Traduzir "select transfer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select transfer" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de select transfer

inglês
russo

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

EN Select the person that you want to transfer items to and then click Transfer.

RU Выберите пользователя, которому нужно передать элементы, и нажмите кнопку Передать.

Transliteração Vyberite polʹzovatelâ, kotoromu nužno peredatʹ élementy, i nažmite knopku Peredatʹ.

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).

Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

inglêsrusso
vcardvcard

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

inglêsrusso
ctrlctrl

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

EN Domain Transfer | Transfer your domains cheap at Name.com

RU Трансфер доменов | Трансфер доменов по доступным ценам на Name.com

Transliteração Transfer domenov | Transfer domenov po dostupnym cenam na Name.com

inglêsrusso
namename

EN Single Domain Transfer Bulk Transfer

RU Трансфер домена Трансфер нескольких доменов

Transliteração Transfer domena Transfer neskolʹkih domenov

EN Bulk Domain Transfer Single Domain Transfer

RU Трансфер нескольких доменов Трансфер одного домена

Transliteração Transfer neskolʹkih domenov Transfer odnogo domena

EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:

RU С помощью iMazing очень удобно просматривать и копировать файлы и папки из программ. Перенос в обе стороны поддерживается для:

Transliteração S pomoŝʹû iMazing očenʹ udobno prosmatrivatʹ i kopirovatʹ fajly i papki iz programm. Perenos v obe storony podderživaetsâ dlâ:

inglêsrusso
imazingimazing

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

RU В разделе «Передача файлов данных» установите тип передачи «Pull» (для использования CDR Pull) или «Push-Daily» (для использования CDR Push)

Transliteração V razdele «Peredača fajlov dannyh» ustanovite tip peredači «Pull» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Pull) ili «Push-Daily» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Push)

inglêsrusso
cdrcdr

EN This is done by authenticating the domain ownership of the mail transfer agent(s) involved in the message transfer.

RU Это делается путем аутентификации владельца домена агента(ов) по передаче почты, участвующего(щих) в передаче сообщения.

Transliteração Éto delaetsâ putem autentifikacii vladelʹca domena agenta(ov) po peredače počty, učastvuûŝego(ŝih) v peredače soobŝeniâ.

EN You’ll see a message indicating the transfer has been completed successfully if there are no issues found during the transfer process.

RU Если никаких осложнений не возникло, появится сообщение о том, что передача роли ведущего руководителя прошла успешно.

Transliteração Esli nikakih osložnenij ne vozniklo, poâvitsâ soobŝenie o tom, čto peredača roli veduŝego rukovoditelâ prošla uspešno.

EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.

RU При удалении лицензии появится подсказка о необходимости передать таблицы другому пользователю. Это действие будет выполнено позже.

Transliteração Pri udalenii licenzii poâvitsâ podskazka o neobhodimosti peredatʹ tablicy drugomu polʹzovatelû. Éto dejstvie budet vypolneno pozže.

EN If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.

RU Если вам нужно передать только некоторые элементы, следуйте инструкциям в разделе Выборочная передача нескольких элементов ниже.

Transliteração Esli vam nužno peredatʹ tolʹko nekotorye élementy, sledujte instrukciâm v razdele Vyboročnaâ peredača neskolʹkih élementov niže.

EN You can open the Ownership Transfer Requests window by selecting the transfer icon at the top-right corner.

RU Вы можете открыть окно Ownership Transfer Requests (Запросы на передачу прав владения), щёлкнув значок передачи в правом верхнем углу.

Transliteração Vy možete otkrytʹ okno Ownership Transfer Requests (Zaprosy na peredaču prav vladeniâ), ŝëlknuv značok peredači v pravom verhnem uglu.

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

RU Щёлкните ссылку Передать платную учётную запись. Появится форма Передать платную учётную запись.

Transliteração Ŝëlknite ssylku Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ. Poâvitsâ forma Peredatʹ platnuû učëtnuû zapisʹ.

EN You might want to change the recipient of a transfer request, or cancel the transfer entirely. 

RU Иногда требуется изменить получателя запроса на передачу или вообще отменить её. 

Transliteração Inogda trebuetsâ izmenitʹ polučatelâ zaprosa na peredaču ili voobŝe otmenitʹ eë. 

EN Go to App settings > Transfer ownership settings  > Stop transfer

RU Выберите Настройки приложения > Настройки передачи прав владения > Прекратить передачу

Transliteração Vyberite Nastrojki priloženiâ > Nastrojki peredači prav vladeniâ > Prekratitʹ peredaču. 

EN In general, domain transfer is called as domain name transfer

RU Обычно передача домена - называется передачей имя домена

Transliteração Obyčno peredača domena - nazyvaetsâ peredačej imâ domena

EN Infeasibility of transfer of the domain that you want to transfer

RU Имя домена, которое вы хотите передать, не подлежит передаче.

Transliteração Imâ domena, kotoroe vy hotite peredatʹ, ne podležit peredače.

EN In general, domain transfer is called as domain name transfer

RU Обычно передача домена - называется передачей имя домена

Transliteração Obyčno peredača domena - nazyvaetsâ peredačej imâ domena

EN Infeasibility of transfer of the domain that you want to transfer

RU Имя домена, которое вы хотите передать, не подлежит передаче.

Transliteração Imâ domena, kotoroe vy hotite peredatʹ, ne podležit peredače.

EN Data transfer You are billed at standard AWS data transfer rates.

RU Передача данных Взимается плата по стандартным тарифам AWS на передачу данных.

Transliteração Peredača dannyh Vzimaetsâ plata po standartnym tarifam AWS na peredaču dannyh.

inglêsrusso
awsaws

EN Single Domain Transfer Bulk Transfer

RU Трансфер домена Трансфер нескольких доменов

Transliteração Transfer domena Transfer neskolʹkih domenov

EN Bulk Domain Transfer Single Domain Transfer

RU Трансфер нескольких доменов Трансфер одного домена

Transliteração Transfer neskolʹkih domenov Transfer odnogo domena

EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:

RU С помощью iMazing очень удобно просматривать и копировать файлы и папки из программ. Перенос в обе стороны поддерживается для:

Transliteração S pomoŝʹû iMazing očenʹ udobno prosmatrivatʹ i kopirovatʹ fajly i papki iz programm. Perenos v obe storony podderživaetsâ dlâ:

inglêsrusso
imazingimazing

EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)

RU В разделе «Передача файлов данных» установите тип передачи «Pull» (для использования CDR Pull) или «Push-Daily» (для использования CDR Push)

Transliteração V razdele «Peredača fajlov dannyh» ustanovite tip peredači «Pull» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Pull) ili «Push-Daily» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Push)

inglêsrusso
cdrcdr

EN During the license removal process, you’ll be prompted to transfer sheets from this user to someone else—do not transfer their Smartsheet items at this time. You’ll take care of this during a later step.

RU При удалении лицензии появится подсказка о необходимости передать таблицы другому пользователю. Это действие будет выполнено позже.

Transliteração Pri udalenii licenzii poâvitsâ podskazka o neobhodimosti peredatʹ tablicy drugomu polʹzovatelû. Éto dejstvie budet vypolneno pozže.

EN You might want to change the recipient of a transfer request or cancel the transfer entirely. 

RU Иногда может появиться необходимость изменить получателя запроса или отозвать передачу владения. 

Transliteração Inogda možet poâvitʹsâ neobhodimostʹ izmenitʹ polučatelâ zaprosa ili otozvatʹ peredaču vladeniâ. 

EN Choose transfer type and pay by card or bank transfer.

RU Выберите тип перевода и оплатите его картой или через банк.

Transliteração Vyberite tip perevoda i oplatite ego kartoj ili čerez bank.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN To do this when topping up your balance, select the "Wire transfer" option and follow the instructions on the screen.

RU Для этого при пополнении баланса выберите опцию “Банковский переводи следуйте дальнейшим инструкциям на экране.

Transliteração Dlâ étogo pri popolnenii balansa vyberite opciû “Bankovskij perevod” i sledujte dalʹnejšim instrukciâm na ékrane.

EN In Control Center, select the program you want to transfer to a new Primary Lead.

RU В Control Center выберите программу, руководство которой необходимо передать.

Transliteração V Control Center vyberite programmu, rukovodstvo kotoroj neobhodimo peredatʹ.

EN Select More Actions > Transfer Owned Items to Other User.

RU Выберите «Другие действия» > «Передать владение элементами другому пользователю».

Transliteração Vyberite «Drugie dejstviâ» > «Peredatʹ vladenie élementami drugomu polʹzovatelû».

EN Confirm whether you’d like to also take ownership of the current owner’s Smartsheet items in the workspace as well, then select Send Transfer Request

RU Укажите, хотите ли вы получить права владения элементами рабочего пространства, и выберите Отправить запрос на передачу.

Transliteração Ukažite, hotite li vy polučitʹ prava vladeniâ élementami rabočego prostranstva, i vyberite Otpravitʹ zapros na peredaču.

EN To do this when topping up your balance, select the "Wire transfer" option and follow the instructions on the screen.

RU Для этого при пополнении баланса выберите опцию “Банковский переводи следуйте дальнейшим инструкциям на экране.

Transliteração Dlâ étogo pri popolnenii balansa vyberite opciû “Bankovskij perevod” i sledujte dalʹnejšim instrukciâm na ékrane.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.

Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.

EN Select More Actions > Transfer Owned Items to Other User.

RU Выберите «Другие действия» > «Передать владение элементами другому пользователю».

Transliteração Vyberite «Drugie dejstviâ» > «Peredatʹ vladenie élementami drugomu polʹzovatelû».

EN In the Transfer Ownership and Remove License window, select Remove without transferring items

RU В окне Передать владение и удалить лицензию выберите вариант "Удалить без передачи элементов"

Transliteração V okne Peredatʹ vladenie i udalitʹ licenziû vyberite variant "Udalitʹ bez peredači élementov"

Mostrando 50 de 50 traduções