Traduzir "managers play" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managers play" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de managers play

inglês
russo

EN Play Free Play Free Play Free Play Free

RU ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО ИГРАТЬ БЕСПЛАТНО

Transliteração IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO IGRATʹ̱ BESPLATNO

EN Play classic card games such as solitaire or rummy or play a game of the role-play card titles available in this collection of video games for PC

RU Играйте в классические игры в карты, косынку, дурака или в карты ролевых игр, которые мы предлагаем вам в этом разделе для ПК

Transliteração Igrajte v klassičeskie igry v karty, kosynku, duraka ili v karty rolevyh igr, kotorye my predlagaem vam v étom razdele dlâ PK

EN Your Profile Students Early career professionals Managers & Experienced Managers

RU Ваш профиль Учащиеся Начинающие специалисты Менеджеры и опытные менеджеры

Transliteração Vaš profilʹ Učaŝiesâ Načinaûŝie specialisty Menedžery i opytnye menedžery

EN In LeSS, managers are optional, but if managers do exist their role is likely to change

RU В LeSS роль менеджеров опциональна, но если они все-таки присутствуют, то их роль меняется

Transliteração V LeSS rolʹ menedžerov opcionalʹna, no esli oni vse-taki prisutstvuût, to ih rolʹ menâetsâ

EN A diverse team of Customer Success Managers, Account Managers, and Implementation Engineers

RU Мультикультурная команда менеджеров по сопровождению клиентов, менеджеров по работе с клиентами и инженеров по внедрению.

Transliteração Mulʹtikulʹturnaâ komanda menedžerov po soprovoždeniû klientov, menedžerov po rabote s klientami i inženerov po vnedreniû.

EN Test managers can play an important role in this community

RU Менеджеры по тестированию могут играть важную роль в таком сообществе

Transliteração Menedžery po testirovaniû mogut igratʹ važnuû rolʹ v takom soobŝestve

EN You can only play on one board and have to pay for the rest of them it’s a pay to pay to play

RU Все было прекрасно,пока не исчез купленный bundle.Купил в магазине новый мир а он потом исчез

Transliteração Vse bylo prekrasno,poka ne isčez kuplennyj bundle.Kupil v magazine novyj mir a on potom isčez

EN Scrum Not an acronym, but mechanisms in the game of rugby for getting an out-of-play ball back into play.

RU Команда Разработки (Development Team) Другое название Команды.

Transliteração Komanda Razrabotki (Development Team) Drugoe nazvanie Komandy.

EN Do you like to play with cards or to make psychological tests? Let’s play!

RU Вы любите играть в карты или проходить психологические тесты? Попробуй!

Transliteração Vy lûbite igratʹ v karty ili prohoditʹ psihologičeskie testy? Poprobuj!

EN ? What streams does a WebRTC player play? The player can play streams from webcams, RTSP streams from IP cameras and RTMP streams.

RU ? Какие потоки умеет играть WebRTC плеер? Плеер может играть стримы с веб-камер, RTSP потоки с IP-камер, RTMP потоки.

Transliteração ? Kakie potoki umeet igratʹ WebRTC pleer? Pleer možet igratʹ strimy s veb-kamer, RTSP potoki s IP-kamer, RTMP potoki.

inglês russo
webrtc webrtc
ip ip

EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.

RU В Confluence вы найдете шаблоны описаний вакансий, которые помогут менеджерам по подбору персонала и рекрутерам согласовать свои действия.

Transliteração V Confluence vy najdete šablony opisanij vakansij, kotorye pomogut menedžeram po podboru personala i rekruteram soglasovatʹ svoi dejstviâ.

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights

RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты

Transliteração Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty

EN Technical Account Managers (TAMs)

RU Персональные менеджеры техподдержки (TAM)

Transliteração Personalʹnye menedžery tehpodderžki (TAM)

EN Technical Account Managers (TAM)

RU Персональные менеджеры техподдержки (TAM)

Transliteração Personalʹnye menedžery tehpodderžki (TAM)

EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.

RU Как правило, роль подтверждающего лица принимают менеджеры или другие руководители в компании, которые могут принимать решения.

Transliteração Kak pravilo, rolʹ podtverždaûŝego lica prinimaût menedžery ili drugie rukovoditeli v kompanii, kotorye mogut prinimatʹ rešeniâ.

EN Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.

RU Прежде чем определять OKR, убедитесь, что менеджеры согласны с этим подходом.

Transliteração Prežde čem opredelâtʹ OKR, ubeditesʹ, čto menedžery soglasny s étim podhodom.

EN We’ve worked with multiple people across Exponea: success managers, consultants, support

RU Мы работаем с несколькими людьми в Exponea: success менеджеры, консультанты, отдел поддержки

Transliteração My rabotaem s neskolʹkimi lûdʹmi v Exponea: success menedžery, konsulʹtanty, otdel podderžki

inglês russo
exponea exponea
success success

EN Empower your content managers with integrated knowledge management

RU Дайте своим контент-менеджерам возможности комплексного управления знаниями

Transliteração Dajte svoim kontent-menedžeram vozmožnosti kompleksnogo upravleniâ znaniâmi

EN Give community managers the tools to create safe and on-brand forums.

RU Дайте менеджерам сообщества инструменты для создания безопасных форумов с фирменным оформлением.

Transliteração Dajte menedžeram soobŝestva instrumenty dlâ sozdaniâ bezopasnyh forumov s firmennym oformleniem.

EN Empower community managers to escalate posts to support agents when one-on-one help is needed.

RU Позвольте менеджерам сообщества передавать публикации агентам поддержки, если требуется личное участие.

Transliteração Pozvolʹte menedžeram soobŝestva peredavatʹ publikacii agentam podderžki, esli trebuetsâ ličnoe učastie.

EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.

RU менеджеров утверждают, что для их команды стало важнее адаптироваться к ожиданиям клиентов, чем было год назад.

Transliteração menedžerov utverždaût, čto dlâ ih komandy stalo važnee adaptirovatʹsâ k ožidaniâm klientov, čem bylo god nazad.

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

RU Их задача невероятно сложна, она требует наличия организационных навыков, аналитического склада ума и выдающихся личных способностей.

Transliteração Ih zadača neveroâtno složna, ona trebuet naličiâ organizacionnyh navykov, analitičeskogo sklada uma i vydaûŝihsâ ličnyh sposobnostej.

EN During this phase, project managers will typically:

RU На этой стадии менеджеры проектов, как правило, выполняют следующие действия:

Transliteração Na étoj stadii menedžery proektov, kak pravilo, vypolnâût sleduûŝie dejstviâ:

EN Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.

RU Менеджер проекта следит за ходом выполнения проекта и проводит измерения, чтобы убедиться, что проект идет по плану.

Transliteração Menedžer proekta sledit za hodom vypolneniâ proekta i provodit izmereniâ, čtoby ubeditʹsâ, čto proekt idet po planu.

EN Project managers will help your organization:

RU Менеджер проекта поможет вашей организации:

Transliteração Menedžer proekta pomožet vašej organizacii:

EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:

RU На стадии контроля менеджер проектов может выполнять любые из следующих действий:

Transliteração Na stadii kontrolâ menedžer proektov možet vypolnâtʹ lûbye iz sleduûŝih dejstvij:

EN Avoiding downtime remains a top priority for all managers of critical infrastructure

RU Предотвращение простоев остается главным приоритетом для всех менеджеров критически важной инфраструктуры

Transliteração Predotvraŝenie prostoev ostaetsâ glavnym prioritetom dlâ vseh menedžerov kritičeski važnoj infrastruktury

EN Within United’s IT department and eCommerce team, both product managers and the engagement and marketing teams use App Annie Intelligence products to:

RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:

Transliteração V IT-otdele i otdele élektronnoj kommercii specialisty po produktu i marketingu ispolʹzuût App Annie Intelligence, čtoby:

inglês russo
app app
annie annie

EN The Comprehensive Playbook for Mobile Product Managers

RU Маркетинг мобильного приложения: основы привлечения пользователей по платным и органическим каналам

Transliteração Marketing mobilʹnogo priloženiâ: osnovy privlečeniâ polʹzovatelej po platnym i organičeskim kanalam

EN This course is part of the Human Resource Management: HR for People Managers Specialization

RU Этот курс входит в специализацию ''Специализация Управление персоналом для специалистов по кадрам'

Transliteração Étot kurs vhodit v specializaciû ''Specializaciâ Upravlenie personalom dlâ specialistov po kadram'

EN About the Human Resource Management: HR for People Managers Specialization

RU Специализация Управление персоналом для специалистов по кадрам: общие сведения

Transliteração Specializaciâ Upravlenie personalom dlâ specialistov po kadram: obŝie svedeniâ

EN Our managers will contact you as soon as possible

RU Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время

Transliteração Naš menedžer svâžetsâ s vami v bližajšee vremâ

EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.

RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.

Transliteração Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.

inglês russo
meistertask meistertask

EN Technical Account Managers help you:

RU Персональные менеджеры техподдержки помогут вам:

Transliteração Personalʹnye menedžery tehpodderžki pomogut vam:

EN Bonus: The exact cheat sheet we provide all our Major Incident Managers.

RU Бонус: шпаргалка, которую мы предоставляем всем нашим менеджерам серьезных инцидентов.

Transliteração Bonus: špargalka, kotoruû my predostavlâem vsem našim menedžeram serʹeznyh incidentov.

EN Enjoy the highest level of support coverage from a dedicated team of support managers.

RU Теперь вам доступен высочайший уровень поддержки со стороны выделенной команды менеджеров службы поддержки.

Transliteração Teperʹ vam dostupen vysočajšij urovenʹ podderžki so storony vydelennoj komandy menedžerov služby podderžki.

EN Project managers and leaders also find this board invaluable for progress tracking and reporting. 

RU Менеджеры проекта и руководители также считают, что эта доска — бесценный инструмент для отслеживания прогресса и составления отчетов.

Transliteração Menedžery proekta i rukovoditeli takže sčitaût, čto éta doska — bescennyj instrument dlâ otsleživaniâ progressa i sostavleniâ otčetov.

EN It’s always best to talk to a real person, isn’t it? Our Support managers are at hand and ready to help!

RU Всегда приятнее общаться с живым человеком, правда? Наши менеджеры на связи и готовы помочь!

Transliteração Vsegda priâtnee obŝatʹsâ s živym čelovekom, pravda? Naši menedžery na svâzi i gotovy pomočʹ!

EN Starting your 2021 with becoming more eco-friendly as a brand? Make this news go viral with our tips for marketers and PR managers.

RU Откройте для себя подборку лучших рекламных кампаний, которые помогут проникнуться духом Рождества и найти искру мотивации.

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ podborku lučših reklamnyh kampanij, kotorye pomogut proniknutʹsâ duhom Roždestva i najti iskru motivacii.

EN This saves both time and efforts of social media marketing managers

RU Это экономит время и усилия затрачиваемые маркетологами в социальных сетях

Transliteração Éto ékonomit vremâ i usiliâ zatračivaemye marketologami v socialʹnyh setâh

EN You can easily share each of your paths with colleagues and managers to keep them apprised of your project’s status.

RU Вы можете легко представлять пути своим коллегам и руководителям, чтобы держать их в курсе состояния проекта.

Transliteração Vy možete legko predstavlâtʹ puti svoim kollegam i rukovoditelâm, čtoby deržatʹ ih v kurse sostoâniâ proekta.

EN In fact, 84% of managers using AI to help customers have a self-service strategy in place.

RU 84% менеджеров, которые используют ИИ, чтобы помочь клиентам, уже имеют действующую стратегию самообслуживания.

Transliteração 84% menedžerov, kotorye ispolʹzuût II, čtoby pomočʹ klientam, uže imeût dejstvuûŝuû strategiû samoobsluživaniâ.

EN Traditionally, Waqf managers, referred to as “Nazir,” were individuals, usually family members

RU Традиционно управляющими вакуфа, именуемыми «назир», были частные лица, обычно кто-то из членов семьи

Transliteração Tradicionno upravlâûŝimi vakufa, imenuemymi «nazir», byli častnye lica, obyčno kto-to iz členov semʹi

EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.

RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.

Transliteração Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.

inglês russo
csv csv

EN Percentage of surveyed CX managers who added new channel

RU % опрошенных менеджеров CX, которые добавили новый канал

Transliteração % oprošennyh menedžerov CX, kotorye dobavili novyj kanal

EN These drafts are only visible to your community managers

RU Эти черновики видны только вашим менеджерам сообщества

Transliteração Éti černoviki vidny tolʹko vašim menedžeram soobŝestva

EN First-hand accounts from our own top managers and guest specialists

RU Делимся опытом своих топ-менеджеров и приглашенных профессионалов.

Transliteração Delimsâ opytom svoih top-menedžerov i priglašennyh professionalov.

EN Our readers consist of managers and communication specialists in the Americas, Europe, Asia, and Africa.

RU Нас читают руководители и специалисты в обеих Америках, в Европе, Азии и Африке.

Transliteração Nas čitaût rukovoditeli i specialisty v obeih Amerikah, v Evrope, Azii i Afrike.

EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit

RU В тесном сотрудничестве с вашими менеджерами по снабжению мы свяжемся с поставщиками, чтобы организовать посещение объекта

Transliteração V tesnom sotrudničestve s vašimi menedžerami po snabženiû my svâžemsâ s postavŝikami, čtoby organizovatʹ poseŝenie obʺekta

EN Managers can use mind maps to outline strategies, plan projects, lead efficient team meetings and much more.

RU Менеджеры могут использовать карты ума для создания стратегий, планов проектов, успешных совещаний и т.д.

Transliteração Menedžery mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ strategij, planov proektov, uspešnyh soveŝanij i t.d.

Mostrando 50 de 50 traduções