EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk
Traduzir "nhs app uses" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nhs app uses" de inglês para russo
Traduções de nhs app uses
"nhs app uses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de nhs app uses
inglês
russo
RU Как и в приложении Android, все материалы передаются через API COVID19 NHS, размещенный в *.covid19.nhs.uk
Transliteração Kak i v priloženii Android, vse materialy peredaûtsâ čerez API COVID19 NHS, razmeŝennyj v *.covid19.nhs.uk
| inglês | russo |
|---|---|
| android | android |
| api | api |
EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk
RU Как и в приложении Android, все материалы передаются через API COVID19 NHS, размещенный в *.covid19.nhs.uk
Transliteração Kak i v priloženii Android, vse materialy peredaûtsâ čerez API COVID19 NHS, razmeŝennyj v *.covid19.nhs.uk
| inglês | russo |
|---|---|
| android | android |
| api | api |
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
RU Приложение NHS COVID-19 использует общедоступные API-интерфейсы Bluetooth в iOS и, похоже, не пользуется какими-либо особыми привилегиями
Transliteração Priloženie NHS COVID-19 ispolʹzuet obŝedostupnye API-interfejsy Bluetooth v iOS i, pohože, ne polʹzuetsâ kakimi-libo osobymi privilegiâmi
| inglês | russo |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| apis | api |
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
RU Приложение NHS COVID-19 использует общедоступные API-интерфейсы Bluetooth в iOS и, похоже, не пользуется какими-либо особыми привилегиями
Transliteração Priloženie NHS COVID-19 ispolʹzuet obŝedostupnye API-interfejsy Bluetooth v iOS i, pohože, ne polʹzuetsâ kakimi-libo osobymi privilegiâmi
| inglês | russo |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| apis | api |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19
Transliteração Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
Transliteração Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteração Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 - Reincubate
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app - Reincubate
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteração Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19 - Reincubate
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN At that point, their test result would be managed by the NHS, though this isn't any different with or without the app
RU На этом этапе их результаты испытаний будут обрабатываться NHS, хотя с приложением или без него это ничем не отличается
Transliteração Na étom étape ih rezulʹtaty ispytanij budut obrabatyvatʹsâ NHS, hotâ s priloženiem ili bez nego éto ničem ne otličaetsâ
EN So how do the NHS do it with their COVID-19 app?
RU Так, как NHS делает это с их приложением COVID-19 ?
Transliteração Tak, kak NHS delaet éto s ih priloženiem COVID-19 ?
EN Does the NHS COVID-19 app store sensitive data?
RU Хранит ли приложение NHS COVID-19 конфиденциальные данные?
Transliteração Hranit li priloženie NHS COVID-19 konfidencialʹnye dannye?
| inglês | russo |
|---|---|
| does | - |
EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup
RU Просматривая файлы приложения NHS COVID-19 в резервной копии
Transliteração Prosmatrivaâ fajly priloženiâ NHS COVID-19 v rezervnoj kopii
EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management
RU Приложение NHS COVID-19 глубоко интегрировано со стандартным API Google Firebase для хранения данных и управления ими
Transliteração Priloženie NHS COVID-19 gluboko integrirovano so standartnym API Google Firebase dlâ hraneniâ dannyh i upravleniâ imi
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?
RU Если работники ГСЗ используют приложение, не приведет ли оно к ложным срабатываниям?
Transliteração Esli rabotniki GSZ ispolʹzuût priloženie, ne privedet li ono k ložnym srabatyvaniâm?
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS
Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS
| inglês | russo |
|---|---|
| pleased | - |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19
Transliteração Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
Transliteração Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteração Tehničeskoe glubokoe pogruženie v priloženie otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 - Reincubate
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN At that point, their test result would be managed by the NHS, though this isn't any different with or without the app
RU На этом этапе их результаты испытаний будут обрабатываться NHS, хотя с приложением или без него это ничем не отличается
Transliteração Na étom étape ih rezulʹtaty ispytanij budut obrabatyvatʹsâ NHS, hotâ s priloženiem ili bez nego éto ničem ne otličaetsâ
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app - Reincubate
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19 - Reincubate
Transliteração Ostatʹsâ v živyh: otsleživanie fona i priloženie NHS COVID-19 - Reincubate
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN So how do the NHS do it with their COVID-19 app?
RU Так, как NHS делает это с их приложением COVID-19 ?
Transliteração Tak, kak NHS delaet éto s ih priloženiem COVID-19 ?
EN Does the NHS COVID-19 app store sensitive data?
RU Хранит ли приложение NHS COVID-19 конфиденциальные данные?
Transliteração Hranit li priloženie NHS COVID-19 konfidencialʹnye dannye?
| inglês | russo |
|---|---|
| does | - |
EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup
RU Просматривая файлы приложения NHS COVID-19 в резервной копии
Transliteração Prosmatrivaâ fajly priloženiâ NHS COVID-19 v rezervnoj kopii
EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management
RU Приложение NHS COVID-19 глубоко интегрировано со стандартным API Google Firebase для хранения данных и управления ими
Transliteração Priloženie NHS COVID-19 gluboko integrirovano so standartnym API Google Firebase dlâ hraneniâ dannyh i upravleniâ imi
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?
RU Если работники ГСЗ используют приложение, не приведет ли оно к ложным срабатываниям?
Transliteração Esli rabotniki GSZ ispolʹzuût priloženie, ne privedet li ono k ložnym srabatyvaniâm?
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS
Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS
| inglês | russo |
|---|---|
| pleased | - |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
RU По умолчанию Jira использует порт 8080 или 443. Администратор Jira может изменить используемый Jira порт, поэтому уточняйте у него эти сведения.
Transliteração Po umolčaniû Jira ispolʹzuet port 8080 ili 443. Administrator Jira možet izmenitʹ ispolʹzuemyj Jira port, poétomu utočnâjte u nego éti svedeniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation
RU Бета-версия отслеживания контактов NHS COVID-19 теперь является открытым исходным кодом для iOS и Android вместе с некоторой документацией
Transliteração Beta-versiâ otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 teperʹ âvlâetsâ otkrytym ishodnym kodom dlâ iOS i Android vmeste s nekotoroj dokumentaciej
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?
RU Разве NHS вводило общественность в заблуждение по поводу использования API Google?
Transliteração Razve NHS vvodilo obŝestvennostʹ v zabluždenie po povodu ispolʹzovaniâ API Google?
| inglês | russo |
|---|---|
| apis | api |
| the | в |
| about | поводу |
| using | использования |
EN (The NHS is not using Google or Apple’s contact tracing framework; aside from anything else, this will not be available until the release of iOS 13.5.)
RU (NHS не использует Google или инфраструктуру отслеживания контактов Apple; кроме всего прочего, она не будет доступна до выпуска iOS 13.5.)
Transliteração (NHS ne ispolʹzuet Google ili infrastrukturu otsleživaniâ kontaktov Apple; krome vsego pročego, ona ne budet dostupna do vypuska iOS 13.5.)
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN Session uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319 can advertise in background for 6240 seconds
RU Сессия uk.nhs.nhsx.sonar-Периферийные-11919-319 может размещать рекламу в фоновом режиме в течение 6240 секунд.
Transliteração Sessiâ uk.nhs.nhsx.sonar-Periferijnye-11919-319 možet razmeŝatʹ reklamu v fonovom režime v tečenie 6240 sekund.
EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation
RU Бета-версия отслеживания контактов NHS COVID-19 теперь является открытым исходным кодом для iOS и Android вместе с некоторой документацией
Transliteração Beta-versiâ otsleživaniâ kontaktov NHS COVID-19 teperʹ âvlâetsâ otkrytym ishodnym kodom dlâ iOS i Android vmeste s nekotoroj dokumentaciej
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
EN Did the NHS mislead the public about using Google APIs?
RU Разве NHS вводило общественность в заблуждение по поводу использования API Google?
Transliteração Razve NHS vvodilo obŝestvennostʹ v zabluždenie po povodu ispolʹzovaniâ API Google?
| inglês | russo |
|---|---|
| apis | api |
| the | в |
| about | поводу |
| using | использования |
EN (The NHS is not using Google or Apple’s contact tracing framework; aside from anything else, this will not be available until the release of iOS 13.5.)
RU (NHS не использует Google или инфраструктуру отслеживания контактов Apple; кроме всего прочего, она не будет доступна до выпуска iOS 13.5.)
Transliteração (NHS ne ispolʹzuet Google ili infrastrukturu otsleživaniâ kontaktov Apple; krome vsego pročego, ona ne budet dostupna do vypuska iOS 13.5.)
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN Session uk.nhs.nhsx.sonar-peripheral-11919-319 can advertise in background for 6240 seconds
RU Сессия uk.nhs.nhsx.sonar-Периферийные-11919-319 может размещать рекламу в фоновом режиме в течение 6240 секунд.
Transliteração Sessiâ uk.nhs.nhsx.sonar-Periferijnye-11919-319 možet razmeŝatʹ reklamu v fonovom režime v tečenie 6240 sekund.
EN The Podcasts app supports light and dark mode.The app uses the default system font.
RU Приложение Podcasts поддерживает светлую и темную тему.Приложение использует стандартный системный шрифт.
Transliteração Priloženie Podcasts podderživaet svetluû i temnuû temu.Priloženie ispolʹzuet standartnyj sistemnyj šrift.
EN For ONLYOFFICE Community Server data and logs sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
RU Для данных и лог-файлов ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
Transliteração Dlâ dannyh i log-fajlov ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| server | server |
| logs | logs |
| app | app |
| and | и |
| onlyoffice | onlyoffice |
| data | данных |
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Screen Mirroring+ App | App Annie
Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Screen Mirroring+ App | App Annie
| inglês | russo |
|---|---|
| screen | screen |
| app | app |
| annie | annie |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| amazon | amazon |
| qr | qr |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| amazon | amazon |
| qr | qr |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
Transliteração Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
EN Regarding the rules, the new Blackjack uses a standard 52-card deck, while 21Bet uses a 36-card deck
RU Что касается правил, то в новом Блекджеке используется стандартная колода из 52 карт, тогда как в 21Бете использовалась колода из 36 карт
Transliteração Čto kasaetsâ pravil, to v novom Blekdžeke ispolʹzuetsâ standartnaâ koloda iz 52 kart, togda kak v 21Bete ispolʹzovalasʹ koloda iz 36 kart
EN RoadLords uses in-app messaging to drive mobile user engagement
RU Как My Jewellery использовала нулевые данные, чтобы сделать клиентов счастливее
Transliteração Kak My Jewellery ispolʹzovala nulevye dannye, čtoby sdelatʹ klientov sčastlivee
EN Coca-Cola uses App Annie to help amaze and delight its customers
RU Coca-Cola использует App Annie, чтобы удивлять и радовать своих покупателей
Transliteração Coca-Cola ispolʹzuet App Annie, čtoby udivlâtʹ i radovatʹ svoih pokupatelej
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Shopkick uses App Annie Intelligence to bridge digital and mobile shopping
RU Shopkick использует App Annie Intelligence для развития цифрового и мобильного шопинга
Transliteração Shopkick ispolʹzuet App Annie Intelligence dlâ razvitiâ cifrovogo i mobilʹnogo šopinga
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Our web-based modeler is a streamlined version of our desktop app that uses the same core technology
RU Наше веб-средство моделирования — это улучшенная версия настольного приложения, в которой используется та же базовая технология
Transliteração Naše veb-sredstvo modelirovaniâ — éto ulučšennaâ versiâ nastolʹnogo priloženiâ, v kotoroj ispolʹzuetsâ ta že bazovaâ tehnologiâ
EN Our web-based modeler is a streamlined version of our desktop app that uses the same core technology
RU Наше веб-средство моделирования — это улучшенная версия настольного приложения, в которой используется та же базовая технология
Transliteração Naše veb-sredstvo modelirovaniâ — éto ulučšennaâ versiâ nastolʹnogo priloženiâ, v kotoroj ispolʹzuetsâ ta že bazovaâ tehnologiâ
EN Squoosh.app, for instance, uses this for its advanced image compression.
RU Например, Squoosh.app применяет эту технологию для улучшенного сжатия изображений.
Transliteração Naprimer, Squoosh.app primenâet étu tehnologiû dlâ ulučšennogo sžatiâ izobraženij.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
EN Discuss App features and ask general app questions.
RU Обсуждение функционала приложения, здесь можно задать вопросы по нему.
Transliteração Obsuždenie funkcionala priloženiâ, zdesʹ možno zadatʹ voprosy po nemu.
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
Transliteração Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nhs app uses nhs app nhs nhs using nhs workers nhs covid did the nhs nhs contact tracing does the nhs app uses app market app app app ranking app app shopping app via app she uses uses keyword tool uses bing uses uses zendesk website uses common uses website uses cookies windows uses system uses uses data list uses mailbird uses imap meistertask uses sonix uses he uses mindmeister shopify uses company uses keeper uses site uses cookies google uses powerdmarc uses cookies existing uses important uses uses several different uses user uses approach uses uses usb facebook uses profoto uses uses of software uses automatically uses visitor uses uses gps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe