EN We split the information into four parts: area scan cameras, line scan cameras, 3D cameras and network cameras
"single sensor cameras" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN We split the information into four parts: area scan cameras, line scan cameras, 3D cameras and network cameras
RU Они сгруппированы по четырем категориям: матричные камеры, линейные камеры, 3D-камеры и сетевые камеры
Transliteração Oni sgruppirovany po četyrem kategoriâm: matričnye kamery, linejnye kamery, 3D-kamery i setevye kamery
EN Integrate Panomera® multifocal sensor systems and single sensor cameras into third-party VMS
RU Интеграция камер Panomera® и камер с одним датчиком в системы VMS и т.п.
Transliteração Integraciâ kamer Panomera® i kamer s odnim datčikom v sistemy VMS i t.p.
EN Would you like to learn more about Basler's 1:1 replacement for cameras with ICX618 sensor or are you looking for a successor for other CCD cameras?
RU Хотите узнать больше о равнозначной замене камерам с ПЗC-сенсором ICX618 или ищете альтернативу для других ПЗС-камер?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o ravnoznačnoj zamene kameram s PZC-sensorom ICX618 ili iŝete alʹternativu dlâ drugih PZS-kamer?
EN For these applications, either industrial cameras or network cameras (IP cameras) can be used.
RU В этих случаях используются либо промышленные камеры, либо сетевые (IP-камеры).
Transliteração V étih slučaâh ispolʹzuûtsâ libo promyšlennye kamery, libo setevye (IP-kamery).
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Compared to single-sensor cameras, this means significantly a lower total cost of ownership.
RU По сравнению с односенсорными камерами это означает означает более низкую совокупную стоимость в эксплуатации.
Transliteração Po sravneniû s odnosensornymi kamerami éto označaet označaet bolee nizkuû sovokupnuû stoimostʹ v ékspluatacii.
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN The thermal sensor modules can be flexibly connected to the easily concealable camera housing with up to three-meter-long sensor cables
RU С помощью кабеля длиной до трех метров к корпусу камеры с возможностью скрытого монтажа можно подсоединить тепловизионные видеомодули
Transliteração S pomoŝʹû kabelâ dlinoj do treh metrov k korpusu kamery s vozmožnostʹû skrytogo montaža možno podsoedinitʹ teplovizionnye videomoduli
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor
RU В новой мышке Rival 710 мы обновили сенсор с 3360 до новейшего сенсора TrueMove3
Transliteração V novoj myške Rival 710 my obnovili sensor s 3360 do novejšego sensora TrueMove3
EN We will guide you through the transition process from CCD to CMOS sensor technology. Choose your CCD sensor and find its best replacement option.
RU Мы поможем вам осуществить переход с технологии ПЗC на КМОП. Укажите используемый ПЗС-сенсор и подберите оптимальный сенсор ему на замену.
Transliteração My pomožem vam osuŝestvitʹ perehod s tehnologii PZC na KMOP. Ukažite ispolʹzuemyj PZS-sensor i podberite optimalʹnyj sensor emu na zamenu.
EN CMOS area scan sensor and CCD sensor
RU Матричный КМОП-сенсор и ПЗС-сенсор
Transliteração Matričnyj KMOP-sensor i PZS-sensor
EN Smart Home Burglar Security Alarm System Tuya 433MHz Wireless WiFi + GSM + GPRS 3G SMS Auto-dial Alarm Security System LCD Display Door Sensor PIR Motion Sensor Phone APP Remote Control Compatible with Alexa Voice Control
RU Etiger ES-S7B Беспроводная стробоскопическая сирена 433 МГц Звуковая сигнализация Стробоскопический мигающий свет Звуковая сирена
Transliteração Etiger ES-S7B Besprovodnaâ stroboskopičeskaâ sirena 433 MGc Zvukovaâ signalizaciâ Stroboskopičeskij migaûŝij svet Zvukovaâ sirena
EN WiFi Smart Temperature Humidity Sensor Tuya APP Remote Control with LCD Screen High Accuracy T&H Sensor ℃/℉ Switchable
RU WiFi Умный датчик температуры и влажности Tuya APP Пульт дистанционного управления с ЖК-экраном Высокоточный датчик T&H ℃ / ℉ переключаемый
Transliteração WiFi Umnyj datčik temperatury i vlažnosti Tuya APP Pulʹt distancionnogo upravleniâ s ŽK-ékranom Vysokotočnyj datčik T&H ℃ / ℉ pereklûčaemyj
EN 1PCS Wall-mounted Sensor Night Light Automatic On/Off LED Sensor Lights Plug into Wall Light
RU 1 шт. Настенный датчик ночник автоматическое включение / выключение светодиодные датчики света подключаются к настенному светильнику
Transliteração 1 št. Nastennyj datčik nočnik avtomatičeskoe vklûčenie / vyklûčenie svetodiodnye datčiki sveta podklûčaûtsâ k nastennomu svetilʹniku
inglês | russo |
---|---|
sensor | датчик |
automatic | автоматическое |
into | к |
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN The thermal sensor modules can be flexibly connected to the easily concealable camera housing with up to three-meter-long sensor cables
RU С помощью кабеля длиной до трех метров к корпусу камеры с возможностью скрытого монтажа можно подсоединить тепловизионные видеомодули
Transliteração S pomoŝʹû kabelâ dlinoj do treh metrov k korpusu kamery s vozmožnostʹû skrytogo montaža možno podsoedinitʹ teplovizionnye videomoduli
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor
RU Миниатюрный оптический блок AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor — наш самый маленький и легкий нательный датчик
Transliteração Miniatûrnyj optičeskij blok AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor — naš samyj malenʹkij i legkij natelʹnyj datčik
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony's ICX618 CCD Sensor
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618
Transliteração Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony CCD Sensor ICX618 | Basler
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618 | Basler
Transliteração Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618 | Basler
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony‘s CCD Sensor ICX618
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618
Transliteração Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618
EN Among other things, Basler cameras combine the latest sensor technology, high resolution and the Basler MED Feature Sets
RU Кроме того, камеры Basler оснащены сенсорами высокого разрешения на базе новейших технологий и наборами функций Basler MED
Transliteração Krome togo, kamery Basler osnaŝeny sensorami vysokogo razrešeniâ na baze novejših tehnologij i naborami funkcij Basler MED
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
med | med |
EN For nearly every sensor model, there is a considerable number of cameras from different manufacturers in which it is used.
RU Практически каждую модель сенсора можно найти в камерах различных производителей.
Transliteração Praktičeski každuû modelʹ sensora možno najti v kamerah različnyh proizvoditelej.
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
RU Вы можете приобрести как комплектные модульные камеры, так и оптические блоки и основные модули по отдельности
Transliteração Vy možete priobresti kak komplektnye modulʹnye kamery, tak i optičeskie bloki i osnovnye moduli po otdelʹnosti
EN In addition to an MxManagementCenter and MxDisplay remote station, 60 out of a total of 90 cameras have already been installed, including both indoor and outdoor cameras
RU Помимо решения MxManagementCenter и абонентской станции MxDisplay, уже установлено 60 из 90 камер как на улице, так и внутри помещений
Transliteração Pomimo rešeniâ MxManagementCenter i abonentskoj stancii MxDisplay, uže ustanovleno 60 iz 90 kamer kak na ulice, tak i vnutri pomeŝenij
EN Cameras with global shutter for applications with moving objects; cameras with rolling shutter for cost-sensitive applications
RU Камеры с глобальным затвором для съемки быстродвижущихся объектов, камеры со скользящим затвором для бюджетных решений
Transliteração Kamery s globalʹnym zatvorom dlâ sʺemki bystrodvižuŝihsâ obʺektov, kamery so skolʹzâŝim zatvorom dlâ bûdžetnyh rešenij
EN Basler cameras offer a high degree of reliability, making them stand out from consumer cameras.
RU Камеры Basler предлагают высокую надежность, что выгодно отличает их от потребительских камер.
Transliteração Kamery Basler predlagaût vysokuû nadežnostʹ, čto vygodno otličaet ih ot potrebitelʹskih kamer.
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Our cameras are more flexible and much cheaper than smart cameras.
RU Наши камеры предлагают более гибкие возможности и предлагаются по более низкой цене, чем смарт-камеры.
Transliteração Naši kamery predlagaût bolee gibkie vozmožnosti i predlagaûtsâ po bolee nizkoj cene, čem smart-kamery.
EN The pylon Camera Software Suite is a software packet from and for Basler cameras. This lets you activate Basler cameras with a variety of interfaces and standards via an Android device, a Mac, Windows or Linux PC – quickly and easily.
RU pylon Camera Software Suite — это пакет программного обеспечения Basler для камер Basler.
Transliteração pylon Camera Software Suite — éto paket programmnogo obespečeniâ Basler dlâ kamer Basler.
EN This is particularly true for applications in which consumer cameras are replaced by industrial cameras.
RU Это в частности применимо к системам, в которых потребительские камеры заменяются на промышленные.
Transliteração Éto v častnosti primenimo k sistemam, v kotoryh potrebitelʹskie kamery zamenâûtsâ na promyšlennye.
EN Cameras for image processing systems are categorized either as industrial/machine vision (MV) or network/IP (Internet Protocol) cameras.
RU Камеры для систем обработки изображений подразделяются на промышленные камеры (камеры машинного зрения) и сетевые камеры (IP-камеры).
Transliteração Kamery dlâ sistem obrabotki izobraženij podrazdelâûtsâ na promyšlennye kamery (kamery mašinnogo zreniâ) i setevye kamery (IP-kamery).
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN Best Security Cameras, Home and Outdoor Security Cameras Cheap Online - Tomtop.com
RU Лучший Безопасность Камеры наблюдения для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Bezopasnostʹ Kamery nablûdeniâ dlâ prodaži na Tomtop.com
inglês | russo |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Digital cameras, mainly reflex cameras, can produce images in so-called RAW formats
RU Цифровые камеры, в основном зеркальные, могут создавать изображения в так называемых форматах RAW
Transliteração Cifrovye kamery, v osnovnom zerkalʹnye, mogut sozdavatʹ izobraženiâ v tak nazyvaemyh formatah RAW
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Transliteração Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN Just like our visual cameras, Axis thermal cameras support intelligent analytics
RU Тепловизоры Axis, как и наши оптические камеры, поддерживают интеллектуальные средства аналитики
Transliteração Teplovizory Axis, kak i naši optičeskie kamery, podderživaût intellektualʹnye sredstva analitiki
EN Like all cameras, thermal cameras collect electromagnetic radiation, which is formed into an image
RU Как и любая другая камера, тепловизор собирает электромагнитное излучение, которое формирует изображение
Transliteração Kak i lûbaâ drugaâ kamera, teplovizor sobiraet élektromagnitnoe izlučenie, kotoroe formiruet izobraženie
EN In this article we will show how to embed a WebRTC player to play live streams from web cameras and IP cameras.
RU В этой статье мы расскажем о внедрении WebRTC-плеера для воспроизведения живых (Live) потоков с веб-камер и IP камер.
Transliteração V étoj statʹe my rasskažem o vnedrenii WebRTC-pleera dlâ vosproizvedeniâ živyh (Live) potokov s veb-kamer i IP kamer.
inglês | russo |
---|---|
webrtc | webrtc |
ip | ip |
EN Terragen Pro comes with FBX, render layers and AOVs, spherical cameras, full 3D motion blur, and stereo cameras
RU Terragen Pro поставляется с FBX, слоями рендеринга и AOVs, сферическими камерами, полным 3D размытием движения и стереокамерами
Transliteração Terragen Pro postavlâetsâ s FBX, sloâmi renderinga i AOVs, sferičeskimi kamerami, polnym 3D razmytiem dviženiâ i stereokamerami
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
fbx | fbx |
EN Your single source sensor-to-remote data connectivity solution.
RU Ваше решение для подключения датчиков к удаленным системам передачи данных из одного источника.
Transliteração Vaše rešenie dlâ podklûčeniâ datčikov k udalennym sistemam peredači dannyh iz odnogo istočnika.
Mostrando 50 de 50 traduções