EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools
"translation environment leverages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools
RU Деловой, Информация об агентстве, Новости, Профессия устного переводчика, Услуги устного перевода
Transliteração Delovoj, Informaciâ ob agentstve, Novosti, Professiâ ustnogo perevodčika, Uslugi ustnogo perevoda
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
RU Мы наиболее компетентны в таких направлениях деятельности как финансы, медицина, юриспруденция и IT-технологии
Transliteração My naibolee kompetentny v takih napravleniâh deâtelʹnosti kak finansy, medicina, ûrisprudenciâ i IT-tehnologii
EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques
RU Деловой, Информация об агентстве, Медицинский, Новости, Профессия устного переводчика, Услуги устного перевода
Transliteração Delovoj, Informaciâ ob agentstve, Medicinskij, Novosti, Professiâ ustnogo perevodčika, Uslugi ustnogo perevoda
EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system
RU Пожалуйста, прочитайте статью Перевод ONLYOFFICE, чтобы отправить запрос и получить доступ к нашей онлайн-системе переводов ONLYOFFICE
Transliteração Požalujsta, pročitajte statʹû Perevod ONLYOFFICE, čtoby otpravitʹ zapros i polučitʹ dostup k našej onlajn-sisteme perevodov ONLYOFFICE
EN Attention to the translators! New translation units are available at ONLYOFFICE Translation System since
RU Внимание переводчикам! В Системе переводов ONLYOFFICE появились новые ключи для перевода. Общее количество новых ключей:
Transliteração Vnimanie perevodčikam! V Sisteme perevodov ONLYOFFICE poâvilisʹ novye klûči dlâ perevoda. Obŝee količestvo novyh klûčej:
EN You can contribute to portal translation using the ONLYOFFICE online translation system.
RU Вы можете принять участие в переводе портала, используя онлайн-систему переводов ONLYOFFICE.
Transliteração Vy možete prinâtʹ učastie v perevode portala, ispolʹzuâ onlajn-sistemu perevodov ONLYOFFICE.
EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality
RU Немецкий стартап DeepL выпустил новую систему перевода, являющуюся гигантским прыжком в повышении качества перевода
Transliteração Nemeckij startap DeepL vypustil novuû sistemu perevoda, âvlâûŝuûsâ gigantskim pryžkom v povyšenii kačestva perevoda
EN Translation memory is a database that stores the translation of each segment of text
RU Память переводов — это база данных, в которой хранится оригинал и перевод каждого сегмента текста
Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranitsâ original i perevod každogo segmenta teksta
EN The translation memory tells the translator if he has previously translated the same text. This ensures a consistent translation.
RU Память переводов — подсказывает переводчику, если он ранее перевел такой же текст. Так сохраняется единообразие перевода.
Transliteração Pamâtʹ perevodov — podskazyvaet perevodčiku, esli on ranee perevel takoj že tekst. Tak sohranâetsâ edinoobrazie perevoda.
EN The table below will help you understand the difference between a simple translation and a translation with proofreading.
RU Таблица ниже поможет разобраться в различиях между простым переводом и переводом с вычиткой.
Transliteração Tablica niže pomožet razobratʹsâ v različiâh meždu prostym perevodom i perevodom s vyčitkoj.
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text
RU Память переводов — это база данных, в которой хранятся оригинал каждого сегмента текста и его перевод
Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranâtsâ original každogo segmenta teksta i ego perevod
EN You can contribute to portal translation using the ONLYOFFICE online translation system.
RU Вы можете принять участие в переводе портала, используя онлайн-систему переводов ONLYOFFICE.
Transliteração Vy možete prinâtʹ učastie v perevode portala, ispolʹzuâ onlajn-sistemu perevodov ONLYOFFICE.
EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system
RU Пожалуйста, прочитайте статью Перевод ONLYOFFICE, чтобы отправить запрос и получить доступ к нашей онлайн-системе переводов ONLYOFFICE
Transliteração Požalujsta, pročitajte statʹû Perevod ONLYOFFICE, čtoby otpravitʹ zapros i polučitʹ dostup k našej onlajn-sisteme perevodov ONLYOFFICE
EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text
RU Память переводов — это база данных, в которой хранятся оригинал каждого сегмента текста и его перевод
Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranâtsâ original každogo segmenta teksta i ego perevod
EN The translation memory tells the translator if he has previously translated the same text. This ensures a consistent translation.
RU Память переводов — подсказывает переводчику, если он ранее перевел такой же текст. Так сохраняется единообразие перевода.
Transliteração Pamâtʹ perevodov — podskazyvaet perevodčiku, esli on ranee perevel takoj že tekst. Tak sohranâetsâ edinoobrazie perevoda.
EN The table below will help you understand the difference between a simple translation and a translation with proofreading.
RU Таблица ниже поможет разобраться в различиях между простым переводом и переводом с вычиткой.
Transliteração Tablica niže pomožet razobratʹsâ v različiâh meždu prostym perevodom i perevodom s vyčitkoj.
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях
Transliteração My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh
EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change
RU В примере ниже я прикрепил пару слайдеров, которые устанавливают translation[0] и translation[1] и вызывают drawScene каждый раз при их изменении
Transliteração V primere niže â prikrepil paru slajderov, kotorye ustanavlivaût translation[0] i translation[1] i vyzyvaût drawScene každyj raz pri ih izmenenii
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.
RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.
Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.
EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.
RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.
Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.
EN Want to learn more about our agency? The translation industry? Translation techniques? Are you a client looking for tips? You are at the right place!
RU Хотите лучше узнать о нашей компании? О переводческой сфере? Вам нужен совет? Вы в нужном месте!
Transliteração Hotite lučše uznatʹ o našej kompanii? O perevodčeskoj sfere? Vam nužen sovet? Vy v nužnom meste!
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.
Transliteração Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.
inglês | russo |
---|---|
http | http |
tcp | tcp |
udp | udp |
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
Transliteração Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.
EN leverages automations to improve employee CSAT
RU используются средства автоматизации для повышения удовлетворенности сотрудников
Transliteração ispolʹzuûtsâ sredstva avtomatizacii dlâ povyšeniâ udovletvorennosti sotrudnikov
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
RU Как Zendesk использует Сообщество Zendesk
Transliteração Kak Zendesk ispolʹzuet Soobŝestvo Zendesk
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Zendesk leverages AWS data centres in the United States, Europe and Asia Pacific.
RU Zendesk использует центры хранения данных AWS в США, Западной Европе и АТР.
Transliteração Zendesk ispolʹzuet centry hraneniâ dannyh AWS v SŠA, Zapadnoj Evrope i ATR.
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
aws | aws |
EN America’s top brokerage site leverages Atlassian cloud as it saves them time and money.
RU Ведущий американский веб-сайт брокерских услуг использует облако Atlassian, поскольку это экономит время и деньги.
Transliteração Veduŝij amerikanskij veb-sajt brokerskih uslug ispolʹzuet oblako Atlassian, poskolʹku éto ékonomit vremâ i denʹgi.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Sonix leverages the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market.
RU Sonix использует новейшие технологии искусственного интеллекта для управления наиболее точной автоматизированной стенограмме на рынке.
Transliteração Sonix ispolʹzuet novejšie tehnologii iskusstvennogo intellekta dlâ upravleniâ naibolee točnoj avtomatizirovannoj stenogramme na rynke.
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Sonix leverages massive data sets to recognize and process more than 35 languages as well as different dialects and variants
RU Sonix использует массивные наборы данных для распознавания и обработки более 35 языков, а также различных диалектов и вариантов
Transliteração Sonix ispolʹzuet massivnye nabory dannyh dlâ raspoznavaniâ i obrabotki bolee 35 âzykov, a takže različnyh dialektov i variantov
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN The Pivot App leverages existing Smartsheet data
RU Приложение сводной таблицы использует существующие данные Smartsheet
Transliteração Priloženie svodnoj tablicy ispolʹzuet suŝestvuûŝie dannye Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Additionally for email, our product leverages opportunistic TLS by default
RU Кроме того, для электронной почты наш продукт по умолчанию использует оппортунистический TLS
Transliteração Krome togo, dlâ élektronnoj počty naš produkt po umolčaniû ispolʹzuet opportunističeskij TLS
inglês | russo |
---|---|
tls | tls |
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
RU O Tao Startups – это цифровой бизнес-акселератор, который поддерживает стартапы с высокой предсказуемостью успеха
Transliteração O Tao Startups – éto cifrovoj biznes-akselerator, kotoryj podderživaet startapy s vysokoj predskazuemostʹû uspeha
Mostrando 50 de 50 traduções