EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
Traduzir "versatile item" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versatile item" de inglês para russo
Traduções de versatile item
"versatile item" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de versatile item
inglês
russo
RU Для элемента, являющегося шаблоном, конечный продукт представляет собой специализированную реализацию элемента.
Transliteração Dlâ élementa, âvlâûŝegosâ šablonom, konečnyj produkt predstavlâet soboj specializirovannuû realizaciû élementa.
EN For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
RU Например, формула =COUNTIF(Позиция:Позиция; <> "Рубашка") не будет подсчитывать пустые ячейки в столбце "Позиция".
Transliteração Naprimer, formula =COUNTIF(Poziciâ:Poziciâ; <> "Rubaška") ne budet podsčityvatʹ pustye âčejki v stolbce "Poziciâ".
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
RU =IF(ISTEXT([Предмет одежды]2), [Предмет одежды]2 + " — это текстовое значение"; [Предмет одежды]2 + " — это не текстовое значение")
Transliteração =IF(ISTEXT([Predmet odeždy]2), [Predmet odeždy]2 + " — éto tekstovoe značenie"; [Predmet odeždy]2 + " — éto ne tekstovoe značenie")
EN Once the item or workspace owner has completed this process you’ll be able to access the item.
RU Когда владелец элемента или рабочего пространства завершит эту процедуру, вы сможете открыть элемент.
Transliteração Kogda vladelec élementa ili rabočego prostranstva zaveršit étu proceduru, vy smožete otkrytʹ élement.
EN ” and hit enter. Then, choose a top-selling item from the Amazon results, copy the item into
RU »И нажмите Enter. Затем выберите самый продаваемый товар из результатов Amazon, скопируйте его в
Transliteração »I nažmite Enter. Zatem vyberite samyj prodavaemyj tovar iz rezulʹtatov Amazon, skopirujte ego v
EN If you are looking for a specific item, please be sure that the item is available on Envato Elements before subscribing.
RU Если вы ищете что-то конкретное, убедитесь, что этот элемент доступен на Envato Elements, перед оформлением подписки.
Transliteração Esli vy iŝete čto-to konkretnoe, ubeditesʹ, čto étot élement dostupen na Envato Elements, pered oformleniem podpiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| envato | envato |
EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item
RU Запрещается делать это с отдельным элементом либо в комплекте с другими элементами, даже если вы измените элемент
Transliteração Zapreŝaetsâ delatʹ éto s otdelʹnym élementom libo v komplekte s drugimi élementami, daže esli vy izmenite élement
EN If so, the component will be identified in the Item’s description or in the Item’s downloaded files
RU В этом случае компонент будет обозначен в описании элемента или в загруженных файлах элемента
Transliteração V étom slučae komponent budet oboznačen v opisanii élementa ili v zagružennyh fajlah élementa
EN To search 1Password by item titles and websites, tap the magnifying glass above the item list.
RU Чтобы начать поиск по названиям элементов или сохранённым веб-сайтам, нажмите на увеличительное стекло над списком элементов.
Transliteração Čtoby načatʹ poisk po nazvaniâm élementov ili sohranënnym veb-sajtam, nažmite na uveličitelʹnoe steklo nad spiskom élementov.
EN Enter a name for the item, and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
RU Введите имя элемента и нажмите кнопку ОК. ПРИМЕЧАНИЕ. Имя элемента может содержать до 50 символов.
Transliteração Vvedite imâ élementa i nažmite knopku OK. PRIMEČANIE. Imâ élementa možet soderžatʹ do 50 simvolov.
EN Type the new name for the item and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
RU Введите новое имя и нажмите кнопку ОК. ПРИМЕЧАНИЕ. Имя элемента может содержать до 50 символов.
Transliteração Vvedite novoe imâ i nažmite knopku OK. PRIMEČANIE. Imâ élementa možet soderžatʹ do 50 simvolov.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.
Transliteração Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.
EN If you’d like to remove an item from your Favorites panel, open the item and click the icon again.
RU Чтобы удалить его с панели Избранное, откройте его и щёлкните значок ещё раз.
Transliteração Čtoby udalitʹ ego s paneli Izbrannoe, otkrojte ego i ŝëlknite značok eŝë raz.
EN To remove an item from Recently Opened, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
RU Чтобы удалить объект с панели «Недавно открытые элементы», щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите «Удалить из недавних элементов».
Transliteração Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli «Nedavno otkrytye élementy», ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite «Udalitʹ iz nedavnih élementov».
EN In the Predecessor column, type the row number for the item that must occur before the item you’re working with.
RU В столбце «Предшественники» введите номер строки того элемента, который должен быть выполнен до текущего элемента.
Transliteração V stolbce «Predšestvenniki» vvedite nomer stroki togo élementa, kotoryj dolžen bytʹ vypolnen do tekuŝego élementa.
EN Click the item to open it. Make the change and save the item.
RU Щёлкните элемент, чтобы открыть его,внесите изменения и сохраните.
Transliteração Ŝëlknite élement, čtoby otkrytʹ ego,vnesite izmeneniâ i sohranite.
EN Tap an item to open it, or tap the menu to see more options and information about an item.
RU Нажмите на элемент, чтобы открыть его, или нажмите на значок меню, чтобы просмотреть дополнительные параметры и сведения об элементе.
Transliteração Nažmite na élement, čtoby otkrytʹ ego, ili nažmite na značok menû, čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry i svedeniâ ob élemente.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column
RU Искать значение «Пиджак» в столбце «Предмет одежды»; если оно будет найдено, вернуть значение, содержащееся в столбце «Номер элемента»
Transliteração Iskatʹ značenie «Pidžak» v stolbce «Predmet odeždy»; esli ono budet najdeno, vernutʹ značenie, soderžaŝeesâ v stolbce «Nomer élementa»
EN Only in this case you need choose not the item "Genotypes, but the item "Phenotypes"
RU Только в данном случае нужно выбрать не пункт "Генотипы, а пункт "Фенотипы"
Transliteração Tolʹko v dannom slučae nužno vybratʹ ne punkt "Genotipy, a punkt "Fenotipy"
EN Has your lost item been found? We're happy to hear it! Please note: You will be charged a fee of €12 when you come to collect your item
RU Нашли свои вещи? Мы очень этому рады! Просим обратить внимание, что стоимость возврата составляет 12 €
Transliteração Našli svoi veŝi? My očenʹ étomu rady! Prosim obratitʹ vnimanie, čto stoimostʹ vozvrata sostavlâet 12 €
EN select the Create new item option from the Item drop-down list,
RU выберите опцию Создать новую позицию из выпадающего списка Позиция,
Transliteração vyberite opciû Sozdatʹ novuû poziciû iz vypadaûŝego spiska Poziciâ,
EN click the Create button to add this item to the Invoice Item List.
RU нажмите на кнопку Создать, чтобы добавить эту позицию в Список товарных позиций.
Transliteração nažmite na knopku Sozdatʹ, čtoby dobavitʹ étu poziciû v Spisok tovarnyh pozicij.
EN Only in this case you need choose not the item "Genotypes, but the item "Phenotypes"
RU Только в данном случае нужно выбрать не пункт "Генотипы, а пункт "Фенотипы"
Transliteração Tolʹko v dannom slučae nužno vybratʹ ne punkt "Genotipy, a punkt "Fenotipy"
EN When publishing a Smartsheet item, you can use the Access Control to limit access to the item.
RU Чтобы ограничить доступ к публикуемому элементу Smartsheet, воспользуйтесь функцией Управление доступом.
Transliteração Čtoby ograničitʹ dostup k publikuemomu élementu Smartsheet, vospolʹzujtesʹ funkciej Upravlenie dostupom.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To share something with everyone in your family, create an item in your Shared vault or move an item to it.
RU Чтобы поделиться чем-то с членами семьи, создайте элемент в общем сейфе или же переместите его туда из другого сейфа.
Transliteração Čtoby podelitʹsâ čem-to s členami semʹi, sozdajte élement v obŝem sejfe ili že peremestite ego tuda iz drugogo sejfa.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.
Transliteração Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.
EN If you’d like to remove an item from your Favorites panel, open the item and click the icon again.
RU Чтобы удалить его с панели Избранное, откройте его и щёлкните значок ещё раз.
Transliteração Čtoby udalitʹ ego s paneli Izbrannoe, otkrojte ego i ŝëlknite značok eŝë raz.
EN If you create an item, you’re the Owner of that item.
RU Владельцем объекта становится создавший его пользователь.
Transliteração Vladelʹcem obʺekta stanovitsâ sozdavšij ego polʹzovatelʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| the | становится |
EN Click the item to open it. Make the change and save the item.
RU Щёлкните элемент, чтобы открыть его,внесите изменения и сохраните.
Transliteração Ŝëlknite élement, čtoby otkrytʹ ego,vnesite izmeneniâ i sohranite.
EN IF the "Item Number" column has more than one instance of the current row's Item Number, then check a checkbox on this row.
RU ЕСЛИ в столбце "Артикул" имеется более одного вхождения артикула из текущей строки, в этой строке будет поставлен флажок.
Transliteração ESLI v stolbce "Artikul" imeetsâ bolee odnogo vhoždeniâ artikula iz tekuŝej stroki, v étoj stroke budet postavlen flažok.
EN Sums units sold based on the item. In this example, the function sums units sold, if the value in the Clothing Item column equals Pants
RU Продано единиц предмета одежды. SUM «Продано единиц», если «Предмет одежды» равно «Брюки».
Transliteração Prodano edinic predmeta odeždy. SUM «Prodano edinic», esli «Predmet odeždy» ravno «Brûki».
EN For example, the formula =VLOOKUP([Inventory Item]3, [Inventory Item]1:[Number of Items in Stock]4, 3, false) will return the value 4
RU Например, формула =VLOOKUP([Складская позиция]3, [Складская позиция]1:[Кол-во позиций в наличии]4, 3, ложь) вернёт значение 4
Transliteração Naprimer, formula =VLOOKUP([Skladskaâ poziciâ]3, [Skladskaâ poziciâ]1:[Kol-vo pozicij v naličii]4, 3, ložʹ) vernët značenie 4
EN THE MOST VERSATILE WORK MANAGEMENT PLATFORM™Select the integration you need
RU Выберите нужную вам интеграцию
Transliteração Vyberite nužnuû vam integraciû
EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered
RU Кайл: «Мы, вероятно, самая универсальная и отзывчивая команда поддержки для хостинга, которую я когда-либо сталкивался
Transliteração Kajl: «My, veroâtno, samaâ universalʹnaâ i otzyvčivaâ komanda podderžki dlâ hostinga, kotoruû â kogda-libo stalkivalsâ
EN FLV: which one is better? A comparison of the difference between formats finds that MP4 excels in versatile use on platforms
RU Обзор 7 популярных инструментов для обработки фотографий и склеивания коллажей
Transliteração Obzor 7 populârnyh instrumentov dlâ obrabotki fotografij i skleivaniâ kollažej
EN It consists of a versatile room with a kitchenette, bathroom and large balcony
RU Он состоит из универсальной комнаты с мини-кухней, ванной комнаты и большого балкона
Transliteração On sostoit iz universalʹnoj komnaty s mini-kuhnej, vannoj komnaty i bolʹšogo balkona
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
RU Используется для установки софтбоксов RFi
Transliteração Ispolʹzuetsâ dlâ ustanovki softboksov RFi
EN A versatile light shaping tool for stills and video
EN For easy and versatile light shaping
RU Удобный и универсальный светоформирующий инструмент
Transliteração Udobnyj i universalʹnyj svetoformiruûŝij instrument
EN The versatile light no matter the circumstance
RU Источник света на все случаи жизни
Transliteração Istočnik sveta na vse slučai žizni
EN An adapter for more versatile use of wireless lights
RU Запасная импульсная лампа высокой емкости для D2
Transliteração Zapasnaâ impulʹsnaâ lampa vysokoj emkosti dlâ D2
| inglês | russo |
|---|---|
| for | для |
EN Blockchain technology is incredibly versatile, however, and allows for markets of all sorts to be built on top of it.
RU Однако технология блокчейн невероятно универсальна и позволяет формировать всевозможные виды рынков на своей основе.
Transliteração Odnako tehnologiâ blokčejn neveroâtno universalʹna i pozvolâet formirovatʹ vsevozmožnye vidy rynkov na svoej osnove.
EN Create beautiful illustrations and digital art with this versatile brush pack
RU Используйте этот многофункциональный набор кистей для создания великолепных иллюстраций
Transliteração Ispolʹzujte étot mnogofunkcionalʹnyj nabor kistej dlâ sozdaniâ velikolepnyh illûstracij
EN The Neptune brushes are super versatile and harness the power of Affinity
RU Кисти Neptune чрезвычайно многофункциональны, ведь они используют всю доступную мощь Affinity
Transliteração Kisti Neptune črezvyčajno mnogofunkcionalʹny, vedʹ oni ispolʹzuût vsû dostupnuû moŝʹ Affinity
EN Tackle the complete illustration process with these versatile brushes.
RU Освойте полный процесс создания иллюстраций с помощью этих многофункциональных кистей.
Transliteração Osvojte polnyj process sozdaniâ illûstracij s pomoŝʹû étih mnogofunkcionalʹnyh kistej.
EN Create versatile smoke and cloud effects with these raster brushes
RU Создавайте универсальные эффекты дыма и облачные эффекты с помощью этих растровых кистей
Transliteração Sozdavajte universalʹnye éffekty dyma i oblačnye éffekty s pomoŝʹû étih rastrovyh kistej
EN Versatile smoke and cloud effects for Affinity Designer and Photo.
RU Универсальные эффекты дыма и облаков для приложений Affinity Designer и Photo.
Transliteração Universalʹnye éffekty dyma i oblakov dlâ priloženij Affinity Designer i Photo.
| inglês | russo |
|---|---|
| photo | photo |
EN Its convenience and versatile shopping opportunities satisfy the needs of all user parties.
RU Его удобство и разнообразные возможности для покупок удовлетворяют потребности всех пользователей.
Transliteração Ego udobstvo i raznoobraznye vozmožnosti dlâ pokupok udovletvorâût potrebnosti vseh polʹzovatelej.
EN Versatile nature of the software
RU Универсальный характер программного обеспечения
Transliteração Universalʹnyj harakter programmnogo obespečeniâ
EN Still, GetResponse is more versatile when it comes to email marketing
RU Тем не менее, GetResponse более универсален, когда дело касается электронного маркетинга
Transliteração Tem ne menee, GetResponse bolee universalen, kogda delo kasaetsâ élektronnogo marketinga
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versatile versatile nature incredibly versatile versatile solution versatile applications very versatile versatile tool versatile control extremely versatile versatile piece versatile range both versatile versatile kitchen highly versatile versatile brush pack versatile texture pack excels in versatile even versatile light versatile softbox versatile work management versatile design super versatile versatile online audio dry for versatile meat very versatile versatile sphere spectrophotometer strains versatile genetics versatile swift programming a versatile healer versatile music notation versatile acoustic a versatile a more versatile versatile smoke technologies with versatile a versatile powder versatile pdf editing format very versatile versatile utility vehicles highly versatile ionomer a fully versatile versatile cine reflector versatile r versatile shopping opportunities item item does item you’re working clothing item” column smartsheet item separate item
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe