Traduzir "leading the global" para russo

RU « ?Кульков, Колотилов и партнеры? – бутик по разрешению споров, один из ведущих по своей специализации в России (если не ведущий)

Transliteração « ?Kulʹkov, Kolotilov i partnery? – butik po razrešeniû sporov, odin iz veduŝih po svoej specializacii v Rossii (esli ne veduŝij)

RU Coursera ? один из ведущих веб-сайтов, предлагающих онлайн-курсы ведущих университетов мира.

Transliteração Coursera ? odin iz veduŝih veb-sajtov, predlagaûŝih onlajn-kursy veduŝih universitetov mira.

RU « ?Кульков, Колотилов и партнеры? – бутик по разрешению споров, один из ведущих по своей специализации в России (если не ведущий)

Transliteração « ?Kulʹkov, Kolotilov i partnery? – butik po razrešeniû sporov, odin iz veduŝih po svoej specializacii v Rossii (esli ne veduŝij)

RU Ведущая IP-сеть IMIDC уровня 1 включает в себя глобальные возможности Nx100G для легкого масштабирования с вашим бизнесом

Transliteração Veduŝaâ IP-setʹ IMIDC urovnâ 1 vklûčaet v sebâ globalʹnye vozmožnosti Nx100G dlâ legkogo masštabirovaniâ s vašim biznesom

RU Группа CREON — ведущая группа компаний в сфере инвестиций и управления проектами в нефтегазохимии.

Transliteração Gruppa CREON — veduŝaâ gruppa kompanij v sfere investicij i upravleniâ proektami v neftegazohimii.

RU Станьте частью глобальной сети ведущих мировых владельцев и операторов ЦОД

Transliteração Stanʹte častʹû globalʹnoj seti veduŝih mirovyh vladelʹcev i operatorov COD

RU App Annie — ведущий мировой поставщик данных и аналитики мобильного рынка, которому доверяют свыше миллиона пользователей

Transliteração App Annie — veduŝij mirovoj postavŝik dannyh i analitiki mobilʹnogo rynka, kotoromu doverâût svyše milliona polʹzovatelej

RU С 2018 года Мартен является директором по информационной безопасности компании Zendesk, возглавляя всеобщую организацию по безопасности

Transliteração S 2018 goda Marten âvlâetsâ direktorom po informacionnoj bezopasnosti kompanii Zendesk, vozglavlââ vseobŝuû organizaciû po bezopasnosti

RU Chinabrands - это ведущая глобальная платформа для доставки грузов

Transliteração Chinabrands - éto veduŝaâ globalʹnaâ platforma dlâ dostavki gruzov

RU Мы сотрудничаем с ведущими поставщиками безопасности на местах, чтобы использовать их опыт и глобальную информацию об угрозах.

Transliteração My sotrudničaem s veduŝimi postavŝikami bezopasnosti na mestah, čtoby ispolʹzovatʹ ih opyt i globalʹnuû informaciû ob ugrozah.

RU Мы предлагаем готовую интеграцию с ведущими мировыми провайдерами KYC и можем интегрировать любые дополнительные системы.

Transliteração My predlagaem gotovuû integraciû s veduŝimi mirovymi provajderami KYC i možem integrirovatʹ lûbye dopolnitelʹnye sistemy.

RU Dewulf – ведущий глобальный поставщик полного ассортимента сельскохозяйственных машин для выращивания картофеля и корнеплодов.

Transliteração Dewulf – veduŝij globalʹnyj postavŝik polnogo assortimenta selʹskohozâjstvennyh mašin dlâ vyraŝivaniâ kartofelâ i korneplodov.

RU Chinabrands - это ведущая глобальная платформа для доставки грузов

Transliteração Chinabrands - éto veduŝaâ globalʹnaâ platforma dlâ dostavki gruzov

RU В первой половине 2021 года все мировые производители полупроводниковых изделий столкнулось с глобальным дефицитом микрочипов

Transliteração V pervoj polovine 2021 goda vse mirovye proizvoditeli poluprovodnikovyh izdelij stolknulosʹ s globalʹnym deficitom mikročipov

RU Это еще более сложно, когда вы решите выйти на глобальный рынок, где есть ведущие мировые перевозчики, такие как DHL, UPS, USPS и FedEx

Transliteração Éto eŝe bolee složno, kogda vy rešite vyjti na globalʹnyj rynok, gde estʹ veduŝie mirovye perevozčiki, takie kak DHL, UPS, USPS i FedEx

RU Ведущая IP-сеть IMIDC уровня 1 включает в себя глобальные возможности Nx100G для легкого масштабирования с вашим бизнесом

Transliteração Veduŝaâ IP-setʹ IMIDC urovnâ 1 vklûčaet v sebâ globalʹnye vozmožnosti Nx100G dlâ legkogo masštabirovaniâ s vašim biznesom

RU Группа CREON — ведущая группа компаний в сфере инвестиций и управления проектами в нефтегазохимии.

Transliteração Gruppa CREON — veduŝaâ gruppa kompanij v sfere investicij i upravleniâ proektami v neftegazohimii.

RU Мы сотрудничаем с ведущими поставщиками безопасности на местах, чтобы использовать их опыт и глобальную информацию об угрозах.

Transliteração My sotrudničaem s veduŝimi postavŝikami bezopasnosti na mestah, čtoby ispolʹzovatʹ ih opyt i globalʹnuû informaciû ob ugrozah.

RU Ведущая платформа электронной B2B-коммерции для мировой торговли

Transliteração Veduŝaâ platforma élektronnoj B2B-kommercii dlâ mirovoj torgovli

RU Keeper поддерживается Insight Partners, ведущим международным фондом венчурного капитала и прямых инвестиций.

Transliteração Keeper podderživaetsâ Insight Partners, veduŝim meždunarodnym fondom venčurnogo kapitala i prâmyh investicij.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.

RU ISS Global Solutions получила сертификаты ISO в России | ISS Global Solutions

Transliteração ISS Global Solutions polučila sertifikaty ISO v Rossii | ISS Global Solutions

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Перед тем как создать и провести глобальное обновление, изучите типы и возможности этой функции

Transliteração Pered tem kak sozdatʹ i provesti globalʹnoe obnovlenie, izučite tipy i vozmožnosti étoj funkcii

RU Мы предоставляем клиентам прямой доступ к ведущим мировым площадкам и персональные финансовые услуги с 2011 года.

Transliteração My predostavlâem klientam prâmoj dostup k veduŝim mirovym ploŝadkam i personalʹnye finansovye uslugi s 2011 goda.

RU О ТОМ - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization

Transliteração O TOM - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization

RU Минские соглашения, ОБСЕ в более широком плане и “Большая семерка” – все они называют Россию стороной этого конфликта.

Transliteração Minskie soglašeniâ, OBSE v bolee širokom plane i “Bolʹšaâ semerka” – vse oni nazyvaût Rossiû storonoj étogo konflikta.

RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.

Transliteração PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.

RU Для глобального чтения и аварийного восстановления с минимальной задержкой рекомендуется использовать Amazon Aurora Global Database.

Transliteração Dlâ globalʹnogo čteniâ i avarijnogo vosstanovleniâ s minimalʹnoj zaderžkoj rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Amazon Aurora Global Database.

RU В ближайшие несколько лет будет понятно, удастся ли мировому сообществу остановить глобальное потепление или нет

Transliteração V bližajšie neskolʹko let budet ponâtno, udastsâ li mirovomu soobŝestvu ostanovitʹ globalʹnoe poteplenie ili net

RU Мы глобальная платформа для глобальных талантов

Transliteração My globalʹnaâ platforma dlâ globalʹnyh talantov

RU Компания становится всемирно известным и лидирующим производителем фортепиано.

Transliteração Kompaniâ stanovitsâ vsemirno izvestnym i lidiruûŝim proizvoditelem fortepiano.

RU Нам доверяют ведущие в мире бренды

Transliteração Nam doverâût veduŝie v mire brendy

RU Найдите выигрышные идеи ключевых слов в нашей базе данных — лидере на рынке.

Transliteração Najdite vyigryšnye idei klûčevyh slov v našej baze dannyh — lidere na rynke.

RU Ahrefs используется маркетологами ведущих мировых компаний.

Transliteração Ahrefs ispolʹzuetsâ marketologami veduŝih mirovyh kompanij.

RU Основа Atlassian — это наши сотрудники. Познакомьтесь с уникальными творцами и ведущими новаторами.

Transliteração Osnova Atlassian — éto naši sotrudniki. Poznakomʹtesʹ s unikalʹnymi tvorcami i veduŝimi novatorami.

RU Ведите разработку в соответствии с ведущими стандартами конфиденциальности, безопасности и управления данными

Transliteração Vedite razrabotku v sootvetstvii s veduŝimi standartami konfidencialʹnosti, bezopasnosti i upravleniâ dannymi

RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.

Transliteração Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.

RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке

Transliteração Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake

RU Для проверки правомочности мы сотрудничаем с Percent — ведущей некоммерческой технологической платформой

Transliteração Dlâ proverki pravomočnosti my sotrudničaem s Percent — veduŝej nekommerčeskoj tehnologičeskoj platformoj

RU В состав всех планов Statuspage входят необходимые передовые функциональные возможности

Transliteração V sostav vseh planov Statuspage vhodât neobhodimye peredovye funkcionalʹnye vozmožnosti

RU Ведущая отрасль платформа и 1-Шаг установки.

Transliteração Veduŝaâ otraslʹ platforma i 1-Šag ustanovki.

RU Ведущая отрасль платформа и 1-Шаг установки.

Transliteração Veduŝaâ otraslʹ platforma i 1-Šag ustanovki.

RU За 13 лет мы превратились в один из ведущих в мире сервисов по анализу конкурентов для профессионалов интернет-маркетинга.

Transliteração Za 13 let my prevratilisʹ v odin iz veduŝih v mire servisov po analizu konkurentov dlâ professionalov internet-marketinga.

RU Взвешенные решения на основе ведущей рыночной аналитики для развития вашего бизнеса

Transliteração Vzvešennye rešeniâ na osnove veduŝej rynočnoj analitiki dlâ razvitiâ vašego biznesa

RU Мы заработали доверие многих ведущих Интернет-маркетологов, а теперь надеемся заработать ваше.

Transliteração My zarabotali doverie mnogih veduŝih Internet-marketologov, a teperʹ nadeemsâ zarabotatʹ vaše.

RU Name.com входит в состав Donuts Inc., лидера в сфере регистрации доменных имен.

Transliteração Name.com vhodit v sostav Donuts Inc., lidera v sfere registracii domennyh imen.

RU Смотрите записи лекций от лучших преподавателей из ведущих университетов и компаний, например Йельского университета, Google, IBM и других.

Transliteração Smotrite zapisi lekcij ot lučših prepodavatelej iz veduŝih universitetov i kompanij, naprimer Jelʹskogo universiteta, Google, IBM i drugih.

RU более чем с 200 ведущими университетами и компаниями

Transliteração bolee čem s 200 veduŝimi universitetami i kompaniâmi

RU %d = Двузначный день месяца с нулём в начале

Transliteração %d = Dvuznačnyj denʹ mesâca s nulëm v načale