EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
"shared bar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
RU Современные общие почтовые ящики также позволяют получать и отвечать на сообщения из социальных сетей, таких как Messenger, WhatsApp и Twitter
Transliteração Sovremennye obŝie počtovye âŝiki takže pozvolâût polučatʹ i otvečatʹ na soobŝeniâ iz socialʹnyh setej, takih kak Messenger, WhatsApp i Twitter
inglês | russo |
---|---|
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU Бар American Bar получил звание «Бар года» в категории «Бары отелей» по версии Class Bar Awards 2020
Transliteração Bar American Bar polučil zvanie «Bar goda» v kategorii «Bary otelej» po versii Class Bar Awards 2020
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
RU Если вы просто хотите разместить световую планку под барной стойкой или кухонным шкафом, подойдет комплект светодиодной световой панели.
Transliteração Esli vy prosto hotite razmestitʹ svetovuû planku pod barnoj stojkoj ili kuhonnym škafom, podojdet komplekt svetodiodnoj svetovoj paneli.
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
RU Знаменитый на весь мир American Bar вновь открывает свои двери с новым главным б?
Transliteração Znamenityj na vesʹ mir American Bar vnovʹ otkryvaet svoi dveri s novym glavnym b?
EN Namespaced names are now represented using the T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) and T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar) tokens
RU Имена в пространствах имён теперь представлены с помощью T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) и лексемы T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
Transliteração Imena v prostranstvah imën teperʹ predstavleny s pomoŝʹû T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) i leksemy T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2020)
Transliteração American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2020)
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2018)
Transliteração American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2018)
EN We are offering compfortable, clean and spacious rooms with an access to the shared kitchen and shared bathrooms. We have free Wi-Fi and cable TV available in every room. Our hostel is an ideal place for those, who value piece and quiet, but at the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hostel Florencja is located in Wieliczka, just 850 metres from the Wieliczka Salt Mine. Free WiFi access is available. Guests at Hostel Florencja have access to a shared kitchen and shared bathroom facilities. There is also a 24-hour front desk…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
RU Когда группа получит доступ к таблице, её название появится в списке соавторов
Transliteração Kogda gruppa polučit dostup k tablice, eë nazvanie poâvitsâ v spiske soavtorov
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
RU Все наши общие услуги (Обзор виртуального хостинга)
Transliteração Vse naši obŝie uslugi (Obzor virtualʹnogo hostinga)
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
RU Узнать больше о виртуальный хостинг здесь, в Hostwinds, или общий бизнес-хостинг.
Transliteração Uznatʹ bolʹše o virtualʹnyj hosting zdesʹ, v Hostwinds, ili obŝij biznes-hosting.
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.
RU Узнать больше о виртуальный хостинг здесь, в Hostwinds или общий бизнес-хостинг.
Transliteração Uznatʹ bolʹše o virtualʹnyj hosting zdesʹ, v Hostwinds ili obŝij biznes-hosting.
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.
RU https://www.hostwinds.com/hosting/shared Является ли URL для общей веб-страницы хостинга HostWindss.
Transliteração https://www.hostwinds.com/hosting/shared Âvlâetsâ li URL dlâ obŝej veb-stranicy hostinga HostWindss.
inglês | russo |
---|---|
https | https |
url | url |
hostwinds | hostwinds |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
RU Если вы хотите узнать больше о наших общих резервных копиях, у нас есть удобный обзор веб-общих резервных копий.
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o naših obŝih rezervnyh kopiâh, u nas estʹ udobnyj obzor veb-obŝih rezervnyh kopij.
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
RU Их общее хобби стало для них профессией: Воли работает извозчиком, а Джина – инструктором по верховой езде.
Transliteração Ih obŝee hobbi stalo dlâ nih professiej: Voli rabotaet izvozčikom, a Džina – instruktorom po verhovoj ezde.
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
RU Общие проекты, общие задачи, комментарии, упоминания, уведомления; в MeisterTask есть все, что нужно для комфортного сотрудничества в команде
Transliteração Obŝie proekty, obŝie zadači, kommentarii, upominaniâ, uvedomleniâ; v MeisterTask estʹ vse, čto nužno dlâ komfortnogo sotrudničestva v komande
inglês | russo |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
RU Вы увидите имена пользователей, имеющих доступ, вверху справа в разделе Кому предоставлен доступ к рабочему пространству.
Transliteração Vy uvidite imena polʹzovatelej, imeûŝih dostup, vverhu sprava v razdele Komu predostavlen dostup k rabočemu prostranstvu.
EN Not shared: If you are not shared to the sheet, you’ll be able to take action on the external review page only.
RU Доступ не предоставлен. Если у вас нет доступа к таблице, проводить проверку можно только на внешней странице.
Transliteração Dostup ne predostavlen. Esli u vas net dostupa k tablice, provoditʹ proverku možno tolʹko na vnešnej stranice.
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия
Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ
inglês | russo |
---|---|
builder | builder |
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
RU Нажмите на флажок Использовать общий ключ для аутентификации и введите предварительно согласованный ключ в поле Ключ. Нажмите кнопку ОК.
Transliteração Nažmite na flažok Ispolʹzovatʹ obŝij klûč dlâ autentifikacii i vvedite predvaritelʹno soglasovannyj klûč v pole Klûč. Nažmite knopku OK.
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
RU Все наши общие услуги (Обзор виртуального хостинга)
Transliteração Vse naši obŝie uslugi (Obzor virtualʹnogo hostinga)
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
RU Если вы хотите узнать больше о наших общих резервных копиях, у нас есть удобный обзор веб-общих резервных копий.
Transliteração Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o naših obŝih rezervnyh kopiâh, u nas estʹ udobnyj obzor veb-obŝih rezervnyh kopij.
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
RU Их общее хобби стало для них профессией: Воли работает извозчиком, а Джина – инструктором по верховой езде.
Transliteração Ih obŝee hobbi stalo dlâ nih professiej: Voli rabotaet izvozčikom, a Džina – instruktorom po verhovoj ezde.
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
RU Общие проекты, общие задачи, комментарии, упоминания, уведомления; в MeisterTask есть все, что нужно для комфортного сотрудничества в команде
Transliteração Obŝie proekty, obŝie zadači, kommentarii, upominaniâ, uvedomleniâ; v MeisterTask estʹ vse, čto nužno dlâ komfortnogo sotrudničestva v komande
inglês | russo |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Shared Google, Sharepoint, or Box drives. You must have at least an Editor permission on the shared drive.
RU на общие диски Google, Box и SharePoint. Для работы с общим диском необходимо иметь доступ не ниже уровня "Соавтор".
Transliteração na obŝie diski Google, Box i SharePoint. Dlâ raboty s obŝim diskom neobhodimo imetʹ dostup ne niže urovnâ "Soavtor".
inglês | russo |
---|---|
box | box |
EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
RU Если вы ищете дополнительные функции, возможно, вас заинтересует Премиум или Бизнес план хостинга Hostinger
Transliteração Esli vy iŝete dopolnitelʹnye funkcii, vozmožno, vas zainteresuet Premium ili Biznes plan hostinga Hostinger
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
RU Планы Премиум Общий или Бизнес Общий удовлетворят любые потребности. Вы найдёте более подробную информацию о наших планах здесь.
Transliteração Plany Premium Obŝij ili Biznes Obŝij udovletvorât lûbye potrebnosti. Vy najdëte bolee podrobnuû informaciû o naših planah zdesʹ.
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
RU Все ключи уровня записи в общих папках шифруются 256-битным ключом AES общей папки.
Transliteração Vse klûči urovnâ zapisi v obŝih papkah šifruûtsâ 256-bitnym klûčom AES obŝej papki.
inglês | russo |
---|---|
aes | aes |
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
RU Если секрет содержится в общей папке, ключ записи шифруется ключом общей папки.
Transliteração Esli sekret soderžitsâ v obŝej papke, klûč zapisi šifruetsâ klûčom obŝej papki.
EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar....
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач....
Transliteração Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač....
EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar.
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач.
Transliteração Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač.
EN The sheet owner and shared collaborators with Editor or Admin access to a sheet can manually change the color the task bar
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач
Transliteração Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač
EN If you are shared to any apps, you will see a WorkApps tab in the bottom navigation bar
RU Если вам предоставили доступ к приложениям, на нижней панели навигации появится вкладка WorkApps
Transliteração Esli vam predostavili dostup k priloženiâm, na nižnej paneli navigacii poâvitsâ vkladka WorkApps
EN In the menu bar, select File > Email Shared Users.
RU В строке меню выберите Файл > Отправить сообщение пользователям, которым предоставлен доступ.
Transliteração V stroke menû vyberite Fajl > Otpravitʹ soobŝenie polʹzovatelâm, kotorym predostavlen dostup.
EN If you are shared to any apps, you will see a WorkApps tab in the bottom navigation bar
RU Если вам предоставили доступ к приложениям, на нижней панели навигации появится вкладка WorkApps
Transliteração Esli vam predostavili dostup k priloženiâm, na nižnej paneli navigacii poâvitsâ vkladka WorkApps
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.
Transliteração Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.
EN American Bar named Best Bar in Europe; World's 50 Best Bars 2016
RU Бар American Bar получил звание «Бар года» в категории «Бары отелей» по версии Class Bar Awards 2018
Transliteração Bar American Bar polučil zvanie «Bar goda» v kategorii «Bary otelej» po versii Class Bar Awards 2018
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2016
RU Бар American Bar получил звание «Лучший бар в мире» по версии World's 50 Best Bars 2017
Transliteração Bar American Bar polučil zvanie «Lučšij bar v mire» po versii World's 50 Best Bars 2017
Mostrando 50 de 50 traduções