Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comprehensive european union" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensive european union" de inglês para sueco

Traduções de comprehensive european union

"comprehensive european union" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

comprehensive alla att av data de det din du eller en ett från få för förstå gör har heltäckande hur i information inte med mer några och om omfattande på se sig skapa som så till verktyg vi är över
european europa europeiska
union av en ett med union unionen är

Tradução de inglês para sueco de comprehensive european union

inglês
sueco

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

SV Om du till exempel räknas som en konsument i Europeiska unionen kan du ha vissa återbetalnings- och ångerrättigheter som beskrivs i vår policy för annullering av abonnemang i Europeiska unionen

inglês sueco
consumer konsument
european europeiska
union unionen
described beskrivs
subscription abonnemang
policy policy
in i
if om
you du
our vår
example en
may som
certain till
a vissa

EN However, being part of the European Union, Sweden has to conform to European laws

SV Eftersom Sverige är del av EU måste Sverige emellertid följa europeisk lagstiftning

inglês sueco
however emellertid
sweden sverige
of av

EN REGULAR DISCLOSURE OR TRANSFER OF PERSONAL DATA OUTSIDE THE EUROPEAN UNION OR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

SV REGELMÄSSIGT UTLÄMNANDE OCH ÖVERFÖRING AV INFORMATION TILL MOTTAGARE UTANFÖR EUROPEISKA UNIONEN ELLER EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

inglês sueco
data information
european europeiska
union unionen
economic ekonomiska
transfer till
of av
or eller
the och

EN Customer information can be transferred outside the European union or the European Economic Area, for example, to the United States, in accordance with the data protection legislation and the restrictions set therein.

SV Kunduppgifter kan översändas till stater utanför Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska sam-arbetsområdet, bland annat till Förenta staterna i enlighet med dataskyddslagstiftningen och inom dess gränser.

inglês sueco
european europeiska
union unionen
economic ekonomiska
states stater
transferred till
example det
in i
or eller

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar

inglês sueco
european europeiska
laws lagar
in i
information information
your din
stored lagras
in the under

EN The information you upload is stored in the European Union and is subject to European data protection laws

SV Infor­ma­tionen du laddar upp lagras i Europeiska unionen och lyder under europeiska dataskydds­lagar

inglês sueco
european europeiska
union unionen
laws lagar
in i
upload upp
you du
stored lagras
and och
to under

EN As in many other European countries, you can pay with the euro in Montenegro, even though the country is not a member of the European Union

SV Precis som i många andra europeiska länder kan du betala med euro i Montenegro, även om landet inte är med i EU

inglês sueco
european europeiska
euro euro
the country landet
in i
countries länder
other andra
you du
pay betala
is precis
many många

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar. Webfleet tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglês sueco
european europeiska
laws lagar
webfleet webfleet
applies tillämpar
industry bransch
access åtkomst
in i
information information
to till
based on baserade
your din
stored lagras
protect skydda
while medan
and och

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

inglês sueco
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

inglês sueco
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel så överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

inglês sueco
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN Is TikTok banned in the European Union?

SV Är TikTok förbjuden i Europeiska unionen?

inglês sueco
tiktok tiktok
banned förbjuden
in i
european europeiska
union unionen

EN As with Australia, TikTok isn’t banned in the European Union, but it is under scrutiny from data protection groups who started looking into the privacy policy of the app in July of 2020

SV Liksom i Australien är TikTok inte förbjuden i EU, men den är under granskning från dataskyddsgrupper som började undersöka sekretesspolicyn för appen i juli 2020

inglês sueco
australia australien
tiktok tiktok
banned förbjuden
started började
july juli
in i
app appen
as liksom
looking som
of under
from från
but men

EN These concerns from the European Union are the same ones as from other countries when it comes to user information and how it’s recorded and used.

SV Europeiska unionens farhågor är desamma som hos andra länder när det gäller användarinformation och hur den registreras och används.

inglês sueco
european europeiska
countries länder
used används
same är
and och
other andra
how hur

EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.

SV Hasardspel online är lagligt i vissa provinser i Kanada, hos de EU-medlemmar samt i flera länder i och runt Karibiska havet.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
canada kanada
members medlemmar
sea havet
in i
the de
of hos
several flera
and och

EN Facebook will switch all UK accounts to US jurisdiction in light of the country's withdrawal from the European Union.

SV Facebook kommer att byta alla brittiska konton till amerikansk jurisdiktion mot bakgrund av landets utträde ur Europeiska unionen.

inglês sueco
facebook facebook
uk brittiska
accounts konton
european europeiska
union unionen
us amerikansk
of av
from ur
switch till
all alla

EN On May 25, 2018, a new landmark privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) takes effect in the European Union (EU)

SV Den 25 maj 2018 klubbade Europeiska Unionen (EU) igenom en ny förordning med syftet att reglera behandlingen av personuppgifter

inglês sueco
new ny
union unionen
european europeiska
eu eu

EN  By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.

SV Genom att använda webbplatserna och/eller tjänsterna accepterar du denna policy och du erkänner att denna policy kanske inte erbjuder en motsvarande skyddsnivå som krävs i Europeiska unionen eller vissa andra länder.

inglês sueco
policy policy
equivalent motsvarande
required krävs
european europeiska
union unionen
in i
countries länder
offer erbjuder
you du
the websites webbplatserna
an en
using använda
this denna
or eller
other andra
may som
the inte

EN A mechanism to comply with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV En mekanism för att uppfylla kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
united en
transferring till
and och
the vid
from från
comply att uppfylla
comply with uppfylla

EN Complies with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV Uppfyller kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
transferring till
and och
the vid
from från

EN Tonight at midnight Swedish time, the UK’s membership in the European Union comes to an end – a milestone in the Brexit process. An 11-month transition period n...

SV Utifrån att IPCC:s delrapport "2021 - Den naturvetenskapliga grunden" nyligen presenterades följer här ett urval av den forskning inom fältet som är finansierad...

inglês sueco
end av
in inom
the här
a ett

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla porndiscountslive.com-köp

inglês sueco
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla Itslive-köp

inglês sueco
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN On the first floor of Central Library Oodi, the EU@Oodi information point is an interactive exhibition space that brings the European Union closer to the people. Guided tours can be booked for school groups.

SV På fösta våningen av centrumbiblioteket Ode hittar du den interaktiva utställningslokalen EU@Ode som tar Europeiska unionen närmare människorna. Det är möjligt att boka guidade visningar för skolgrupper i utrymmet.

inglês sueco
interactive interaktiva
union unionen
closer närmare
guided guidade
the people människorna
can möjligt
booked boka
of av
european europeiska
eu eu
be tar
brings för
first i

EN EU@Oodi features many multimedia implementations to showcase the activities of the European Union and the results of EU cooperation

SV EU@Ode innehåller många multimediapresentationer som visar Europeiska unionens verksamhet och EU-samarbetets resultat

inglês sueco
activities verksamhet
results resultat
european europeiska
eu eu
and och
many många

EN We can also arrange for an Apostille to be affixed to the translation in compliance with the Hague Apostille Convention (1961). The convention has 112 parties, including the entire European Union, and is a common supplement for local notarisation.

SV Vi kan också se till att översättningen stämplas med apostille enligt Haagkonventionen från 1961. Den har undertecknats av 112 länder, bland dem samtliga EU-länder, och är ett vanligt komplement till den nationella bestyrkningen.

inglês sueco
common vanligt
we vi
translation och
also också
including att
a ett

EN Electronic Stability Control can turn potentially serious accidents into near misses and could drastically reduce accident occurrence, yet there are huge differences in the extent to which it is offered to car buyers across the European Union.

SV Antisladdsystem kan göra att potentiella allvarliga olyckor nära nog uteblir och kan minska olycksfrekvensen drastiskt, ändå är det enorma skillnader i vilken omfattning bilköpare erbjuds systemet inom Europeiska unionen.

inglês sueco
serious allvarliga
drastically drastiskt
reduce minska
huge enorma
differences skillnader
european europeiska
union unionen
near nära
in i
offered erbjuds
to göra
the vilken
can kan
it det

EN Provider: If you live within the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter International Company, Ireland

SV Leverantör: Om du bor inom Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter International Company, Irland

inglês sueco
provider leverantör
live bor
european europeiska
union unionen
twitter twitter
international international
company company
ireland irland
united kingdom storbritannien
if om
or eller
you du
the den
within inom

EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.

SV Om du bor i USA eller i ett annat land utanför Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter, Inc, USA.

inglês sueco
live bor
european europeiska
union unionen
twitter twitter
inc inc
united kingdom storbritannien
in i
country land
if om
you du
united ett
or eller
another annat

EN On the first floor of Central Library Oodi, the EU@Oodi information point is an interactive exhibition space that brings the European Union closer to the people. Guided tours can be booked for school groups.

SV På fösta våningen av centrumbiblioteket Ode hittar du den interaktiva utställningslokalen EU@Ode som tar Europeiska unionen närmare människorna. Det är möjligt att boka guidade visningar för skolgrupper i utrymmet.

inglês sueco
interactive interaktiva
union unionen
closer närmare
guided guidade
the people människorna
can möjligt
booked boka
of av
european europeiska
eu eu
be tar
brings för
first i

EN EU@Oodi features many multimedia implementations to showcase the activities of the European Union and the results of EU cooperation

SV EU@Ode innehåller många multimediapresentationer som visar Europeiska unionens verksamhet och EU-samarbetets resultat

inglês sueco
activities verksamhet
results resultat
european europeiska
eu eu
and och
many många

EN Since 1 July 2013, Croatia is a member of the European Union

SV Sedan 1 juli 2013 är Kroatien med i EU

inglês sueco
july juli

EN The country uses the euro as their currency, even though the country is not part of the European Union

SV Landet använder euro som valuta trots att det inte är med i EU

inglês sueco
the country landet
euro euro
currency valuta
uses med

EN The country has developed rapidly since it became independent and joined the European Union

SV Landet har sett snabb utveckling sedan det blev självständigt och gick med i EU

inglês sueco
became blev
the country landet
and och

EN Romania is part of the European Union since 2007

SV Rumänien är en den av Europeiska Unionen sedan 2007

inglês sueco
romania rumänien
european europeiska
union unionen
of av
the sedan

EN Complies with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV Uppfyller kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
transferring till
and och
the vid
from från

EN A mechanism to comply with data protection requirements when transferring personal data from the European Union and Switzerland to the United States in support of transatlantic commerce.

SV En mekanism för att uppfylla kraven för dataskydd vid överföring av personliga uppgifter från EU och Schweiz till USA för transatlantisk handel.

inglês sueco
data uppgifter
requirements kraven
switzerland schweiz
commerce handel
data protection dataskydd
of av
united en
transferring till
and och
the vid
from från
comply att uppfylla
comply with uppfylla

EN Tonight at midnight Swedish time, the UK’s membership in the European Union comes to an end – a milestone in the Brexit process. An 11-month transition period n...

SV Nu har vinnarna korats i innovationstävlingen om hållbara grönytor. Landskapsarkitekterna Urbio samt trädgårdsföretaget Flora och Fauna tog hem priset i var sin...

inglês sueco
time nu
in i
the hem
to och

Mostrando 50 de 50 traduções