med
for för
a denna

EN Advokatguiden has a moderating council assessing all reviews and evaluating them according to our strict requirements.

SV Advokatguiden utvärderar alla recensioner mot strikta kvalitetskriterier.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
reviews recensioner
strict strikta
all alla

EN Improve continuously by evaluating events, courses, and training sessions.

SV Utvärdera event, kurser och träningssessioner i syfte att bli bättre.

inglês sueco
improve bättre
evaluating utvärdera
events event
courses kurser
and och

EN Radar chart allows a clear comparison of multiple variables (eg. when evaluating a matrix question).

SV Stråldiagrammet låter dig tydligt jämföra flera variabler (t.ex. för att utvärdera en enmatrisfråga).

inglês sueco
allows låter
clear tydligt
variables variabler
evaluating utvärdera
multiple för
a dig

EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix

SV Byt prioritering genom att utvärdera flera scenarier för att få bästa möjliga portföljsammansättning

inglês sueco
evaluating utvärdera
scenarios scenarier
multiple för

EN Reduce overall risk by planning and evaluating initiatives in a variety of situations. As needs change you can easily pivot to saved scenarios.

SV Minska den totala risken genom att planera och bedöma initiativ för olika situationer. När behoven förändras kan du enkelt byta till sparade scenarier.

inglês sueco
reduce minska
risk risken
situations situationer
saved sparade
scenarios scenarier
initiatives initiativ
variety olika
change till
overall att
planning planera
you du
and och
to när
by genom

EN Future funding decisions are made by evaluating associated KPIs, rather than the completion of deliverables.

SV Framtida finansieringsbeslut fattas genom att utvärdera tillhörande KPI:er, snarare än slutförandet av leveranser.

inglês sueco
future framtida
evaluating utvärdera
kpis kpi
made att
of av
rather snarare

EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances

SV Sedan 2015 har TCO Certified införlivat användningen av GreenScreen för att tillhandahålla ett strukturerat tillvägagångssätt för att utvärdera uppgifter om människors hälsa och miljösäkerhet för en rad olika kemiska ämnen

inglês sueco
tco tco
approach tillvägagångssätt
evaluating utvärdera
health hälsa
safety säkerhet
variety olika
substances ämnen
of av
data uppgifter
to provide tillhandahålla
and och
has en
a ett
the sedan
use användningen

EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.

SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.

inglês sueco
seems verkar
fewer färre
discussions diskussioner
deal affär
be är
appropriate lämplig
it man
also också
very att
find hitta
but en
will kommer

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.

inglês sueco
you och
pro pro
of ett

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

inglês sueco
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

inglês sueco
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN Get your cookie fix with its pastel color palette and floral prints, Coney Cookies sells a range of homemade cookies and biscuits, as well as a full range of bakery utensils. Rue Sergent Blandan, 1st arrondissement

SV Coney Cookies med sin pastellfärgade inredning och blommönster erbjuder ett brett utbud av hemmagjorda cookies och kakor men även bakutrustning. Rue Sergent Blandan, 1:a arronndisementet

inglês sueco
range utbud
rue rue
cookies cookies
of av
a a
and även

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

inglês sueco
keller keller
sports sports
combine kombinerar
customers kunder
possible möjliga
we vi
high hög
the de
to offer erbjuda
best bästa
wide stort
latest senaste
a ett
from från

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.

inglês sueco
performance prestanda
of av
pretty ganska
enable möjliggöra

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

SV Ska du välja AirPods (3:e generationen) i mitten av sortimentet framför deras föregångare eller AirPods Pro i toppmodellen? Här är vår

inglês sueco
opt välja
airpods airpods
generation generationen
middle mitten
of av
you du
or eller
pro pro
our vår
their deras

EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH

SV Det har kommit nyheter om att Tesla planerar att sälja en Standard Range AWD-variant av Model Y med en räckvidd på 279 mil och en noll- till 60

inglês sueco
news nyheter
arrived kommit
tesla tesla
planning planerar
selling sälja
standard standard
variant variant
zero noll
of av
and och
the med
has en
range range

EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.

SV Inför en helt elektrisk Range Rover som ska komma 2024 är Range Rover Sport Autobiography P510e en enormt imponerande plug-in hybridbil.

inglês sueco
electric elektrisk
rover rover
sport sport
hugely enormt
impressive imponerande
plug-in plug
range range
to komma

EN Honor has launched a mid-range handset as part of its X range that will roll out across multiple global markets in the coming weeks and months.

SV Honor har tillkännagett den senaste telefonen i sin X-serie, Honor X8.

inglês sueco
x x
honor honor
in i
the sin

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring

inglês sueco
worked arbetat
businesses företag
global globala
markets marknader
truly verkligen
believe tror
finance finansiering
critical avgörande
range rad
leading en
change förändring

EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth

SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling

inglês sueco
wide brett
programs program
current nuvarande
role roll
opportunities möjligheter
people medarbetare
we vi
range utbud
in i
of av
offer erbjuder
their deras
to support stödja
a ett

EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.

SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.

inglês sueco
solutions lösningar
wide brett
range spektrum
sectors sektorer
experience erfarenhet
of av
many fler
a ett
our våra
working arbeta
in inom
all alla
from från

EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions

SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar

inglês sueco
developed utvecklat
resources resurser
enable gör det möjligt
realize förverkliga
investment investering
range rad
in i
we vi
solutions lösningar
benefits fördelar
to gör
your din
full att
this detta

EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.

SV På så sätt kan du prova ExpressVPN:s kompletta utbud av tjänster för att se om de passar dina behov.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
s s
fit passar
try prova
range utbud
of av
needs behov
if om
way sätt
you du
full att
services tjänster
see se
your dina

EN CyberGhost is a paid VPN provider that offers a wide range of features for your enjoyment

SV CyberGhost är en leverantör av betal-VPN som erbjuder ett brett utbud av funktioner för dig att ta del av

inglês sueco
cyberghost cyberghost
vpn vpn
provider leverantör
wide brett
offers erbjuder
features funktioner
of av
range del
a ett

EN Furthermore, the VPN service is very fast, and you can choose from a wide range of servers in various countries

SV Dessutom är VPN-tjänsten mycket snabb, och du kan välja ur ett brett utbud av servrar i olika länder

inglês sueco
vpn vpn
fast snabb
choose välja
wide brett
countries länder
servers servrar
in i
from ur
very mycket
of av
you du
and och
a ett
range utbud
service tjänsten
can du kan
various olika

EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer

SV Gratis VPN:er är ganska begränsade i den stabilitet och det utbud av servrar som de kan erbjuda

inglês sueco
free gratis
quite ganska
limited begränsade
stability stabilitet
in i
range utbud
of av
servers servrar
can kan
the de
and och
offer erbjuda

EN The range of VPN providers on offer is huge, making it difficult to determine which VPN provider would be most suitable for you

SV Utbudet av VPN-leverantörer är enormt, vilket gör det svårt att avgöra vilken VPN-leverantör som skulle vara mest lämplig för dig

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
huge enormt
difficult svårt
provider leverantör
suitable lämplig
of av
the mest
you dig
making gör det
would skulle
to gör
determine avgöra

Mostrando 50 de 50 traduções