Traduzir "zero value" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zero value" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de zero value

inglês
russo

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (

Transliteração Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (

EN Zero-Trust and Zero-Knowledge Security Architecture

RU Безопасная архитектура с нулевым уровнем доверия и разглашения данных

Transliteração Bezopasnaâ arhitektura s nulevym urovnem doveriâ i razglašeniâ dannyh

EN Boosting production quality and underpinning continuous improvement to achieve zero accident/zero defect manufacturing.

RU Повышают качество производства и постоянное совершенствуют его для достижения нулевой аварийности / нулевого брака.

Transliteração Povyšaût kačestvo proizvodstva i postoânnoe soveršenstvuût ego dlâ dostiženiâ nulevoj avarijnosti / nulevogo braka.

EN Zero inventory and zero WIP is a goal, and work is done only in response to a ‘pull’ signal from the customer

RU Нулевые запасы и нулевая НЗР - это цель и работа выполняется только в ответ на ‘вытягивающий’ сигнал от заказчика

Transliteração Nulevye zapasy i nulevaâ NZR - éto celʹ i rabota vypolnâetsâ tolʹko v otvet na ‘vytâgivaûŝij’ signal ot zakazčika

EN Protect your organization’s passwords, credentials and secrets with zero-trust and zero-knowledge security.

RU Защитите пароли, учетные данные и секреты своей организации с помощью системы безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением.

Transliteração Zaŝitite paroli, učetnye dannye i sekrety svoej organizacii s pomoŝʹû sistemy bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem.

EN Boosting production quality and underpinning continuous improvement to achieve zero accident/zero defect manufacturing.

RU Повышают качество производства и постоянное совершенствуют его для достижения нулевой аварийности / нулевого брака.

Transliteração Povyšaût kačestvo proizvodstva i postoânnoe soveršenstvuût ego dlâ dostiženiâ nulevoj avarijnosti / nulevogo braka.

EN Zero to hero: How zero trust security can save your network

RU Чемпионская модель. Как безопасность с нулевым доверием мож…

Transliteração Čempionskaâ modelʹ. Kak bezopasnostʹ s nulevym doveriem mož…

EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies

RU Безопасность с нулевым довериемУкрепите свою организацию с помощью безопасности с нулевым доверием и политик

Transliteração Bezopasnostʹ s nulevym doveriemUkrepite svoû organizaciû s pomoŝʹû bezopasnosti s nulevym doveriem i politik

EN Protect every user and system in your organization with zero-trust and zero-knowledge security.

RU Мощь передовой кибербезопасности для защиты каждого пользователя и каждой системы в вашей организации.

Transliteração Moŝʹ peredovoj kiberbezopasnosti dlâ zaŝity každogo polʹzovatelâ i každoj sistemy v vašej organizacii.

EN Protect access to applications, systems, secrets and IT resources with a zero-trust and zero-knowledge architecture

RU Защитите доступ к приложениям, системам, секретам и ИТ-ресурсам с помощью архитектуры с нулевым доверием и нулевым разглашением

Transliteração Zaŝitite dostup k priloženiâm, sistemam, sekretam i IT-resursam s pomoŝʹû arhitektury s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem

EN Zero-trust and zero-knowledge security

RU Безопасность с нулевым доверием и нулевым разглашением

Transliteração Bezopasnostʹ s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem

EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies

RU Безопасность с нулевым доверием Укрепите свою организацию с помощью безопасности с нулевым доверием и политик

Transliteração Bezopasnostʹ s nulevym doveriem Ukrepite svoû organizaciû s pomoŝʹû bezopasnosti s nulevym doveriem i politik

EN Keeper Secrets Manager (KSM) utilizes zero-trust and zero-knowledge security to protect your organization’s infrastructure

RU Keeper Secrets Manager (KSM) использует концепцию нулевого доверия и нулевого разглашения для защиты инфраструктуры вашей организации

Transliteração Keeper Secrets Manager (KSM) ispolʹzuet koncepciû nulevogo doveriâ i nulevogo razglašeniâ dlâ zaŝity infrastruktury vašej organizacii

EN Keeper utilizes proprietary zero-trust and zero-knowledge security architecture with full end-to-end encryption.

RU Keeper использует запатентованную архитектуру безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением с полным сквозным шифрованием.

Transliteração Keeper ispolʹzuet zapatentovannuû arhitekturu bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem s polnym skvoznym šifrovaniem.

EN Keeper’s password manager is zero trust and zero knowledge

RU Менеджер паролей Keeper основан на принципах нулевого доверия и нулевого разглашения

Transliteração Menedžer parolej Keeper osnovan na principah nulevogo doveriâ i nulevogo razglašeniâ

EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value

RU Значением '$a += 3', как и обычного присвоения, является присвоенное значение

Transliteração Značeniem '$a += 3', kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

RU Будут ли формулы, выдающие текстовое значение, возвращать текстовое значение в ячейке контакта?

Transliteração Budut li formuly, vydaûŝie tekstovoe značenie, vozvraŝatʹ tekstovoe značenie v âčejke kontakta?

EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».

Transliteração Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».

EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value

RU Значением $a += 3, как и обычного присвоения, является присвоенное значение

Transliteração Značeniem $a += 3, kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie

EN Error in the value of the price: the total price is less than or equal to zero

RU Ошибка расчета стоимости. Итоговая стоимость меньше, либо равна нулю

Transliteração Ošibka rasčeta stoimosti. Itogovaâ stoimostʹ menʹše, libo ravna nulû

EN Learn how to maximize the value of your Zero Trust architecture by deploying it correctly.

RU В данном документе обсуждаются преимущества открытой сети RAN для 5G и основные стратегии испытаний.

Transliteração V dannom dokumente obsuždaûtsâ preimuŝestva otkrytoj seti RAN dlâ 5G i osnovnye strategii ispytanij.

EN If non-zero, OPcache will verify the cache checksum every N requests, where N is the value of this configuration directive

RU Если не ноль, OPcache будет сверять контрольную сумму кеша каждые N запросов, где N - заданное в этой директиве значение

Transliteração Esli ne nolʹ, OPcache budet sverâtʹ kontrolʹnuû summu keša každye N zaprosov, gde N - zadannoe v étoj direktive značenie

EN The amount of shared memory to reserve for compiled JIT code. A zero value disables the JIT.

RU Объем разделяемой памяти, резервируемый для скомпилированного JIT-кода. Нулевое значение отключает JIT.

Transliteração Obʺem razdelâemoj pamâti, rezerviruemyj dlâ skompilirovannogo JIT-koda. Nulevoe značenie otklûčaet JIT.

EN Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any loops.

RU В частности, нулевое значение отключит JIT для отслеживания и компиляции любых циклов.

Transliteração V častnosti, nulevoe značenie otklûčit JIT dlâ otsleživaniâ i kompilâcii lûbyh ciklov.

inglês russo
value значение
and и
any любых

EN Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any functions.

RU В частности, нулевое значение отключит JIT для отслеживания и компиляции любых функций.

Transliteração V častnosti, nulevoe značenie otklûčit JIT dlâ otsleživaniâ i kompilâcii lûbyh funkcij.

inglês russo
value значение
functions функций
and и
any любых

EN Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any returns.

RU В частности, нулевое значение отключит JIT для отслеживания и компиляции любых возвратов.

Transliteração V častnosti, nulevoe značenie otklûčit JIT dlâ otsleživaniâ i kompilâcii lûbyh vozvratov.

EN Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any side exits.

RU В частности, нулевое значение отключит JIT для отслеживания и компиляции любых побочных выходов.

Transliteração V častnosti, nulevoe značenie otklûčit JIT dlâ otsleživaniâ i kompilâcii lûbyh pobočnyh vyhodov.

inglês russo
value значение
and и
any любых

EN Avoid starting your axes at a value other than zero so your chart is easier to read and understand.

RU Старайтесь не начинать свои оси со значения, отличного от нуля, чтобы вашу диаграмму было легче читать и понимать.

Transliteração Starajtesʹ ne načinatʹ svoi osi so značeniâ, otličnogo ot nulâ, čtoby vašu diagrammu bylo legče čitatʹ i ponimatʹ.

EN To ensure that the visualization of your data is not distorted, make sure to avoid starting your axes at a value other than zero.

RU Чтобы убедиться, что визуализация ваших данных не искажена, лучше выбирать значения на оси от нуля.

Transliteração Čtoby ubeditʹsâ, čto vizualizaciâ vaših dannyh ne iskažena, lučše vybiratʹ značeniâ na osi ot nulâ.

EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key. 

RU безопасно, вы можете сгенерировать свою собственную пару ключей для шифрования RUF-данных. У нас нулевой доступ к вашему ключу шифрования.

Transliteração bezopasno, vy možete sgenerirovatʹ svoû sobstvennuû paru klûčej dlâ šifrovaniâ RUF-dannyh. U nas nulevoj dostup k vašemu klûču šifrovaniâ.

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more

RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее

Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee

EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column. Learn more

RU Ищет значение и возвращает соответствующее значение из той же строки, но из другого столбца. Подробнее

Transliteração Iŝet značenie i vozvraŝaet sootvetstvuûŝee značenie iz toj že stroki, no iz drugogo stolbca. Podrobnee

EN Search for phrase, glyph value or Unicode value

RU Поиск фразы, значения глифа или значения Юникода

Transliteração Poisk frazy, značeniâ glifa ili značeniâ Ûnikoda

EN Churn, customer lifetime value, and annual customer value data.

RU Отток клиентов, данные о ценности для клиентов на протяжении всего времени и на ежегодной основе.

Transliteração Ottok klientov, dannye o cennosti dlâ klientov na protâženii vsego vremeni i na ežegodnoj osnove.

EN user abilities depend on karma value, while rating value affects the position in the users rating;

RU от показателя кармы зависят полномочия пользователя, а от рейтинга — лишь его место в рейтинге пользователей;

Transliteração ot pokazatelâ karmy zavisât polnomočiâ polʹzovatelâ, a ot rejtinga — lišʹ ego mesto v rejtinge polʹzovatelej;

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value

RU MVRV рассчитывается путем деления рыночной стоимости (Market Value) на реализованную стоимость (Realised Value)

Transliteração MVRV rassčityvaetsâ putem deleniâ rynočnoj stoimosti (Market Value) na realizovannuû stoimostʹ (Realised Value)

inglês russo
value value

EN In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

RU В реализованной стоимости цены BTC берутся на момент их последнего перемещения, а в рыночной стоимости берется текущая цена

Transliteração V realizovannoj stoimosti ceny BTC berutsâ na moment ih poslednego peremeŝeniâ, a v rynočnoj stoimosti beretsâ tekuŝaâ cena

inglês russo
btc btc

EN We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users

RU Мы ценим людей, которые создают, выделяются, запускают новые идеи и продукты, приносящие наибольшую пользу нашим пользователям

Transliteração My cenim lûdej, kotorye sozdaût, vydelâûtsâ, zapuskaût novye idei i produkty, prinosâŝie naibolʹšuû polʹzu našim polʹzovatelâm

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced contains a character that would turn the numeric value into a text value

RU Чтобы исправить эту ошибку, проверьте, нет ли в соответствующем значении символа, который преобразовывает число в текст

Transliteração Čtoby ispravitʹ étu ošibku, proverʹte, net li v sootvetstvuûŝem značenii simvola, kotoryj preobrazovyvaet čislo v tekst

EN Fields:  The items that appear on the cards. To see the field name associated with a value, hover the mouse over the value.

RU Поля: элементы, отображаемые в карточках. Наведите курсор мыши на это значение, чтобы узнать имя, которое ему соответствует.

Transliteração Polâ: élementy, otobražaemye v kartočkah. Navedite kursor myši na éto značenie, čtoby uznatʹ imâ, kotoroe emu sootvetstvuet.

EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane into which you moved the card

RU Однако при переносе карточки из одной полосы в другую соответствующим образом меняется значение поля

Transliteração Odnako pri perenose kartočki iz odnoj polosy v druguû sootvetstvuûŝim obrazom menâetsâ značenie polâ

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.

Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.

EN To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

RU Для использования этой функции укажите значения для поиска и замены.

Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ étoj funkcii ukažite značeniâ dlâ poiska i zameny.

inglês russo
find поиска
and и
use использования
to для

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.

Transliteração Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.

EN The month value is restricted to 1-12 and the day value is limited to the maximum amount of days in the given month.

RU Значение месяца должно составлять от 1 до 12, а значение дня ограничено максимальным числом дней в этом месяце.

Transliteração Značenie mesâca dolžno sostavlâtʹ ot 1 do 12, a značenie dnâ ograničeno maksimalʹnym čislom dnej v étom mesâce.

EN Count the cell values in the “Sold Date” column that has the exact matching value of value “02/15/19 1:55 AM”.

RU Сосчитать значения в ячейках столбца «Дата продажи», которые точно соответствуют значению «15.02.2019, 13:55».

Transliteração Sosčitatʹ značeniâ v âčejkah stolbca «Data prodaži», kotorye točno sootvetstvuût značeniû «15.02.2019, 13:55».

EN If the Clothing Item column has the exact matching value of “Jacket” produce the value “True”.

RU Если столбец «Предмет одежды» полностью совпадает со значением «Пиджак», вернуть значение True (истина).

Transliteração Esli stolbec «Predmet odeždy» polnostʹû sovpadaet so značeniem «Pidžak», vernutʹ značenie True (istina).

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.

RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение

Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie

EN The value or formula to return if the first value results in an error.

RU Значение или формула, которая возвращается при наличии ошибки.

Transliteração Značenie ili formula, kotoraâ vozvraŝaetsâ pri naličii ošibki.

Mostrando 50 de 50 traduções