Traduzir "table to outline" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "table to outline" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de table to outline

inglês
russo

EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more

RU Существует общая кухня и столовая, а также площадка для барбекю, коптильня, беседка со столом для настольного тенниса и? Показать больше

Transliteração Suŝestvuet obŝaâ kuhnâ i stolovaâ, a takže ploŝadka dlâ barbekû, koptilʹnâ, besedka so stolom dlâ nastolʹnogo tennisa i? Pokazatʹ bolʹše

EN There is a table tennis table and table football

RU Есть настольный теннис и настольный футбол

Transliteração Estʹ nastolʹnyj tennis i nastolʹnyj futbol

inglêsrusso
andи
footballфутбол
tennisтеннис

EN We also have a common room where there is a ping pong pool table and table football

RU У нас также есть общая комната, где есть стол для пинг-понга и настольный футбол

Transliteração U nas takže estʹ obŝaâ komnata, gde estʹ stol dlâ ping-ponga i nastolʹnyj futbol

inglêsrusso
commonобщая
footballфутбол
andи
alsoтакже
roomкомната
tableстол
whereгде
weнас

EN We provide free recreational facilities: table tennis, air hockey, table football, fireplace room…

RU Предоставляем бесплатные возможности для отдыха: настольный теннис, аэрохоккей, настольный…

Transliteração Predostavlâem besplatnye vozmožnosti dlâ otdyha: nastolʹnyj tennis, aérohokkej, nastolʹnyj…

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteração Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

EN In the gazebo there is a ping-pong table with paddles and balls, a foosball table, air hockey

RU В беседке есть стол для пинг-понга с ракетками и мячами, настольный футбол, аэрохоккей

Transliteração V besedke estʹ stol dlâ ping-ponga s raketkami i mâčami, nastolʹnyj futbol, aérohokkej

EN Each room is equipped with: vessel; cutlery; TV; beach equipment: - Koc, - quern, table; table; chairs…

RU Каждый номер оборудован: блюда; столовые приборы; ТВ; пляжное оборудование…

Transliteração Každyj nomer oborudovan: blûda; stolovye pribory; TV; plâžnoe oborudovanie…

EN The building has a fully equipped kitchen for guests, a play area for children and a professional table football table

RU В здании есть полностью оборудованная кухня для гостей, а также игровой уголок для детей и профессиональный настольный футбол

Transliteração V zdanii estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ dlâ gostej, a takže igrovoj ugolok dlâ detej i professionalʹnyj nastolʹnyj futbol

EN We have 2,3,4-person rooms with spacious bathrooms and balconies, all are equipped with: flat-screen TVs, internet, electric kettle, glasses, towels. The resort also has a conference room, a games room (with table tennis, billiards and table

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer 3 one-room apartments and 6 two-room apartments. ONE-ROOM APARTMENTS (43 m2, for 1-4 persons): - living room 35 m2 (TV LCD, chest of drawers, coffee table, armchairs, king size bed, night tables, wardrobe, dressing table); - mezzanine (two…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN You’ll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.

RU Вам также требуется дать таблице имя и указать частоту обновления её данных из источника.

Transliteração Vam takže trebuetsâ datʹ tablice imâ i ukazatʹ častotu obnovleniâ eë dannyh iz istočnika.

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».

Transliteração V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей

Transliteração Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej

inglêsrusso
lambdalambda

EN Free download | work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection | Pxfuel

RU Бесплатная загрузка | рабочий стол, бумага, ноутбук, деревянный, Таблица, технологии, компьютер, Связь, стол письменный, Соединение | Pxfuel

Transliteração Besplatnaâ zagruzka | rabočij stol, bumaga, noutbuk, derevânnyj, Tablica, tehnologii, kompʹûter, Svâzʹ, stol pisʹmennyj, Soedinenie | Pxfuel

EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection

RU рабочий стол, бумага, ноутбук, деревянный, Таблица, технологии, компьютер, Связь, стол письменный, Соединение

Transliteração rabočij stol, bumaga, noutbuk, derevânnyj, Tablica, tehnologii, kompʹûter, Svâzʹ, stol pisʹmennyj, Soedinenie

EN We offer you a wide range of recreational activities including: - Table Tennis gas, - Ball Grid, - football, - Table Tennis - bicycles - fishing (ankle, Lake Taftowe), - playground for children, - grill, - an outbreak

RU Мы предлагаем широкий спектр развлекательных мероприятий m.in: -

Transliteração My predlagaem širokij spektr razvlekatelʹnyh meropriâtij m.in: -

EN At the guests disposal guarded parking, kitchen, room with fireplace, free Wifi access and table to play ping-pong table

RU Для гостей, охраняемая парковка, кухня, гостиная с камином, бесплатный Wi-Fi, а также стол для игры в пинг-понг и настольный футбол

Transliteração Dlâ gostej, ohranâemaâ parkovka, kuhnâ, gostinaâ s kaminom, besplatnyj Wi-Fi, a takže stol dlâ igry v ping-pong i nastolʹnyj futbol

inglêsrusso
wifiwi-fi

EN The house has 5 bedrooms, three bathrooms, a toilet, a TV room upstairs, a room in the high basement with a table tennis and table football

RU В доме 5 спален, три ванные комнаты, туалет, ТВ-зал наверху, комната на высоком цокольном этаже с настольным теннисом и настольным футболом

Transliteração V dome 5 spalen, tri vannye komnaty, tualet, TV-zal naverhu, komnata na vysokom cokolʹnom étaže s nastolʹnym tennisom i nastolʹnym futbolom

EN In the center: kitchenette, dining room, sauna, pool table, ping pong table

RU * телевизор * радио * ванная комната * сауна * чайник * холодильник

Transliteração * televizor * radio * vannaâ komnata * sauna * čajnik * holodilʹnik

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

RU Адаптивная таблица шаблонов с фиксированным заголовком шаблона хороша для рекламных акций и предложений с ограниченным сроком действия

Transliteração Adaptivnaâ tablica šablonov s fiksirovannym zagolovkom šablona horoša dlâ reklamnyh akcij i predloženij s ograničennym srokom dejstviâ

EN Table Tennis 2 Player Set 2 Table Tennis Bats Rackets

RU Настольный теннис 2 Player Set 2 ракетки для ракеток для настольного тенниса

Transliteração Nastolʹnyj tennis 2 Player Set 2 raketki dlâ raketok dlâ nastolʹnogo tennisa

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей

Transliteração Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej

inglêsrusso
lambdalambda

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteração Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».

Transliteração V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».

EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only

RU Настоящее содержание приводится лишь для ознакомления с общим направлением развития нашей продукции

Transliteração Nastoâŝee soderžanie privoditsâ lišʹ dlâ oznakomleniâ s obŝim napravleniem razvitiâ našej produkcii

EN In the next section, we outline everything you need to know about the project life cycle.

RU В следующем разделе мы расскажем все, что необходимо знать о жизненном цикле проекта.

Transliteração V sleduûŝem razdele my rasskažem vse, čto neobhodimo znatʹ o žiznennom cikle proekta.

EN This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

RU В этом сообщении блога будет подробно описано, что влекут за собой эти дополнительные услуги и как начать работу с каждой из них!

Transliteração V étom soobŝenii bloga budet podrobno opisano, čto vlekut za soboj éti dopolnitelʹnye uslugi i kak načatʹ rabotu s každoj iz nih!

EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.

RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.

Transliteração Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.

EN Cute Outline Icons - Download Free Icons | PNG and SVG

RU Иконки «Cute Outline» — скачивайте бесплатно в PNG и SVG

Transliteração Ikonki «Cute Outline» — skačivajte besplatno v PNG i SVG

inglêsrusso
pngpng
svgsvg

EN Outline a joint success plan and timeframes

RU Совместно наметьте план и временные рамки успешного внедрения.

Transliteração Sovmestno nametʹte plan i vremennye ramki uspešnogo vnedreniâ.

EN Step 2. Outline your objective, goals, and success metrics

RU Шаг 2. Опишите задачу, цели и показатели успеха

Transliteração Šag 2. Opišite zadaču, celi i pokazateli uspeha

inglêsrusso
andи
metricsпоказатели
successуспеха
goalsцели

EN Use this template to outline need-to-know information about your customers and take your marketing to the next level.

RU Воспользуйтесь этим шаблоном, чтобы зафиксировать важную информацию о ваших клиентах и поднять маркетинг на новый уровень.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ étim šablonom, čtoby zafiksirovatʹ važnuû informaciû o vaših klientah i podnâtʹ marketing na novyj urovenʹ.

EN We outline a very DevOps-friendly approach to incident management in our Atlassian Incident Handbook.

RU В нашем Справочнике по управлению инцидентами мы описываем подход к управлению инцидентами, подходящий именно командам DevOps.

Transliteração V našem Spravočnike po upravleniû incidentami my opisyvaem podhod k upravleniû incidentami, podhodâŝij imenno komandam DevOps.

EN Outline our security objectives - we like to have goals and be clear about them

RU Планирование целей в области безопасности. Нам нравится ставить четкие цели.

Transliteração Planirovanie celej v oblasti bezopasnosti. Nam nravitsâ stavitʹ četkie celi.

EN Enable the summary path on a collection of tasks to outline the subtasks that affect the completion date of their summary (parent) task

RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи

Transliteração Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači

EN These brushes are perfect for creating digital hand-lettering, and outline illustrations.

RU Эти кисти идеально подходят для создания цифровых надписей от руки и набросков иллюстраций.

Transliteração Éti kisti idealʹno podhodât dlâ sozdaniâ cifrovyh nadpisej ot ruki i nabroskov illûstracij.

EN Or switch to outline view to see all those beautiful curves.

RU Или же перейдите в контурный режим для просмотра всех кривых.

Transliteração Ili že perejdite v konturnyj režim dlâ prosmotra vseh krivyh.

EN Offset a curve or shape's outline and stroke

RU Смещение кривой или контура фигуры и обводки

Transliteração Smeŝenie krivoj ili kontura figury i obvodki

EN Edit the wrap outline to tailor wrapping

RU Редактируйте контур обтекания для настройки поведения обтекания

Transliteração Redaktirujte kontur obtekaniâ dlâ nastrojki povedeniâ obtekaniâ

EN Wireframe Outline view distils your shapes and line art

RU Просмотр в каркасном режиме «Контурный» для выделения фигур и штриховой графики

Transliteração Prosmotr v karkasnom režime «Konturnyj» dlâ vydeleniâ figur i štrihovoj grafiki

EN Split the screen to show Regular and Pixel or Outline views together, live

RU Разделите экран для одновременного просмотра в режимах «Стандартный», «Пиксельный» и «Контурный»

Transliteração Razdelite ékran dlâ odnovremennogo prosmotra v režimah «Standartnyj», «Pikselʹnyj» i «Konturnyj»

EN Grow, shrink, feather, smooth and outline selections

RU Увеличение, сжатие, смягчение, сглаживание и рисование контура выделения

Transliteração Uveličenie, sžatie, smâgčenie, sglaživanie i risovanie kontura vydeleniâ

EN Grow, shrink, feather, smooth and outline selection

RU Увеличение, сжатие, смягчение, сглаживание и рисование контура выделения

Transliteração Uveličenie, sžatie, smâgčenie, sglaživanie i risovanie kontura vydeleniâ

EN The main points we outline on our site in terms of affiliate marketing perks are:

RU Основные моменты, которые мы описываем на нашем сайте с точки зрения преимуществ партнерского маркетинга:

Transliteração Osnovnye momenty, kotorye my opisyvaem na našem sajte s točki zreniâ preimuŝestv partnerskogo marketinga:

EN osCommerce also comes with an address book and a stack of other features that we will outline for you now.

RU osCommerce также поставляется с адресной книгой и множеством других функций, которые мы вам сейчас расскажем.

Transliteração osCommerce takže postavlâetsâ s adresnoj knigoj i množestvom drugih funkcij, kotorye my vam sejčas rasskažem.

EN Outline strategies to support learning at home while discussing student progress.

RU Разработайте стратегии поддержки обучения на дому при обсуждении успеваемости учащихся.

Transliteração Razrabotajte strategii podderžki obučeniâ na domu pri obsuždenii uspevaemosti učaŝihsâ.

EN Outline plans and turn them into reality, together

RU Создавайте планы и воплощайте их в реальность вместе

Transliteração Sozdavajte plany i voploŝajte ih v realʹnostʹ vmeste

EN Outline product roadmaps, user journeys and more

RU Разрабатывайте дорожные карты продуктов, пользовательский опыт и многое другое

Transliteração Razrabatyvajte dorožnye karty produktov, polʹzovatelʹskij opyt i mnogoe drugoe

Mostrando 50 de 50 traduções