EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
"extra dark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
RU Объединение световых и калибровочных кадров (темновой, темновой плоского поля, плоского поля, ошибки считывания)
Transliteração Obʺedinenie svetovyh i kalibrovočnyh kadrov (temnovoj, temnovoj ploskogo polâ, ploskogo polâ, ošibki sčityvaniâ)
EN Parental genotypes for crosses between the white and dark-red will be - "aabbcc" for white, and "AABBCC" for dark-red
RU Родительские генотипы для скрещивания между белыми и красными будут "aabbcc" для белых и "AABBCC" для темно-красных
Transliteração Roditelʹskie genotipy dlâ skreŝivaniâ meždu belymi i krasnymi budut "aabbcc" dlâ belyh i "AABBCC" dlâ temno-krasnyh
EN Differences Between Crypto Dark Pools and Standard Dark Pools
RU Традиционные и криптовалютные дарк-пулы - в чем отличие?
Transliteração Tradicionnye i kriptovalûtnye dark-puly - v čem otličie?
EN Parental genotypes for crosses between the white and dark-red will be - "aabbcc" for white, and "AABBCC" for dark-red
RU Родительские генотипы для скрещивания между белыми и красными будут "aabbcc" для белых и "AABBCC" для темно-красных
Transliteração Roditelʹskie genotipy dlâ skreŝivaniâ meždu belymi i krasnymi budut "aabbcc" dlâ belyh i "AABBCC" dlâ temno-krasnyh
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
RU Объединение световых и калибровочных кадров (темновой, темновой плоского поля, плоского поля, ошибки считывания)
Transliteração Obʺedinenie svetovyh i kalibrovočnyh kadrov (temnovoj, temnovoj ploskogo polâ, ploskogo polâ, ošibki sčityvaniâ)
EN The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
RU Единственный способ получать оповещения о «Даркнете» — подписаться на службу мониторинга «Даркнета».
Transliteração Edinstvennyj sposob polučatʹ opoveŝeniâ o «Darknete» — podpisatʹsâ na službu monitoringa «Darkneta».
EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.
RU Используйте наш бесплатный инструмент сканирования темной сети, чтобы узнать, попали ли ваши учетные данные в «Даркнет»?
Transliteração Ispolʹzujte naš besplatnyj instrument skanirovaniâ temnoj seti, čtoby uznatʹ, popali li vaši učetnye dannye v «Darknet»?
EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.
RU Проверьте, не попали ли в «Даркнет» учетные данные вашей компании, с помощью нашего бесплатного инструмента мониторинга «Даркнета».
Transliteração Proverʹte, ne popali li v «Darknet» učetnye dannye vašej kompanii, s pomoŝʹû našego besplatnogo instrumenta monitoringa «Darkneta».
EN Extra bed 1-persona of own bathroom, wi-fi, TV Set (3 extra beds)
RU Доставка 1-персональна с собственная ванная комната, wi-fi, ТВ (3 дополнительные услуги)
Transliteração Dostavka 1-personalʹna s sobstvennaâ vannaâ komnata, wi-fi, TV (3 dopolnitelʹnye uslugi)
EN - 23 single rooms (with extra bed - 17 double rooms with an extra bed) - 2 suites room facilities: - bathroom with shower - satellite TV, - radio telephone, - access to the…
RU - 23 одноместных номеров (с дополнительной кроватью) - 17 двухместных номеров (с дополнительной кроватью) - 2 люкса Оборудование номера…
Transliteração - 23 odnomestnyh nomerov (s dopolnitelʹnoj krovatʹû) - 17 dvuhmestnyh nomerov (s dopolnitelʹnoj krovatʹû) - 2 lûksa Oborudovanie nomera…
EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
RU Запасная лампа пилотного света для предыдущей головы AcuteB
Transliteração Zapasnaâ lampa pilotnogo sveta dlâ predyduŝej golovy AcuteB
EN We offer comfortable double rooms and double rooms with extra bed single or double Extra bed and living room it with a comfortable, hotel bed
RU Мы тихо, свежий воздух и прекрасные виды, которые позволяют истинный покой
Transliteração My tiho, svežij vozduh i prekrasnye vidy, kotorye pozvolâût istinnyj pokoj
EN We offer comfortably equipped 4 double rooms and 2 quadruple apartments, the possibility of an extra bed in the rooms - an extra bed (+ 40 PLN / 1 night)
RU Наш объект сочетает в себе вместительность квартиры с удобствами отеля
Transliteração Naš obʺekt sočetaet v sebe vmestitelʹnostʹ kvartiry s udobstvami otelâ
EN We have 91 rooms with the possibility of having extra beds with the following structure: 2 single rooms, 79 double rooms with an extra bed, 2 rooms DE LUX, 3 double rooms for…
RU Преимущество и привлечение Myślenice, лежащих на границе Бескид и Карпатского предгорья разнообразный…
Transliteração Preimuŝestvo i privlečenie Myślenice, ležaŝih na granice Beskid i Karpatskogo predgorʹâ raznoobraznyj…
EN Extra! extra! read all about it! Tycoon classic scheduled to arrive on iOS & Android April 5th, for $12.99 / £11.99 / €14,99
RU Классический экономический симулятор прокладывает рельсы от персонального компьютера к мобильным устройствам уже этой весной
Transliteração Klassičeskij ékonomičeskij simulâtor prokladyvaet relʹsy ot personalʹnogo kompʹûtera k mobilʹnym ustrojstvam uže étoj vesnoj
EN added Various - Only After Dark to their collection.
RU добавил Various - Only After Dark в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Various - Only After Dark v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
various | various |
only | only |
after | after |
to | в |
their | свою |
EN CRM can seem like a dark art, and Exponea made it easy to show “look, here’s what we can do, here’s what’s possible.”
RU CRM — это некое тёмное искусство, а Exponea делает всё проще: “Смотрите, вот, что мы можем, и вот, что нам доступно.”
Transliteração CRM — éto nekoe tëmnoe iskusstvo, a Exponea delaet vsë proŝe: “Smotrite, vot, čto my možem, i vot, čto nam dostupno.”
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
RU У него есть красивое собственное приложение с поддержкой темного режима и полной поддержкой iPad
Transliteração U nego estʹ krasivoe sobstvennoe priloženie s podderžkoj temnogo režima i polnoj podderžkoj iPad
inglês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
EN Their music is characterized by dark, witty lyrical narratives, obscure l… read more
RU Затем Фэйген и Бекер перешли к сочинению собственно… подробнее
Transliteração Zatem Féjgen i Beker perešli k sočineniû sobstvenno… podrobnee
EN The pandemic ?cast a dark shadow over Americans,? compromising people?s physical and mental health, Warden said
RU Пандемия ?омрачила жизнь американцев?, сказываясь на их физическом и психологическом здоровье, сказал Уорден
Transliteração Pandemiâ ?omračila žiznʹ amerikancev?, skazyvaâsʹ na ih fizičeskom i psihologičeskom zdorovʹe, skazal Uorden
EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide
RU Кратко о главномСвет называется мягким, когда границы теней рассеянные, с растянутым переходом от темного к светлому (градиентом)
Transliteração Kratko o glavnomSvet nazyvaetsâ mâgkim, kogda granicy tenej rasseânnye, s rastânutym perehodom ot temnogo k svetlomu (gradientom)
EN Use Parallels Desktop in a dark theme.
RU Использование Parallels Desktop в темном режиме.
Transliteração Ispolʹzovanie Parallels Desktop v temnom režime.
inglês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
EN 5 STARS, THE BEST OUT THERE! ?Finally seeing the light at the end of this dark tunnel
RU 5 ЗВЕЗД, САМЫЙ ЛУЧШИЙ! «Наконец-то увидел свет в конце этого темного туннеля
Transliteração 5 ZVEZD, SAMYJ LUČŠIJ! «Nakonec-to uvidel svet v konce étogo temnogo tunnelâ
EN Young adult male holding a cigarette in the dark
RU Молодой взрослый мужчина держит сигарету в темноте
Transliteração Molodoj vzroslyj mužčina deržit sigaretu v temnote
EN Close-up blue enema lying on the lemon in the dark
RU Крупным планом голубая клизма лежит на лимоне в темноте
Transliteração Krupnym planom golubaâ klizma ležit na limone v temnote
EN Portrait of a delighted smiling dark-skinned woman
RU Портрет довольной улыбающейся темнокожей женщины
Transliteração Portret dovolʹnoj ulybaûŝejsâ temnokožej ženŝiny
EN Portrait of a beautiful woman in the dark
RU Портрет красивой женщины в темноте
Transliteração Portret krasivoj ženŝiny v temnote
EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera
RU Молодая темнокожая женщина с поджатыми губами смотрит в камеру
Transliteração Molodaâ temnokožaâ ženŝina s podžatymi gubami smotrit v kameru
EN Band - Gallery Tumblr Theme with Dark Mode
RU Basic 3 - один столбец, блоггинг Тема Tumblr
Transliteração Basic 3 - odin stolbec, blogging Tema Tumblr
inglês | russo |
---|---|
tumblr | tumblr |
EN Dark-haired guy holds a red cup in his hand on a gray background
RU Темноволосый парень держит красную чашку в руке на сером фоне
Transliteração Temnovolosyj parenʹ deržit krasnuû čašku v ruke na serom fone
EN Tagliatelle pasta with huge prawn in cream sauce, dark photo
RU Паста тальятелле с огромными креветками в сливочном соусе, темное фото
Transliteração Pasta talʹâtelle s ogromnymi krevetkami v slivočnom souse, temnoe foto
EN Lonely young woman depressed and stressed sitting in the dark bedroom, Negative emotion concept
RU Одинокая молодая женщина в депрессии и подчеркнул, сидя в темной спальне, отрицательные эмоции концепции
Transliteração Odinokaâ molodaâ ženŝina v depressii i podčerknul, sidâ v temnoj spalʹne, otricatelʹnye émocii koncepcii
EN Tequila with lime on dark table with sprinkled salt
RU Текила с лаймом на темном столе с посыпанной солью
Transliteração Tekila s lajmom na temnom stole s posypannoj solʹû
inglês | russo |
---|---|
with | с |
salt | солью |
EN For her performance in the film Dancer in the Dark, Björk won the Best Actress Award at the 2000 Cannes Film Festiva… read more
RU Её песни относят ко многим жанрам и стилям, среди которых альтернативны… подробнее
Transliteração Eë pesni otnosât ko mnogim žanram i stilâm, sredi kotoryh alʹternativny… podrobnee
EN After water tea must leave the cups after dark stairs and by the yard to the kitchenette in another building (sic!)
RU После того, как вода для чая с чашками вы должны идти вниз по темной лестнице и через двор на кухню в другом здании (так в оригинале)
Transliteração Posle togo, kak voda dlâ čaâ s čaškami vy dolžny idti vniz po temnoj lestnice i čerez dvor na kuhnû v drugom zdanii (tak v originale)
EN Yggdrasil Network: Light in the Dark Depths of Mesh, or the Internet of the Future 10 May at 16:59
RU Tun2Socks: прокси-сервер в качестве шлюза, или VPN через прокси 18 октября в 18:35
Transliteração Tun2Socks: proksi-server v kačestve šlûza, ili VPN čerez proksi 18 oktâbrâ v 18:35
EN Rumbling with competitors or dark PR.
RU Конкурентные разборки и чёрный пиар конкурентов;
Transliteração Konkurentnye razborki i čërnyj piar konkurentov;
EN Their music is characterized by dark, witty lyrical narratives, obscure lyrical allusions and complex, jazz-influenced instrumentation and chord sequences, overlying more ordinary popular song structures
RU Он же и предложил музыкантам сколотить свою собственную группу, от чего те не стали отказываться
Transliteração On že i predložil muzykantam skolotitʹ svoû sobstvennuû gruppu, ot čego te ne stali otkazyvatʹsâ
EN Kælan Mikla are known for their dark melancholic sound, most of the songs consisting only of heavy bass, drums… read more
RU Но все же в противовес железобетонному ритм… подробнее
Transliteração No vse že v protivoves železobetonnomu ritm… podrobnee
EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011
RU The Neighbourhood – группа, основанная в Калифорнии в августе 2011 года и играющая в стиле инди-поп
Transliteração The Neighbourhood – gruppa, osnovannaâ v Kalifornii v avguste 2011 goda i igraûŝaâ v stile indi-pop
EN Blaze - Who’s Afraid of the Dark?
RU Blaze — боишься ли ты темноты?
Transliteração Blaze — boišʹsâ li ty temnoty?
EN Noir - Dark Mode for Safari App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Noir - Dark Mode for Safari | App Annie
Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Noir - Dark Mode for Safari | App Annie
inglês | russo |
---|---|
mode | mode |
app | app |
annie | annie |
EN Find out what users think of Noir - Dark Mode for Safari by reading the reviews and checking the rating.
RU Узнайте, что пользователи думают о Noir - Dark Mode for Safari прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Noir - Dark Mode for Safari pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
inglês | russo |
---|---|
mode | mode |
EN Learn about dark pool liquidity and the risks and benefits associated with them
RU Статья о ликвидности в дарк пулах, рисках и преимуществах
Transliteração Statʹâ o likvidnosti v dark pulah, riskah i preimuŝestvah
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools. A key component of our crypto exchange turnkey solution.
RU B2Trader - современная система матчинга оредров от B2Broker. Ключевой компонент для запуска криптобиржи под ключ.
Transliteração B2Trader - sovremennaâ sistema matčinga oredrov ot B2Broker. Klûčevoj komponent dlâ zapuska kriptobirži pod klûč.
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
RU Согласно легенде, вода в озере Шварцзее почернела с тех пор, как в нем вымыл ноги великан
Transliteração Soglasno legende, voda v ozere Švarczee počernela s teh por, kak v nem vymyl nogi velikan
EN The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
RU Пенсионеры равняют снег в течение дня, а остальные добровольцы сменяют их вечером, вернувшись с работы.
Transliteração Pensionery ravnâût sneg v tečenie dnâ, a ostalʹnye dobrovolʹcy smenâût ih večerom, vernuvšisʹ s raboty.
EN The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
RU Синий логотип лучше всего работает на светлых тонах; белый предназначен для темных фонов.
Transliteração Sinij logotip lučše vsego rabotaet na svetlyh tonah; belyj prednaznačen dlâ temnyh fonov.
EN It was my ultimate refuge and at the same time a really, really dark place
RU Это было мое последнее убежище и в то же время действительно очень темное место
Transliteração Éto bylo moe poslednee ubežiŝe i v to že vremâ dejstvitelʹno očenʹ temnoe mesto
EN High insulation standard and highly efficient, gas-fired dark radiator heating system
RU Проход дневного света через световой фонарь на крыше и окна по периметру
Transliteração Prohod dnevnogo sveta čerez svetovoj fonarʹ na kryše i okna po perimetru
Mostrando 50 de 50 traduções