EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
"editing the site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
RU Но редактирование PDF-файлов не так просто, как редактирование файлов Word, которые привели к введению PDF в инструмент преобразования Word
Transliteração No redaktirovanie PDF-fajlov ne tak prosto, kak redaktirovanie fajlov Word, kotorye priveli k vvedeniû PDF v instrument preobrazovaniâ Word
inglês | russo |
---|---|
EN Finding a good photo editing software is not easy. Finding a free one is twice as hard. That’s why we made a list of free photo editing software for Windows 10.
RU Чем отличаются кодеки и контейнеры? Лучшие форматы видеофайлов по качеству. Сравнение популярных видеоформатов: MOV, AVI, MP4, MKV.
Transliteração Čem otličaûtsâ kodeki i kontejnery? Lučšie formaty videofajlov po kačestvu. Sravnenie populârnyh videoformatov: MOV, AVI, MP4, MKV.
EN Find the best professional video editing software for PC. Compare pros and cons of paid, free, and free download video editing applications.
RU Ищете способ скачать iMovie для Windows? Лучше попробуйте простой и удобный аналог iMovie – Видеоредактор Movavi!
Transliteração Iŝete sposob skačatʹ iMovie dlâ Windows? Lučše poprobujte prostoj i udobnyj analog iMovie – Videoredaktor Movavi!
EN 3 months editing period 1 year editing period
RU Период редактирования 3 месяца Период редактирования 1 год
Transliteração Period redaktirovaniâ 3 mesâca Period redaktirovaniâ 1 god
EN Need DVD editing software? Get Movavi Video Suite! Our app is awesome for DVD editing and easy to work with. Become a master editor in no time.
RU Конвертер видео в HD-качестве от Movavi поможет быстро изменить формат видео с камер и конвертировать AVCHD-файлы в AVI, MP4, FLV и другие форматы.
Transliteração Konverter video v HD-kačestve ot Movavi pomožet bystro izmenitʹ format video s kamer i konvertirovatʹ AVCHD-fajly v AVI, MP4, FLV i drugie formaty.
inglês | russo |
---|---|
movavi | movavi |
EN Powerful editing functions enable frame editing.
RU Мощные функции редактирования позволяют редактировать кадры.
Transliteração Moŝnye funkcii redaktirovaniâ pozvolâût redaktirovatʹ kadry.
EN The EXR format is used and supported by many photo editing programs and other graphic editing applications.
RU Формат EXR используется и поддерживается многими программами редактирования фотографий, а также другими графическими приложениями.
Transliteração Format EXR ispolʹzuetsâ i podderživaetsâ mnogimi programmami redaktirovaniâ fotografij, a takže drugimi grafičeskimi priloženiâmi.
EN Various stylish photo effects and editing features will surely be able to meet all your editing needs
RU Различные стильные фотоэффекты и функции редактирования, несомненно, смогут удовлетворить все Ваши потребности в редактировании
Transliteração Različnye stilʹnye fotoéffekty i funkcii redaktirovaniâ, nesomnenno, smogut udovletvoritʹ vse Vaši potrebnosti v redaktirovanii
EN Need DVD editing software? Get Movavi Video Suite! Our app is awesome for DVD editing and easy to work with
RU Как вставить картинку в видео? Читайте наш топ программ для наложения, фотографий и оверлеев на видео на компьютере или телефоне
Transliteração Kak vstavitʹ kartinku v video? Čitajte naš top programm dlâ naloženiâ, fotografij i overleev na video na kompʹûtere ili telefone
EN The performance of premier software for video editing like Movavi Editor Plus depends on the CPU used. So what is the best processor for video editing?
RU Ищете программу для замены лица на фото? Попробуйте Movavi Picverse, чтобы узнать, как вырезать и вставить лицо в фото без особых усилий.
Transliteração Iŝete programmu dlâ zameny lica na foto? Poprobujte Movavi Picverse, čtoby uznatʹ, kak vyrezatʹ i vstavitʹ lico v foto bez osobyh usilij.
inglês | russo |
---|---|
movavi | movavi |
EN The performance of premier software for video editing like Movavi Editor Plus depends on the CPU used. So what is the best processor for video editing?
RU Ищете программу для замены лица на фото? Попробуйте Movavi Picverse, чтобы узнать, как вырезать и вставить лицо в фото без особых усилий.
Transliteração Iŝete programmu dlâ zameny lica na foto? Poprobujte Movavi Picverse, čtoby uznatʹ, kak vyrezatʹ i vstavitʹ lico v foto bez osobyh usilij.
inglês | russo |
---|---|
movavi | movavi |
EN With this video editing software you'll be able to create professional videos, editing different aspects of the latter and adding effects and transitions
RU Эти видеоредакторы помогут вам создавать профессиональные видео, редактируя их, исправляя дефекты и добавляя эффекты
Transliteração Éti videoredaktory pomogut vam sozdavatʹ professionalʹnye video, redaktiruâ ih, ispravlââ defekty i dobavlââ éffekty
EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,
RU Внедрение графики в рамках всего проекта для экономии времени на редактирование и соответствующее упорядочивание вживую и после монтажа.
Transliteração Vnedrenie grafiki v ramkah vsego proekta dlâ ékonomii vremeni na redaktirovanie i sootvetstvuûŝee uporâdočivanie vživuû i posle montaža.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.
Transliteração Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.
EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool
RU Но редактирование PDF-файлов не так просто, как редактирование файлов Word, которые привели к введению PDF в инструмент преобразования Word
Transliteração No redaktirovanie PDF-fajlov ne tak prosto, kak redaktirovanie fajlov Word, kotorye priveli k vvedeniû PDF v instrument preobrazovaniâ Word
inglês | russo |
---|---|
EN These editing tools give you full control of the editing process
RU Эти инструменты редактирования дают вам полный контроль над процессом редактирования
Transliteração Éti instrumenty redaktirovaniâ daût vam polnyj kontrolʹ nad processom redaktirovaniâ
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес
Transliteração Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
RU Разместите свой сайт в каталогах сайта. Это так же просто, как и звук. Просто ищите каталоги сайтов и разместите свой сайт в этих каталогах.
Transliteração Razmestite svoj sajt v katalogah sajta. Éto tak že prosto, kak i zvuk. Prosto iŝite katalogi sajtov i razmestite svoj sajt v étih katalogah.
EN Our Site: operating and managing our Site; providing content to you; and communicating and interacting with you via Site.
RU Наш Сайт: администрирование и управление нашим Сайтом; предоставление вам контента; а также общение и взаимодействие с вами через Сайт.
Transliteração Naš Sajt: administrirovanie i upravlenie našim Sajtom; predostavlenie vam kontenta; a takže obŝenie i vzaimodejstvie s vami čerez Sajt.
EN Do you want to buy a .site domain name? You've come to the right .site best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .site? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .site? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес
Transliteração Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes
EN Do you want to buy a .site domain name? You've come to the right .site best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .site? Тогда вы в правильном месте
Transliteração Vam nužna registraciâ domena .site? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт
Transliteração Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
RU По сути, что это делает это загружает файлы на ваш план хостинга для основного каталога домена, для которого вы редактируете сайт
Transliteração Po suti, čto éto delaet éto zagružaet fajly na vaš plan hostinga dlâ osnovnogo kataloga domena, dlâ kotorogo vy redaktiruete sajt
EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality
RU Файлы cookie для аналитики и рекламы Эти файлы cookie позволяют нам анализировать использование нашего сайта и улучшать ег функциональность
Transliteração Fajly cookie dlâ analitiki i reklamy Éti fajly cookie pozvolâût nam analizirovatʹ ispolʹzovanie našego sajta i ulučšatʹ eg funkcionalʹnostʹ
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
RU Зарегистрируйтесь в Ahrefs Webmaster Tools, чтобы получить полный доступ к Сайт Эксплореру и Аудиту сайта для вашего веб-сайта.
Transliteração Zaregistrirujtesʹ v Ahrefs Webmaster Tools, čtoby polučitʹ polnyj dostup k Sajt Éksploreru i Auditu sajta dlâ vašego veb-sajta.
inglês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
RU Он предоставляет владельцам веб-сайта бесплатный ограниченный доступ к <a1>Сайт Эксплореру</a1> и <a2>Аудиту сайта</a2>.
Transliteração On predostavlâet vladelʹcam veb-sajta besplatnyj ograničennyj dostup k <a1>Sajt Éksploreru</a1> i <a2>Auditu sajta</a2>.
EN I’ve asked you not to crawl my site but my site is still in your index!
RU Я просил вас не просматривать мой сайт, однако он до сих пор фигурирует в вашем индексе!
Transliteração  prosil vas ne prosmatrivatʹ moj sajt, odnako on do sih por figuriruet v vašem indekse!
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site
RU Администраторы сайта имеют самые высокие административные полномочия на вашем облачном сайте
Transliteração Administratory sajta imeût samye vysokie administrativnye polnomočiâ na vašem oblačnom sajte
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
RU Управление администраторами сайта и прочими администраторами осуществляется через сайт Atlassian Cloud.
Transliteração Upravlenie administratorami sajta i pročimi administratorami osuŝestvlâetsâ čerez sajt Atlassian Cloud.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission
RU Только администраторы сайта могут решать, кому предоставить права site-admin
Transliteração Tolʹko administratory sajta mogut rešatʹ, komu predostavitʹ prava site-admin
EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.
RU Мы работаем над тем, чтобы в будущем это уведомление получали все администраторы вашего облачного сайта.
Transliteração My rabotaem nad tem, čtoby v buduŝem éto uvedomlenie polučali vse administratory vašego oblačnogo sajta.
EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself.
RU Обратите внимание: аккаунты PayPal должен привязывать через сайт администратор сайта.
Transliteração Obratite vnimanie: akkaunty PayPal dolžen privâzyvatʹ čerez sajt administrator sajta.
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself
RU Любой администратор сайта может изменить внесенные реквизиты банковской карты или аккаунт PayPal через облачный сайт
Transliteração Lûboj administrator sajta možet izmenitʹ vnesennye rekvizity bankovskoj karty ili akkaunt PayPal čerez oblačnyj sajt
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
EN Once a Site Admin has logged into the site:
RU После того как администратор сайта войдет на сайт, он должен выполнить следующие действия:
Transliteração Posle togo kak administrator sajta vojdet na sajt, on dolžen vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration
RU Выбрать годовой план оплаты для облачного сайта можно в разделе Administration (Администрирование) вашего сайта
Transliteração Vybratʹ godovoj plan oplaty dlâ oblačnogo sajta možno v razdele Administration (Administrirovanie) vašego sajta
inglês | russo |
---|---|
administration | administration |
EN The user who claims the cloud site will become the Site Administrator
RU Пользователь, который регистрирует облачный сайт, становится администратором сайта
Transliteração Polʹzovatelʹ, kotoryj registriruet oblačnyj sajt, stanovitsâ administratorom sajta
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
RU Если платежи совершены после удаления данных сайта, то подписка не возобновляется, а данные сайта — не восстанавливаются.
Transliteração Esli plateži soveršeny posle udaleniâ dannyh sajta, to podpiska ne vozobnovlâetsâ, a dannye sajta — ne vosstanavlivaûtsâ.
EN Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
RU Сайт будет доступен в течение 15 дней после окончания срока действия подписки, после чего произойдет его отключение.
Transliteração Sajt budet dostupen v tečenie 15 dnej posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski, posle čego proizojdet ego otklûčenie.
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site
RU Если сайт с планом Free не будет использоваться в течение 3 месяцев, мы приостановим работу сайта
Transliteração Esli sajt s planom Free ne budet ispolʹzovatʹsâ v tečenie 3 mesâcev, my priostanovim rabotu sajta
EN If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
RU Если через 6 месяцев сайт останется неактивным, мы удалим его.
Transliteração Esli čerez 6 mesâcev sajt ostanetsâ neaktivnym, my udalim ego.
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
RU Как изменилось поведение пользователей на сайте (количество просмотренных страниц, время на сайте, процент отказов);
Transliteração Kak izmenilosʹ povedenie polʹzovatelej na sajte (količestvo prosmotrennyh stranic, vremâ na sajte, procent otkazov);
EN Setting up Site Search: Google Site Search Alternatives
RU Настройка поиска по сайту: альтернативы поиску по сайту Google
Transliteração Nastrojka poiska po sajtu: alʹternativy poisku po sajtu Google
inglês | russo |
---|---|
EN On top of that, any site with an SSL certificate has the 'HTTPS' in the URL, which secures trust between a site owner and users.
RU Кроме того, любой сайт с сертификатом SSL имеет «HTTPS» в URL, который обеспечивает доверие между владельцем сайта и пользователями.
Transliteração Krome togo, lûboj sajt s sertifikatom SSL imeet «HTTPS» v URL, kotoryj obespečivaet doverie meždu vladelʹcem sajta i polʹzovatelâmi.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
url | url |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.
Transliteração Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.
EN Tier Standard: Operational Sustainability unifies site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure.
RU Стандарт Tier Standard: Operational Sustainability объединяет модель управления площадкой с уровнем функциональности инфраструктуры площадки.
Transliteração Standart Tier Standard: Operational Sustainability obʺedinâet modelʹ upravleniâ ploŝadkoj s urovnem funkcionalʹnosti infrastruktury ploŝadki.
inglês | russo |
---|---|
tier | tier |
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.
Transliteração My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.
Transliteração Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site
RU Администраторы сайта имеют самые высокие административные полномочия на вашем облачном сайте
Transliteração Administratory sajta imeût samye vysokie administrativnye polnomočiâ na vašem oblačnom sajte
EN Find out the Site Quality Index (SQI) which indicates how useful the site is for users according to Yandex.
RU Вы сможете узнать индекс качества сайта (ИКС) — это показатель того, насколько сайт полезен для пользователей с точки зрения Яндекса.
Transliteração Vy smožete uznatʹ indeks kačestva sajta (IKS) — éto pokazatelʹ togo, naskolʹko sajt polezen dlâ polʹzovatelej s točki zreniâ Ândeksa.
Mostrando 50 de 50 traduções