EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.
"useful resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.
RU 64: Создавайте полезные диаграммы и данные. Люди любят полезные вещи, и вы можете получить много ссылок.
Transliteração 64: Sozdavajte poleznye diagrammy i dannye. Lûdi lûbât poleznye veŝi, i vy možete polučitʹ mnogo ssylok.
EN Useful Instagram marketing tips for gyms and trainers Useful articles
RU Как Instagram блогеры становятся успешными? И почему это не я? Useful articles
Transliteração Kak Instagram blogery stanovâtsâ uspešnymi? I počemu éto ne â? Useful articles
inglês | russo |
---|---|
EN Discover the Expo and browse useful resources
RU Ознакомьтесь с полезной информацией и узнайте больше об Expo
Transliteração Oznakomʹtesʹ s poleznoj informaciej i uznajte bolʹše ob Expo
EN Many migration resources were developed at that time but are still useful today if upgrading from a pre-Unicode (2007 or earlier) version.
RU В это период было подготовлено много пособий по переходу с до-Unicode версий, которые остаются актуальными и сейчас.
Transliteração V éto period bylo podgotovleno mnogo posobij po perehodu s do-Unicode versij, kotorye ostaûtsâ aktualʹnymi i sejčas.
EN Many migration resources were developed at that time but are still useful today if upgrading from a pre-Unicode (2007 or earlier) version.
RU В это период было подготовлено много пособий по переходу с до-Unicode версий, которые остаются актуальными и сейчас.
Transliteração V éto period bylo podgotovleno mnogo posobij po perehodu s do-Unicode versij, kotorye ostaûtsâ aktualʹnymi i sejčas.
EN Useful resources for doing this on the web
RU Полезные ресурсы для этого в сети
Transliteração Poleznye resursy dlâ étogo v seti
EN The Contra Costa County Crisis Center manages a database of useful resources and information for County residents
RU Кризисный центр округа Контра-Коста управляет базой данных полезных ресурсов и информации для жителей округа
Transliteração Krizisnyj centr okruga Kontra-Kosta upravlâet bazoj dannyh poleznyh resursov i informacii dlâ žitelej okruga
EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources
RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков
Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov
inglês | russo |
---|---|
userecho | userecho |
api | api |
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page
RU Онлайн-руководства и ресурсы доступны на странице Техническая документация и ресурсы нашего веб-сайта
Transliteração Onlajn-rukovodstva i resursy dostupny na stranice Tehničeskaâ dokumentaciâ i resursy našego veb-sajta
EN When planning your resources, Resources plugin takes into account how many hours are available for a specific employee per day
RU При планировании ресурсов учитывается сколько всего часов доступно у конкретного сотрудника в день
Transliteração Pri planirovanii resursov učityvaetsâ skolʹko vsego časov dostupno u konkretnogo sotrudnika v denʹ
EN Create and edit resources booking on the spot, using the pop-up windows directly on the resources chart
RU Используйте всплывающие окна для создания и редактирования назначений прямо на диаграмме ресурсов
Transliteração Ispolʹzujte vsplyvaûŝie okna dlâ sozdaniâ i redaktirovaniâ naznačenij prâmo na diagramme resursov
EN It will also help you reduce your IT infrastructure cost by optimizing resources and reducing resources you don?t utilize.
RU Это также поможет вам снизить затраты на ИТ-инфраструктуру за счет оптимизации ресурсов и сокращения ресурсов, которые вы не используете.
Transliteração Éto takže pomožet vam snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu za sčet optimizacii resursov i sokraŝeniâ resursov, kotorye vy ne ispolʹzuete.
EN RESOURCES (in addition to the Level 1 resources)
RU Ресурсы (в дополнение к ресурсам уровня 1)
Transliteração Resursy (v dopolnenie k resursam urovnâ 1)
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.
Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.
EN RESOURCES (in addition to the Level 1 resources)
RU Ресурсы (в дополнение к ресурсам уровня 1)
Transliteração Resursy (v dopolnenie k resursam urovnâ 1)
EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.
RU Для закрытых ресурсов теперь возвращается 'resource (closed)'. Ранее для закрытых ресурсов возвращалось 'unknown type'.
Transliteração Dlâ zakrytyh resursov teperʹ vozvraŝaetsâ 'resource (closed)'. Ranee dlâ zakrytyh resursov vozvraŝalosʹ 'unknown type'.
inglês | russo |
---|---|
type | type |
EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources
RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков
Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov
inglês | russo |
---|---|
userecho | userecho |
api | api |
EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources
RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков
Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov
inglês | russo |
---|---|
userecho | userecho |
api | api |
EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.
RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.
Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.
EN A service worker can cache common resources on a user's device, reducing time spent fetching resources over the network.
RU Сервис-воркер может кешировать общие ресурсы на устройстве пользователя, сокращая время, затрачиваемое на получение ресурсов по сети.
Transliteração Servis-vorker možet keširovatʹ obŝie resursy na ustrojstve polʹzovatelâ, sokraŝaâ vremâ, zatračivaemoe na polučenie resursov po seti.
EN This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
RU Очень удобно - сразу становятся видны скрытые возможности опередить конкурентов».
Transliteração Očenʹ udobno - srazu stanovâtsâ vidny skrytye vozmožnosti opereditʹ konkurentov».
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
inglês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Through this useful SEO tool, you will be able to do keyword research for SEO, generate content ideas, and find relevant keywords for Bing Ads PPC.
RU Некоторые из них - это поисковая оптимизация, создание контента и платная реклама.
Transliteração Nekotorye iz nih - éto poiskovaâ optimizaciâ, sozdanie kontenta i platnaâ reklama.
EN Keyword Tool Pro will give you over 10 times more hashtag suggestions in comparison to the free version of the tool and provide many other useful features
RU Keyword Tool Pro предоставит для вас в 10 раз больше предложений по хэштегам и множество разных полезных функций, в сравнении с бесплатной версией
Transliteração Keyword Tool Pro predostavit dlâ vas v 10 raz bolʹše predloženij po héštegam i množestvo raznyh poleznyh funkcij, v sravnenii s besplatnoj versiej
inglês | russo |
---|---|
tool | tool |
pro | pro |
EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.
RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.
Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.
EN Free VPN for Windows and MacOS from Whoer has a number of useful functions, such as: Double VPN, Kill switch, VPN disguise for home or mobile connection
RU Бесплатный vpn для Windows и Macos от Whoer это - Double vpn, Kill switch и маскировка впн-соединения
Transliteração Besplatnyj vpn dlâ Windows i Macos ot Whoer éto - Double vpn, Kill switch i maskirovka vpn-soedineniâ
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
macos | macos |
EN If you’re interested in ordering more digital marketing services, please let us know what other services would be useful to you.
RU Расскажите нам, какие еще сервисы для интернет-маркетинга были бы вам полезны.
Transliteração Rasskažite nam, kakie eŝe servisy dlâ internet-marketinga byli by vam polezny.
EN Visit our blog for company news, updates on new features and useful security advice
RU Посетите наш блог, чтобы узнать о новостях компании, новых функциях и получить полезные советы по безопасности
Transliteração Posetite naš blog, čtoby uznatʹ o novostâh kompanii, novyh funkciâh i polučitʹ poleznye sovety po bezopasnosti
inglês | russo |
---|---|
blog | блог |
news | новостях |
company | компании |
useful | полезные |
advice | советы |
our | наш |
and | и |
new | новых |
security | безопасности |
for | чтобы |
EN It’s been an incredibly useful tool for them during their investigations.
RU Это был невероятно полезный инструмент для них во время их исследований.
Transliteração Éto byl neveroâtno poleznyj instrument dlâ nih vo vremâ ih issledovanij.
EN What exactly is app data and why is it useful?
RU Что такое данные приложения и почему они полезны?
Transliteração Čto takoe dannye priloženiâ i počemu oni polezny?
EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers
RU По мере роста бизнеса, и мы стали немного более существенными, я считаю, что очень полезно иметь сеть коллег
Transliteração Po mere rosta biznesa, i my stali nemnogo bolee suŝestvennymi, â sčitaû, čto očenʹ polezno imetʹ setʹ kolleg
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
RU Так что на самом деле общение с людьми, которые прошли прогулку и получили этот опыт, может быть действительно полезным.
Transliteração Tak čto na samom dele obŝenie s lûdʹmi, kotorye prošli progulku i polučili étot opyt, možet bytʹ dejstvitelʹno poleznym.
EN They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan
RU Это очень полезные советы, я обязательно отправлю вам свой бизнес-план
Transliteração Éto očenʹ poleznye sovety, â obâzatelʹno otpravlû vam svoj biznes-plan
EN In the tracking of price changes, frequent visits to the social e-tourist website turn out to be very useful
RU При отслеживании изменений цен частые визиты на сайт социального электронного туризма оказываются очень полезными
Transliteração Pri otsleživanii izmenenij cen častye vizity na sajt socialʹnogo élektronnogo turizma okazyvaûtsâ očenʹ poleznymi
EN "Welcome cordially, I offer you to rent in Mrzeżyno ul. Wypoczynkowa 2 D - 5 fully equipped Dutch cottages with air conditioning (with the function of drying and heating - useful in cool days of May and September) - with an exit straight to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
RU Какие указатели используются на маршрутах в Швейцарии? Как спланировать поход? Здесь есть ответы на все основные вопросы.
Transliteração Kakie ukazateli ispolʹzuûtsâ na maršrutah v Švejcarii? Kak splanirovatʹ pohod? Zdesʹ estʹ otvety na vse osnovnye voprosy.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:
RU Предлагаем вам полезную информацию, которая поможет сделать ваше путешествие по маршруту Гранд Тур незабываемым:
Transliteração Predlagaem vam poleznuû informaciû, kotoraâ pomožet sdelatʹ vaše putešestvie po maršrutu Grand Tur nezabyvaemym:
EN This can be very useful for large features that need to be broken down into simpler, more atomic chunks.
RU Это может быть очень полезно при разработке больших функций, которые приходится разбивать на более простые и мелкие фрагменты.
Transliteração Éto možet bytʹ očenʹ polezno pri razrabotke bolʹših funkcij, kotorye prihoditsâ razbivatʹ na bolee prostye i melkie fragmenty.
EN Room in which I was living was very well maintained a high standard of useful equipment
RU Помещение, в котором я жил очень хорошо поддерживается на высоком уровне с полезным оборудованием
Transliteração Pomeŝenie, v kotorom â žil očenʹ horošo podderživaetsâ na vysokom urovne s poleznym oborudovaniem
EN There is also a possibility to hire bus brand Mercedes, which will surely be useful for excursions to the surrounding area.
RU Существует также возможность арендовать микроавтобус Mercedes, который, безусловно, будет полезно для поездок по окрестностям.
Transliteração Suŝestvuet takže vozmožnostʹ arendovatʹ mikroavtobus Mercedes, kotoryj, bezuslovno, budet polezno dlâ poezdok po okrestnostâm.
EN Program stores entire documentation on every issue: its description, threat it presents, how to fix it, and even a list of useful links.
RU В программе хранится целая документация по каждой ошибке: описание, чем грозит, как исправить, и даже перечень полезных ссылок.
Transliteração V programme hranitsâ celaâ dokumentaciâ po každoj ošibke: opisanie, čem grozit, kak ispravitʹ, i daže perečenʹ poleznyh ssylok.
EN It is especially useful if you work with the net of satellites, and projects with regional sites on different domains.
RU Это особенно полезно при работе с сетками сателлитов и проектами, у которых региональные сайты находятся на разных доменах.
Transliteração Éto osobenno polezno pri rabote s setkami satellitov i proektami, u kotoryh regionalʹnye sajty nahodâtsâ na raznyh domenah.
EN It's especially useful for SEO services pre-sales
RU Особенно полезно при отправке отчёта клиенту для продажи SEO-услуг
Transliteração Osobenno polezno pri otpravke otčëta klientu dlâ prodaži SEO-uslug
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Find out the Site Quality Index (SQI) which indicates how useful the site is for users according to Yandex.
RU Вы сможете узнать индекс качества сайта (ИКС) — это показатель того, насколько сайт полезен для пользователей с точки зрения Яндекса.
Transliteração Vy smožete uznatʹ indeks kačestva sajta (IKS) — éto pokazatelʹ togo, naskolʹko sajt polezen dlâ polʹzovatelej s točki zreniâ Ândeksa.
EN Apply a global filter to the whole report – what can be better if you strive to find useful data?
RU Возможность накладывать на весь отчёт глобальный фильтр — что может быть лучше, если вы хотите найти полезные данные?
Transliteração Vozmožnostʹ nakladyvatʹ na vesʹ otčët globalʹnyj filʹtr — čto možet bytʹ lučše, esli vy hotite najti poleznye dannye?
EN useful links in issue descriptions
RU чекбокс «Использовать прокси для обращения к сервисам Google» на вкладке «Google Analytics и Search Console» настроек сканирования
Transliteração čekboks «Ispolʹzovatʹ proksi dlâ obraŝeniâ k servisam Google» na vkladke «Google Analytics i Search Console» nastroek skanirovaniâ
EN useful links in description on 'Settings' → 'Scraping' tab
RU полезные ссылки в описании на вкладке «Настройки» → «Парсинг»
Transliteração poleznye ssylki v opisanii na vkladke «Nastrojki» → «Parsing»
EN Enhanced issue description: threat, how to fix, and a list of useful links
RU Расширенное описание ошибок: чем грозит, как исправить и список полезных ссылок
Transliteração Rasširennoe opisanie ošibok: čem grozit, kak ispravitʹ i spisok poleznyh ssylok
EN Check out our infographic for plenty of inspiration and useful tips for your projects!
RU Попрощайтесь с этими трендами графического дизайна в 2021 году! Узнайте подробнее о последних антитрендах и способах избежать их.
Transliteração Poproŝajtesʹ s étimi trendami grafičeskogo dizajna v 2021 godu! Uznajte podrobnee o poslednih antitrendah i sposobah izbežatʹ ih.
EN All this data is useful when you are going to create your own link strategy based on the winner sites in SERP
RU Все эти данные полезны для создания собственной ссылочной стратегии на основе топ-сайтов в поисковой выдаче
Transliteração Vse éti dannye polezny dlâ sozdaniâ sobstvennoj ssyločnoj strategii na osnove top-sajtov v poiskovoj vydače
Mostrando 50 de 50 traduções