Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bring a mysterious" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring a mysterious" de inglês para sueco

Traduções de bring a mysterious

"bring a mysterious" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bring alla alltid att att få att ge av bästa de dem den det det är dig din dina ditt du du vill eller en ett fram från få för för att ge genom ger har hur i in komma med men mer och om på ser sig som ta ta med tar till varje vi vi har vår våra ytterligare är är att över

Tradução de inglês para sueco de bring a mysterious

inglês
sueco

EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape

SV Fotografi som tagits mycket tidigt på morgonen, på landsbygden mellan Kalaw och Inle Lake (Burma) Värmedimman som är kortlivad men starkt närvarande i detta land ger en mystisk dimension i detta landskap

inglês sueco
photography fotografi
strongly starkt
present närvarande
country land
landscape landskap
in i
but en
and och
this detta
early tidigt

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

SV Häng med Joshua när han leker med speglingar och skuggor för att skapa mystik i sina gatubilder.

inglês sueco
shadows skuggor
he han
create och
to skapa
as med

EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city

SV Arbetet med svart förstärker den mörka och mystiska sidan av staden

inglês sueco
black svart
dark mörka
side sidan
of av
and och
the med
the city staden
the work arbetet

EN Work on black reinforces the dark and mysterious side of the city

SV Arbetet mot mörkret förstärker den mörka och mystiska sidan av staden

inglês sueco
dark mörka
side sidan
of av
the city staden
and och

EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe

SV "Mystery" är en serie kring svartvita landskap, vars starka kontraster kastar oss in i ett mystiskt, ibland oroande universum

inglês sueco
series serie
landscapes landskap
whose vars
strong starka
sometimes ibland
universe universum
about kring
black and white svartvita
into i
us oss
and en
a ett

EN Apple reveals it's working on a mysterious 'new project': What is it?

SV Apple avslöjar att de arbetar på ett mystiskt nytt projekt: Vad är det?

inglês sueco
reveals avslöjar
new nytt
apple apple
project projekt
what vad

EN It looks like Apple's mysterious 'new project' concerns AR and VR devices

SV Det ser ut som Apples mystiska "nya projekt" gäller AR- och VR-enheter

inglês sueco
new nya
project projekt
ar ar
vr vr
devices enheter
looks ser ut
looks like ser
and och

EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?

SV En mystisk Google -enhet passerade FCC med beskrivningen "Wireless Streaming Device" och modellnummer GJQ9T. Är det en ny Chromecast?

inglês sueco
google google
wireless wireless
streaming streaming
new ny
chromecast chromecast
device enhet
and och
the med
through en
it det

EN According to new research, the artist's final painting holds clues to the mysterious circumstances of his death.

SV Ingen hade tidigare sett en sådan vacker kvinna. Hon var lång, smal, blek och med sitt röda hår fångade hon allas blickar. Vid mitten av 1800-talet var Elizabeth Siddal en av de mest eftertraktade modellerna.

inglês sueco
of av
the de
his en
to sett

EN Wi-Charge has signed a mysterious deal with Belkin, and we can expect its first wireless power device to be available later this year.

SV Nästa "lite" tillskott till Xiaomi-familjen är tydligen inte längre en hemlighet, Live Photos visar en fyrkantig tunn telefon

inglês sueco
this inte
first en
to nästa
a lite

EN The movie is a mysterious one - find out all the key facts right here.

SV Filmen är mystisk - ta reda på alla viktiga fakta här.

inglês sueco
key viktiga
facts fakta
find out reda
is är
movie filmen
all alla
the här

EN Enjoy a fun and atmospheric evening in Leipzig with the night watchman Bremme®. On this 1.5-hour tour, explore mysterious alleyways and passages in the old town of Leipzig and learn interesting and curious stories.

SV Njut av en rolig och stämningsfull kväll i Leipzig med nattvakten Bremme®. På denna 1,5-timmars rundtur, utforska mystiska gränder och passager i den gamla staden Leipzig och lär dig intressanta och nyfikna historier.

inglês sueco
fun rolig
leipzig leipzig
tour rundtur
explore utforska
old gamla
town staden
interesting intressanta
curious nyfikna
stories historier
in i
of av
learn och
evening kväll
this denna

EN HBO's streaming service can be a little mysterious - here are the key facts about watching it for free.

SV HBO:s streamingtjänst kan vara lite mystisk - här är de viktigaste fakta om hur du ser den gratis.

inglês sueco
key viktigaste
facts fakta
streaming service streamingtjänst
free gratis
the de
can kan
a lite
about om
be är

EN It looks like Apple's mysterious 'new project' concerns AR and VR devices

SV Det ser ut som Apples mystiska "nya projekt" gäller AR- och VR-enheter

inglês sueco
new nya
project projekt
ar ar
vr vr
devices enheter
looks ser ut
looks like ser
and och

EN Everyone probably knows someone who just loves Christmas and who rebelliously decorates Christmas, Christmas cakes and treats already in October. Here are some accurate gifts for that mysterious friend (or is it you?).

SV Alla känner nog någon som bara älskar julen och som rebelliskt julpyntar, julbakar och tokmyser redan i oktober. Här är några träffsäkra presenter till den där mystörstande vännen (eller är det kanske du?).

inglês sueco
christmas julen
october oktober
gifts presenter
in i
is är
already redan
you du
just bara
or eller

EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?

SV En mystisk Google -enhet passerade FCC med beskrivningen "Wireless Streaming Device" och modellnummer GJQ9T. Är det en ny Chromecast?

inglês sueco
google google
wireless wireless
streaming streaming
new ny
chromecast chromecast
device enhet
and och
the med
through en
it det

EN Experience a peculiar adventure packed with mysterious creatures, thrilling puzzles, and plot twists.

SV Upplev ett märkligt äventyr smockfull med mystiska varelser, spännande pussel och komplott vändningar.

inglês sueco
experience upplev
adventure äventyr
a ett
and och
with med

EN Dig your way through ancient worlds full of mysterious quests and puzzles.

SV Gräv din väg genom forntida världar fulla av mystiska uppdrag och gåtor.

inglês sueco
full fulla
of av
your din
and och

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

SV Att vara värd för evenemang är inte bara ett bra sätt att tjäna pengar, utan samla dina bästa fans och ge dem ännu mer värde.

inglês sueco
events evenemang
way sätt
fans fans
make money tjäna
value värde
great bra
hosting värd
best bästa
more mer
your dina

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

inglês sueco
essential viktigt
value värde
solutions lösningar
organization organisation
right rätt
choosing att välja
needs behov
bring att
of av

EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.

SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.

inglês sueco
blogs bloggar
events evenemang
offer erbjuder
stream ström
practical praktiska
advice råd
current nuvarande
crisis krisen
prepare förbereder
economic ekonomiska
ideas idéer
of av
it man
our våra
adjust en

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.

inglês sueco
gt gt
organic organisk
lt lt
see se
pages sidor
keywords sökord
competitors konkurrenter
your dina
the mest
and och

EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.

SV Övervaka din SEO-hälsa, kontrollera dina länkar och se alla sökord som ger dig trafik.

inglês sueco
seo seo
health hälsa
keywords sökord
traffic trafik
see se
check kontrollera
your dina
all alla
you dig
and och

EN 3/ See keywords that bring you traffic

SV 3/ Se sökorden som driver din trafik

inglês sueco
see se
traffic trafik
that som

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

inglês sueco
new nya
customers kunderna
advanced avancerad
technologies teknik
bring att
and och

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

SV Övervaka och analysera alla backlinks och test du har hittat eller skapat för din webbsajt. Var först med att veta när länkarna försvinner och väck dem åter till liv.

inglês sueco
analyze analysera
backlinks backlinks
found hittat
the links länkarna
to know veta
you du
be är
or eller
all alla

EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.

SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än     22 000 event presenteras årligen.

inglês sueco
in i
of av
and och

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.

inglês sueco
creative kreativa
perspective perspektiv
projects projekt
getty getty
images images
bring ta
advantage fördel
your dina
next av
from från

EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds

SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder

inglês sueco
data data
offline offline
seconds sekunder
tableau tableau
memory minne
lets kan
it bara
or eller

EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.

SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.

inglês sueco
helps hjälper
analysis analyser
people människor
dashboards dashboards
more powerful kraftfullare
applications applikationer
integrate integrera
tableau tableau
into i
you du
and och
other andra
can du kan

EN Embed Tableau directly into your applications and products to bring data to life.

SV Integrera Tableau direkt i dina applikationer och produkter för att ge liv åt din data.

inglês sueco
directly direkt
data data
life liv
tableau tableau
applications applikationer
products produkter
embed integrera
into i
bring att
and och
your dina

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.

inglês sueco
we vi
bring att
and och
connect ansluta
your dina

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.

inglês sueco
dmarc dmarc
power kraften
spf spf
dkim dkim
feedback feedback
failed misslyckades
authentication autentiseringen
control kontroll
you du
and och
emails e-postmeddelanden

EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.

SV Få din Apple Watch tillbaka till full effekt med en av dessa toppladdningsstationer.

inglês sueco
apple apple
bring med
of av
your din
these dessa
full full
back tillbaka

EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.

SV Det nya läget kommer att ge lite mer fara för Battlefield -världen.

inglês sueco
world världen
battlefield battlefield
new nya
bring att
a lite
more mer

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande

inglês sueco
favourites favoriter
currently för närvarande
available närvarande
screens skärmar
the de
best bästa
all alla
you dig

EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS

SV Google SVP erbjuder att hjälpa Apple att få RCS till iOS

inglês sueco
google google
svp svp
offers erbjuder
ios ios
apple apple
bring att
help hjälpa
to till

EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research

SV ”Med Dropbox får vi en säker plattform för att sammanföra människor och team i forskning som kan förändra liv

EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results

SV Med livedokument samlas alla i en enhetlig arbetsyta där de kan planera, samarbeta och analysera resultat

inglês sueco
collaborate samarbeta
analyze analysera
results resultat
bring med
plan planera
into i
live är
unified enhetlig
and och
to kan

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

SV Neurala nätverk utökar människans möjligheter, övervinner språkbarriärer, och för kulturer närmare varandra.

inglês sueco
networks nätverk
cultures kulturer
closer närmare
together ut
language och

EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.

SV Övervaka och analysera alla bakåtlänkar du hittat eller byggt för webbplatsen. Var den första som vet när länkarna gick förlorade och få dem tillbaka till livet.

inglês sueco
analyze analysera
backlinks bakåtlänkar
found hittat
built byggt
lost förlorade
the links länkarna
you du
be är
or eller
all alla
website webbplatsen
first första

EN Bring lost backlinks back to life

SV Ta bort backlinks tillbaka till livet

inglês sueco
backlinks backlinks
life livet
bring ta
back tillbaka

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

inglês sueco
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

inglês sueco
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.

inglês sueco
properly korrekt
selected valda
core kärnan
users användare
in i
of av
bring att
queries frågor
increase öka
your din
the web webben
promote marknadsföra
help hjälpa
you dig
relevant för
and och

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

SV På de flesta webbplatser är vissa sidor mer värdefulla än andra. Börja med att förbättra sidor som ger ut det mesta av trafik och försäljning.

inglês sueco
valuable värdefulla
traffic trafik
sales försäljning
the de
the most mesta
more mer
of av
improving förbättra
pages sidor
start börja
and och
most of flesta

EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.

SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.

inglês sueco
s s
weaknesses svagheter
attract locka
visits besök
you du
bring ta
the de
site webbplats
only endast
will kommer
and och

EN Get a report with keywords that bring the website the most of organic traffic.

SV Få en rapport med nyckelord som ger webbplatsen det mesta av organisk trafik.

inglês sueco
report rapport
keywords nyckelord
organic organisk
traffic trafik
the most mesta
bring med
of av
website webbplatsen

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.

inglês sueco
metadata metadata
applications applikationer
apis api
in i
is är
your din
and och
exists finns
bring ta
throughout hela

EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.

SV Vi har testat ett antal olika dash-kameror för att ge dig låga priser på de bästa kamerorna att köpa till din bil.

inglês sueco
testing testat
low låga
bring att
cameras kameror
different olika
your din
you dig
car bil
the de
best bästa
a ett
buy köpa
number of antal

Mostrando 50 de 50 traduções